Riding overging, daar zijn vrouw een
flemmering voor hem was om zich aan
bokssport te wijden!!
Een zwendelaar gepakt.
jfen meldt uit Berlijn: Een zekere Ernst
«■ranke uit Wcencn, een internationale
E rendelaar, die zich in vele steden aan
k driegei'ijen heeft schuldig "gemaakt, is
Berlijn in hechtenis genomen. In 1923
wo as hij (e Weenen gearresteerd, omdat hij
Rio de Janeiro een hank voor 63.000
d iilar had opgelicht. Nadat hij uit de ge-
jgenis was ontslagen, hoorde men ge-
jimen lijd niets meer van hem. tot hij
Lil rieden jaar te Berlijn een winkel open-
Toen de politie zich met hem hezig ging
uden, daar hij meegedaan scheen te heb-
1{ ,n aan bedrog ten nadeele van een bank,
ve rdween hij spoorloos, na eerst hij een
i'di oote bank een klein conto te hehhen ge-
•aa iend. Met behulp van de cheque's, die hij
dus in zijn bezit kreeg, pleegde hij
yitserland talrijke oplichterijen, voorna-
elijk ten nadeele van banken. Uit Zwitser-
zi; nd begaf hij zich naar Parijs en vervol
de! ns naar Marseille, waaT hij gesnapt werd
ij slaagde er echter spoedig in uit 'i zie
nhuis van de gevangenis te ontkomen,
in eenige andere Duitsche steden
di ibben vertoefd, kwam hij onlangs weer te
jaa, >rlijn. Toen agenten in zijn kamer binnen
alt ongen, greep hij naar een geladen revol-
m r, dien hij onder zijn kussen verborgen
j eld, maar voor hij van het wapen ge-
uik kon maken, hadden zij hem ontwa
rd. In zijn bezit vond men een bedrag
penning.
chi
Grillig weer.
Te Londen heeft Dinsdag de tempera-
coi ur kuren vertoond, door plotseling op
loopen. Om 9 uur 's ochtends stond de
ermometer slechts zes graden boven het
iespunt en een jas was onmisbaar. Een
'nl' ir later slechts was de temperatuur tot
hf' graden F. opgeloopen en was het war-
er dan op menigen dag van den afgeloo-
e in zomer,
oil
SPORT
VOETBAL.
NEDERLANDSGHE VOETBALBOND
Het U.V.S.-elftal.
Het U.V.S.-elftal i& voor Zondag a.s. te-
in O.N.A. als volgt samengesteld:
H. Kramp
J. Wondergem S. Meerburg
den Hollander v. Deur sen Graaf mans
Kooreman N. de Bruin H. Pasman
Brusche H. Peter
DIOC. HAARL. VOETBALBOND-
District Leiden.
Junioren-competitie.
Voor Zondag 30 October zijn de volgen-
wedstrijden vastgesteld:
lorschoten: V. V. L.Lisse I
ssenheim: Teijlingen ILisse II
T Leiden: LeidenTeijlingen II
,a?' De wedstrijden-vangen te half één aan.
id
Voor Zondag 6 November zullen geen
mpetitre-wedstrijden worden vastgesteld,
et vertegenwoordigend Junioren-elftal
1 op dien datum te Haarlem op den R
Sportdag, de Leidsche kleuren hebben
\g te houden. De wedstrijd wordt ge-
eeld op het Lyceum-terrein en vangt te
n uur aan. Het uur, waarop onze Junio-
n vertrekken, zal nader worden bekend
maakt. Men neme hiervan goede nota.
D. HAVERKORN,
Buil Competitieleider.
laa:
R. K. V. V.Blauw Zwart.
Zondag speelde Blauw Zwart I te Rot-
tegen Geler I. Als te half drie
liedi heidsrechter Ruiterman laat tossen,
adt Geler goed, zoodat BI. Zw .aftrapt,
e eerste aanvallen zijn voor Geler. Na 10
v inuten trekt Geler weder ten aanval en
w aakt een harer spelers un zuivere buiten-
lelpositie het eerste doelpunt. Als er we-
irom afgetrapt is, moet de keeper van
1 Zw- menigmaal reddend optreden. BI.
it. komt er nu ook een beetje beter in en
e 1 Jat het ook eens probeeren, doch de kee-
irvan Geler verdedigt zijn doel schitte-
ad. Als de BI. Zw.-verdediging dan te
r opdringt, wordt dit haar noodlottig en
|0t der doelpunt voor de tweede maal. Bij een
aB L Zw.-aanval brengt de bovenlat tot 4
aal toe redding. Geler weet voor de rust
•gmaals te doelpunten, zoodat de rust aan-
eekt met 30 in het voordeel van Celer.
a de rust pakt BI. Zw. direct flink aan,
3 ich het gladde terrein speelt haar geducht
0 irten. Geler daarentegen weet kort ach-
ouo r elkaar nog 2 maal te doelpunten, zoo
ekei it de stand na de rust al spoedig 50 is-
br« t vindt BI. Zw. toch wel wat erg en zij
iLken nogmaals ten aanval. Als de kee-
fvan Geler dan niet vergenoeg wegwerkt
fet de rechtsbinnen van BI. Zw. de eer
redden (51). Nogmaals probeert BI
i
t. het en de linksbuiten maakt ook nog
Q pracht-doelpunt, zoodat het einde komt
Jt 52 in het voordeel van Geler.
Het 2de elftal speelde thuis tegen R! Z.
H. Daar werden de puntjes gedeeld. De
Mag was 66. De achterhoede was
!fiht op dreef.
ZEILEN.
De Brasemprijs.
t Nu het zeilseizoen ten einde is blijkt de
'hai emhrijs", zijnde de wisselprijs, die
I 'geloofd is voor de wedstrijden in de Re-
'"'oogklasse, dit jaar te zijn gewonnen
II ij. fV den heer H. H. Garbrecht met de
'olfijn". De volgorde nar het aantal pun-
'a, 1 AV.i(d1 volgt: 1. H. H. Garbrecht
•Mn- °i- pnt.; 2. G. van Staveren (Hol-
'oia) 52 put.; 3. D. Oppenhuizen (Win-
™»d), 33 pnt.; 4 en 5. W. Z. van der
!y Leede) en H. Nathan (Braasse-
jneer), 28 pnt.; 6. T. W. Koeman (Dirk
lat hel), 21 pnt.; 7. J. F. W. Stokhuijzen
f Gaai), 15 pnt.; 8, 9, 10, 11 en 12: G. H.
bos aach (Brasem), J. v. d. Zwan (Loeck),
W i if' d° Groot (Lies), S. Kuypers (Water-
'iG. Smit (Schrijverke II), 10 pnt.;
en 15: J. Nooteboom (Rob), Joh.
Zwart (Waterzonnetje) en W. G. H. Ja
cobs (Pimpernel) 5 pnt.; 16 en 17: F. Roo-
zen (Tureluur) en W. H. Sta ver man (Hol
land) 3 pnt.; 18 en 19: Tj. Hoekstra (El)
en W. R. van Haga (Piedewiöt), 2 pnt.
BOKSEN.
De edele bokssport.
B ij n a voor goed blind geslagen.
De Nederlandsche lichtgewicht kam
pioen Battling van Dijk, zal de bokssport
vaarwel zeggen, aldus meldt de ;,Tel.''
Ongeveer 4 jaar geleden had deze bok
ser in een wedstrijd tegen den bekenden
Engelscbman Bugler Lake, het ongeluk
zoodanig aan liet linker oog geblesseerd te
worden, dat hij hieraan zoo goed als blind
werd.
Zijn successenreeks in Engeland werd
bierdoor plotseling afgebroken. Ondanks
het feit, dat hij slechts één oog tot zijn
beschikking had, bleef hij in Holland met
succes boksen en verdedigde hij ook eenige
malen zijn titel, welke hij steeds wist te
behouden.
Voor enkele malen werd hij in training
zoodanig aan het andere oog gewond, dat
hij geruimen tijd in het ooglijdersgesticht
te Rotterdam verpleegd moest worden.
Men vreesde er zelfs voor, dat Van Dijk
blind zou worden.' Gelukkig is dit echter
niet het geval. Thans is hij weer hersteld
uit het ziekenhuis ontslagen, doch voor de
bokssport is hij voor goed ongeschikt
Plannen zijn in voorbereiding om voor
hem een benefiet-wedstrijd te organisee-
ren.
BILJARTEN.
Competitie L. B. B.
De indeeling voor do onderlinge compe
titie van den L. B. B. uidt:
le a.fd.D.O.S. I, de Pool 1^ 't Vierkantje
I, allen te Leiden; Flora I, Noordwijk-Bin-
nen; Excelsior I, Lisse en R.A.V., Koel of-
arendsveen.
2e afd.: D.O.S. Ila, D.O.S. lib, de Pool
II, de Ballon I, T.O.G. I, de Bijenkorf I,
allen te Leiden; Excelsior Ila en Excelsior
lib. te Lisse; Flora II te Noordwijk-Bin-
nen; Krijt op tijd te Hazerswoude en HoJ-
landia I te Katwijk a. Zee.
3e afd.: D.O.S. III, 't Vierkantje Ila, 't
Vierkantje lib, Rijnzicht Ia-, Bijnzicht Ib,
de Ballon II, T.O.G. II, Concordia I en S.
D.O. I, allen te Leiden.
4e afd.: D.O.S. IV, de Ballon III, 't Vier
kantje III, de Bijenkorf II, T.O.G. III,
Concordia II en S.D.O. II, allen te Leiden
en Hollandia II te Katwijk a. Zee.
Wedstrijden voor November.
le afd. D.O.S. IExcelsior I, de Pool I
't Vierkantje I en Flora IR.A.V. I.
2e' atol.: Excelsior IlaExcelisor lib,
Flora II—T.O.G. I, D.O.S. lib—D.O.S. Ila,
Krijt op tijdr—de Ballon I, de Ballon I—de
Pool II, D.OS. libde Bijenkorf I, de
Bijeenkorf I—Flora II, D.O.S. Ila—Excel
sior Ila-, Hollandia IKrijt op tijd, de
Pool IIHolandia I, T.O.G. IExcel
sior lib.
3e afd.: 't Vierkantje Ila—'t Vierkantje
lib, Bijnzicht Ib—Bijnzicht Ia, Concordia
ID.O.S. III. T.O.G. IIdo Ballon II,
S.D.O. IT.O.G. II, de Ballon IIConcor
dia I, D.O.S. IIIBijnzicht Ib, Bijnzicht
Ia't Vierkantje Ila, 't Vierkantje lib
S.D.O. I.
4e afd.: de Bijenkorf II—S.D.O. II, de
Baloln III—'t Vierkantje III, S.D.O. IV—
Hollandia II, Concordia II—T.O.G. III,
S.D.O. IIde Ballon III, 't Vierkantje
IIID.O.S. IV, Hollandia IIConcordia
II, T.O.G. IIIde Bijenkorf IL
SCHAKEN.
Capablanca—Aljechin.
De 20e part ij remise.
Er zijn nog slechts drie zetten na de her
vatting noodig geweest om de 20ste partij
tot een beslissing te brengen. Toen werd
zdj reimise verklaard.
Experts zeggen dat deze partij e-r een is
volkomen van het peil der kampioensldas-
se. Tal van mooie combinaties heeft Alje
chin toe-gepast, die hem dan ook een pion
verschaft hebben, maar de stelling van Ca-
pahlanca was zoo sterk opgebouwd dait de
Cubaan er in slaagde remise af te dwingen
in 43 zetten.
LUCHTVAART
DE TERUGKEER VAN DE POSTDUIF.
Te Aleppo aangekomne. -
Heden naar Sofia.
Luitenant Koppen seint d.d. 26 dezer uit
Aleppo aan het Haagscho Aneta-kantoor:
Wij zijn hier na een vlucht van 5 uren
aangekomen. Wij hebben een goede reis
gehad en een vlotte landing en vertrekken
morgen naar Sofia.
Huldiging van luitenant Koppen.
Plannen te Soesterberg.
Zaterdagmiddag zullen, naar het pers
bureau V-D., mededeelt in hotel „Soester-
dal" te Soesterberg luitenant Koppen en
zijn metgezellen gehuldigd worden. Uit in
gezetenen van Soest en Soesterberg heeft
zich een commissie gevormd onder voorzit
terschap van den heer Grootewal met als
secretaris den heer F. M. Houbauer, die de
huldiging organiseert.
Luitenant Koppen is uitgenoodigd met
„De Postduif" Zaterdagmiddag tegen drie
uur te Soesterberg te willen aankomen. De
huldiging zal opgeluisterd worden door
muziek. De vliegers zullen door schoolkin
deren worden toegezongen.
Na de huldiging in hotel „Soesterdal"
zullen de vliegers in een auto langs het pu
bliek rijden, waarna luitenant Koppen door
een fakkeloptocht, naar huis zal worden
begeleid.
Bij gunstige weersomstandigheden ligt
het in de bedoeling des avonds een vuur
werk af te steken.
Ruth Elder van Lissabon naar Parijs.
Ruth Elder en ca.pt. Haldeman, die op
zee zijn opgepikt na hun mislukte vlucht
over den Atlantischen Oceaan, werden te
Lissabon door Portugeesche vliegers ver
welkomd.
INCEZQNDEfü MEOEOEELING
BEERENiODES.
Engelsche Overhemden 1.60
Zeer nieuwe Zephir Shirts
2.15, 1.80
Witte Piqué-Overhemden,
1.90, 1.49
Slappe Soorden, Sport-
model0.20
lil HEERENHOEDEN ontvangen
wij dagelijks nouveauté's
Enorme Sorteering - Chique modellen
Vrij Entrée - Vrij Entrée.
Naar nader uit Lissabon gemeld wordt,
zijn Buth Elder en ca-ptain Haldeman per
vliegtuig naar Pa-rijs vei'trokken.
Noodlanding van een Duitsch vliegtuig.
Geen persoonlijke ongelukken.
Gisteren was het Duitsche driemotorige
verkeersvliegtuig D. 991, bestuurder de heer
Kommol, op weg van Hannover naar Am
sterdam, wegens een defect aan den linker
motor genoodzaakt een tusschenlanding uit
te voeren in den Gein- en Gaasperpolder
onder de gemeente Weesperkarspel. Bij de
landing rolde het toestel op het laatste
oogenblik in een ondiepe sloot. Er braken
twee propellers. Passagiers en bemanning
bekwamen niet het minste leisel, terwijl
ook de aan boord zijnde goederen geheel
onbeschadigd bleven. De K. L. M- heeft een
auto met personeel en materiaal gezonden
ter assistentie bij het vlotbrengen van het
vliegtuig.
RECHTZAKEN
KANTONGERECHT TE LEIDEN.
Inlichtingen geweigerd.
Een groot aantal arbeidswetovertreders
stond gisteren voor den plaatsvervangend
kantonrechter Mr. Nord Thompson terecht.
Het waren P. V- V., een smidje, te H i 1-
legom, die geen zegels had geplakt en
zijn vrouw daarvan nu maar de schuld
gaf. Het was 51 weken lang niet geschied
en dus eischte de ambt. consequent 51 hoe
ten van 1.
Verder hadden op herhaald beleefd ver
zoek geen inlichtingen aan den Raad van
Arbeid verstrekt H. C:* W. te L e i d e n, J.
P. de H. te Leiden, J. N. v- N. te
Oegstgeest, Ghr. v. N. te O e g s t-
geest en A. v. d. B. te L e i d e n, tegen
wie allen de ambt. 10.of 5 dg- eischte.
Verboden hier te visschen.
J. A. P. te L e i d e n, zou te Zoeterwoude
hebben gevischt in andermans water
zonder dat hij daartoe vergunning had.
Ver. toont daarop een schriftelijke ver
gunning
Get. Starrenburg verklaarde daarop dat
hij het water, dat van negen verschillende
eigenaren was, voor vijf jaar had gepacht
van de gemeente en deswege juist met bet
gemeentebestuur overhoop lag
Verd. ging volgens deze getuige geheel
vrij-uit.
De ambt. achtte de vergunning na in
zage echter ongeldig, daar er geen geldig
heidsduur in de vergunning stond vermeld
en eischte daarom 6 of 6 dg-
Ongeval door eigen schuld.
Alleen bij opzet verliest een
arbeider zijn recht op
schadeloosstelling.
Een in een drijfriemenfabriek te Tilburg
werkzaam zijnden jeugdigen werkman was
het door zijn werkgever verboden om aan
een zich in de fabriek bevindende snijma
chine te komen. Ondanks dit verbod pro
beerde deze werkman toch een stukje leder
door te snijden, met het noodlottig gevolg,
dat zijn ring- en middelvinger van zijn
rechterhand te ver mede onder de machine
gingen, waardoor zijn toppen er af gesne
den werden.
Ter zake van dit ongeval kende het be
stuur der Rijksverzekeringsbank den ge
troffene schadeloosstelling toe krachtens de
Ongevallenwet 1921. Evenwel tegen den zin
van de Centrale Werkgevers Risico-Bank,
die het risico droeg van de in de lederfa-
briek voorkomende ongevallen.
De Risicobank meende namelijk, dat de
getroffene geen aanspraak kon maken op
schadeloosstelling, omdat het ongeval te
wijten was aan een verboden handeling
van den getroffene zelf, zoodat in deze het
door de wet geëischte verhand met de
dienstbetrekking niet aanwezig was.
Hoewel de getroffene tegen uitdrukkelijke
verbod van den werkgever in gehandeld
had achtte het bestuur der Rijksverzeke
ringsbank zulks echter nog geen reden om
verband met de dienstbetrekking uit te slui
ten. Naar de meening van het Bankbesluur
verliest zelfs bij grove schuld een getrof
fene niet zijn aanspraken op schadeloos
stelling, doch alleen wanneer het ongeval
aan opzet is te wijten.
Waar'nu in ca.su het ongeval plaats had
in de werkplaats en aan een bedrijfsvoor-
werp, terwijl het in verband met getroffe-
ne's jeugdigen leeftijd kan worden aange
merkt als een gevolg van speelschheid,
eigen aan de jeugd, was liet bestuur der
Rijksverzekeringsbank op grond van een en
ander van oordeel, dat in casu inderdaad
van oen ongeval, in den zin der wet,
sprake is.
Nadat de Centrale Werkgevers Risico-
Bank in beroep nog het bestaan van een
R.K. SPORTWEEK 5-14 NOVEMBER
De actie groeit de menschen worden
wakker geschud men spreekt over fees
ten en nog eens feesten.
Alles goed, maar men lette op de zaak,
waar het eigenlijk om gaat.
Feestvieren is heel aardig kermis
houden wil eenieder op zijn of haar tijd.
Best. Maar ik wilde even voor iets waar
schuwen.
Men meene niet, dat het er i n eerste
instantie om te doen is om feest te
vieren.
Neen, heusch niet.
Wel hopen we, dat de vieringsavonden
alle goed bezocht zullen zijn. opdat de on
kosten worden goed gemaakt.
Maar toch is het daar niet op de eer
ste plaats om te idoen.
Waar dan om?
Wel, het is om een zaak van veel groo-
ter belang.
Het gaat om het behoud van de Room-
sche jeugd, en ons allen, die gaarne de
sport beoefenen.
Te weinig wordt nog begrepen, welke ge
varen cr verbonden zijn aan de sportbe
oefening, wanneer deze niet geschiedt op
katholieken grondslag.
Heeft u wel eens gelet op ide „vertoonin
gen" langs de straten onzer stad? Zegt
U dat niets?
Heeft U wel eens gelet op de excessen
op het gebied van spoTt en lichaamsont
wikkeling?
Ik weet het, dat zeer velen er niet de
minste notie van hebben, welke gevaren do
jeugd kan loopen, wanneer niet de regels
van de moraal streng kunnen worden ge
handhaafd in het oefenlokaal op het sport
terrein, en bij de openbare demonstraties.
Het is er ons daarom om te doen er op
attent te maken, dat als er zijn, die de
gymnastiek, of de athletiek of het voetbal
spel willen beoefenen, zij dat kunnen doen
in Roomsch verhand, waar de regels der
moraal zoo goed mogelijk worden onder
houden.
Ach, men zegge bij deze gelegenheid on
zer propagandaweek toch niet, dat het een
dwaasheid is, om voor ,.die voetbal" (met
Gen verachtelijk toontje in de su m) zooveel
drukte te maken.
Het gaat niet, en volstrekt niet, om „dio
voetbal"; het gaat om de goede lichame
lijke opvoeding volgons Roomsche zeden,
onder deugdelijke leiding.
Het is er om te doen" een opvoeding aap.
het lichaam (e geven, welke niet alleen
•geen schade berokkent aan de ziel, maar
die zelfs komt ten voordecle van het ziele-
leven door hot leeren van zelfbeheersching
o. a. Het gaat er dus om. onze jeugd te be
waren in reinheid, door hen niet te doen
omgaan met hen, die geen eigenlijke mo
raal kennen; hen te bewaren tegen exces
sen, die zoo verderfelijk werken op het
geestesleven.
Om wille van onze sportlievende mede
zusters en medebroeders, die anders in
werkelijk groote gevaren kunnen ko
men. wordt er nu actie gevoerd.
Wat we dus bereiken willen is dit: dat
iedereen weten zal, dat hij voor beoefening
van sport- in welken tak dus ook, bij ons
terecht kan.
Er zullen natuurlijk altijd menschen
blijven bestaan, die vol critiek zijn op de 1
roomsche organisatie van de sport, en die
alles tip-top vinden bij anderen,' maar met
dezulken hebben we niets van doen. Zij he
grijpen hun tijd niet; ze leven nog een
paar eeuwen terug in de periode van
vrees, toen een katholiek niet voor zijn
eigen zaak durfde uitkomen.
Dat is al lang anders; wij, katholieken
zijn er, ook op sportgebied, en we moeten
toonen, dat we er zijn.
Er zal met ons rekening moeten worden
gehouden.
Ja, we laten ons niet in een hoek zetten!
Een katholiek, die nog heult met ande
ren, dan zijn eigen menschen, is in mijn
oog een halve.
Werkelijk hij dwaalt, r ziet hij het mis
schien zelf niet in. Alleen het doorgezette
beginsel overwint.
Moge de R. K. Sportweek slagen!
J. G. G. GROOT,
R. K. Sportadviseur
oorzakelijk verband tusschen ongeval en
dienstbetrekking had ontkend, omdat daar
van slechts dan sprake zou kunnen zijn,
wanneer de gebeurtenis, waarbij hel onge
val plaats had, in do dienstbetrekking haar
oorzaak had gevonden, wat zij in casu niet
het geval achtte, hebben zoowel de Raad
van Beroep te 's-Hertogenhosch, als de
Centrale Raad van Beroep te Utrecht zich
met de opvatting van het Bankbestuur vol
komen vereenigd en de beslissing gehand
haafd.
Nachtelijke overval te Weert.
De Rechtbank te Roermond veroordeelde
den gedetineerden mijnwerker C. H. S. uit
Lutterade tot 6 jaar en diens gedetineer
den broer M. H. S. mijnwerkers te Hoens-
broek, tot 4 jaar gevangenisstraf, terzake
van den bekenden nachteJijken overval op
Vrakker te Weert, waarbij den koopman
Nies na met een revolver te zijn bedreigd,
geld werd afgeperst. De eisch van het O.
M. was resp. 9 en 6 jaar.
ALLERLO
EEN VLIEGENDE FIETS.
Op de internationale tentoonstelling, die
onlangs te Westminster in Engeland ge
opend is, kan men een nieuw verkeers
middel bewonderen, n.l. een vliegende
fiets, of liever het model daarvan, daar
het toestel zelf door de douane is opge
houden. Deze vliegende fiets bestaat uit
een gewone tweewielcr met vleugels, en
volgens den Oostenrijkschen uitvinder zal
een wielrijder er mode in staat zijn, zich
van den beganen grond te verheffen, wan
neer hij zulks verkiest. Hij zal er dus mede
van den eenen naar den anderen heuvel
kunnen vliegen, zich zoo de moeite van
eerst te da'en en dan weer te stijgen be
sparende. Ook zou het werkelijk een uit
komst voor fietsende Nederlanders zijn
wanneer zij niet meer behoefden over hob
belige wegen, kuilen en „uithollingen over
dwars", en diegenen, die nog altijd zonder
belastingplaatje zich langs 's Heeren we
gen bewegen, kunnen, als een agent of
„wandelstok" nadert, gemoedereerd de
lucht in gaan. Wat echter de gevolgen zul
len zijn, als ook de Heilige Hermandad
zich in hooger sferen gaan begeven, valt
niet te overzien. Hier opent zich een wijd
verschiet.
APENKLIEREN.
Onlangs had te Weenen, in tegenwoor
digheid van Duitsche, Engelsche, Tsjechi
sche, Hongaarsche en Amerikaansche art
sen benevens talrijke journalisten een ver
jongingsoperatie plaats volgens do metho
de van den bekenden dr. Voronoff. Twee
mannen, respectievelijk 66 en 70 jaar oud,
waren de gelukkigen. De operatie werd
verricht door een leerling van dr. Voro
noff,, den Weenschen chirug dr. Schweyer
terwijl een baviaan zijn onvrijwillige me
dewerking verleende. Nadat men onge
veer een uur gewerkt had, waren de apen-
klieren van eigenaar veranderd, en konden
de patiënten vertrekken, met het verzoek
om over drie maanden terug le komen,
teneinde te constateeren, ■Of ze dan vele
jaren jonger, dan wel drie maanden ouder
geworden zullen zijn.
EEN ANECDOTE VAN BRAHMS.
De beroemde componist Johannes Brahms
had een afkeer van personen, die aanmati
gend in hun ojbtreden waren. Eens ge
beurde het dat een jong pianist hem vroeg
of hij den meester iets mocht voorspelen,
en toen hem dit was toegestaan, een so
nate van Brahms zelf uitkoos. Toen de pia
nist geëindigd had, zei de componist sar
castisch: „Tot nu toe wist ik niet, dat ik
een dubbelganger had, die ook compo
neert; do sonate, die U zoo juist gespeeld
hebt, is niet van mij".
DE „VOORZICHTIGE" LEEFTIJD.
Het Londensche bureau voor statistiek
heeft onlangs verklaard, Jat de gemid
delde mensch eerst op vijf en twintigja-
rigen leejftijd verantwoordelijkheidsgevoel
en voorzichtigheid krijgt. Deze berekening
is gebaseerd op het percentage der onge
lukken met doodelijke nafloop, dat te wij
ten is aan onvoorzichtigheid, en dal 84
pet bedraagt voor „kinderen" onder do
25 jaar. Hoeveel menschen er echter zijn,
die op hun 25ste jaar do voorzichtige leef
tijd nog niet bereikt hebben, en die waar
schijnlijk ook nooit zullen bereiken, wordt
niet vermeld.
BURGERLIJK E STAR D
LEIDEN.
Geboren: Agnos Jacoba, dochter van
A J. Gordijn en II. P. Verhoeven Adr.
Franc. Ther., dochter van J. J. Thorn en
H. v. d. Zon Johanna Maria, dochter
van P. Braggaar en J. M. Schouten
Johannes, zoon van L. IIuil en M. C E.
Gijzen Marts Petrus Maria, zoen van
F. Hendriks en M. A. van Eijk Maria,
dochter van J. Sinteur en L. F. M. Sierat
Hendikus Johannes, zoem van P. v d
Kamp en R. .T, Hartman Calharina,
dochter van J. Boom en J. Boom Gorne-
lis, zoon van C. Brakman on J. E. D van
Baaien Hendrika Janny. dochte: van
W. F. van der Laken en J. Hus Adrio-
nus, zoon van II. Lina en G. Hoekmeljör
Gerarda. dochter van P. G. Veeren en
E J. Gertenaar Johannes Gerardus,
zoon van J. Noordanus en II. A Ilage-
man Johannes, zoon van J. Ouwcrkerk
en J. G. de Roo.
G e h u w d G. A. J. Pegt jm en E. Mi oog
jd C. B. Droste jm. en J. G. A. M
Schoondergang jd A. J. A. Slierings
jm en M F. Hoppenbrouwer jd A. Wil-
Itmsen jm en G. Robbers I Turen hout
jm en F. H. J. Zorn jd P. van Hoorin
gen jm en G. G. Roosendaal jd M J.
Buijs jm en G. Nolet jd H. G. van
Deursen jm en J, M. Arnoldussen jd
A G. Lagendijk jm en J. Plu jd J. Beek
man en M. H. Verhoogt jd.
Overleden: A. W. Brouwer en
Popken vr. 33 jaar G. J. StaatsWas
sing vr. 71 jaar A. H. Spaaij zn 29 jaar
L. Mulder m. 55 jaar W Rijnardus
wed. 79 jaar P. de Bruin m. 43 jaar
J. W. v. d. Worm, wedr, 73 jaar G.
EekhoffRomkema vr. 50 jaar J. Do-
vilee wedr. 83 jaar M. Koert man 43
jaar A. N. PostumaAbspoel wede 76
jaar K. Vijlbrief m. 74 jaar G. Loc
kerv. d. Zeeuw vr. 74 jaar E. G.
BraakmanBlijdestijn vr. 38 jaar J.
Qveres dr. 3 jaar.
Personen te Leiden gevestigd.
A. M. W. Zee, dienstbode, N. Rijn 15
G. Buwalda en fam., kellner, Kagerslraat
8 M. J. Tuininga, verpleegster, Diaco-
nessenhuis A. Meuter, H. de Grootslr.
14 II. G. do la Fontaine Verwey. Rijnsb.
weg 30 Gh. Staverman, Papengr. 28 -
S. Gorses, Schelpcnkade 43 P. J. A.
Clavereau, Witte Singel 85 M. H. Richel
directrice Rushuis. Hooigracht 38 Th.
de Wilde, Koninginnelaan 24 H. A. Ca-
rabain en familie, koopman, Haarlemmer
straat 52a J. Ennik, smid, .Tavaslraat
70a G. G. P. Pacillye onderwijzer. Drie
Octoberstraat 27a N. Fabius, Hooi
gracht 79 L. Springer en familie, J. de
Wittstraat 37 A. II. F. van Weelderen,
Papengracht 12 J. Lambert, Steenstraat
3 J. Waal. dienstbode, da Costastraat
14 A. Lutoijn, Jan van Govenkade 24
M. S. J. Amdrau, Leeuwerikstraat 57
J. Bavelaar. dienstbode, Gronestoijnka-
de 42 H. M. Dekker, dienstbode, Hoogo
Rijndijk 96 F. A. E. van Wouden, Pie-
lorskerkchoorsteog 140 J. S. Koorcman
en familie, slager, Lijsterstraat 9 P. G.
de Does en familie, schoenmaker, Haar
lemmerstraat 212 W. Arendsen en fa
milie, timmerman en metselaar, Hoogo-
woerd 65 M. den Ouden, pensionhoud
ster. J. do Wittstraat 37 A. J. Eckcl-
boomNoordeloos, Vollersgracht 39a
C. Hensbroek, Stadhouderslaan 21 A.
