KALENDER
N. R. Als wiel anders wordt aangegeven
heeft in deze week iedere II. Alis Gloria
en Credo. Prefatie van Pasehen. Kleur:
Wit.
ZONDAG, 22 Mei. V ij f d e Zo n d ag na
P a s c li e n, M is Voce m, 2o gebed ter
cere van Maria (Concede); 3c voor Kerk
of Paus.
Christus' overwinning op den dood bij
Zijne Verrijzenis heeft ons verlossing ge
bracht. 't Moet verkondigd tot aan de gren
zen der aarde (Introitns). Aan ons de
plicht als verlosten te 'even. Daarom niet
slechts geluisterd naar Christus' Leer, ter
prediking waarvan Hij van den Vader was
uitgegaan, maar ook ons leven iri overeen
stemming gebracht met Christus' Leer.
Anders bedriegen wij ons zeiven (Epistel).
Laten wij in Naam van Christus aan God,
van Wien alle goed voortkomt, vragen dat
gene. wat wij van Christus hebben geleerd,
ook in beoefening te brengen. (Evangelie
en Gebed).
Maandag. Dinsdag on Woensdag zijn do
drie Kruisdagen, of (in de taal der IT
Kerk) de Biddagen. Zij zijn ontstaan in de
vijfde eeuw. Wegens de plagen waarmee
het Bisdom Vienno (Frankrijk) in 469 ge
slagen werd, beloofde de toenmalige Bis
schop Manmrtus, met geestelijken en ge-
luovigen, jaarlijks een processie te houden
op de drie onmiddellijk aan het feest van
Hemelvaart des Hecren voorafgaande da
gen. De overige Franschc Bisschoppen
volgden Mamertus' voorbeeld en in de 8ste
eeuw voerde Paus Leo ITI deze processie
in voor geheel dc'Kcrk. Onder de processie
die gehouden wordt vóór de II Mis, wordt
de Litanie van Alle Heiligen gezongen. Het
doel is: Gods zogen afbidden voor de vruch
ten (vgl. Epistel (zegen; Evangelie
(voedsel i
MAANDAG, 23 Mei en DINSDAG 24
Mei: Mis: Exaudivit. Geen Gloria. 2o
gebed Concede; 3o Voor Kerk of Paus.
Kleur: Paar s.
WOENSDAG 25 Mei. Vigiliedag
vo o r het Feest van O. H. Hemel
vaart. Mis v. d. H. Gegor i u s VII,
Paus en Belijder: Statuit. 2o gebed v. d
Vigilie; 3o v. d 1T. Urbanus; 4te v. d. Kruis
dag. Geen Credo. Laatste Evangelie v. d.
Vigilie.
Ook is geoorloofd dc H. Mis v. d. Vigi
lie: Vocem (v. d. vijfden Zondag n-a Pa-
schcn). 2e gebed v. d. H. Gregorins; 3e v
d. II Urbanus; 4o v. d. Kruisdag. Geen
Credo
Do II Grogorius is een allerkrachtigst
bestrijder geweest van de Investituur, een
instelling, waarbij dc keizer of koning aan
de gekozen of benoemde kerkelijke Over
heid (Bisschop) de teekenen zijner waar
digheid: ring en staf, overhandigde. Omdat
dezo teckonen nu allereerst wijzen op do
geestelijke rechtsmacht, had het den
schijn, alsof de Bisschop zijn g c e s t e-
1 ij k o rechtsmacht van den Keizer of
Koning ontving.
Reeds als monnik ijverde Hiklebrand
hiertegen, maar nog meer toen hij als Paus
Grogorius VII den pauselijken troon be
klom. Als gevolg van zijn strijd tegen do
Investituur stierf Grogorius in balling
schap in dc stad Salerno.
Beroemd zijn zijne laatste woorden: „Ik
heb dc rechtvaardigheid bemind en liet on-
DER WEEK.
recht gehaat; daarom sterf ik in balling
schap".
DONDERDAG 26 Mei. F e s t d a g v a u
O. H. Hemelvaart. Te vieren als Zon
dag M i s: Vi r i G a 1 i I a o i. Prefatie en
gebod Communioanteo van Hemelvaart
(ook morgen en overmorgen).
Wij golooven, dat Christus ten hemel i -
opgeklommen. Geve God, dat wij, die nog
in hel lichaam op aarde verblijven, mot
onzen geest wonen in den hemel. (Gebod).
N.B. Na het Evangelie v. d. Hoogmis-
wordt de Paaschkaars, die den Verrezen
Christus voorstelt, uitgedoofd. Christus is
ten hemel opgeklommenom voor ons
daar een plaats te bereiden!
VRIJDAG 27 Mei. Mis v. d. H. Do da
de Eerbiedwaardige: Bi medio. Se gebod
v. h. Octaaf; 3e v. d. H. Joannes, Paus en
Martèïaar.
De II. Beda, do Eerbied w a a r d i g o
bijgenaamu, werd geboren in Engeland in
het jaar 673. Zijne ouders vertrouwden
zijne opvoeding toe aan den H. Bencdiclus,
Abt van het klooster te Jarrow. Daar vor
derde Beda voortdurend in heiligheid en
in geleerdheid, zóó zelfs, dat hij latei één
der geleerdste mannen geworden is van
zijn tijd. Beda heeft geschreven over wijs
begeerte, sterrenkunde, kerkelijke geschie
denis enz. Het grootslo gedeelte zijner wer
ken echter bestaat uit godsdienstige ge
schriften. Den 26sten Mei 735 stierf hij op
den vooravond van Hemelvaart. Zijne
godsdienstige geschriften werden reeds tij
dens zijn leven in de kerken voorgelezen;
toen reed- noemde men hem „do EoI'
ll i e d w a a r d i g c" en altijd is hem dezo
titel bijgebleven
ZATERDAG. 28 Mei. Mis v. d. ïf.
Augustinus, Bisschop en Belijder:
Sacei'dotes, 2e gebed v. b. Octaaf.
In het jaar 597 werd door Paus Grogo
rius I den II. Augustinus, Benedictijn, mol
veertig andere monniken naar Engeland
gezouden.vvaar zij den Koning van Kent met
vele ouderen voor het H. Geloof wonnen.
Augustinus vestigde zijn hisschoppclijkeu
zetel te Kantelberg, sindsdien liet eerste
der Engelschc B'sdommen Terécht wordt
de If. Augustinus genoemd: Apostel van
Engeland.
IN DE KERKEN DER E.E. P.P. FRAN
CISCANEN:
Alles als in bovenstaande kalender, be
halve:
ZONDAG. 2o gebed v. d. Z. Z. Joannes
Forest, Joannes vau Cetina en Petrus van
Duenas, Martelaren; So Concede.
MAANDAG. Mis v. d. Z. Z. Bartho-
1 o metis Pucci en Gerard us van
Villa mag na. Belijders: Confife^nlnv.
2e g' bed v d. kruisdag 3e Concede. Kleur;
Wil
DINSDAG. M i s v. d.Z. Joannes van
Pr ado, Martelaar: Protcxisli. 2o celled
v. d hnrc-ri'.... Kleur: Rood
WOENSDAG. Wijdings feest van
de Patriarchale Basiliek van
d e n H Vader Franciscns te A fi
s-is i Mis: Te r r i bil i 8. 2e gebed v.
d. Overbrenging van hot Lichaam v d D.
Franciscns, 3e v d. II. Cregorius; 4 c v. d
Vigiliedag; en (alleen in stille II.II Mis
sen) van kruisdag en den H. Urbanus Cre
do. Laatste Evangelio v. d. Vigilie
Amsterdam ALR. M KOK,
Pr.
WEEKREVUE.
WIJ C-AAM STEMME?!.
Is U nog niet in de stemming, lezer(es)
voor a.s. Dinsdag? Neen?
Kom, kotn, nou niet zoo zwaarmoedig,
wat zal je je eigen nou sabbel maken, dat
ze niet al die candidaten te koop loopen of
bet ijsco's zijn Natuurlijk 't is niet lollig,
els zo met je candidaat, voor wien je bloed
en leven veil hebt. dien je met de grootste
offers wilt brengen op de door jou voor
hem bestemden zetel, als ze met dien can
didaat op een minderwaardige wijze om
springen, als je z ij n naam ziet geadver
teerd in den modder, door velerlei vertrapt
en vertreden, gewit tegen den muur, waar
Siraks een rondslenterende viervoeter zijn
rechteracbferpoot bij omhoog steekt; aan
geplakt op liet omhulsel van een hm....
hmheilig huisje; in kromme, witte
letters ziet hekend gemaakt in de straatgoot
en op andere plaatsen, die geen enkel ern
stig fabrikant voor reclame-doeleinden zou
willen bezigen. Daarover moet U nou niet
piekeren.
Weet U, waarover i k pieker?
Tk pieker er over, op wien ik nou eigen
lijk moot stemmen.
Eerst wist ik hef, maar langzamerhand
ben ik de kluts kwijtgeraakt. Dat begon
toen ik op al die eigenaardige plaatsen ge-
witkalkte of opgeplakte aankondigingen
las. Eerst was het: Stemt no. 1 van lijst 10.
Accoord dacht ik, maar ergens anders las
is weer een ander cijfer en wéér op een
andere plaats weer een ander enz.
Ik werd zenuwachtig, nerveus en ge
jaagd en op advies van mijn lijfarts heb ik
die hcelc zaak uit mijn hoofd gezet tot den
datum der verkiezing. Dat ging echter niet
zoo gemakkelijk, want op straat kreeg
ik telkens weer zoo'n aankondiging in het
vizier, dan deed ik stijf mijn oogen dicht
en liep door.
Maar dat ging ook niet goed, want daar
door geraakte ik tweemaal bijna onder een
öulo verzeild en een keer ben ik heel ge
moedelijk het Rapenburg ingekuierd
Na herhaalde oefeningen kwam ik ech
ter zoover, dat ik aan de hcele verkiezing
niet meer dacht, totdat.... ik mijn stem
biljet thuis kreeg, zooveel als een zeer uit
gebreide monstercollectie, op zicht thuis
gestuurd, om keus te maken.
Nou moet u weten, dat ik nog niet eens
kous kan maken, als ik een paar sokkon-
houders moet koopen, laat staan onder
zoo'n uitgebreide serie gemeenteraadscan-
didaten.
Vanaf dat oogenblik gevoel ik me, zooals
de ezel van Mnrridanus zich gevoeld moet
hebben, toen hij tusschen twee' hooischel
ven stqnd en niet wetend, aan welke het
eerst te beginnen, van honger stierf.
Alleen is het mij niet recht duidelijk,
dat er nog zooveel 'ambitie is voor dat
baantje. Ik weet wel het is heel wat ge
makkelijker gekozene dan kiezer te zijn-. Je
laat-jn dan gewoonweg kiezen en, als er
gemeenteraadsverg. is, ga je op je stoel zit
ten: als je dan niet goed gehumeurd bent,
debiteer je öen paar hatelijkheden cu, ben
je goed gehumeurd, dan zeg je niets.
Voor een kiezer is de zaak heel wat
moeilijker, behalve dan voor de kiezers, die
zelf tevens op de stalenkaart staan, die do
kiezers krijgen thuisgesteuurd, want die
stemmen natuurlijk zich zelf: maar dc
anderen, op wien moeten die nou stemmen
Ze zaniken net je kop gek. Maar die am-
lrtic.... want al is Ke' dan oen gemakke
lijk haantje Ia critique est aisée je
krijgt maar drie guldentjes per vergade
ring en, als je niet komt. krijg je lauw.
Voor 2X3 gulden, beloop je dc kans
ettelijke koeren por jaar van des middags
twee uur tot des avonds twaalf op een stoel
te moeten zitten en te moeten luisteren,
naar alles wat er wordt gezegd, al is het
ook de grootste onzin. Dan kun. je natuur
lijk wel, om de verveling te verdrijven, ook
Aldus:
Mijnehecren
directeuren
Van café of bioscoop,
"Wij zijn hier om af te keuren
Al dat-naar-Den-Haag-geloop.
In Den Haag wordt maar gez. .(dronken)
Hier verbiedt m"en elk genot,
In Den Haag is alles open,
Hier dc heele zaak op slot.
Moeten wij bet lijdzaam aanzien,
Dat onz' arbeid wordt genekt;
Dat met onze Leidscbc centen,
's-Gravenhage wordt gespekt?
Moeten wij niet protesteeren
Tegen wat ons wordt gedaan,
En waardoor de Leidsche hecren
Allen naar Den Haag loc gaan?
zoo nu en dan jc mond eens open doen,
maar, als ze dal allemaal gaan doen, komt
er heelemaal geen eind aan.
Stel u nou eens voor. dal i k candidaat
was voor den gemeenteraad, dan zou het
toch in ieder geval best klinken: ..Stemt op
Daanljc" en roken d'r op, dat ik de belan
gen van de burgerij effc zon behartigen.
Maar ik hè 11 1111 eenmaal geen candi
daat en ik zou liet niet willen zijn ook;
heusch niet.
Maar stemmen moeten we, 011 i k slem
natuurlijk op no. 1 van lijst 10, en dal doen
we allemaal, ook al omdat ze voor dien
meneer tenminste op een nette manier
propaganda hebben gemaakt door heel de
stad. Dat hebben ze 'm beslist netjes ge
flikt.
Laat ze nou maar opkomen, w ij stemmen
Dinsdag op no. 1 van lijst 10. En als wij
stemmen gaan.
In do gelagkamer van iedere Tiroolscho
herberg hangt aan dc muur een in lieve
pastclkleurtjes gelcekcnd portret van S.
M. Vittorio Enimanclc, il ro d'Italia, dc
eenigszins onbenullige physionomie van
den koning van Italië. 1) Dat portret is
bij verordening voorgeschreven, maar in
de binnenkamers bewaren dc Tirolers met
zorg de beeltenis van Franz-Josci', den
grijzen keizer met dc bakkebaarden
hun keizer. Dc waardin van het Gasthof
Zur Sonne klaagde steen en been over het
getreiter cn gesar der Italianen, vooral na
dc fascistische omwenteling. Zij houden er
nauwelijks rekening mode, dat Zuid-Tirol
een Duitsch land is, van Duilschc afstam
ming, met Duitsche zeden en Dnitsche
taal. De kinderen moeien naar ïtaliaan-
sche scholen cn alle plaats- cn straatna
men zijn vervormd, wat in vele gevallen
hier op neer komt, dat er een o of een a
aangeplakt is (Bruneck-Brunico, Kardaun-
Cardano, Talfer-Talvern). En om te scha
teren, indien het niet om te grienen was,
zijn de vcritaliaanschte straatnamen in
Bozen, waarbij men op het ministerie te
Rome den paradox heeft aangedurfd de
Andreas Hofer strassc, benaamd naar den
wereldbekenden held, die zijn leven gaf
voor de vrijheid van Tirol, om te doopen
in: Via Andreas Hofer
Zoo iets borrelt alleen op uit het kinder
achtige en kindsche brein van een o ver
hitte Italiaan en het was met een vloek
en een zucht, dab wij afscheid namen van
het schoone Italië, toen aan de grens der
Brenncr-pas (Brcnnerè!) een troepje heet
hoofdige fascisten do „Giovinezza" aan
hieven.
HANS SAX.
1) Bij den vrede vail Trianon in 1918
werd geheel Zuid-Tirol door Italië inge
palmd, zonder rekening te houden met dc
taalgrens. Vijf Duitecho kreitsen (Bozen,
Brixcn, Meran, Schlanders cn Bruneck), te
zamen ruim 250.000 inwoners tellend, wer
den bij het IConinkijk Italië tegen wil cn
dank ingelijfd.
Op de Kruisdagen
door T h. v. Tichele n.
De kerk zat vol onder de Mis, zóó vol
als op 'nen Zondag. De manlio waren
goed opgekomen. Rond eiken pilaar stond
een rcesem schuppen eu barken, waar de
mannen mee naar 't veld moesten. Wan',
velen konden met de kruisprocessie nier
mee gaan, maar wiklen toch de Ms
hooren. En nu het Kruisken gegeven was,
pakten zij het getuig onder hunnen arm,
tegen hun been, en spoedden de kerkdeur
uit.
Stoelen 'schuifelden, voeten stommelden
do geestelijken en de koster zongen van
het altaar: „Kyrie, eleison!.en do
processie kwam van 't koor af. De men-
schen stonden gereed in de middenbeuk,
om achter de priesters aan te schuiven.
Ze hielden hunnen kerkboek in hun hand,
met hunnen duim erin, aan do Litanie
van allo Heiligen. "Want do Pastoor had
verleden Zondag op den preekstoel uitge-
Do Leitlschc café-houders en
bioscoopondernemers hebben in
een manifest geprotesteerd te
gen de in Leiden vigeerende
Zondagswet.
Moet nu volgens onze wenschen
Heel die uittocht niet gestuit,
Door het sluiten van de grenzen,
Niemand mag dc stad meer uit
Waarom in Den Haag flaneeren
Met een meisje of een vriend,
Eu daar in café's verleren
Wal in Leiden is verdiend?
Alles zijn wij al begonnen.
Ook al kostte dat veel geld;
Wat voor nieuws wij ook verzonnen,
Niemand was er op gesteld.
Want Den Haag dat bleef hen lokken;
Ons amusemenlsgedoe
Want Den Haag, dat bleef hen lokken;
Want er kwam geen menscb naar toe.
legd, dat die Litanie gezongen wera, en
dat do menschen best konden bidden door
die in hun kerkboek mee to lezen. Ze
zouden niet te rap gaan cn niet uit hun
nen adem geraken
Het hoog kruis school schuin onder do
'lorendcur door, en stale dan, hinten,
recht en fier dc lucht in, naar hek dorp
toe. Als een koning die zijn intree doet in
zijn land en al zijn menschen gelukkig
komt maken. Dc geestelijken en de koster
zongen dat het helder guluido in hel por-
taal: „God de Zoon, Verlosser der we
reld!" E11 de zangers vau hit huogzaal
met hun boeksken in de hand, sprongen
voor hen dc rij in, en antwoorden: „Ont
ferm U onzer!"
Een aankomende jongen met een zwar
ten toog cn ten wit hemdeken aan, draagt
het hoog kruis, dat hij dc eerste ticden
nog wat zwiert en hem met zijn langen
steel tusschen de beoncn slaat. Een an
dere die bun straks zal aflossen, gaat er
naast en Jacht bc.mclijk. Achter ben, de
schooljongens met den Meester die luid
op dcri Rozenkrans bidden, cn de meisjes,
met de zwarte kappen van twee Nonne-
kens hoven uit, en de zangers en geeste
lijken, en do lange zwarte staart van men
schen, die niet op rij kunnen blijven.
Uit nel kapelleken, 111 den gevel van
hel gemeentehuis, slaat hel beeld van Ons
Lief Vrouwken vriendelijk te kijken, tus
schen geblonken koperen kandelaars, en
in een krans van vcrscho bloemen. De
geestelijken zingen: „Heilige Maria!"....
en de zangers vallen in: ..Bid voor ons!"
Tegen den hoek van zijnen gevel slaat
de Fokkes zijn pijp te smooren. De bak
kes is een ventje met één oog, die sol
daat geweest is in den Oost en gepensio
neerd. Niemand weet waarom hij Fokkes
heet Hij. gaat naar kerk of kluis. Slccnt
is hij niet, maar hij zegt aan Jan cn alle
man, dat hij do wereld gezien heeft, dat
hij niet meer gelooft. Nu houdt hij zijn
banden m zijn broekzakken, kijkt de
straat in, ver achter de processie, precies
of hij ze niet zag, en nijpt zijn één oog
scheel toe, zooals het een ongeioovigc be
taamt. „Heilige Thomas, bid voor ons!''
De jonge bazin uit: „De Zwaantjes''
staat in haar deur, met haar kleinste
kind op den arm en een grooter aan ha
ren rok. Het kleintje trekt zijn v ngerken
uit zijn mondje, wijst naar het witte
hemd van den koster, wipt op moeders
arm op en neer; maar 't ander maakt
een kruisken en vouwt zijn handjes sa
men.... "Alle heilige Onnoozele kinderen
bidt voor onsl"
Op de hoeve bij den draai, staat de
staldeur wagenwijd open, stuwt een meis
je de koeien buiten, die verse!) eten van
de processie en terug den stal indringen
Op den eiken balk is een rood prentje
genageld, met een heiligenbeeld tus
schen de beesten, en een gebed da. ander;
„Heilige Anlonius, bid voor ons!"
Op den overkant van de bock'staat een
zwart, houten kru'sken. Verleden jaar
kwam daar een automobiel aangereden:
een der voorste handen sprong, de auto
sloeg om, de beek in, en dc twee mannen
die er in zaten, op den slag dood
Van een schielijke cn onvoorziene dood,
verlos ons, Heer!"
Bij den mandenmaker is alles nog pot
dicht gesloten, als waren zij verhuisd.
Maar de twee onderste ruilen van het
venster zijn weer aan stukkeu, en er is
gazetpapier voor geplakt. Daar vechten
ze dikwijls 'lijk hanen; over eenige dagen
nog was de man zat naar hu s gekomen,
en had met een kapmes achter zijn twee
jongens gezeten. „Van gramschaj) en
haat cn alle kwaadheid, verlos ons,
Heer!"
Het schutsel voor de koer van do jon
gensschool hangt vol gele plakkateD, met
„Openbaro verkooping", „Bericht", „Aan
debevolking'' op Eén plakkaat is afge
scheurd; alleen dc hock cr van hangt nog
te fladderen, met een stuk blauwen band
rond," het woord „Verlooning'' op, en
daaronder een lachenden kop van een
vrouw met vliegend haar.„Van den
geest van onkuiscbheid, verlos ons,
Heer!"
De groote eikenboom daarnaast ziet er
trit als een verminkte reus. De bliksem
heeft heel zijn kru n afgeslagen, en den
stam doorgespold, van hoven tot bijna
beneden. Hij staat gekloven, met een
lange zwarte streep over het wit hout.
„Van bliksem cn onweer, verlos ons,
Heer!"
Achter het ijzeren gelint en bet houtge
was steken de vier grauwe muren van
't kasteeltje van den baron: 't dak ligt er
af, ge ziet de lucht dwars door de naakte
venster- en deurgaten Het torenken op
den hoek hangt to wiegen en moet inval
len bij den eersten wind. Daar is onder
den oorlog een bom in gegooid door een
vlieger, cn twee menschen dood„Van
ziekte, honger cn oorlog, verlos ons,
Heer!"
Bij den halt van de tram staat een sol
daat in 't grauw, de zoon van Nant den
metser. Op den grond heeft hij een pak
liggen, in grauw papier, met koorden
rond. Die moet naar Duitschland. De jon
gen zet zijn hielen tegen elkaar, en slaat
aan, dat het trosken van zijn muts bijna
niet meer wiegelt.„Dat Gij aan ko
ningen cn christenc opperhoofden vredo
en ware eendracht geven zoudt: wij bid
den U, verhoor ons!5'
Achter dc huizen slaat de processie den
veldwegel in tusschen hel koren dat glin
stert van den dauw. Als de jongen naast
het kruis op zij kijkt, voorhij den kron
kel, ziet hij op den weg links de men
schen in hun gericht, de zwarte rij over
do groente van de akkers,Dat Gij
de vruchten der aarde geven en bewaren
zoudt* wij bidden U, verboor ons!"
Boven de groene haag van bet kerkhof
steken de zwarte kruisen hun armen uit,
en hoog daarboven, legen den achtergevel
van do kerk, het missiekruis met deu
stervenden Christus op.... „Dat Gij aan
al do afgestorven gelootigen de eeuwige
rust geven zoudt: wij bidden U, verboor
ons!"
En als de zangers dc kerk weer bin
nentrekken, galmt het onder den toren:
„Zoon Gods, wij bidden U, verboor onsl"
ANECDOTEN.
Anccdctes van beroemdheden.
Ecu zeer vruchtbaar Fransch schrijver
kwam zich bij Tristan Bernard beklagen
dat het hem hoe langer iioo moeilijker
word 0111 een titel voor zijn werken te vin
den. Kort geleden, vertelde hij, had hij
een vers aan den dood gewijd on wilde
i-.ct betitelen: „Pompes Funèbres", toen hij
tot zijn schrik vernam, dat er handels-on
dernemingen bestaan, die denzelfden naam
in hun blazoen voeren
Tristan Bernard troostte: „Wat mij is
overkomen, was nog véél erger Ik had
een heldendicht beëindigd over alle vruch
ten en groenten, die de aarde ons schenkt,
en had als titel gekozen: „Pommes do
Terrc". Hoe groot was mijn ontzetting, toen
mijn keukenmeid mij waarschuwde, dat de
groenteman mij al voor was geweest.
Kon heftige discussie werd gevoerd tus
schen Tristan Bernard en Gaston Baty. Wie
zij zijn? "Wat den eerstgenoemde betreft:
hij heeft altijd handen vol werk om do
man te blijven, die hij is; dc tweede is
directeur-regisseur van het „Studio des
„Champs-Elyssees", bet kleine „proef-too-
ueel", waar sinds eenige jaren in belang
rijke experimenten een uieuwc Franschc
tooneclspeelkunst wordt gezocht.
Zij heiden en een groot aantal andc-
ren ontmoetten elkaar op een vergade
ring van de commissie, die een ppjs voor
het schrijven van tooneelstukken, bedra
gend twintigduizend francs, gesticht door
Tristan Bernard, had toe te wijzen.
Buiten kijf stond, dat alleen origincele,
vooruitstrevende auteurs, van het slag, dat
het in Parijs nog veel moeilijker heeft dan
ergens anders, in aanmerking zouden
komen. Dat punt was in do «akte van
stichting onbetwistbaar vastgelegd. Het
debat ontstond echter over bet voorstel,
gedaan door een journalist, urn de helft
van den prijs toe te kennen aan een nog
niet opgevoerd tooneelstuk.
Toen dit plan werd geopperd, sprong
Gaston Baty op, koos uit do verzameling
maskers, die hem ten dienste staat, den
kop van den verbolgen regisseur, beves
tigde dien op zijn passe-partöut-hals vol
gens het procédé van „Têtcs do rechange"
en bulderde:
„Pure nonsens is het om prijzen uit te
loven voor drama's in manuscript Een
drama, dat nog niet door de handen van
den regisseur is gegaan, is niets. Op zijn
best genomen: een embryo".
Een Homerisch gelach, dat aanzwol tot
een oorverdoovend gebrul, was het effect
van Baty's speech.
Den volgenden avond ontmoette Tristan
Bernard Gaston Baty bij een première. Bij
do begroeting stelde Baty de gebruikelijke
traag:
„Hoe staat hel met 't werk?...
„Niet de moeite waard", antwoordde
Bernard. .,Ik werk aan een heel klein
embryo Een embryolje in drie bedrijven."
Beethoven's reis-piano.
Be eerste bescherm hoeren van Beetho
ven in het begin van zijn muzikale loop
baan waren de aartsbisschop van Keulen,
Maximiliaan Fredcrik, giaaf van Koenig-
sock-Rothcnfels, en. 11a diens dood in 1784
graaf Waldstein, aan wiens voorspraak d<-
vijftienjarige jonge man 'n plaal.s al^ or
ganist iri dc „Kurfürstlicl 0" knpvï te
Bonn fo danken had.
Twee jaar later, in 1787, maakte Riet
hoven zijn eerste reis naar Ween en Om
streeks dien lijd was het. dat grant Wnfd-
stein, als hulpmiddel voor zijn studiën, den
jongen man een piano Sn zalc-fornmit ten
geschenke gaf. Deze reis-piano, die een om
vang had van vier en een half octaaf,
paste in een temrwerpig, plat étui, dut te
vens een lessenaar, pennen, een inktnot en
kaarsen bevatte en niet meer ruimte In
nam dan de doos van een pinr'pon«?-spel.
Het instrument was vervaardigd door een
bekend fabrikant, wiens faniiMe in de zes
tiende eeuw in Venetië was gaan wonen.
Beethoven bewaarde de reis piano trouw
tot hot eind van ziwi leven Het inv»-"rnonf.
kwam hom goed to pas, daar hij, van
jongsaf sukkelend aan ingewands-pijncn,
zich dikwijls genoodzaakt zag, in bed te
werken.
Toen do meester den 26sten Maart 1827
te Wecncn overleed tijdens een hevig on
weer met sneeuwstorm, nadat hij naar
men zegt, met minder ..raison" dan eer
tijds keizer Augustus had gesproken: „PI.tu-
dito, ainici, comedia fiuita est", maakte
men zijn poveren inventaris op. Het meu
bilair omvatte een groote tafel, beladen
met een massa presse-papiers, een aantal
inscripties van een Egyptischen tempel,
in lijst, door den meester zelf nageteekend,
een afschuwelijk landschapje, 'lat van
haar was vervaardigd, twee lak stempels,
waarvan het eene zijn „Staatszegel" plaebt
lo noemen, twee brillen in afzonderlijke
étuis, een lorgnet, die hij dikwijls had ge
dragen. met een zwart koord vastgemaakt
aan zijn kraag, oen stalen penhouder en
een ganzopen in *wart étui, een buste van
Brutus.
Men vond tevens, tusschen dit versleten,
stoffige huisraad, de oude rcis-pi.uio in
verwaarloosden toestand; de meeste sna
ren waren gesprongen. Zij werd tegen ma
tigen prijs verkocht en kwam eenigen tijd
later in bezit van een Fransch violist, die
destijds eenige vermaardheid genoot. Ca-
simir Noy. Deze schonk het instrument
aan hel Museum van bet Parijsch* Conse
vatoirc, waarvan bet een der meest kost
bare en minst bekende relHjuiecn vormt.
Maar wat moet er dan gebeuren,
Als het zoo niet langer gaat?
Dit alleen, niet langer zeuren
Er is nu genoeg gepraat.
Laten wij 't station indringen,
Zonder uitstel en 6ubiet,
Om 't dc lucht in te doen springen
Met een lading dynamiet.
TROUBADOUR.
LIED VAN DEZEN TIJD.
LEIDEN—DEN HAAG.
