jaargang
ZATERDAS 22 OCTOBER 1927
No. 5701
Bureaux: RAPENBURG No. 10 - LEIDEN
instelling van Roomsche
Jeugdlectuur.
e Sekióelie 0ou/fca/rit
INEMENTSPRIJS bedraagt bij vooruitbetaling
[en 19 cent per week f2.50 per kwartaal,
.genten 20 cent per week f2.60 per kwartaal,
post f2.95 per kwartaaL
ustreerd Zondagsblad is voor de Abonnó's ver
tegen betaling van 50 ct. per kwartaal, bij voor-
Afzonderlijke nummers 5 ct., met Geïllustreerd
a'd 9 ct.
Dit blad verschijnt eiken dag uitgezonderd Zon- en Feestdagen. II
TEL. INT. ADMINISTRATIE 935 REDACTIE 15
GIRONUMMER 103003 POSTBUS No. 11
DE ADVERTENTIEPRIJS BEDRAAGT:
Gewone advertentlën 30 cent per regel
Voor Ingezonden Medcdeelingen wordt het
dubbele van het tarief Berekend.
Kleine advertentiën, van ten hoogste 30 woorden, waarin
betrekkingen worden aangeboden of gevraagd, buur en ver
huur, koop en verkoop f 0.50.
bestaal uit «ijl bladen, waaronder
reerd Zondagsblad.
de slotzin uit ons vorig artikel
uden we heden spreken over neu-
erlectuur en wat daarmede in ver-
it.
el opmerkelijk hoe, vooral in de
sjaren, het begrip neutraal over
m aan duidelijkheid heeft gewon-
iij 't z.g. niet belezen publiek. Im-
ereen begreep onmiddellijk, wat
jelde met te zeggen: Nederland
[raai in den algemeenen Europee-
jg. 't Was eenvoudig dit: Nedor-
ingde zich niet in den strijd, 't
afzijdig.
k begrijpt ieder katholiek 't ver
woord van z'n Bisschop: Leest
trale courant, geen neutraal lijd-
tc. Hij begrijpt zeer goed, dat
neutraal blad, vooral om de op-
in gevaar te brengen, zich angst-
in alle principieel godsdienstige
heeft te onthouden, die zoo 't even
k kan te mijdèn of er zoowat om
azelen, zooals vage hoofdartike
len heid van de kerkelijke Hoog-
aaar al te duidelijk bewijzen,
al noemen we een boek, als bel
ilig element niet daar spreekt,
uiteraard spreken moet. Een dui-
ie in dit opzicht is: „Alleen op de
Hector Malot. Uit de Stamperius
k zijn ze bij tientallen aan te wij-
ig geschreven verhalen, waar ech-
schrijvers hun onderwerpen zóó
»ekozen, dat die geen aanleiding
eenigerlei uiting van religiositeit,
ectiter, zooals Fr. Rombouts te-
nerkt, wanneer echter, zooals bij
schrijvers regel is, gedurende
taanden lang, het leven, het den-
het doen, het droomen en drijven
stelletje jongens wordt nagegaan,
et niet mogelijk, dat niet hier of
godsdienst zich opdringt, dat er
ene of andere gelegenheid aan Te-
of kerkelijk plichten herinnerd
heugt het althans niet,
el zoogenaamd neutraal werk
hebben, zonder dat we ons af-
lan die kampeerders nooit eens
kerk; denken ze nooit eens aan O.
iden ze nooit eens een oogenblikje,
voor en na 't eten? Nu kan men
dat ook onze jongens en meisjes
in in hun lectuur, dat er in hun
i geen plaats is voor zulke ge-
maar dan zeggen wij: des te er-
Dl dat bewijst juist het gevaar van
leken. Ze houden de lezers gevan-
ien a-religieuze sfeer en wennen ze
wijze van denken en leven, die in
idheidensch is.
een niet te loochenen feit, dat de
een kind, die gedurende korteren
•en tijd in directe aanraking komt
ziel van een ander, daarvan den
ondervindt. Denk maar eens aan
van bijv. twee jongens van
erschillenden aard en karakter,
komt niemand aan den invloed
mr. Dit is nog meer waar voor
dan voor volwassenen. Immers
tslen kunnen zich door hunne
hun godsdienstzin, hun vast
enigszins schrap zetten tegen den
n hem uit z'n stelling verdrijven,
1 't gevaar voor verkeerde be-
zelfs voor hen lang niet denk-
onmogelijk echter is dit het ge
ut kind. Dat kan zich nog niet
en met 't schild der critiek. Het
e' en leest en aanvaardt alles,
wart op wit voor zich zietDe
brengt 't, waar hij wil, maakt 't
1 bij wil, -doet 't juichen en lachen
bij wil, schept om zijn ziel een
ie hij wil en deze is niets anders
sfeer van modern heidendom en
lenheschaving, een sfeer die pre-
egenovergestelde is van die, waar-
Roomscke kinderen leven moeten,
ppvoeden nu is voor een groot ge-
lels anders dan het scheppen van
Pfchte sfeer om de opvoedeling en
Werd houden van iedere niet-ge-
e- Dit is heusch in onze dagen
Kttpen en uitstallingen al moeilijk
het christendom is voor de neu-
jvers een verzonken land, van
uit bericht tot hen is doorgedron-
ia t kort concludeeren: Neu-
eken vormen neutrale menschen;
?0Q leerlingen do religieuze loc-
banden te geven, leeren we ze aan
faorkeur vertoeven in milieu's,
eet bovennatuurlijke is uitgescha-
we ze leven zonder God of
en breken we dus eigenhandig
met zooveel moeite on alle mo-
aWdefcn trachten op te bouwen",
'tsj.
*D' iu verband met het boven
staande, ons nu vraagt: „Hoe is uw oor
deel dan over sprookjes, sagen, fabels etc.
Dezen geven toch vanzelf geen aanleiding
tot religieusiteit". Dan antwoorden wij met
een beroep op eene clausule uit een vorig
artikel: De godsdienst behoeft er niet aan
de haren bijgesleept to worden.
Laat 't kind gerust met mate sprookjes
en fabels lezen. Evenals 't verstand, moet
ook dat andere vermogen der ziel, de fan
tasie, af en toe gevoed worden.
„Jammerlijk nuchter lijkt mij de kin
derkamer, waar, uit beginsel, de sprook
jes-vertelster verbannen is" zegt Marie
von Eschenbach in haar autobiographie
„Meine Kinderjahre''.
In de kinderbibliotheekjos hooren dus
de sprookjes thuis. De sprookjesnummers
mogen echter niet gaan overheerschen en
ook hier is niet alles goud wat blinkt.
Van de sprookjes bijv. van Gebr. Grimm
moeten velen worden afgewezen ais te
griezelig of strijdend tegen een gezonde
moraal.
Nog even dienen wij te wijzen op de
z.g. voorbarige voorlichting in
onze Jeugdlectuur, 't Is opmerkelijk, hoe
in vele kinderboeken (o.a. van Ligthart en
Scheepstra) gevaderd en gemoederd wordt
bij 't beschrijven van 't intieme leven van
sommige diersoorten.
't Lijkt wel of er doelbewust op aange
stuurd wordt om de kinderen toch maar
vroeg bitwijs te maken omtrent de verhou
ding van hun vader en moeder.
Met een paar woorden nog 't een en an
der over de Schund-lekture. Is 't dan
noodig over deze stof in deze artikelen uit
te weiden? Oordeel zelf.
In de Dresdener Anzeiger van Febr.
1921 wordt als vaststaand verklaard dat
■62 pet. van 't aangemaakte papier ge
bruikt wordt voor Schund. Dat het ook
onzen Nederlandschen jongens en meisjes
al of niet vertaald in handen wordt ge
speeld, getuigen de berichten, die nu en
dan ook in de neutrale pers opduiken.
't Is nog niet zoo lang geleden, dat een
leeraar eener Katholieke Kweekschool van
zijn leerlingen moet zeggen: „Onze kwee-
kelingen, meerderen althans, doen .heusch
niet onder, onder de vacanuenatuurlijk,
voor leerlingen van H. B. S. en Gymna
sium. Ze lezen rijp en groen, gezond en
rot Tot Zola toel En pas hebben ze de
school verlaten, of ze lezen 't vuilste, 't
smerigste 't liefst".
IsH niet intreurig zooiets te moeten
vernemen?
In 't algemeen kunnen we zeggen, dat
boeken voor de jeugd dienen to worden
afgekeurd in de volgende gevallen: Als een
of andere hartstocht bijv. haat, afgunst,
gierigheid, eerzucht enz. er sterk in spreekt
zonder dat hij later door goede leiding of
eigen flinkheid van karakter wordt over
wonnen. Of: als ze verruwend werken door
't milieu, door platte of onbehoorlijke
woorden of uitdrukkingen. Of, als ze min
of meer duidelijk eenige „voorlichting"
geven over zaken, waarmee 't kind niets
te maken heeft. Óf, als de illustraties in
zedelijk opzicht niet deugen.
In een kort slotartikel wenschen we nog
iets te zeggen over de Tentoonstelling; den
tijd waarop ze geopend zal zijn en wat
meer der vermelding waard mag wezen.
V. d. M.
BUITENSLAND
Frankrijk
Poincaré aan mgr. Ruch.
Een be roep op de
decentralisatie.
Poincaré heeft in een open brief aan
mgr. Ruch, den bisschop Yan Straatsburg,
geantwoord op diens open brief, welken
de bisschop gepubliceerd had naar aan
leiding van de vervanging van een kloos
terzuster, die te Ribeauville onderwijs gaf,
door een leek.
Poincaré wijst er op, dat, aangezien de
gemeenten de salarissen voor het onder
wijzend personeel moeten opbrengen, haar
ook 't recht voor het maken van een keus
en de benoeming van dat personeel toe
komt. Dit was ook vóór den oorlog in den
Elzas het gebruik en niemand heeft er
ooit aan gedacht het Duitsche bestuur
biervan een verwijt te maken.
Overigens is er in den Elzas, afgezien
van de elemeenten, dio het regionalisme
als noodzakelijk beschouwen, een sterke
groep van aanhangers van het stelsel van
decentralisatie. Het is in ieder geval ge-
wenscht, het bestaande gebruik te hand
haven en niet juist op dit gebied alleen
een wijziging in te voeren, waar feitelijk
reeds decentralisatie beslaat.
De Parijsche correspondent van de
„Msb." meldt nog:
Het antwoord van Poincaré op den
open brief van mgr. Ruch, bisschop van
Straatsburg, inzake het stelselmatig en ge
leidelijk verdrijven der zusters van Ribeau
ville uit de scholen van Straatsburg, is
vol journalisme cn advokaterij, wat voor
Poincaré, zoo spoedig het de religieuze
belangen geldt, zoo langzamerhand spreek
woordelijk is geworden. Zijn gloeiend pa
triottisme van „prince lorrain", dat geuit
werd in de vreugdetranen over den terug
keer der hervonden provinciën en zijn be
wondering voor de zusters van Ribeauvil
le vervullen zijn gemoed zoozeer, dat hij
met geen mogelijkheid heeft kunnen den
ken aan de beloften, aan de hervonden
broeders op het oogenblik van tien terug
keer gedaan. Maar de belofte is het eenige,
wat in geding is en wat do socialisten van
Straatsburg willen te niet doen.
Mgr. Ruch is er echter geen figuur
naar, om zich met de juristerij van Poin
caré in 't riet te laten sturen. Een woord
een woord, zeggen de Elzassers. die de
vervulling der plechtige belofte opeischen
zullen met een energie waarover Parijs
dat op het stuk van Katholiek verweer
niet zoo bijster veel gewoon is, zich nog
wel eens zal verwonderen. De Fransche
vrijzinnigheid begrijpt nog maar steeds
niet evenmin trouwens als een aanzien
lijk deel der Fransche Katholieken zelf
dat met elke aanranding van do school
de heiligste belangen van het kind en een
dierbaar ouderrecht worden aangteast De
Elzas-Lotharingsche Katholieken zullen
hun dat weten te leeren.
Gelijktijdig met het publiceeren van
Poincaré's uitvlucht, heeft generaal de
Castelnau in een openlijk schrijven aan
mgr. Ruch, namens de Katholieke natio
nale federatie den steun van de liga toe
gezegd in den strijd voor de eerbiediging
van de legitieme aanspraken der Katho
lieken van Elzas-Lotharingen.
Ongehoorzame socialisten.
Ondanks het verbod van het bestuur der
socialistische partij zijn toch een drietal
socialisten naar Moskou vertrokken om
deel te nemen aan de feesten van de her
denking der Russische revolutie.
Het bestuur heeft onmiddellijk de drie
leden uit de partij gezet.
Italië.
DE ROMEINSCHE KWESTIE.
Geen onstemming bij het Vaticaan.
Uit Rome wordt aan het „Berliner Ta-
geblatt" gemold:
Naar uit hef Vaticaan ver' -'-it, heeft
de publicatie van het officiate fascistische
orgaan „U Foglio d'Ordini" bij het Vati
caan geenszins ontstemming gewekt;
veeleer is men om verschillende redenen
over de verklaringen van genoemd blad te
vreden, daar zij klaarblijkelijk beoogen den
weg voor nieuwe onderhandelingen voor
te bereiden. Inzonderheid neemt men in
het Vaticaan er met voldoening nota van,
dat de fascistische regeering het bestaan
der Romeinsche kwestie erkent, terwijl al
le vroegere Italiaansche regeeringen ver
klaarden, dat deze kwestie door de bezet
ting van Rome en de uitvaardiging der ga-
rantiewet eens en voor al geregeld was.
Dat Mussolini in het eerste stadium der
onderhandelingen van een discussie over
de territoriale kwestie niet wil weten,
acht men natuurlijk. Er zijn, zoo zegt men
in zekere kringen van het Vaticaan, dank
zij de ontwikkeling van het volkenrecht in
den jongsten tijd nog andere wegen om
het beslaan eener souvereine macht tot
uiting te brengen, dan uitsluitend door
middel van soldaten en politie.
De vroeger steeds herhaalde eisch tot
herstel van den wereldlijken kerkelijken
staat is eigenlijk slechts bestemd geweest
om indruk op het buitenland te maken;
het Vaticaan heeft sedert twintig jaar
niet meer in ernst daaraan gedacht. Mo
gelijkerwijs heeft de door de „Osservatoro
Romano" aangevangen polemiek ten doel,
do fascistische regeering te bewegen, tot
het afleggen van een verklaring betref
fende de pauselijke souveroiniteit op
grond van het moderne volkenrecht.
Bulgarije.
Een nieuw incident.
Zuidslavische journaliston cn
ambtenaren te Sofia
gemolesteerd.
De te Belgrado verschijnende „Politika''
deelt mede, dat gisternacht vijf Zuidslavi
sche journalisten, die met drie ambtenaren
van het Zuidslavische gezantschap to So
fia in een restaurant zaten, door twee ge
wapende Bulgaren zijn aangevallen en ge
dwongen werden het lokaal te verlaten.
Zij werden door het Bulgaarschc publiek
ui tgesfc holden.
Den correspondent van do „Politika" te
Sofia werd door oen Bulgaarsch student
medegedeeld, dat- hij binnen 24 uur de
stad moest verlaten, daar hij anders van
zijn leven niet zeker zou zijn.
Het Zuidslavische gezantschap heeft de
Bulgaarsche regeering om bescherming
verzocht.
Nieuwe komitadsji-overval.
Een groote groep komiladsji's, die van
de Joego-Slavische grens waren verdre
ven, zijn op Grieksch grondgebied doorge
drongen en hebben een aanval gedaan op
het Grieksche dorp Lyvitza.
Verschillende boeren werden bij de ge
vechten gedood. Geregelde 'Griekscho troe
pen slaagden er tenslotte na hevige ge
vechten in de komitadsji's terug to drij
ven. Hel gevecht duurde den gehcelen
nacht. De gendarmes hadden meerdere
dooden te betreuren.
Rusland
Rusland voorspelt oorlog.
Op zijn hoogst over anderhalf
jaar.
In een van de laatste nummers van de
Izwestia komt het blad bij een uiteenzet
ting van den internationalen toestand tot
de volgende conclusies:
„Wij zijn van alle kanten omringd door
kapitalistische mogendheden, die ons wil
len vernietigen. Een oorlog is dus onver
mijdelijk. Het buitenland werkt nu koorts
achtig aan de voorbereiding van een oor
log tegen de Sovjet-Unie. Niemand kan
echter dag en maand, zelfs niet het jaar
bepalen, wanneer do oorlog zal uitbreken.
De arbeiders en boeren van de Sovjet-
Unie moeten echter steeds klaar zijn. Het
is zeer en zeer waarschijnlijk, dat de oor
log in het eerstvolgende halfjaar zal uit
breken, in het allergunstigste geval over
anderhalf jaar. Een grooter uitstel zullen
onze vijanden ons niet geven. Onze rust
periode loopt ten einde. De oorlog klopt
aan de deur".
Turkije.
Groote rede van Kemal.
Wij hebben er reeds melding van ge
maakt, dat "Kemal Pasja een groote rede
heeft gehouden. Deze rede heeft 40 uur
geduurd en behandelde geheel de Turkse he
geschiedenis van de laatste jaren. In dit
geschiedkundig overzicht behandelde hij
in bijzonderheden, hoe hij, na op do in
1919 to Sivas met eenige vrienden gehou
den bespreking besloten te hebben, aan
Turkije zijn oude glorie weer te geven, van
het door de geallieerde troepen bezette
Constantinopel weer een vrije stad ge
maakt heeft, hoe hij de Grieken uit Smyrna
en Klein-Azid verjaagd heeft en de opstan
dige Armeniërs, en later de opstandige
Koerden onderdrukte; hoe hij den sultan
uit Constantinopel verdreef, het kalifaat
ophief en zich tot president maakte in zijn
nieuwe hoofdstad Angora, en daarmede de
stichting van het nieuwe Turkije vol
tooide.
Dit geschiedkundig overzicht van de
wording der Turkscho republiek was be
doeld als een les, dat Turkije zich aan het
moderne leven moet aanpassen en moet
aantoonen, dat do oude waarden niet meer
gelden. De fez en de tulband, symbolen
van fanatisme en onwetendheid, zijn ver
dwenen. Het nieuwe wetboek heeft de vrij
heid gegeven aan de Turkscho vrouw en
den harem afgeschaft. Turkije is bevrijd
uit de vooerdij van het kalifaat, waaraan
Turkije, aldus Moeslafa Kemal, tevool van
zijn levensbloed gegeven heeft. Dit was een
van de meest opmerkelijke passages uit
zijn rode.
De geschiedenisles werd op den laatsten
dag een vaststelling van het nieuwe credo
voor het herboren Turkije, dat zich slechts
veroorloven kan aan zijn eigen wolzijn te
denken en voor niemand iets mag opoffe
ren. De slotwoorden van Mostafa Kemal's
gloedvolle en vurig patriottische rede wa
ren een oproep aan de jeugd van Turkije
om de onafhankelijkheid, welke hij en zijn
vrienden met de macht deT wapenen ver
overd hebben, niet verloren te doen gaan.
China.
De burgeroorlog.
De Sjansi-troepen houden nog
stand.
Do Sjansi-troepen bekeerschen nog
steeds do toegangen tot den Nantsekwang
pas in het heuvelland aan de westgrens vau
Sjansi, waar een verdedigingslinie wordt
opgesteld.
Aan het noordelijke front houden de
Sjansi-troepen Tsaikaupoo (60 K.M- ten
westen van Kalgan) bezet. Een beslissing
is daar moeilijk te verkrijgen en aangeno
men wordt, dat onderhandelingen gevoerd
worden over een regoling zonder verdere
vijandelijkheden.
Intusscben houden afdeelingen Sjansi-
soldaten nog steeds Tsjotsjau bezet, dat
aan den Peking-Hankau-spoorweg 60 K.
M. ten zuiden van de hoofdstad ligt.
Do noordelijke troepen, die er tegen op
zien het beleg t© forceeren en het lijden der
40.000 inwoners te verzwaren, wachten op
de overgave. De stad heeft het artillerie-
bombardement kunnen doorstaan dank zij
haar ouden muren, dio geheel uit steen
zijn opgetrokken, en niet zooals vaak het
geval is uit aarde met steen bedekt.
Do noordelijken trachtten aanvankelijk
de muren met hun 7i c.M. geschut to ver
nielen, totdat zij ontdekten, hoe massief
dio gebouwd waren.
Do Sjantoeng-troepen, die aan den Locn-
ghai-spoorweg opererceren, zouden, naar
gemeld wordt, successen hebben geboek ton
westen van Kweiteh, zij rukken thans op
naar Kaifeng.
De Zuidelijken vechten weer
onder elkaar.
De regeering van Nanking heeft een ver
ordening laten verschijnen, waarbij gene
raal Tang Seng Sji, commandant van Han
HET VOORNAAMSTE NIEUWS
BUITENLAND.
Het antwoord van Poincaré op den open
baren brief van mgr. Ruch.
De Romeinsche kwestie.
De Zuidelijken vechten in China weer
onder elkaar.
Luitenant Koppen zet zijn tocht voort
(Luchtvaart, 2do blad).
BINNENLAND.
Een R. K. Emigratie-Congres te Amster
dam (lsto blad).
De Hooge Raad van Arbeid in de Twee
de Kamer besproken (1ste blad).
Overleden is de Eerw. Broeder Carolus,
te Heythuisen (Kerkn., 2de blad).
Een ontploffing in een fabriek te Maas
tricht. Twee dooden. drie gewonden (Laat
ste Berichten).
OMGEVING
Roofoverval in het Postkantoor te
Noordwijk aan Zee (lsto blad).
ARTIKELEN EN BESCHOUWINGEN.
Onze 'etterkundige medewerker S. geeft
schrijft het eerste optreden van Christus
(3de blad).
De etterkundige medewerker S. geeft
een beschoii >q over den on
langs overleden Gerard Bruning. (3de
blad).
Een verv -artikel over Roomsche
jeugdlectuur, (lsto blad).
Een besc! ever de opv:.:1ing,
door pater dr. Gerz. (4de blad).
kau, als schuldig aan opstand tegen de re
volutie, ontslagen wordt. Er zijn troepen
uitgezonden tegen Tang. Do vijandelijkhe
den zijn reeds begonnen. Rij Woehoe heb
ben do troepen van Nanking Tang's leger
op de vlucht gejaagd.
Chineesche zeeroovers aan het werk.
De verovoring van do „Iren e".
Aangaande den reeds kort vermelden
overval van zeeroovers op het s.s. „Irene"
kunnen nog do volgende bijzonderheden
worden medegedeeld: Do „Irene" was
Maandag j.l. van Sjanghai naar Amoy ver
trokken. Het schip stond onder bevel van
den Noorschen kapitein Johanscn en had,
behalve vier Europeescho officieren en een
bemanning van 84 koppen, 160 Chineesche
passagiers aan boord.
Dinsdag namen plotseling zeventien
zeeroovers, die zich als passagiers hadden
voorgedaan, bezit van het schip. Do com
mandobrug was spoedig veroverd cn do of
ficieren werden aan het ontbijt verrast-
Natuurlijk werd toen koers gezet naar
Biasbaai. Onderweg passeerdo men ver
scheidene Britsche oorlogsschepen, waar
voor de zeeroovers, zooals gebruikelijk is,
salueerden.
Toen eergisteravond do Biasbaai bereikt
was en do zeeroovers juist aan de officie
ren bevel hadden gegeven om do booten to
strijken, verscheen plotseling do Engelscho
duikboot L. 4 oo het tooncel, die met zijn
zoeklichten de „Ireno" belichtte, en bevel
gaf to stoppen. Toen hieraan niet werd
voldaan, loste de L. 4 twee schoten met los
kruit, doch ook nu werd niet gestopt. Daar
op werd tweemaal met scherp geschoten.
Het resultaat bleef niet uit. Do „Irene"
stopte en aan boord ontstond zoowel onder
de zeeroovers als onder do passagiers een
paniek, die nog vergroot werd, toen een
zeeroover, dio op het punt stond den ma'
chinist neer te schieten, door de ontploffing
die het gevolg was van de schoten der L.
4, gedood werd.
Er brak brand uit, en de zeeroovers
vluchtten naar de booten. Do officieren van
de „Ireno" voorkwamen dit echter, ofschoon
de roovers van hun revolvers gebruik
maakten. Het gevecht, dat nu volgde, droeg
nog bij tot do algemeene verwarring. Do
passagiers, voor het meerendeel Chipeczen
uit de lagero volksklassen, begonnen over
boord te springen- De kapitein van do L.
4 liet daarop do duikboot naast de „Irene"
opstoomen cn zijn mannen verrichten
prachtig werk bij het redden der slachtof
fers. Zij sprongen vaak over boord om do
drenkelingen te redden.
De kruiser „Delhi", do duikboot L. 5, do
barkas „Magnolia" en do torpedojager
„Stormcloud" arriveerden gedurende don
nacht en hielpen l)ij de redding.
De politie tracht do zeeroovers te identi-
ficeeren en drie van hen zijn reeds herkend.
Voor zoover bekend, werden 234 personen,
gered, terwijl er nog 24 vermist worden.