Ruwe Huid
Paul
«ti
t«l
anders heeft zich tc Amsterdam
ienstelijle gemaakt door het sa-
tjstcllcn van de mooie toelichtende pro-
inuna's, welke hij steeds verzorgt voor
concerten van de j -ecniging „Kunst
Allen" aldaar. Dit voorjaar hadden
i jog de gelegenheid hier zijn werkje „Dc
mo" aan te kondigen, dat aan het wer-
n .,vari Kunst voor Allen" zijn ontstaan
danken heeft.
Paul Sanders is uitstekend .muziekpac-
toog. op de hoogte van do muziekgc-
kiedenis, de ontwikkeling der instrumen-
fl en schrijft prettig en boeiend.
pe.re beide redacteuren zijn in 't algc-
t 'n 'llin muzikale opvattingen modern,
l ze willen vooruit ze willen er reko-
lekjfcz mee houden, dat elke 'ijd, die iets
eWXtffkeit. zijn eigen muzikale uitdruk-
jjfsrormen m- et scheppen.
£r rijn °P het gebied der muziek in
«rcenstemming met heel het wereldleven
p den oorlog, een aant 1 problemen, die
L oplossing vragen. Er worden ook door
1de kLg aantal jongeren allerlei problemen nog
iaw |L [dorcccrd opgeworpen, d; oigenliik in
Mlftheel geen problemen zijn. Maar het is
jr argefooze lezers en luisteraars soms
moeilijk het*gewilde van het echte te
ydll gyjorscheiden, te meer daar enkele jon-
prtn beschikken over veel pathos^dat met
iiijal klankrijke stem woTdt voorgedra-
',H! r-
ïaar do heeren Pijper en Sanders zijn tc
>neDg en te goed met de zaken op de
loefte om zich uitsluitend door goed ver-
ircowen te laten leiden. Zij zien dat er
foor modernen vooral goede critische ar-
'll hid is verricht. De meeste modernen ziin
08 tcoral door de ontkenning sterk. Zij heb-
m dlerlei vaste vormen, die taboe waren
P pworpen, onderste boven geworpen. Maar
f tobben daarmee nog niet bewezen, dat
)p^ bneipen vormen, die dikwiils neigen naar
b'. vormelooze Seliönbergs „Gurrelie-
b.v. do juiste, muzikale 6feer van
geslacht en de eerste toekomst vertol-
ia. Zij hebben nog niet als Bach, Mozart,
thoven en Debussy voor de ecuwen ge-
|f,jircren. Zij waren sterk in hun protest
pren vaststaande regelen, die in 6choolsch-
wjf verstarden.
Maar nu moeten er komen ontwikkelings-
egdijkheden en ook zal moeten blijken,
1 koeverre Holland met -ijn sterk gecon-
'keerd muziekleven, weer in staat zal
n dü i" eindelijk, na eeuwen, de traditie van
roifa brecht en Sweelmck weer te grijpen en
r weer een Hollandschc muziek zal ko-
n ieu, die als die der late Middeleeuwen, of
lol Is de schilderkunst van Rembrandt en
schi tyadael en Jan Steen weer universeel zal
Kniel ijn. Het zal moeten blijken of de Hol-
slrj jdsohc muzikale cultuur zich zal weten
n op i Ie schakelen in het hoogspanningsnet
)K sto V muzikale en cultureele ideeën die de
dool pde beschaafde wereld beheerschen cn
md, reral dringend vragen om zinnelijke
u lenbaring in do vormen der schoonheid,
i wet! Het is de juiste tijd voor het verschijnen
in dit tijdschrift. Hypermoderne musici
Jen juist lang genoeg gewerkt om ter
e zijde hun kracht, ter andere zijde
zwakheid te toonen. Door diepe gees-
Kolonp van een en ander worden
■maakt en uit deze baiau»
|lt een paar richtlijnen voor de toekomst
prden afgeleid,
fflem Pijper leidt deze eerste aflevering
iet een mooie beschouwing over het to-
plaatei^'i'eitanrobleem.
Paal 8anders schrijft met zaakkennis.over
leelmuziek.
-Jk een pittige frissche studie behandelt
llthijs Vermeulen den jongen Fransch-
^ri'serschcn componist Ernst Léoy.
We vinden nog een uitvoerige beschou
^i«g over „Orlando di Lapse en de cultu
re stroomingen van zijn tijd
Terder worden door bevoegde handen
fnrticht.cn gegeven van het muziekleven
verschillende grooto plaatsen in bin-
i* en buitenland.
Het wil ons toeschijnen, dat het. nieuwe
Tk Ifykhrift zeer up to date verschenen is
a onzen tijd van verwarring zeer veel
kan stichten. SWIERSTRA.
«2
!0 tot
KI
ii Wkt
met tt|
met»
pdnrW
ivijsg«*l
tc pM
rffea
Op den rechten lijd Ie zaaien, verdient
steeds dc voorkeur. Er looft in den volks
mond een oud gezegd", dat nog steeds zin
heeft, namelijk: „Als de boor zijn koren
te laat zaait, moet hij het niet aan z'n
zoon vertellen". Beuk en eik worden
er heide dit jaar, hoewel niet in over
vloedige mate, gevonden. Er worden dus
nu weer heukkoekengeslagen, en do sma
kelijke beukolie kan met Oudejaarsavond
ienen voor bet bakken van oliebollen.
Geplet of geschild kan men de beukeno-
ten in flinke hoeveelheid aan de varkens
oederen, óf men drijft de dieren eenvou
dig onder de boomen. Zelden geeft men de
ootjes aan koeien cn schapen, en nooit
aan paarden en ezels wegens de vergiftige
fagine, die zo bevatten. Ook met eikel-
oeding dient men voorzichtig to zijp.
Meermalen ontstond daardoor ziekte on
der het vee. In Shropshire (Engeland)
erloren drie veehouders tc zamen 70
beesten; in dc buurt van Hcnley a.d.
Theems bezweek het vee bij tientallen aan
de gevolgen van het eten van eikels. Bij
lijkopening bleek een koe niet minder dan
70 L. eikels naar binnen te hebben ge
werkt. De groene versche eikels kunnen
alleen door varkens verdragen worden.
Gebrand of gedroogd in een bakkersoven
mogen ze ook aan andere gevoederd wor
den. Steeds met kleine hoeveelheden be
ginnen! Schapen en geiten geeft men zon
der bezwaar 2.5 ons (half pond) per dag.
varkens 1 Kilogram (10 ons), mestvee 2
tot 3 K G. per 1000 K G levend gewjekt.
Kastanjes (wild) zijn er ook tame
lijk veel gegroeid. Zij worden door den
veehouder minder gezocht dan de eikels
en de beukenootjes; toch zijn ze bruik
baar, en in 't buiterfland worden ze dan
ook gegaard Ze zijn rijk aan zetmeelach-
tige stoffen. Varkens, die losloopen zoeken
ze niet op, maar op stal willen zc wel
eten. Het best kunnen ze dienen, als ze
eerst in de lucht of in een oven gedroogd
zijn, en vóór het voederen worden ge
stampt, om de bittere basten te doen ber
sten De gestampte massa doet men dan
in water: het meel zakt en de basten ko
men boven drijven. Aan melkvee mag men
tot 5 Kilo daags geven, aan mestvee het
dubbele, aan paarden, indien zij ze eten
willen, wat veelal niet het geval is: tot 3
Kilo, aan schapen, vooral mestschapen,
1 Kilo daags. Veel fruit kon er
helaas niet geoogst worden althans ap
pels niet; peren wel. Men beware ze, na ze
eerst zoo mogelijk, in een koel vertrek to
laten uitwasemen, in een drogen kelder,
of op den zolder; de eerste is hel best,
(Jindat daar de frissche lucht kan toegela
ten worden. De bewaarplaats moet droog
zijn; luchtig, niettemin tochtvrij, en niet
te warm. Leg het fruit niet in het volle
daglicht, het zou dan te 6poedig aanrijpen
Leg de vruchten liefst ook niet op elkaar,
hoogstens twee lagen, 't Best is tusschen
latjes, waar de lucht tusschen 6peelt, met
don kelk naar benoden, oen paar c.M.
van elkaar. Verzamel het gevallen
blad, om het te gebruiken voor de
broeierij of bakken. Eikenblad is daartoe
het best, geeft de meeste warmte, men
eikenbladeren geven, verteerd ook de Dëfc-
te aarde Men harkt het loof bijeen, als
het droog weer is; anders gaat het spoe
dig rotten en geeft het minder wannte.
Voor de huisvrouw: U wilt hya
cinthen op water hebben? Neem daar
toe zg patent bloembollenglazen, vul die
met zuiver regenwater zóóver, dat het
onderste van den bol het water raakt. Zet
nu de glazen minstens een week of 4 in
een kast of andere donkere plaats, dan
krijgen de bollen krachtige wortels, waar
na men ze in 't licht, in de kamer of serre
kan brengen. Het water, dat mogelijk ver
dampt, aanvullen, en mocht er een groen
achtige aanslag ontstaan, geef dan, zon
der de wortels te beschadigen, heelemaal
versch water. Om den bol recht en vast te
doen staan, kan men hem met een ijzer
draadje df koord aan het glas bevestigen.
VOOR HUIS EU HOF.
5te
en
i met
venw
liedC
Ten titf
reel l»q
bij
eodc 4
Iet hJ
ina mW
gee*
Tc reèl
Wit elke maand te doen geeft.
1e helft November.
De nacht van 21 op 22 October kondig-'
Jii ons den naderenden winter aan, en
Jïaarschuwde om te oogsten, wat nog op
v_ in akker stond. Op de bietenvelden
d Jboscht dan ook groote bedrijvigheid
Men kreeg opeens volop voeder: Loof en
gieten. Velen kuilen het blad in, in
«ede van, als vroeger, als het meststof
!<®dw Ie ploegen. De dieren vinden het
|tof een lekkernij Bietenbladeren en kop-
r«n hebben een veel te groote voederwaar-
om ze als mest op het land te laten.
Nkt alleen op de klei, maar ook op tal
J3® zandbedrijven is de bietenteelt in de
juiste jaren een zeer belangrijk onder
deel van het bedrijf; wie met een ruimen
bietenoogst den winter tegemoet gaat,
acht zïci, gelukkig: bieten besparen
«bachtvoeder en houden het vee in gc-
„.Wooden staat. Evenwel mag de bietenvoe-
is niet onbeperkt geschieden. Ameri-
iicrl 4É**Msche proefnemingen deden zien, dat
ranlsoen met veel bieten gal- en nier-
lileen en hersenziekten kan veroorzaken.
J n Ve'e ftallen in Baden deed men een
JtMtttgelijke ervaring op: bij voedering
uitsluitend bieten worden nie
1^D ®n lever aangetast, na 3 weken leden
*1 "leren aan bloedwateren, en dikwijls
bet lijden zoo erg, dat zo moesten
j*orden afgemaakt. Na het slachten wer-
I0" in do blaas bloedige urine en soms
I el 50 tot 60 steenen gevonden. K n o 1-
M typen zijn voor de vorst minder gevoe-
1° en tan men daarom oogsten als dc
£'^en en wortelen binnen zijn. Wie
prelaten heeft in October rogg
'en en dit in deze maand wil doen
'R het volgende in acht te nemen: lc
bezakte of bepakten
LAND- EM TUiaaaOUSfl
Veiling H. B. G. te Lisse.
Gehouden leverbare veiling van het H
B G. te L op Dinsdag 2 November
des namiddaigs 2.30 uur. Aanvoer 250 man
den.
Evt Scarlet Due 250, Evt Witte Due Max
75, Dvt Murillo 140—100, Dwt Sanders
05, Dwt Bartigon 05, Dwt Haarlem 65.
Dwt Clara Butf 55. Dwt Copland 6070.
Dwt Massachusets 70. Elt Ingl. Yellow 125
Elt Gesn. Lutea 45. Glad. Prins of Walea
11-op 80, Glad. Salmonea 10-op 100, Glad
Idem 810-on 45, Glad Maidenblns-i
10-op 115, Glad. L'Inmaculu 12-op 220,
Glad War. 10—12-op 00—265, G'ad Hil-
ley 12-op 105, Glad. Tdeiri 1012-op 65.
Glad. America 1012-op 11535, Glad
Willy Wigman 10—12-op 00—105, Glad
.Tos Hulot lO—12 op 95—176, Glad White
ffinnt in—12-op 00—'100, Glad. Wilbrink
14-op 200, Glad. Idem 1014-op 851"
Glad. Hollandia 250, Glad. Prim. Venessi
105. Glad Prim. Hesperia 105, Iris narl
Nibbrig 5025, Lil Rubrum 1i.Lil
Henry 14 70, Lil. Album 15 10. Lil. Japan
donker 13.Spirea Gladstone 6.Sni-
rea Rubens 6.Idem Janonica 3.Idem
Queen of Holland 5.50, Idem Florie Run-
dus 3 20. Idem Rnoli. Rlossom 3Idem
Oneen Alexandra 3.30, Idem Amerika 3 30.
Tdom Philadelphia 3.Pioen Pcstiva
Max 90.
iei'1 •teods zaaien
V"ri 1 2. Zaaizaad ontsmetten en 5 tot 10
1 meer nemen. 3. Indien eenigszins mo-
*ijk op rijen zaaien. 4. Goed zorgen
greppels en verdere afwatering.
SPORT
VOETBAL.
West Duitschland—Oost-Nederland.
Het Oost-Nederlandscha Elftal, dat op
14 Nov. te Essen tegen West-Duitschland
zal spelen, is als volgt samengesteld:
Doel: Marcus (Tubantia).
Achter: Nagels (Enschedé) en Stuvi
(Enschedé).
Midden: Veldkamp (Enschedé), G. Frcc-
(Go-Ahead) en Dc Natria (Vitesse;
Vóór: Landaal (A. G. O. V. V.), Nyhof
(Tubantia). Bakhuys (Z A C.), J Hallc
(Ho-Ahcad) en Do Nalris (Vitesse).
Reserves zijn: Horsten (Vitesse) en Fro-
lich (Enschedé).
Interacademiale competitie.
Leiden—Utrecht 8—2.
Do voetbalwedstrijd, gisteren door do
Lcidscho studenten tegen de Utrechtsere
op het A.S.C.-terrein gespeeld was nog
veel slechter dan de vorige wedstrijd. De
Leidenaars speelden lang niet zoo goed
don vorigen keer, doch daar staat te
genover, dat de gasten maar wat trapten.
Behalve do verdediging, die af en toe nog
wat presteerde, zagen we hoegenaamd
niets goods. Er waren beslist spelers bij,
die nimmer, hebben gevoetbald, net werd
dan ook een treurige vertooning. De eenige
Leidsche student van naam, Snouck Hur-
gronjc van H.V.V. had daarbij het genoe
gen steeds door den Utrerhtschen kanthalf
vergezeld te zijn op een halven meter af
stand. Hoewel deze „gast" absoluut geen
notie van voetbal had was het Snouck
toch minder prettig; hij werd er gemelijk
onder.
Het resultaat is gauw verteld. Spoedig
na den aanvang scoorde Leiden, waarna
de gasten uit oen „voorzet" van den Loid-
sclien linksback Versnvek gelijk maakte.
Bij de rust was de stand 3—1, daarna
werd het geleidelijk 5—1, 5—2, 82 't
Was niet veel fraais!
DIOC. HAARL. BOND.
De uifs'aoen.
l)e volledige uitslagen van Zondag j.L
luiden:
Eerste Klasse B.
Beverwijk: Be ver wijk2—Santpoort 1 24
Haarlem: Geel Wit 1—W.F.C. 1 6—4
Tweede klasse C.
Santpoort Santpoort 2Victrix 1 2—4
Haarlem T.Y.B.B. 2— Concordia 2 8o
Tweede klasse D.
Voorburg: Wilhelmus 1—OJ>.A. 2 2—2
Derde klasse E.
Leiden: Leiden 2-Edoh 2 0—4
Naaldwijk: Wcstlandia 1—Graaf Willem 3
0—0
Derde klasse G.
Lisse Lisse 2—Edoh 3 6—2
Sassenheim: Teyliogen 2—R.I.A. 1 i_4
Vierde klasse G.
Sassenheim: Teylingen 3— Leiden 3 1—6
Vierde klanae H.
Den Haag: Graaf Floria 2—A.V.V. 2 1—3
Naaldwijk: Wcstlandia 2—Blauw Zwart 2
3
WIELRENNEN.
De Zesdaagscho te Gent.
Een zege van Debnets en
Thollembeek.
De einduitslag vnn den Zesdaagseben
wedstrijd te Gent luidt:
1. Dcbacts—Thnllcmbcck 4Ï8 punten. D.
zen legden in 141 uur af ?9>i7 K.M. 400 M.
Tweede werd het koppel Vc-m_jzi.
Roels - Oroic rzo; 0. Vcrmccrbcrghe—
M^es 48.
Op een ronde: 6. Van Nek— Buysee 563
7. VerscheldenRnnschacrt 237; 8. Dc
elereqDelbecque 16N 9. Van Aken—Mies
1ó5; 10. Decorte—HeJebaut 151; 11. yan.
hyfte—Dewaelc 4o; 12. Degroote—Vn
Eruaene 17.
Op vijf ronden: 13. Fonteyne—Steen
hout 88 punten.
SCHKEN.
Indeeling competitie,mtrict Zuid-Holland
De district9commiaiis, de heer IC.
Nicukcrke to VGravabnge heeft, dc tien-
tallen als volgt ingepeJd (we geven hier
alleen die groepen, \arbij clubs uit Lei-
den of ringeving zijnngcdeeld):
2e klasse groep ALeids.h Schaakg. I
Besid. Seh. T, DiseQis. II (Den Haag),'
Schev. Bchaaksoc. I,. Rofterd. Sch. II cn
do Rottcrd. Arb. ScH. (Deze lanlste club
in de plaats van de Jttcrd. Sch. I).
3e klasse groep Aïiter Nos I Boskoop,
Leiderd. Sch. „Stutz", „Philidor"
Leidqch Sch TI te T en, Voorsch. en Wi
senaarBcho Sch.club.
3e klasse groep Dtesid. Sch. IV, Disc.
Disc. V, Haagsche A Sch. Ill cn Leidsch
Rehankpen. III. Dezeoep speelt, een dub
bele ronde.
Verschillende clubi de 3e kl. A. heb
ben echter bezwaar ;n hot meedoen van
Boskoop. Deze club 6 wedstrijden moe
ten spelen, dc koslcaarvan worden ge
raamd op pl.ni. f 1- zoodat, afgezien
van do slechte reiegenheid, het mee
doen dezer club elkire.eniging pl.m. f]7
kost, daar in elke gi do reiskosten wor
den omeeslagen ove deelnemende tien
tallen. Vermoedelijk Boskoop in deze
groep dus niet mcdsincn spelen.
DAEN.
„Mutua Delectation II"—„Leidsche
Damvereen I en II".
Een gel ij Ie 1 na een
spannen c]cd8tr ijd.
Gisteravond had ifé „Modern" Spui
no. 26 to 's Oravoc, bovengenoemde
vriendschappelijke strijd plaats. Bij
„M. D." speelden 51 klasse-spelers mo
de aan de eerste !n, terwijl ook dc
overige borden zeek bezet waren. Do
Leidenaars spceldet 3 invallers voor
eenige hunner stepelers. Het resul
taat, een gelijk syiuigd wel van oen
uiterst vinnigen kwclkc slechts on
derbroken moest tv door het late uur
waardoor eenige ijen welke in het
voordeel van Leidnden. remise wer
den gegeven.
Het eindrcsultaalc:
„Mutua n^eidschc
Deleotatio I cn Iinvorcon. I cn II"
C. Breed ijk B. Slegtenhorst
G. Verbuig O. G. v. Veen.
F. Bijk J. Vermeulen.
Jac. Jacobs P. v. d. Stel.
M. Sweris.
M. v. d. Eist
1—1
G.
Brugman.
M. dc Geus
1—1
H.
dc Wator.
J. Tóldrio
1—1
J.
Klccr.
J. T. Zoutcdijk
2—0
J.
Teling.
F. Gids
1—1
P.
v. Lie.
J. La Hayo
0—2
D.
Epperga.
E. v. Zclm
1—1
B.
de Kier.
W. H. Buurman
2—0
A.
v. Ae.
Totaal 13—13
IJSSPORT.
Zuid-Hollandsche Ijsbond.
Zaterdagmiddag vergaderde bet
be
stuur van den Zuid-Hollandsche IJsboud
in café „Hollaudais", to 's-Gravenhage.
Aanwezig waren 19 afdeelingen, ter
wijl 3 dictrictscomuiissarissen en 2 ver
tegenwoordigers van den IJsbond Hol
land's Noorderkwartier van hun belang
stelling lieten blijken.
In zijn openingswoord zeidc de voorzit
ter, dal hoewel do oprichting van een af-
decliug Hillogom nog niet beeft kunnen
plaats hebben, de pogingen om daartoe te
geraken zullen worden voortgezet, ten
einde daar aansluiting van het net van
ijswegon in Noord-Holland te vorkrijgon
Het aantal afdeelingen is thans 42. I11
verschillende deelcn der provincie wordt
getracht dat aantal te vergrooten.
Uit het jaarverslag bleek, dat in den
afgeloopen winter te Warmond een bu
reau van den Z. H. IJ. is gesticht, waar
inlichtingen over tochten, plattegronden
der ijswegen verkrijgbaar zijn en zelfs be
trouwbare rijders er beschikking zijn voor
geleide van toeristen over do meren.
Reeds hebben buitenlanders daarvan ge
bruik gemaakt. Dit systeem zal worden
uitgebreid.
Dit jaar zal dc bondswedstrijd worden
gehouden op de baan der 's-Gravonhaag-
sclio IJsclub. Bij gunstig weer en 6tcvig
^js zal een feesttoebt naar de Kagerplas-
6en worden ondernomen van uit alle dee-
len van Zud-Holland. Te Warmond zal
dan een groote feestelijke bijeenkomst
plaats vinden.
Uit het verslag over do financiën bleek,
dat dc Bond een kassaldo bezit van
685.50 en nog een aantal vorderingen
beeft.
Als leden van het dagelijkscb bestuur
werden herkozen dê heeren W. G. de
Knakke van der Meulen, te Voorburg, J.
van Vollenboven, te Rotterdam, C. van
Tol te Wassenaar en W. H. J. Dicks to
's-Gravenhage, achtereenvolgens als voor
zitter, onder-voorzitter, secretaris en pen
ningmeester.
Het dagelijkscb bestuur assumeerde
zich uit.de districtscommissarissen den
heer H. G. A. M. Schölvinck te Warmond
om met het dagelijksch bestuur bet dis-
trictswerk krachtig onder handen to ne
men en bij de afdeelingen het doel van
den Bond te helpen bevorderen.
In de kascommissie voor het volgendo
jaar werden aangewezen de afdeelingen
Sassenheim, Oegstgeest en Lisse.
8MPC7nnnrii urncoccLiNG
van Handen en Gelaal verzacht
cn geneest incn zeer spoedig niet
Doos 30, Tube 80 et. PUROL
UIT DE OMGEWIMG*
ALKEMADE.
Praafjes. Den laatsten tijd worden in
da dorpen Oude- en Nieuwe-Wetering
praatjes rondgestrooid, welke zeer nadcc-
lig kunnen werken voor onze sympathie
ke vereeniging Het Wit-Gcle Kruis. Er
wordt nl. beweerd, dat de verloskundige
Mej. J. H. C. Versteeg in genoemde buurt
schappen haar verloskundigo practijk niet
meer zou uitoefenen. In verhand hiermede
hebben wij ons gewend tot hot bestuur
de betrokken verloskundige, die verklaren,
dat de rondgestrooide praatjes niets anders
zijn dan laster. Het bestuur met de verlos
kundige aan het hoofd hebben voor de le
den van Oude en Nieuwe-Wetering net
zooveel sympathie als voor de overigen.
Gevestigd; Wed. L. Sloos van Lei
den J. P. van de Poel van Waalwijk
A van der Werf van Bloemendaal A
Boontje van Leeuwarden Wed. J van
den Berge van Haarlemmermeer P. L.
II. Verhaar van Katwijk J. H. van
Zeijl van Alphen aan den Rijn A. L. M
Ludlago van Alphen aan den Rijn Th
J Vreeburg, echtgen. van H. Pijnacker,
van Hillogom L. J. dc Prie van Uit
hoorn M. Overbeeko van Rotterdam
J Th. van der Poel van Bodegraven.
Vertrokken: A. Boermans naar
Amsterdam II Th. Bakker naar Delft
Wed Jac. van der Spek naar Leiden
H. E. Verhaar naar Leiden H. Olijer-
hoek naar Voorburg M. van Neerbos
en gezin naar Arnhem J. N. van der
Geest cn echlgenootc naar Alphen aan den
Pijn J Groeneveld naar Wassenaar
B M Zawisch naar Oegstgeest A. Vuijk
naar Nieuwcr-Amstel M. IL A. A Jans
sens naar Leidon J. van den Broek
naar Leiden H. D. van der Vliet en go-
zin naar Haarlemmermeer M. P. Godijn
naar Katwijk W. de Roo naar Maars-
—Wed. .T Spruitenhurg en gezin nasr
Haarlemmermeer C. van der Luit en
gezin naar Haarlemmermeer J. A van
der Meer echlgenootc van Chr. G. Bonk,
raar Leimuidcn J- dc Jong en oehtge-
noolo naar Haarlemmermeer.
HAARLEMMERMEER.
Geboren: Sara Adriana Theodora d.
L. W. Kniep en J. Kooij. Geertje
I. v. D. G. Baas en D. M. Stam. Catha-
rina Pctronella d. v N van Duin cn G.
P. Zoetelief. Piclernolla d. v. II. Schol-
te en J. van Dam. Cornelis Petrus Jo
zef, z. v. P. Smit en J. W. van Nieuwmc-
gon. Hendrik Doris z. v. N. B. Bakker J
en B Scheunhatr< Lucie Maria d. v.
M J. Smit en J. M. Fontaine. GaUia-
rina d. v. P. Verrijs en A. Weststraten. --
Arie z. v. O. van der Schilden en P. K.
Sandifort Adrianus Joanne Jo-epfi
tv J. G. Berk oir H M Kuipers.
Overleden: Nietse Kuiper 56 j, ge-
buwd met A. Tenseen. - Nicn'a;.. Ante-
nius Trorapez» It mnd. r v. J rtmiml
en S. C, Duivenvoorden; Anlhonln He
lena Smit 22 J onseb. Helenn Diks WW
H1LLEG0M.
Personalia. Mevr de We i 11. ■'••"U
Van Zwielen, onderwijzeres aan de H. K.
SI Joseph-Meiajesachoo! alhier is benoemd
tol hoofd rruer 11 K Meisjesschool Ie
Utrecht.
Veldwachter Frijlink. - - Aan den ge
meente-veldwachter .1 Frijlink ,s op drniis
verzoek, niet ingang van 1 Januari
eervol ontslag verleend IV heer 1' neefl
liier een langen stanl vnn dienst.
Een adres cn nos wat. Onze corres
pondent schrijft or.s:
Door een groot narlnl bewoners onia
eigenaren) van de Wilhelminalnan i ejjl
adres geleckend, waarin aan 11 on w
verzocht wordt, liet verzoek van den Ivor
II 1! It van Uldcn Ie l eiden, om "O
voormaligo groenlendrogerii
Fnierro" een sioomwawcheri] nnnex rus-
er. Glansinrichting te openen, niet 'i w
willigen liet komt ons nuttig en few. i«e»l
voor, naar aanleiding van een en under
bet volgende mede te doelen: Het la Hrea Hl
jaar geleden, dat er hij het Dan ble.in.il
onzer gemeente oen verzonk inkwam, om
de boven nangeloide Groenlemlrnoerl) np
dc Wilhelminalanii te mogen vestigen 'et
stond Ollherroepeliik vast. dat 'oen iV W.l-
behninalaan met do Sixlsan en de V 1,1
F.ndelaan l.ehonrde lot de rinoisle .«.V*
der genieonte Iboi bevreemdde ons dan ons
niet weinig, dal de eigenvar «er teere nen.
die allocs den mond vol he.il vin
honden van hel „schoon vsn Hitlegom,
voor dal iloel rün gronden nf wilde .taan
Do bewoners dier atlée riehller 'ol
B en W om de eevrsngde Ine.lcmmli.t
te wei-eren Hiertoe was alleszins een ge
grond molief Niel alleen, dni een f-brmk
ilanr niel liehnorde Ie verrijzen, maar hel
WM te voorzien, iln hit de divece b wer
kingen oan de renlorganen der om- n n
den een genot geweld zon worden eodian
Terzolfdertiid Vwnm nen groeni-i- e r-
verzoi'k ook bii hel gemcenlcbc.p.i.r to
Warmond binnen Daar was men terstond
on ziin ooi vivo en er werden h""oa n» o-
deellen vnn die gemeente nanrewesen w at,
m en fabrieken dn-'nstrieknl mochten wor
den gevestigd Jammer genree reben-m
dit hier niel en de fahriek kwam Hot
adres der omwonend-n had dn. reen n
ees en geen waarde Wa, verwacht ge
beurde- somtiids was de geur der
„let ntteen rdo dat men norelm.. een ra m
"pen kor, hehhen. doch de Diir-emoe.ter
heeft meermnlen moeten waarae
moeten drel-en met slutting van h
door do workeWk vemeatende lneM Jam
nier voor de sandeethondora do.rli
\'}<r voor rfe omwoTipn'l"n I1.PP
'°Vzai«n iifiiirh-ii «if i/fpttU wi'fl rPJIMMOOfl JfC-
stnnn. ten prooi nnn v«»ro»oR"n' e'p v '"ral
ook. omdat he» toozicïit flOT Overbold dan*
wol W»t fp WPOOPbPT) OVP'lit» Tlinnc
Pr vzedpr 'n induotrie erevostied. frMw pone
viTl vp«»1 OTUM»b"1'llr">r nard Pp
dpr Taan Is er. dat la door 't vernield»» va-
bouw no? boter ppdomonsf^pprd. terwijl
hpf jmLonw ef'-n'lrc na-io-ovdn-m*»1-4"'' o"n
Vofpf pf'prt zal ma Ven Paarhü hobv^n we
"pon frdnstrte (ppt boutj"1
TiHc arfiter on<i ïnomimonlial
Ala dc vprzoplrprq Tokonon op inv6"',T'nj5
van bun verdook mop'nn we hen aan
stonds fpTeursfpRen Primo is b'or
t'TTP'n VOOr Indocl-ïn 1 fl n rrowP?"" «n"^-
do noemt nrt 5dorTTindprwpf weaeeWUen
onppj'aal als die n'o» pcwoi^erd VnnneQ
worden en toriln köken d« ad^nnfen
door een te dnnV*ro V" W|i
de moeite i»ef»-oo«!t. een VüHe no'oen >n
een dor pToot«fe en meeat modo-ne wnv
pcbprirên in den om''-ek en >"p z"n "°"r te-
VTPP bniffWflertS eetofren Vafiinri"1' moef
'ZOTP'd worden, dof non do ol°p*",n "r
diVPT.se woften WOrd) voldonn TOOO» O»>oV>-
moeten we be» vnn Tiorlo
PPD Tiienwo tnd.iclrie 'der "oat
nptr»lnn»pn: Immorq mAneHn <r
teWortjfon en d- bobben wc n
donrsnee mcrtr over don te VnH Povn po
j.'nn wp. dat dn
7»m Vein pen O*«hesnroVen pedrio 700 ai
7p jfplpt me* g.r.»vex»x-AVT tpo-kw
komeo
R.-K. Spoormannen. Gisteenvnnd
hlefil St Joseph, afifecliiig van «en Nntl
B -K Don« van Spoor- en Trnmnersnnoel
SI Bnplialil" eon ledenverentlerin" m
Flora. Ingekomen is een schrijven vnn «o
N Z. TT mod edeelende, dat de 2-maan-
debjkeche' conferenties plaats zullen heb
ben in Maart. Juni. September en Dergm-
her. Van een lid van St Daphnel (nfd.
Utrecht) wan een verzoek ingekomen tot
het organleeereii van con gezamenlilke rol»
naar Zwitserland. De secr. heeft
ven om circulaires en als deze er zijn. kan
het punt besproken worden, daar de kos
ten eerst moeten bekend zijn. Mtrrloc
wordt besloten. In behandeling kwam nog
het houden van eon fecstvergodering,
waarover nogal verschillende «odachton
werden geuit. Deslolen werd. wederom een
gezel li avond te orRaniReeren.
Tenslotte kwam in behandeling bel be
talen van contributie bij ziekte. Het be
stuur zegt toe, in bizondorc gevallen en
met goedvinding van het hoofdbestuur zes
woken vrijstelling te veriecnon
Geboren: d. van E. C l«omniorso—
Rusman z. van G. Janssen--Vaste-
iiouw - d. van 0. S. Steen.ma-Phil.ppo
d van J. J. van der Aar—Jasperen
z. van E van der Pluijm—Oudshoorn
van A. van Telinus—Binsckom I.
an A. G TncuwenVerlinnr.
Ondertrouwd; II Zuidhoek on A.
S. Ruigrok P. G v. d. Hulst oil
Balvers A W v d. Meij en E
- W Strooinbergen cn M Janssen
r e r 1 e d o n: f .hMinelyl^JjgJJ^J
