TWEEDE BLAD
„DE LEIDSCHE COURANT"
WOENSDAG 20 JULI
De H. ffiis: Ons Ofer.
De H. Mis is volgens onze geloofsleer
sQ waar, een echt offer: Christus, de
^eindig-waardige offergave van het
juis., wordt óók in de H. Mis aan God
aangeboden: het altaar is een nieuwe
Calvarieberg.
jfaar: wie brengt dat offer?
De Friester alleen?
Of ook (met hem) de andere geloovigen?
Het antwoord op die vraag is van he
ling. Want als alle geloovigen „mede-offe-
jars" zijn van den Priester, d.w.z. wan-
jier zij met en door den Priester de Offer-
pjve, hi nne Offergave, Christus, aan
Hemelschen Vader aanbieden, om
gem daardoor to eeren, en vele welcla-
|{tt van Hem te verkrijgen, dan zal ook
jebeslo manier van Mis-hooren zijn:
ver k e 1 ij k mede-offeren, werkelijk
r,;l) aansluiten bij den Priester, zóó bid-
jjn, dat men zich w e r k e 1 ij k met hem
jrecnigt. Dat is allemaal zoo klaar als
8 zooi
Woinu, het antwoord op die vraag is
jet twijfelachtig. We kunnen met een
i tjiaondig „ja" antwoorden: de geloovi-
1 |ea zijn w e r k e 1 ij k mede-offeraars van
jn Priester'.
Wo zullen echter nu datzelfde antwoord
ens gaan zoeken in de liturgische Mis-
ebeden. Die zijn per slot van rekening
e practische toepassing en uiting van
jlgeen het Geloof leert. Vanzelf zal daar-
t een beter begrip van die gebeden
ilgon.
Wanneer we de „Offergebeden" der H.
[is nalezen (dus de gebeden van het Of-
atorinm tot aan het Pater Noster) dan
inden we daaronder één gebed in het en-
•Ivoud n.l. het eerste gebed der Offeran-
s „Aanvaard, heilige Vaderdeze
ïbevlekte offergave, „die ik, Uw onwaar
de dienaar, U aanbiedt''. Maar hierbij
j opgemerkt, dat in hetzelfde gebed over-
aidelijk blijkt, dat de andere geloovigen
ut die handeling van den Priester toch
jg wel iets te maken hebben: de Priester
iedt het Offer aan God aan „ook voor
ie omstaanders (aanwezigen) en voor
!e Christen-egeloovigen, zoo levenden als
éden.''
Alle andere gebeden evenwel .staan in
i it meervoud: „W ij offeren U den kelk
heils''; „in den geest van nederig-
~"pd mogen wij door U ontvangen wor-
n" enz. En toch behoeven die gebe-
a slechts door den Priester alleen le
I «den uitgesproken, om ten volle ba-
j larheid te worden. Toch zou dat meer
ad „w ij" nog niet absoluut zeker be-
jzen, dat daarmee ook die geloovigen bê-
I eld worden als mede-offeraars van den
ioster, die namens hen het Offer aan-
rit.
Want eerstens zou deze gebedsvorm
- i overblijfsel kunnen zijn uit den tijd,
l meerdere Priesters tegelijk de H. Mis
iroegen. En tweed ens duidt het meer-
sd in het Latijn volgens oud-Romoin^
ie zede heel dikwijls op één persoon.
Wo gaan dus verder op zoek, of wa
l l een duidelijker aanwijzing kunnen
den.
En dan moet toch wel iedere twijfel
dwijnen, wanneer we deze of soortge-
13 e gebeden lezen: „Bidt, broeders, op-
- tmijn en uw Offer aangenaam wor-
„wij smeeken U, Heer, dezo Of-
jave van ons, uwen nederigen die-
u-, maar ook van geheel Uw volk
killend te aanvaarden"; „wij, Uwe
wren, maar ook hetU geheiligde
ilk offeren. U''.
Dat kón toch niet anders beteekenen,
i dat het Offer der H. Mis n door
i Priester, n (samen met hem) door
geloovigen wordt opgedragen! Na-
dijk doen beiden het niet op dezelfde
S! wr: alleen de Priester consacreert en
agt het Offer op „met eigen handen'';
ir dat neemt niet weg, dat óók de ge-
:igen in waren zin mede-offeraars
den Priester zijn.
Dat is dus geen overdrijving of fantasie,
I is de volle waarheid!
D n die waarheid is van het grootsto
mg voor het hijwonen der H. Mis:
at daar moeten wij ze in practijk bren-
ffat aan het altaar gebeurt, is niet al-
een handeling, die Christus verricht;
,a hoogstens ook nog met Hem de Pries-
als Zijn plaatsbekleeder. Neen, alle
FEUILLETON.
s RUE FAMILIE.
Ronun door Compton Mackenzie,
hertaald door Ellen Russe.
'aar dat verontschuldigt m'n broer
om nog niet," verklaard o John. „Om-
ik niet aan hem schrijf, is dat geen
a voor hem om niet aan mijnheer
dts te schrijven."
a ieder geval varen we morgen weg,"
De planter.
10 verontwaardigd telegram werd aan
ft h gezonden; maar het antwoord be-
u 1 kwam terug, geteekend door Hilda,
'o zeggen, dat hij veertien dagen gele-
C®ct 'n vriend vertrokken was, zonder
^ares achter te laten.
,s inkeer Rickett's, die 's morgens opge-
*as> kwam tegen 12 uur in een taxi
{tten, waarop allerlei uithecmsche ba-
[jj geladen was.
'kan niet wachten," verzekerde hij
Jelin. „De jongen moet maar volgen
ten andere boot. Ik ga toch de eerste
niet het binnenland in. Dag, mijn-
Touehwood; 't spijt me, dat ik 't ge-
aaP van uw broer zal moeten missen,
ft hem op de zeereis in het bedrijf
fa willen maken
lar kijk eens, kunt IJ nietbegon
Wanhopig.
fll 1,1 niet wachten. Ik zal de boot nog
West India Docks," riep hij tegen
nauffeur, „en stop bij de laatste fat-
'Iho kroeg onderweg in do stad."
'axi snorde weg.
0 1
aanwezigen moeten zich bij hem aanslui
ten, bidden en offeren m o t den Priester
en m e t Christus, omdat allen door de
handen van den Priester de eucharisti
sche Offergave, welke Christus zelf is,
aan den Hemelschen Vader aanbieden,
om Hem zóó op waardige wijze te aan
bidden en te danken, te smeeken en eer
herstel te bieden. Wat wordt dan het bij
wonen der H. Mis voor alle geloovigen
mooi, en vol diepe be teek en is! Het waar
dige middelpunt van heel bun godsdien
stig leven, vooral, als zij zich nog inniger
met dat Offer vereenigen door dienzelfden
Christus te ontvangen in de H. Commu
nie!
Maar als dat werkelijk zoo is, dan mo
gen we met verwondering vragen: waar
om is het dan haast algemeen gebruike
lijk, can onder de H. Mis ieder-voor-zich
zelf te bidden, zonder zich om den offe
renden Priester te bekommeren; om
liedjes te zingen, die met de hoogheilige
offerhandeling van den Priester èn de
geloovigen weinig of heelemaal niets te
maken hebben; om (in plaats van zich te
vereenigen met de grootsche offer hulde
den Almachtigen God en Vader gebracht
door de Kerk, door Chrisus) alleen be
zorgd te zijn voor zich zelf en voor eigen
belangen en belangetjes?
Kan dat de beste manier van Mis-hoo
ren, van m e d c-o f f e r o n zijn?
't Is waar, we zijn van die maniex-van-
doen zóó gewoon geworden, dat we het
heelemaal niet meer opvallend vinden.
Maar stellen we ons eens voor, dat we
op Allerzielendag naar de kerk gaan, om
een „zielendienst" bij te wonen. Terwijl
de Priester staat te preeken, begint een
gedeelte van de aanwezigen Maria-liedjes
te zingen, anderen gaan een Kruisweg
doen, en weer anderen zitten te bidden bij
Sint Antonius; op zich zelf zijn dat
allemaal mooie dingen, maar in die om
standigheden zouden we het toch wel een
beetje raar vinden!
Is het dan bij de H. Mis eigenlijk wel
iets anders? Noen, alles op z'n tijd: als
we naar de H. Mis gaan, dan moeten we
dat niet doen om „onder de Mis te bid
den'', maar „om de Mis te bidden"; dan
moeten wo mede-offeren, meebidden,,
den Priester zooveel mogelijk volgen.
Dat is een noodzakelijke conclusie, wan
neer het waar is, dat de geloovigen allen
zonder uitzondering mede-offeraars zijn
met den Priester, en met Christus.
Alphen a. d. Rijn. A. B.
Gemengde üsg*achten
ONGELUKKEN.
ERNSTIGE ZIEKTEVERSCHIJNSELEN
NA VACCINATIE.
Vier kinderen ongesteld geworden.
Twee ervan overleden.
Te Goes is een viertal van een groep ge
vaccineerde kinderen ernstig ziek gewor
den. Reeds zijn tweë kinderen overleden.
De toestand van het derde kind is hoogst
ernstig. Bij dit kind treden verlammings
verschijnselen op. Vanwege de rijksserum-
inrichting is reeds een onderzoek ter
plaatse ingesteld. De ongerustheid onder
de ouders is groot. „Msb."
EEN SCHEEPSRAMP.
Het s.s. „Meerkerk" zinkende.
Een via Laudscnil te Londen ontvangen
draadloos telegram van het Duifscho stoom
schip „Artus" meldt, dat het Nedorland-
sche stoomschip „Meerkerk" snel zinken
de is.
Het stoomschip „Meerkerk" is eon schip
van 7838 bruto registerton, gebouwd in
1916 van de Ver. Ned. Scheepv. Mij. te
's-Gravenhage. Het schip vaart in den
Britsch-Indië-dienst van de HollandAme-
rika-lijn en is op 11 Juli jl. van Port Said
naar Antwerpen vertrokken.
Bij de directie van de HollandAmerika-
lijn was hedenmorgen nog geen bericht be
treffende een ongeval met het stoomschip
binnengekomen.
HET TRAGISCH AUTO-ONGELUK
TE DIEVER.
Uit een onderzoek is gebleken, dat de
wagen van dr. Tonckens intact was, zoodat
vermoed wordt dat dr. T. onwel is gewor
den.
Twee dagen later verscheen Hugg in
Church Row; hij merkte terloops op, dat 't
hem speet, dat hij de boot gemist had,
maar dat hij een bouwkundig karweitje
voor een van z'n vrienden had opgeknapt.
„Uitstekende bridge 1)" zei hij prijzend.
„Waar?" vroeg John.
„Bij uitstekende whisky," zei Hugh, ,,'t
Was ergens in het noorden. Best geamu
seerd. Ik ontwierp een rookkamer voor
iemand, dio ilc Icon, en die pas een fortuin
gekrogen heeft. Buitengewoon louken tijd
gehad. lederen avond prachtkaarten en
een goed honorarium. Zoo goed, dat ik
niet inzie, waaom ik geen eigen bureau zou
opzetten.
„En wat moet er dan met het mahonie
hout gebeuren?"
„Kijk ccna, Johnnie, ik heb nooit voel
voor dat plan van jou gevoeld. Iedereen is
't er over eens, dat Britsch Honduras een
allerberoerdst klimaat heeft en als jome
helpen wilt, kan je me veel beter helpen
door me als zelfstandig architect te laten
beginnen."
„Ik wil jo niet helpen. Ik heb 2000 pond
in mahonie- en campêche-hout gestoken en
ik wensch er zooveel rente van te trekken,
als je afwezigheid uit Engeland me op zal
brengen."
„Dat is allemaal goed en wel, waarde
vriend, maar waarom wil je mij uit Enge
land weg hebben?"
John begaf zich in een rechtvaardiging
van zijn standpunt en wees ondertusschcn
op de gevaren van luiheid, herinnerde
Hugh aan z'n oplichting, trachtte hem de
1) Bridge: kaartspel, bridge: brug.
(Verb)
De lijten der vijf slachtoffers zijn naar
het Acad. Ziekenhuis te Groningen overge
bracht. Do begrafenis der slachtoffers heeft
plaats Vrijdagmiddag 12 uur op de Zuider-
begraafpïaafs.
Autobus tegen een boem gereden.
Ten gevolge van het breken van een stang
t der stuurinrichting liep gisterenavond ter
hoogte van K ess el de in geregelden dionst
lusschen Yenlo en Roermond rijdende auto
bus van de Nedam-garage uit Roermond
tegen een boom. Het voorste gedeelte van
den autobus werd zwaar beschadigd. Pas
sagiers en chauffeur bekwamen geen letsel.
Vrachtauto met varkens te water.
Bij „Het Zwaantje", tegenover Ivorle-
rood bij Nieuwerkerk a. d. IJsel is Maan
dagmorgen omstreeks 5 uur een mot var
kens beladen vrachtauto in den IJsel ge
reden. Dg twee voor in bet voertuig zittendo
personen konden beiden worden gered, ter
wijl ook de varkens behouden op het drogo
konden worden gebracht, hetgeen grooten-
deels te danken was aan het feit. dat dc
auto van boven open is.
Betreffende de oorzaak van het ongeval
vernemen wij. dat de auto do vrij schuine
helling ter plaatse afreed, om zoodoende
op de veerpunt te komon, teneinde den
IJsel te worden overgezet, toen plotseling
de remmen van het voertuig braken. De
auto schoot vooruit, de pont over en kwam
in het water terecht.
Door don trein gedood.
Een ernstig ongeval heeft Maandag te
Yeshel nabij do spoorbrug over do Zuid-
Willemsvaart plaats gehad. De 12-jarige
B., die bij de brug zat te visschen, is door
den trein, dio circa 6 uur van Veghol ver
trekt, gegrepen en tegen den grond gesmakt
De trein stopte onmiddellijk. De knaap
weni terstond opgenomen en bij den brug
wachter binnengedragen en is hedennacht
overleden. Hij had een schedelbreuk her
komen.
Een ongelukkige val.
De vorige week viel ds. W. Hulshof te
Noordlaren (prov. Groningen) van zijn
fiets. Dinsdag is hij aan de gevolgen daar
van overleden.
Door kokende koffie verbrand.
Te Onderdendam heeft het 3-jarig zoon
tje van W. Brands een pot met kokend
water over zich heen gekrogen. Het kind
kreeg ernstige brandwonden; zijn toestand
is ernstig.
Per ongeluk getroffen.
De 45-jaiige slager N. S., te Wolvega,
i3 verleden week overleden na één dag
verblijf in het ziekenhuis te Heeronveen,
naar men zei tengevolge van bloedvergif
tiging door een wondje aan de kuit, dat
hij in prikkeldraad gekregen had.
De justitie vond aanleiding om het lijk
te doen schouwen, waarbij gebleken moet
zijn, dat de wond is ontstaan door een
schot met een houten kogex uu een pisiuui,
dat starters hij wedrennen gebruiken. De
man, die het schot heeft gelost, is in ver
hoor genomen.
Verdronken.
Te Beosel is hot 12-jarig zoontje van den
heer H. bij het visschen in een sloot ge
vallen en verdronken.
Te Smilde is het 3-jarig zoontje van
J. Gent verdronken.
Onverantwoordelijk.
Terwijl een schipper in de haven te
Oiadenbosch, bezig was zijn vaartuig to
teren, zag hij eensklaps een paar kinder
klompjes boven het water uitsteken.
Met het begrip van lieden, die meencn
dat vóór alles en bij alles de politie er aan
moet te pas komen, liet de man het kind
eenvoudig in het water liggen en ging eerst
een agent waarschuwen. Eer deze echter
ter plaatse was, snelde reeds de vader toe
en bracht zijn kind op het droge. De levens
geesten waren reeds geweken.
Het kind, de ruim 6-jarige G. S. is vor-
moedelijk spelenderwijze te water ge
raakt.
Verongelukt.
Bij de familie Koeken te Oss is bericht
ontvangen dat hun broer Antoon, die als
monteur voor de Mij. Maphed in Venezuela
hoop op onafhankelijkheid in te blazen,
zinspeelde op moreelo verplichtingen en
raakte in vuur over koloniale ondernemin
gen. Bezien als een rhetorische berg was
het schitterend; de beneden-hellingen wa
ren begroeid met een rijke en afwisselende
volle flora van voorbeeld en voorschrift;
langzaam steeg het op naar de harde rot
sen van noodzakelijkheid, eer en plicht,
totdat het den top bereikte in de eeuwige
sneeuw, waar John's onbaatzuchtigheid in
reinheid en smetteloosheid ten hemel glin
sterde. Het was daarom zeer teleurstel
lend voor den redenaar, toen hij ophield
cn langzaam den achtergrond op liep om
den zondaar in de gelegenheid te stellen
een passend berouwvol antwoord te ge
ven, waarna het scherm zakken zou onder
een laatste uitbarsting van grootmoedig
heid van hem zelf, dat Hugh alleen maar
het minachtend woord „onzin" bromde.
„Onzin?" herhaalde John verbaasd.
„Ja, onzin! Ik ga niet met je twisten
„Zoo, werkelijk?" viel John spottend in
de rede.
„Omdat gezond verstand aan jou ver
spild zou zijn. Ik herhaal dus eenvoudig:
onzin. Als ik niet naar Britsch Honduras
wil, zou men denken, dat ik niet dezelfde
kansen heb gehad als jij. Als jij cr plezier
in hebt jo verstand te verduisteren door
romantisch gowouwcl te schrijven, moet jo
goed onthouden, dat je door dat lo doen,
toegeeft aan dezelfde verzoeking, als toen
ik Stevic'3 liandteekeqing vervalschtc.
Denk jo soms, dat ik stukken zou willen
schrijven als dc jouwe? Voor geen geld
ter wereld!" zei hij trots.
„Het lijkt me toe, dat 't gesprek inder
daad buiten dc grenzen van het verstand
werkzaam was, aldaar bij zijn werk het lo
ven heeft verloren.
Locomotief ontspoord.
De Hollandsche sneltroin van 10.27
kwam gisterenmorgen te Groningen oen
half uur te laat binnen. Do oorzaak was
de ontsporing van de locomotief van een
goederentrein op het rangeerterrein te
Onnen. Er hadden hierbij geen persoonlij
ke ongelukken plaats.
Om C9n oude veste
Het slachtoffer overleden.
Het slachtoffer van den aanslag te Nes
op Ameland, waarbij een oude veeta in
bet spel was, J. Kooiker genaamd, is
thans overleden.
Aanslag op twee pclitie-agerden.
Door een sabelhouw gewond.
Gisterenmiddag te ongeveer vijf uur
heeft een zekere H. in de Hintbamerslraat
te 's-Herlogenbosch een chauffeur lastig
gevallen. Toen do politie hem hiervoor ar
resteerde, heeft hij in het posthuis, waar
naar hij werd overgebracht, op he! oogen-
blik, dat de aandacht der twee agenten
werd afgeleid, een der agenten hij do keel
gegrepen, op don grond geworpen en ge
poogd hem to wurgen, terwijl de andere
agent met een zwaren stoel dusdanig werd
toegetakeld, dat hij zijn k vmeraad niet on
middellijk kon hulp bieden.
Bij het gerecht, dat ontstond en waar
bij de onderliggende agent hot zwaar te
verantwoorden had, werd de andere agent
genoodzaakt van zijn wapenen gebruik te
maken. De arrestant kreeg zoo'n hcvlgen
slag met de sabel, dat hij in bet gasthuis
verbonden moest worden.
Het geheele meubilair van het posthuis
werd vernield.
H. staat als een woesteling bekend.
De schrik der wegen!
Door de Lonneker politie werd op den
weg EnschedéHengelo oen motorrijder
aangehouden, dio de veiligheid van het
verkeer ernstig in gevaar bracht door mot
zeergrooto snelheid te rijden. Daarvoor
ontving hij een bekeuring, doch tevens voor
het feit, «dat hij geen onkel signaal gaf,
zelfs niet bij zijwegen. Bij onderzoek bleek
voorts, dat do remmen van het motorrij
wiel niet functioneerden. Maar het toppunt
was wel, dat do man zolfs niet eens in het
bezit was van een nummerbord op zijn
motor.
Een modelfietscr.
Te Delft is oen fietser bekeurd, omdat
hij zijn rijwiel door ecu auto liet slecpen,
wat verboden is. Toen hij weigerde af -te
stappen, kreeg hij een tweede bekeuring, do
derde liep bij op, omdat er geen bel op de
fiets zat; een vierde kreeg hij aan de brook
wogens het ontbreken van remmen. En als
summum werd do fiets in beslag genomen,
omdat de schrik van do wegen geen bc-
lastingplaatjo op het rijwiel had.
Een verdwenen notaris.
Do waarufmcmiv
politie te Groningen verzoekt aanhouding
van den notaris H. S., dio sedert 18 Juli
spoorloos uit Groningen is vond wonen. Do
nptaria is gezien te Assen en heeft van
daar uit geschreven en getelegrafeerd
naar Groningen, dat hij rondliep met plan
nen tot zelfmoord. Dc aanhouding wordt
verzocht wegens verduistering van geldon.
Hot gevaar van wisselen.
Bij oen winkelier aan do Westkruiskade
to Rotterdam, kwam een, als heer gekleed
persoon, om een werkjas te koopen. Nalat
hij er één uitgezocht had van 3 50, be
taalde de man met een bankbiljet van 60.
Hij ontving 56.50 terug. Toen hij dio in
zijn bezit had, deelde hij den winkelier me
de, liever nog maar oons met zijn broer
terug te komen. Misschien, dat dezo liever
een jas van 2.50 had. Hij legde hel wis
selgeld woer op de toonbank en gaf do jas
terug en kreeg hot bankbiljet weor in han
den. Na zijn vertrek bemerkte de winkelier,
dat hij een bankbiljet van f 10 te weinig
had terugontvangen.
Dc inbiaak te Budel.
Men meldt aan het „Huisgez." uit Budel:
Als vermoedelijke dader van de inbraak
in het station, tevens van mishandeling
gaat," zei John, die z'n best deed zich te
bedwingen.
„Mijn beste kerel, 't is nooit binnen die
grenzen geweest. Nee, nee, je hebt me te
pakken gekregen toen ik in de knoei zat
met die cheque. Nou, hior heb je terug wat
jo betaald hebt om iuo cr uit te helpen."
Hij gooide een bundelbankbiljetten op
tafel. Tot zions, Johnnie, en wees nu niet
boos, dat ik bewezen heb not zoo good als
jij gold te kunnen verdienen, als ik een
poosje aan m'n eentje wordt overgelaten.
Ik zal 'n tijdjo in do stad blijven, voordat ik
weor naar hot noordon ga, dus zal ik jo af
en too wol zien. A propos, stuur mc do
kwitantie maar naar Carlington Road. Ik
logeer als gewoonlijk bij Aubrey."
Toen z'n broer weg was, telde John do
bankbiljetten in stomme verbazing. Hot
zou te veel gezegd zijn, om tc beweren, dat
hij 't land had, dat hij het geld terug
kreeg; maar hij was er niet voldoende ver
heugd over, cm althans niet twee dagen
to wachten, voor hij het aan miss Hamil
ton meedeelde.
„O, dat doet mc genoegen," riep zo uit,
toen hij er eindelijk toekwam 't haar te
zoggen.
„Ja 't is zeer aanmoedigend," zei John
weifelend, „ik lijd nog cenigszins van den
schok, het ia inderdaad een zeer ongewone
sensatie geweest. Om oprecht to zijn, nog
nooit to voren had ik beseft, hoe veel
minder voldaan mon zich voelt, dan men
oorspronkelijk verwacht had, wanneer inon
z'n geld terug krijgt."
Niettegenstaande do verstorende uitwer
king van Hugh's eerlijkheid, ging John
weer spoedig vol ijver voort met zijn loo-
neelwerk en hij was zoo vervuld van dit
UIT DE RADIO-WERELD.
Programma's voor Donderdag 21 Juli.
Hilversum 1050 M.
12.00 Politieberichten.
12.352.00 Lunchmuzick door hot trio
uit restaurant De Rozenbooni to Bussum
o. I. v. Willem Lohoff.
3.804.30 Uurtje voor wees- cn zieken
huizen, door Mevr. Ant. v. Dijk.
5.00—6.00 Orgelconcert door den hoor
A. W. Rijp in de Nieuwe Kerk tc Ara-
sterdam.
6.007.45 Vooravoudconcert door het
A.N.R.0-orkest o. 1. v. Nico Treep.
S.10 Christel, radio-avond.
10.30 Persberichten.
Davontr y 1 600 M.
11.20 A. Cave's sextet cn solisten.
1-202.20 Gramofoonmuziek.
2.45 Voorlezing.
2.50 Lezing: How things grow.
3.20 Vesper in de "Westminster Abbey.
4.05 Lezing: The longest moment in my
life-Hunter by an elephant.
4.20 Duetten (bariton, sopraan).
5.35 Kinderuur.
6.20 Dansmuziek.
6.35 Landbouwbcrichtcn.
6.40 Dansmuziek.
6.50 Tijdsein, weerbericht.
7.05 Berichten.
7.20 Landbouwlezing.
7.35 De sonates van Beethoven.
7.45 Lezing: Victorian Poetry-Doubt
and experiment.
S.05 Een avond in Blackpool. Vroolijko
muziek en zang.
9.20 Weerbericht, nieuws.
9.40 Causerie.
9.55 Kamermuziek.
10.5012.20 Dansmuziek.
Radio-Paris" 1750 M
10.50—11.20 Concert.
12.50210 Orkestconcert.
5.055 55 Kindoruurlje.
8.5010.50 „Giletto do Narbonne'', van
Audran. Orkest en soli.
Langenborg 469 M.
I.252.50 Orkestconcort.
5.506.50 Orkestconcert.
8.258.55 Plat-Duilsche declamaties.
9.0010.3 Idyllen-avond.
II.0512.20 Dansmuziek.
Künigswusterhausen 1250 Men
B o r 1 ij n 484 on 566 M.
2.505.50 Lezingen cn lessen.
5.506.50 Orkcstconccrt.
6.508 05 Lezingen on lossen.
8.50 Berlijn van vroeger. Oude rou u. k
en zang.
10.5012.50 Dansmuziek.
Hamburg 395 M.
4 35 Orkcstconcert.
5.20 Dansmuziek.
6.20 Kamermuziek.
8.20 „Bornhöved" Noder-DuUsch dra
ma in 3 acten. Daarna tot 11.10 l)a«s-'
ÏÖUZlOK.
B v u s s o 1 509 M.
5.206.20 Kindermatinee.
8.20 Orkestconcert.
9 5010.50 Dansmuziek.
van den stationchef, is gearresteerd een
zolcero van E., dio in don nacht van de in
braak. in verband mot do kermis in hot
gehucht Schoot, aldaar gostationncerd was
met zijn woonwagen.
De brand in do Lcosduinschc
groentonveiling.
In verband met den brand, welke Vrij
dagnacht verscheidene loodsen van do nieu
we groentenveiling to Loosduinen in asch
legde, heeft do politie aan een 25-tal per
sonen, meest werklieden van deze veiling,
inlichtingen gevraagd teneinde oonig in
zicht to verkrijgen omtrent do oorzaak van
dien brand.
Mot zekerheid valt echter do oorzaak
niet vast tc stellen. Vermoed wordt, dal
iemand achteloos oen stukje sigaar of siga
ret, dat nog brandde, hooft weggeworpen
en dat op die wijze ccnigo brandbare stof
aan het smeulen is geraakt Dit kan ook
Luiten de loodsen, waar kisten met hout
wol e. d. stonden, zijn geschied
dagclijksch opschieten, dat hij op zekeren
middag in slaat was zonder een spier to
vertrekken to weigeren om Laurence to
ontvangen, die hem vooruit geschreven
had, dat hij profitceron wilde van een
nieuwe tariefsvermindering van oondaag-
scho retourbiljottcn om nog eens naar
London te gaan. Laurence nam do bood
schap van zijn zwager, dat hij 't druk had
met zijn oigen werk, om over iemand*® nn-
dors werk op 't oogenblik to spreken, zoor
kwalijk. Hij schroef uit Ambles op John's
oigen postpapier:
lk boken, dat ik pijnlijk werd getrof
fen door do norscho bejegening bij gele
genheid van mijn vriendelijk bezoekje.
Ik boken, dab Edith on ik gehoopt had
don, dat je met vreugde hot binnentre
den van een bloedverwant in don kring
dor hedendaagsche toonoelschrijvcrs zou
verwelkomen. Wo voelen, dat wo- onder
dezo omstandigheden niet langer in jo
huis kunnen blijven. Terwijl ik dezo
woorden pen, is Edith roods bezig Frie
da's koffertje te pakken. Zij is zeer moe
dig, maar haar betraande gezicht spreekt
voor zichzelf cn ik beken, dat ik zelf
met een bedrukt hart zit to schrijven.
Eleanor is bizonder vriendelijk geweest,
behalve dat zo me nog verschillende in
troducties gegeven heeft, voor haar
Thespische vrienden, is zij met do eige
nares van Halma llouso overeen goko-
men om voor ons oen grooto suito met
aangrenzende kleedkamer to huren tegen
condities, dio ik niot andera dan bo-
lnchelijk goedkoop kan noomen. Denk
niet, dat wij boos zijn.
(Wordt vervolgd).
