TELEGRAFISCH WEERBERICHT J
v.olücns waarnemingen verricht in den
en v8« ^r')r 1297, medegedeeld
dcor bel Ken Ned Meteorologisch
Instituut to Dg Bilt
Hoogste Barometerst.: 77(3.7 to Calshot
Tailzie Barometers!.: 743.7 to Vestmanoer.
Verwachting 'l°t den avond van 10 Febr.:
Zwakke tot matige Westelijke tot Noord
westelijke wind, nevelig tot half bewolkt,
ireinig of geen neerslag, weinig verande-
liDg in temperatuur.
BAROMETERSTAND.
Do stand van hedenmiddag 3 uur is
nanEOgeven door den CTooten wijzer Eet
dunne lijntje beduidt den eland van gis
teren.
LUCHTTEMPERATUUR.
6.— gr. C.
LICHT OP VOOR FIETSERS ca.
Van Dinsdagnamiddag 5.39 uur tot
Woensdagmorgen 647 uur.
Wat waren de strijkinstrumenten mooi en
gepassioneerd van toon!
Mevrouw Annie Yleming bracht zes Ma-
leinche liederen ten gehoore, dio zij m do
origineele taal zong. Jammer, dat er geen
tekst met vertaling te bekomen was. Van
dyzc nog in manuscript zijnde liederen
werd gisteren c!e eerste uitvoering gege
ven. Wij kennen Constant van de Wall
door zijn mooie artikelen over het Ja-
vaanscl) orkest cn zijn mooie kleine wer
ken voor vrouwenkoor, die bij vroeger to
Leiden heeft uitgevoerd. Zijn welluidende
jmvsleepende liedjes hebben o"8 ook nu
geïnteresseerd. Do melodie is welluidend
cn droomeiig, de taal klinkt zoet, de in
strumentatie Oosterecb. Hij is oen fijnge
voelig musicus en intelligent werker, on
tevens iemand, die zich niet op den voor
grond plaatst. De zangeres, die deze lie
deren vertolkte, heeft iets benijdenswaar
dig naiefs in haar zingen. Haar mooie
mezzo-sopraan-8tera klinkt warm van in
tonatie en haar mat gehouden voordracht
vordt gekleurd door neiging tot gevoelig
heid. Zij bleef bij do Maleischc liederen
zich bewegen in een zekere monotoon-
ieid, die goed begrepen was. Evenwel, zij
vist zich ook intenser en met grooter be
tekenis uit to leven.
Na do pauze zong zij, in aansluiting op
jUalilers orkestmuziek, de twee diepgaan
de fijnzinnige liederen van zoo merkwaar-
dieren inhoud „leb bin der Welt abbanden
gekommen" cn „Bevelge*"'". Er ging van
haar wel invloed uit, maar toch mis* en
vij iet 8 grootsch. Het wilde ons yoorko-
men alsof zij in het eerste lied ecnige con-
cessio moest doen wat betreft adernbo-
heersehing, of was zij angstig voor dit
lied? Met een mooie stem en warm tem
perament zal het met de begaafdheid, die
zij bezit haar toch mogen gelukken tot al-
geheele geestelijke ontwikkeling te koiuca
en zal zij een voortreffelijke liedervertolk
ster wezen. De zanceres mocht zich ver
heugen in veel blijk van belangstelling
en waardeering. Zij ontving bloemen. De
begeleiding we a door het orkest tot in fi
nesses verzorgd.
Hieraan ,'ng vooraf het 3c deel uit
Mahler's 4e Symphonic. In dit „genialo
werk bezingt Maliler de gewaarwording
yan de ziel, die ontdaan van het aardsche
in bovenaardscbe vreugde en extase leeft.
„Wohin der Tod una geführt bat". Dit ci
taat ia volgens authentieke mededeel int»
van den componist. De cello's zetten den
zang in. Als „Scisatz" doet de hobo een
klagendo melodie hooven, cn als deze is
doorgevoerd beginnen de variaties. De
contemplatieve stemming wordt afgewis
seld door uitgelaten vrooliikheid cn kin
derlijke stemming. Zangerige zaligheid ligt
in deze stemming opgesloten. Men kent
het wonderliik mooie lied „Wir genicssen
dio himmliscben Freudcn", gedicht uit
„des Knaben Wunderhovn", getiteld „das
ÏÏinimlisehe Leben", dat waarschijnlijk
van de band is van Bettina Brentano.
Dirigent Gevkarz heeft ons zeer ver
plicht door de hoogstaande vertolking van
dit deel, waarin hij tpopstelijk" verruk
king cn artistieke schoonheid vermocht !o
leggen, 'fc Was een mooie uitvoering, die
het orkest gai, geheel overgegeven aan
Gerharz' inzichten. Iedereen was dank
baar en bracht den dinccnt en den zi'neu
«^spontane hulde. J. K.
installatie burgemeester.
Vanmiddag om half drie kvair do ge-
teoenferaad bijeen voor de plechtigheid
der installatie van Mr. A. v. d Sande
be'-liuiizen
i Bi de Raadszaal hadden behalve de
Raadsleden plaats genomen do hoofden
dieast en fanrl'e van don nieuwen
burgehieesier: de echtgenoote mevr. v. d.
bande BakhuyzenGericke en haar moe-
mevr- Gericke en twee zusters van den
burgemeester.
Nadat wethouder Rpimeringer, in zijn
j ff'ie van loco-burgemeester, de verga
ring had geopend, en had medegedeeld,
at t<e beer Wit mans wegens ongesleld-
ucia afwezig waa, deed hij mededeeling
an het Kon. Besluit, waarbij mr. v d.
*"aD(*c Bakhuyzen benoemd werd als bur
gemeester van Leiden.
Dp secretaris leest daarna het desbe-
vei.end Kon. Besluit voor, alsmede het
«io-.eA] van de voorgeschreven cede, in
anc«en van den Commissaris in de pro
vincie Zuid-Holland door den nieuw-be-
nooinden burgemeester afgelegd.
De oudste wethouder, de heer Mu'der,
hot oudste raadslid, de heer v. Hamel, en
de secretaris, mr. dr. v. Strijen leiden
daarop den nieuwen burgemeester do
raadszaal binnen, waar alle aanwezigen
opstonden als eerste begroeting aan den
nieuwen bewindsman.
De wethouder-loco-burgemeester spreekt
vervolgens den heer v. d. Sande Bakhuy
zen als volgt toe:
Re-Ge wethouder Rein»ringer.
Het heeft H. M. onze geëerbiedigde Ko
ningin behaagd U in de plaats van den
heer de Gijselaar te benoemen tofc burge
meester der Gemeente Leiden en hot is
mij een aangename laak U namens den
Raad cr Jen Secretaris hartelijk geluk tc
wenschen met Uwo benoeming en U bier
het wolkom tcc te roepen; het stemt tot
vreugde cn goede verwachting dat U Je
op U uitgebrachte benoeming met opge
wektheid beeft aanvaard, wetende en ten
volle overtuigd zijnde dat hot geen gemak
kelijke taak zal zijn den bekwamen en
uiterst populairen burgemeester do Gijse
laar (o vervangen. Toch heeft U niet ge
aarzeld cn direct besloten deze eervollo
benoeming to aanvaarden. Dat geeft goe
den moed voor de toekomst, daarbij Lei
den i3 "U bekend, gij hebt Uw jeugd hier
doorgebracht en U heeft ook hier gestu
deerd aan onze aloude Universiteit. Lei
den en de Academie zijn U geen onbe
kenden. De taak van den burgemeester
eener gemeente ala Leiden is niet licht en
zeker niet onder de tegenwoordige om
standigheden. Nog altijd ligt een zware
economische druk óp de bevolking, het
aantal werkloozen neemt weder toe, er ia
in vele xaken cn industriën hier ter stede
een malaise, de belastingen in deze ge
meente zijn uitermate zwaar. Daarbij vra
gen alle zaken Uwe voortdurende aan
dacht: verkeersmoeilijkheden, nieuw o
bruggen dio noodzakelijk zijn, de nicuwo
marktterreinen, voorziening op onderwijs
gebied, nieuwe scholen, het rioleerings-
vraagstuk^ woningbouw, zorg voor pulitie
en brandweer en de steeda uitbreidende
stad, die vooral aan de zijde van don
Rijnsburgerweg een grooten omvang heeft
genomen.
Leiden is een belangrijke stad door zijn
wereldberoemde Academie en zijn ligging
in het Rijnland en wij mogen verwachten
dat met een opleving van hnndcl en in
dustrie, ook de terugslag op deze Gemeen
te zich moge doen gevoelen door zim
mooie ligging tc midden van talrijke wel
varende dorpen. Moge het ook U gegeven
zijn aan den bloei en de welvaart dezer
aloude Gemeente te mogen medewerken.
En wij mogen van U verwachten Mijnheer
van de Sande Bakhuijzen, dat U door Uw
langdurig verblijf in het Buitenland een
ruimen blik moet hebben op zaken cn din
gen, die men vanuit de verte beter, on
partijdiger kan béoordeelen daif hen die
er midden in leven, dat U ook Uwe krach
ten en talenten zult aanwenden tot waar
dige vervulling van het Burgemeester
schap. De werkzaamheden op consulair en
diplomatiek gebied hebben U geleerd met
meiisclien van allerlei slag om tc gaan en
in de verschillende hoogo ambten waartoe
de Regeerreg U bij herhaling heeft geï ne
pen, heeft U getoond een vasten wil cn
een goed doorzicht, te hebben. Wij mogen
dus veel van U verwachten en dan c!t
U, gesteund door den voortreffdijken rie-
cretaris, Mr. van fttinjeU, uitstekend jurist
en bekend met alle voorkomende zaken,
omgeven door ceu voortreffelijk ambtena
rencorps, met de voor bun taak volkomen
berekende hoofden, van dienst, in aange
name samen werking met de Wethouders
en medewerking van den Raad, zeer ze-
t-fi veel goeds voor orzc Gemeente tot
stand kunnen brengen en den bl*«?i en de
welvaart bevorderen. M-^gc U ock net Uw
J?ezin in deze goede stad gelukkige .'"gen
hebben en U in de behartiging der aan
Uwe zorgen toevertrouwde belanden ec-n
schoone voldoening vinden.
Eu tlians verklaar ik U, Mr. 'vdriasn
van de Sande Bakhuijzen geïnstalleerd als
burgemeester der Gemeente Leiden. !k
verzoek U den ambtsketen als tecken
Uwer waardigheid le om' ^ngen, den voor
zittershamer tc aanvaarden cn de voor U
bestemde zetel in tc nemen.
Hierna hield de heer v. d. Sande Bak
hui jz-m een rede, dio wij op de cersto
pagina hebben afgedrukt.
Na deze rede sprak do heer J. A. r
Hamel als oudste lid van den gemeente
raad.
Tcesp.-aak van den heer J. A. v. Hamel.
Namens den Raad kwijt ik mij, als oud
ste Raadslid, volgaarne v?u de tank U
welkom to hceten in ons midden en IJ do
verzekering to geven, dat wij U, zooveel
als maar mogelijk is, gaarne onze mede
werking zullen vcrleenen in en bij het vol
voeren van Uwo niet gemakkelijke taak.
Uwe naamgenoóten behoorden tot do ar-
ristroerafe van den geest; zij blonken uit
in lennis der natuur, laat mij slechts
Loemen één wit velen, Uw -hoogvereerden
vader, ma» van Eu^op'.-esche vermaard
heid; voorts waven 2ij op letterkundig en
kunstgebied erkende siei-aden, en
„bon sang no peut inentir", zoo koestaren
wij de gegronde verwachting, dat ook IJ
die traditie zul» levendis te houden en de
U toevertrouwde gemeentebelangen naar
(••sch zult dienen. ITw verleden is ons te
dien aanzien bovendien een goede waar
borg. De in bet buitenland opgedane er
varing, Uw verkeer en om-rang met ver
schillende volkennai'ën, diplomaten, man
nen v d handel en de industrie, d?» alles
zal U ongetwijfeld in de uitoefening van
Uw bestuurstaak, al zal deze ook van ge
heel anderen aard zijn dan die welke tof
dusverre U dagelijks bozig hield, te stad -
komen. Tact en beleidvol optreden was U
cok in Uw vroegere loopbaan niet vreemd
Vermoedelijk zal dij tengevolge kunnen
hebben, dat in menigerlei opzicht door
U het initiatief zal worden genomen Uv;
verdienstelijke ambtsvoorganger heef»
vindingrijk als hij was in vele zaken U
het gras voor de voeten weggemaaid en
2oo oogensebijiilijk beeft bet er wel wat
van, dat in den eersten tijd niet veel
nieuws kan uitgedacht worden.
Evcnweals ik let op hetgeen door
Jhr. de Gijselaar bij zijne intrederedo
werd gezegd op 1 Maart 1910: „In de naas
tte toekomst zullen electrisebe trams Lci-
„den met Katwijk cn Noord wijk verbinden
,en wellicht duurt het ook niet lang meer
„of een dergelijk vervoermiddel leidt naar
..de Rijnstreek, wat waarschijnlijk do dem-
..ping van bet Levendaal tengevolge zal
hebben"' dan wil het mij toeschijnen, dat
die profetie, onder Uw burgemeesterschap,
naar ik van harte hoop en hier spreek
ik sleehls mijn persoonlijk gevoelen uit
al meen ik in dieu wensch en hoop Diet
alleen te staan, doch ook de meaning te
vertolken van een groot aantal Raadsle
den en van de ingezetenen, ik zeg dat
die voorspelling kans heeft in vervulling
te komen, ten sni.it van hen. die minder
rekening houdende met dringende vor-
keersbelangen?n da» stille stinkende
gracht'e een idyllische schoonheid meenen
te ontdekken: een 'Natuurmonument!
M. de V Er is een spreekwoord, „dat
een profeet in zijn geboorteland zelden
wordt geëerd", moge Uw burgemeester
schap, pén glansrijk démentie geven aan
die spreuk.
Het zielental van Leiden moge in de
eerstvolgende kwarteeuw nog wel niet ais
Groningen eerlang do 100.000 naderen, on
denkbaar acht ik het niet, dat het over
cru tiental ja-ren, 80.000 zal bereiken
Moo-^t U dat als Burgemeester bclevenJ
"Wij wenschen U van harte toe geluk c-v
voorspoed in Uw huisgezin, een gelukkig
familieleven een zeer belangrijke onmis
bare factor bij da^elijkschen arbeid ge
zondheid voor Uzelven eu dat de illusion.
•Op U zich maaHet bij d* aanvaarding van
Uw nieuw ambt, ten volle rooien verwe-
ventiikl worden, dat T eiden alzoo onder
Uw bestuur mo<m groeien en bloeien dat de
vervulling van Uw eirbt U rao^e schenken
(Je voldoening, d'»e elke nauwgezette plichts
betrachting geef!.
P rep agamla-r edevoeri ngen
De heer v. Eek (S. D.) vraagt hot
woord: In uw rede aldus spr., hebt gij te
recht voor Leden gescheLst drie hoofd
bronnen van bestaan Gij hebt toegezegd,
aan deze bronnen van be^ta^n zorg tc wij
den.. Met instemming heb ik in uw rede
beluisterd, dat gij wilt zi:n do man ^an
bezieling, van initiatief. Sur oker heeft ech
ter in de rede gemist bet uitspreken van
een overtuiging op het gebied van hot so
ciale leven. Moet tegen de nood en alleen
worden gestreden met zwakke individualis
tische middelen, of moet naar uw ïr uing
daartegen de gemeenschap krachtig «'re
den. Spreker deukt aiu de werkeloosheid,
aan bet wonin'rvraagslnk. aan het bt-las-
tii.gstelsel. ïn de practük i.s het niet ino-o-
lijk, zich boven de partijen te stellen, zooals
dc burgemeester zoi.de te wenschmi: v v
zal niet ieder tevreden kunnen slepen, /al
ei' oen gezonde samen werk i u g moH ijl; ziin,
vraagt snr., tusschea IT en ons'? Spr. ge
looft het wel. Op menig cebied kan vn\
lot samenwerking komen tot dezelfde
maatregelen, al gaat men uil van verschil
lend standmmt. STrevcr beslir't met den
wcnsch, dat het gelukken zal hier en daar
vruchtbare samenwerking te scheppen.
De heer Knuttel (C P.) zegt, dat do
heer v. Hamel root 't Tocht had te spre
ken namen den Raad. Spr. kan zich niet
vereerd'en met den he-g- v. Fok. 7o<i\w
als d° burgemeester n'ct is de gekozene
van do burgerij, moet men aen den burge
meester niet loewensehoTj. dat van h<"p
t.p de eerste nlaats irn'f: -Oef uitbaat. Be
heer v. Eek doet, aP-u 't voor Imm een
enen vraag is, hoe de bureerrmo.-icr staat
tegenover de sociole T»'Z*»ke d<»
klassenstrijd, die alles beheerecht, staan de
burgemeester on srr. tegenover elkander
Do boT"emf"^slGr zal er r^ar streven de
klaqso der bourgeoisie te beschermen: sur
zal voor do arbeid°rs stri' ^u. vSorekei' he-
-T-ï'-nï, dat de mriii van den beer v. Eek.
die op we'houderszetels aast, er ander j
over spreekt (gelach).
Antwecrd van dsn burgemeester.
Waar in vroeger jaren de dag van de
installatie van eon nieuwen hurmmpesfor
gevuld was met offie'oele plechtigheden
en toespraken, daar begint tegenwoordig
het mepr officiee'e le worden vervangen
Ik h-b thans den indruk met den raad
te hebben keunis gemaakt, zooa's bij is
en werkt. (Gelach).
Spr. brengt dank aan d<>n heer v. Ha
mel voor de woorden 'of hem gesriroken
Door zim coachten vader ker.t spr de
werkzaamheden van den heer v. Hamel
reeds van vroeger jaren. Als jongehng
zag hij al tot 1mm on en thans l'r't oen
werkzaamheid van 4(1 jaren in den Raad
achter hem. Het doet snr. leed, dat aan
de 40 jaren niet vole meer zn"en worden
toAoovoegd. S,vr. hoont evenwo' nog vele
adviezen van hern te mogen genieten.
Wat 'de opmerkin^n van den heer v.
Fck betreft, deze hebben hij snr. weer
klank gevonden. Fii zal chn raad van den
heer v. Eek ter harte nemen, om n i
thans niet verder op deze zaak in te
gaan.
Beoordeelt mij naar mb'n (laden, roept
spr. den raad toe. Spr. is te zeer over
tuigd van don oinst van den boor v. Eek,
om niet.te mceren. dat eon vruchtbare sa
menwerking inde-daad mogelijk moet zijn.
Een beantwoording van de opmorkiiv
van dou heer Knuttel acht spr niet nood
zakelijk. tomeer daar de heer Knuttel zo'f
"ozegd heeit. dat bot hom niet raakt welke
burgemeester don zetel inneemt.
Snr. meent evenwe1, dat bii ;n don ver
volge nog menigmaal met belangstelling
zal luisteren naar hot^oeu de heer Knut
tel te berde zal brengen.
Daar er niemand meer bet woord ver
langde werd de vergadering gesloten.
Daarna gingen de Raadsleden den bur
gemeester complimcnteeren in de Kamer
van B. en "W.. ITicr was ook Jhr. de
Gijselaar tegenwoordig.
LGRHLSPONULNIfE.
Ecnige verslagen en eenige ingezonden
stukken o a. een vaa dim heer Tjalsma
moeten wij tot morgen laten liggen.
flCADEiglIE-IHEÜWS
LEIDEN. Bevorder tot doctor in de
Wis- en Notuui'kunde, op proefschrift ge
titeld: .J)e ontwikkeling drtr afvoergangen
vau bet urogcnilaalstelscl bij alytee obste-
tricans,'J mejuffrouw A. C. Boonaeker,
geboren te Zoéterwoudo.
LfiffiTSTE BERBCHTEN
TWEEDE KAMER.
Vergadering van heden.
De Voorzitter benoemt in de vacature
Dresselhuys in de Coimnissie van builen-
landsche zaken de heer Van Gijn (V.B.) en
in de begrootingscommi-ssio de beer Boon
(V.B.).
Het in de vacature-Dresselhuys geko
zen verklaarde lid, do heer Bieréma (VJ3
wordt geïnstalleerd, waama de nieuwe af-
(ieelingen getrokken worden.
De heer d o V i s s er (tonijn. P.) vraagt
verlof tot het houden van ee» interpellatie
ever de vervolging en veroordeeling der
communisten »n Indië en over het zonden
van het oorlogsschip .Sumatra" naar
Shanghai.
Op het vei zoek za! nader worden be
slist.
Aan de orde is liet wetsontwerp tot
grenswijziging van Haarlem.
De heer Boissevain (VB.) betoogt,
Jat hij samenvoeging steeds ^jioct worden
beoordeeld of de schending van rechten
opweeg» te-f'cn annexeering Spreker be
toogt do onbillijkheid van het ontwerp ten
opzichte van Heemstede, da| bet meeste
kapitaalkrachtige deel moet missen.
In het water oeworpen.
Een 38-jarig man te Amsterdam beeft
aan de po'itie kennis gegeven, dat twee
hem onbekende personen, die hem vanaf
het Reirbrandtpleh) waren gevolgd hem
op öc Brouwersgracht om geld hadden
gevraagd. Op zijn weigering hadden zij
hem in het water der Brouwersgracht ge
duwd, waaruit hij met behulp vau een
reddingsbaak door twee voorbijgangers
wns gered. De ontboden geneeskundige
cn irezondheidsd'enst achtte opname niet
noodig waarop hij naar zijn woning is je-
gaan.
Weer een auio in liet Haendicp.
Onder de gemeente Hoogkerk is gister
avond' door onbekende oorzaak een per
sonenauto in het Hocndiep gereden. De
bestuurder de heer Bossenade uit Gro
ningen ei> zijn metgezel wisten zich met
grootc moeit? to redden. De auto werd
ernstig beschadigd. Het voertuig :g later
opgehaald, en naar Groningen vervoerd.
VA?? ONZEN nRAAÜLOJJZEN PIKNST)
DE AARDBEVING IN JOEGO-SLAVIc
EM ALBANIS.
Nog weinig berichten.
Men vreest erastigo gevolgen
BELGRADO, 15 F bruari (V. DIn
Joegoslavië cn Albanië heeft een aardbe
ving plaats gehad, waardoor duizenden
zijn getroffen. Do voornaamste schokken
zijn gevoeld in Albanië waai' zij, naar man
vreest, ornst'ge gevolgen hebben gehad.
Er zijn nog geen berichten ontvangen,
Hetgeen men evenwel toeschrijft aan het
afbreken der. verbindingen.
Do schokken werden langs de kust van
do Adriatische Zee ook gevoeld te Bari,
Taranto, Areona, Macerata, Teneo c-n
Triest cn zelfs te Napels. In Spalato is
lichte schade veroorzaakt
Uit Bosnië en Herzegowina wordt ge
meld, dat de schade daar groot is en t-r
vele slachtoffers zijn.
Van een gietscher gevallen.
BERLIJN. 15 Fobr. (V.D.). Bij de winter-
cmort te Ponrosina is de Zweedsche kur si-
rijder Larsen van een gietscher gevallen
en omgekomen.
Wisselcotecringen (Amsterd"
Berljinb
Londen
New-York
Parijn
Z4.70V,
'J2.W
BEURSOVERZtCHT
Een uitc.ebveide handel ontwikkelde üich
ojj de effectenbeurs in Kunstzijde-aandee-
Icn waarvóór goede vraag bestond En ka's
lenden overwegend op den voorgrond en
Inhaalden daarbij c-n behoorlijke koers
winst. Ook amdeelen Hol!. Kunstzijde
Industrie werden op verhooed niveau af
gedaan Voor Tabakkon werd eenige be-
..ngstolJin" aan den dag gelegd. Schet"-
raavtwaarden waren goed gedisponeerd
Rubberfondscn bewogen zich op don ach-
i' ei rond en toonden zich niet liiizoiider
Petroleumaand. hadden een beperkte
niarkf tn wareg eerder iels aan den zwak
ken kanl. Siiikerwaarden waren zoo goed
als geheel veronachtzaamd. YanVeemark'
was stil. Alleen eing iets om in Common
Wabash. Ook Milwaoky's werden nu n
dan tegen cenigszins hoo' -• !.oe' afge
daan.
LEIDEN.
5IOSCOP EU.
de week vaa 12 tot cn mei J7 Etbr
Luxor Goedgekeurd voor alle leeftijden
Casino Gocdgeiieurd voor aifo leef lijd en.
City Goedgekeurd voor allo leeftijden
CONCERTEN.
Vrijdag J3 Februari: Piano- c i Liode-
renavond, Stadsgehoorzaal, -S uur
SCHOUWBURG.
Vrijdag 18 Februari. Opstand?;,'vn (Nieuw
Nederlandscb Tooneel). Alleen voor vol-
LEIDEN. 14 Fcbr. Velling (Iloutma. l)
'nruil n j' 13—19, Br. I»f 24-29, Kr
'.en 45, Gekookte Kroten <310, Was-
l>en 8—12, Nero 7—9, Uien 4—3.
Proefvel 13—24 nllcs per 100 Kg.: Roo-
dekool J 814, Gelekool 610, Groenc-
kool 2i, Prei f 1.50—2.50, Selderie
I 23, Knolselder ie 24 alles per 100;
Boerenkool 2554 ceut per kist
15 Febr. Vetie VarkensmarM. Aan
gevoerd 398 stuks. 368 Vette Varkens 04
—66 cent: 30 Licht soort 6064 cent.
Handel vlug.
ROTTERDAM, 15 Fcbr Vee. Aange
voerd: 182 Paarden, 12 Veulens. 184 Ma
gere Rundoren, 1058 Vette Runderen, 1708
Nuchtere Kalveren, 289 Vette Kalveren,
147 Schapen of Temmeren; 187 Biggen;
12 Rokken of Geilen, 91 óraslcalvoTen 20
Overloopers Prijzen per hall' Kg: Vetto
Koeien 4648, 39—41 on 3032 cent:
Ossen '}i4(1, B941 en 35 cent: Stieren
4041, 07 en 34 cent; Kalveren 72'ri75.
60—62''» ea 47b.'50 coat Prijzen per
stuk: Melkkoeien 280—440. Kalfkoeien
j 280425, Graskalvereui 5090. Slie
ren 120—475, Pinken f 100—130, Vaar
zen 140260 Werkpaarden 200—325.
Slachtnaarden 10')190, Dillen f. 100-
130 Veulens f 70100, Fokkalveren /IV
—28, Big en I 10—18. Overloopon-
2234, Slaehlkalvcren 6—tl. ïliagtvi
per week J 502.25
ROTTERDAM. 14 l'ëbi Fijne zaden.
Karmijnzaad 3941. blauw maanzaad.
52—54, kanariezaad'1113, zaaiinnr
zaad 2°2-1. v oerlijn zaad f *8—21 nllez
per 100 Kg.
8ir-(ieit(. Granen eu Peuivrucii'tn
Tarwe ruimer ter markt. Vrijwel onveren
derd verkocht De best? kwaliteit ven
14 853 25, oerkwn 1 iIeit van 14 25
-14.65 Rogge f 12—12.50 Gerst Cheva
er rii'tner 'ter markt lan rzjrim onveren-
ord 12—12.50 Haver ruime aan-reiiO
deu larer verkocht van 9 7510 25.
Frwten kleine groene priishondend
stemd van 1421 50 schokkers evnv
cens prijshoudend Pu»ke J 3741, 2de
toort van f 2(535. afwijkende J 14i'o
Bruine boon"u ruim ter uiarkt nog veel.
onverkocht So-mming fhu«ver f 11 1250
alh s ver 100 Kg.
Granen. mming kalm
Rogge W7o;torn disponibel J 1510 Wes
tern golf aangekomen J 13 25. Znid-Rus-
r-.sclie naar kwal. diso f 131513 50. l,a
Plata dial). 13.80, Gerst 48 pd Majting
uirtp. 23!. dito .aan eek omen f 228. d:to
stmd 226, 61.5 Kg. "Pon'in dien. 236,
60/1 K'. a.nngekomen 280, ('nnadn 4 di«p.
237: <Jito!nu°h stmd 232 Ha vet»; Ca
nada No. 3 disn. 11 ';0. 52'3 Pominei-
M?ite 10 60. 50M Zuid-l>uitsche disponi
bel J' M!»i ])er 2000 Ie. La Plnhi di>p
172—17 J, dit o ...uuekomon 167 166,
dito fitind 167166, Denau-Galfox dh.p.
172, dito ann-n km- n 169- 108, Zuid-
Ruf-s'suhe disn. 17!
BfD^GRAVEN, 15 Fcbr Keao An:,
voord 98 parlij. ii. v.;u«r» r,i 84 partijen mol
Rijksmerlj. 362! stuks. 2--968 Kg Goud-
rclie kaas nu1', riiksmerk ie soort 51-
2e soort 46—49: Rijksmerk ';G
—48 I'hiuI, I matig.
HAZ^RSWCUDE, 14 Felir Veiling -
5506 Kinpeneieren 7 .'»08 50, cn 2jD
I cn lei!'oren J 7 307.50 per 100 .stuk
Hanjjn J 1.55—1.90 per .stuk: Kippen
J J 60-2.20 per stuk; Konijnen J 66
per stuk.
Meden ov jjlecd lot
onze diepe drool beid.
in het rit. Eüsabeth-
(iestieht te 1 ei en. na
een kort-tondi" lijden
voorzien van de H.I1.
Sacramenten der ster
venden. onze innig per
liefde Vrouw, Zuster,
Hchuwdz.v.idpr en Tante
ïisvr. JRC3ER fiÜORÜ
Echtgouootc von ;'.t) Jfcor.
J. 11. VAN UFFKLKN
in den Jee! lijd vnn
67 jaar. 2089
Uit aller n.aaui:
J. v. UFFEi.EN.
Voorschoten.
14 Kébnifl
1927.
Jlenige <n aleeruoeni
henniscevi p.
11 i ermed c be t u ij-ei i w ij
onzen hartelijken dank v»»or
d" vel o blijken van belanp-
st llinp tijdens de lanpdufjge
ziekte en bij Ivt ovcriijden
van onzen «lierliaren Keht-
;;enoot cn Vader betoond.
Wed. Th. O. MKT8-
cn Kinderen.
Voorbout, 15 Februari 1227.
