5
cis
HET INTERNATIONAAL EUCHARISTISCH CONGRES TE CHICAGO.
INGEZONDEN MEOEDEELING
Prima
Een navertelling door H. A.^ ULLEMAN pr.
VUL
De gave van bilocatie, het voorrecht van
0p twee plaatsen tegelijk te kunnen we
zen, heb ik den heiligen nooit méér benijd
dan op het eucharistisch congres twee jaa\;
geleden to Amsterdam en nu»onlangs weer
cp dat te Chicago. Scmmige menschen
hebben de abnormale gemoedsgesteltenis,
dal zij niet kunnen kiezen; deze ziekte
en -zij is vrij algemeen verspreid kan
wén op zulk een congres afdoend genezen,
lilk oogenblik is er iets nieuws aan de
hand, ieder moment wordt er vergaderd,
gesproken, betoogd en geöptocht. En wie
a]]es zou willen meemaken, zou op 't
laatst van overspanning zijn tramontane
verliezen of, 0111 eens een aardige uitdruk
king <0 gebruiken, welke op het d<?rp, waar
ik dit schrijf, gebezigd wordt „het vaan
tje moeten strijken". Men moet dus voort
durend en flink-gedecideerd een keuze
doen.
Zoo was om ongeveer één uur op den
2eu Congresdag dg Kindermis afgeloopcn
en om twee var a6u er weer in de gehoor
zaal op de pi ?r, welke honderden meters
ver in het Michiganmeer uitsteekt, een la-
tijnschc Sectievergadering plaats hebben
alleen voor priesters. Hoe gaarne hadden
wij op uien wannen dag tusschen het fris-
sche water van het Michiganmcer eens een
tiurtjo vertoefd onder een paar duizend
van dio Amerikaansche heerooms! Maar
de uitnr odiging van Pastoor van Heortum,
om allemaal, Hollanders en Belgen, dien
middag naar Boseland te komen, was toch
ie rooskleurig geweest, dan dat al het an-
dero daarvoor niet had moeten wijken.
„Mijn parochianen zullen u om drie uur
aan hot Hotel 1 er auto afhalen", had de
pastoor den vo.igen jmiddag nog willen
zeggen, inaar het liocra-gerocp had hem
overstemd. Toen werd het bericht maar
officieus van mond tot mond doorgegeven
en alleman wist het. op het laatst. En de
pastoor hield woord.
Om drie uur ongeveer kwamen do auto's
voor en roden wij naar Boseland, een der
buitenwijken van Chicago en zeker een
uur lang tuffen Van het Centrum der stad
af. Er was ccn groote bovenzaal afgehuurd
voor do vergadering en een ondcrzaal voor
den beloofden maaltijd. Eerst echter gin
gen wij even een ezock brengen aan de,
bepaald knappe parochie-kerk, toegewijd
aan nieir.and minder dan den Hollandgghen
heiligen Willibrord, en toen stapten wij
do pastorij binnen. Pastoor van Heertum
was de gastheer van Mgr. den Aartsbis
schop. Wij troffen er dus Mgr. Van de
Wetering met zijn secretaris aan. maar
behalve hem nog een groote groep Hollan
ders en Vlamingen, o.a. Mgr. Vesters, bis
schop van Itabaul in Kieuw-Guinea, Mgr.
Yuykieke, bisschop van Curasao, Mgr.
Van dc Ven, bisschop van Alexandria, in
Texas, Mgr. De Brabander, vicaris-gene
raal van het bisdom Montana, Mgr. Eras,
procurator der Hoik Kerkprovincie tc Po
me, Mgr. Noots, procurator-generaal dei
Norbertijnen, eveneens le Rome. den Holl,
en den Belg. consul, pastoor Julius Vos,
pastoor Huvkmans, pastoor v. Nistelrooy,
pastoor Frencken, en vele andere
geestelijken, do eigenlijke Holl. en Belgi
sche congressisten nog buiten beschouwing
gelaten. jMaar 't werd onder dc hand zoo
vol daar, dat nieuwe bezoekers vriendelijk
verzocht werden, om maar buiten tc blij
ven wachten, 'n Oogenblik later gingen wii
echter naar de vergaderzaal, waar wij
weer allerhande oude, althens van naam,
bekenden ontmoetten. Toen begon dc
eigenlijke Hollandsch-Vlanmsche seelie-
biieenkomst, welke natuurlijk onder lci-
ding van pastoor v. Heertum kwam tc
staan. Professor Alphons Steger uit 's-Gra-
venhago had dc eerste spreker moeten zijn,
maar was verhinderd geworden, om mee
te gaan en daarom werd ziin rede: Over
de p r a c t ij k van het dagclijksch
M i s h 0 o r e n, die zeer goed samengesteld
en uitgewerkt was, voorgelezen door den
secretaris van Mgr. den Aartsbisschop, den-
Epi-vv. lieer J. van der Burg.
Na een dankwoord van den. voorzitter
werd hel woord gegeven aan Rev. father
van Dinther, overste eener Kruishcerenstatic
in Minnesota, die een. zeer helder en sym
pathiek exposé gaf over hot Mishoorcn in
•Amerika. Als deze rede niet te mooi ge
kleurd is en de persoon van den onge-
kunsteldcn spreker is er ons borg voor,
dat hij dc waarheid en niets dan de waar
heid gaf staat het er in Amerika en
vooro.l op liet platte land wat liet Mislioc-
ren betreft zeer goed voor. Wat#Fatlver
van Dinther vertelde over de moeite, wel
ke men zich daar ginds op hot platte land-
getroost 0111 een kerk te bezoeken wélke
vaak vele mijlen van de haardstede afligt,
was bepaald stichtend en een openbaring
voor ons Hollanders, die. als wc niet bin
den 't half uur bij een kerk wonen, aan
stonds klagen, dat er geen doen aan is.
Een studiegenoot uit den goeden ouden
bjd, die al cenige jaren in Amerika werk
zaam is en naast me zat, bevestigde vol
komen, wat de spreker dien middag zei cn
"voegde er aan toe: „meen niet, dat je door
een pnnr kerke^ binnen te. loopen in Chi
cago, New-York of Philadelphia de Ameri-
kaanscho Katholieken leert kennen. Dc
Biecste en de besto zitten in dc landbouw
streken tusschen de groote ste-lcn. En daar
komen de toeristen meestal niet." Deze
bewering is wel aannemelijk. Ook in Ne
derland huist het verderf meer in de ste
den, dan in de dorpsstreken.
Het dankwoord van Pastoor van Heer-
hun was weer goed verdiend. En daarmee
*aron de officieele redevoeringen afgelop
en- Maar nog niet de vergadering! Dc
Voorzitter, die - 't. zij terloopB opgemerkt
een vlot en joviaal spreker was, kwam
t prettige idee, om de verschillende
isschoppcn, die in ons midden waren, tc
verzoeken, iets van Iiun bisdom of missie
gebied te vertellen, zoo maai', h l'impro-
vi6le.
Eerst kwam Mgr. Vesters aan 't woord,
bisschop van Itabaul in Nicuw-Guinca, die,
ofschoon onvoorbereid, heel smakelijk en
geestig le vertellen wist van Nieuw-Gui-
nea, dat verschillende, maar toch nog niet
zoo heel veel jaren geleden ccn geestelijke
woestenij was, die echter, eenmaal ontgon
nen, spoedig goede vruchten begon voort
te brengen. Dan kregen wij Mgr. Vuylstc-
ke, apostolisch vicaris van Curasao, te
hooren, die ook heel goed en boeiend ver
haalde van zijn missie en dio er vooral
den nadruk oplegde, dat hij met zijn ijve
ren voor het onderwijs door Gods zegen
rijke successen had verworven. Ten slotte
Mgr. Van do Ven, een Bosschenaar, bis
schop van Alexandria in Texas. Mgr. Van
de Ven hadden we toevallig daags to voor
in het Hotel even gesproken, bij welke ge
legenheid hij op ons den indruk gemaakt
had van eer» eenvoudige 0, goeden, bcmin-
nelijken Pastoor. De bisschop begon dan,
daartce uitgonoodigd, over zijn goed cn
dierbaar Bisdom te spreken, zoo heel een-
voudigjes-weg, do oogen nu en dan naar be
neden geslagen en de banden af cn toe in
eengestrengeld, maar toch heel, hcol aar
dig. En mijn oud-vrie ld naast me stootte
mij weer aan cn fluit terde: „Mgr. van de
Ven is nu het echte type van een gemoe-
delijken, Amcrilcaansehen bisschop. Zoo
zijn ze haast allemaal." Ik hoop niet, dat
Mgr. van dc Ven ooit deze regels onder de
oogen krijgt, maar zoo ja, dan zal hij ho
pelijk mi in gemoedelijke manier van schrij
ven in dit geval wel door dc vingers wil
len zien.
Weer nam pastoor van Heertum, onze
gastheer, het woord, cm mede tc deelen,
dat de vergadering geëindigd was, cn men
hem een genoegen zou doen. h?m te volgen
naar dc onderzaal, waar voor een kleine
zeshonderd menschen ccn maaltijd was
aangerecht,, want niet alleen de Holland-
schc en Vlaamsche congressisten waren
genoodigd, doch ook allo in Chicago wo
nende Nederlanders en Belgen, mat dien
verstande echter, dat de nict-eongressis-
ten hun aandeel in Hinkende munt zouden
vergoeden. Een billijk standpunt natuur
lijk. Heel langzaam drumde dc zaal leeg en
onderwijl hadden wij een goede gelegen
heid met cenige vcramerikaanschlc Hol
landers kennis le maken. Blij als die men
schen waren, dat ze lanclgenooten zagen!
Vragen als *e stelden over Holland! Ver
trouwelijke meaedcelingon als die men
schen déden over hun vader en moeder en
hun buurman en hun geboortedorp! Ja, als
jo lang praatte, heel lang, begrijpt u wel,
en als je 't goed uitrekende, heel goed uit
rekende natuurlijk, dan was 't allemaal
nog familie van je! Van vaders- of van
inóedcrskan'f. daar wil ik' afwezen!
Als we niet vlug genoeg komen, klaüt
Father van Heertum gemoedelijk in zijn
handen, om ons tot speed aan tc sporen.
Eindelijk zijn we toch allen gezeten aan
de lange tafcis. Eerst een kort, hartig
woordje spreken cn dan begint in ccn ge
roezemoes van zeshonderd stemmen dc
broederlijke maaltijd.
Dc Bischoppen zitten aan de. hcofdtafel
en te midden van hen, als dc hoogste gast,
Mgr. ue Aartsbisschop van Utrecht. Wat
er al*:maal op den disch verscheen? Ja,
't was een Amerikaansch maal! Dus een
cocktail, dus een schotel met selderie,
dijsjes cn olijven, dus, na een paav meer
substantieele gerechten, cake, dus ijs, dus
koffie, dus sigaren, dus
Pastoor Frencken, een Amcrikrensehe
pastoor, dien ik ccn paar jaar gelden in
Holland gesproken heb, i; mi in vis-»-vis,
opperbest, bekend in Chicago. „Onze
kellnerin", fluistert hij mij toe, „is een Ter-
schc. Voor een geestelijke brengt zij ze
ker alles aan. Probeer het maar eens."
Te vertellen, of ik het geprobeerd heb,
valt buiten dc journalistieke bescheiden
heid, maar-e't was er waf warm en
ne.... er was iec-eream te bekomen, be
grijpt u wel....
Aan den maaltiid ging het zeer gemoe-
delijk-gezellig toe en cv -werd gelukkig niet.
gespeecht, zoodat het na een gced uurtje
afgeloopcn wa;. „Nu gaan wo naar bo
ven", riep Pastoor van Heertum (wat 'n
aardige gastheer was dat! Dat is ook
iedereen niet gegeven!), „cn daar laten wij
een foto nemen." En inderdaad, bij mag
nesiumlicht ('t was onderdehand al half
negen geworden) werd in dc bovenzaal een
kiek genomen, die manjefick slaagde. Be
ken eens aan, honderden menschen fotogra-
fceren bij magnesium 's avonds in een zaal
en dan zoo duideliik! Jo. in technische
dingen zijn de Amerikanen liccl wat mans.
Deze foto cn nog drie andere heel mooie
kieken van liet congres hebben wij als
kostbare souvenirs meegenomen naar liet
vaderland. Als de Redactie van De Lcid-
scl'.c Courant er iets voor voelt, ben ik
gaarne bereid, zc in den loop van dc vol
gende week in den hall van het Bureau op
het Rapenburg ten Icon le hangen. (Heel
graag! Red.)
Na het poscercn volgde er wat wii in
Holland nccmcn een „gezellige avond". Een
meisjeskoor uit de parochie van Father
Van Heertum gaf zangnumme r. F.r werd
gepraat cn voorgedragen en gelachen en
leut gemaakt. En toen de auto's voorkwa
men, om ons weer naar don Michigan-
Boulevard tc brengen was he!nu ja,
knap laat. De „gezellige avond" begon im
mers pas om O uur! Maar Chicago kent
geen nacht. Hier, in deze wereldstad,
bruist het loven ongestoord voort, zoo bij
dag als nacht-, het leven, dat als een zee is,
die eeuwig woelt onder 's hemels onein
digheid
HiEUWE ZENDING
per dubbel stuk
TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON
Buttenl. Berichtten
De watersnood in Korea.
Vele slachtoffers.
In Korea Lebben, zooals reeds in liet
kort gemeld, ernstige overslroomingen
plaats gehad, die voornamelijk de noorde
lijke provincie Cliusei hebben geteisterd.
Naar officieel wordt medegedeeld zijn 17
personen daarbij om licl leven gekomen,
terwijl er 70 ernstig werden verwond. Vor
der worden nog' 18 personen vermist. Niet
minder dan 3<)0 huizen zijn geheel ver
woest.
De overstroomiiigsramp werd gevolgd
door een land vorsen ui ving bij Koshugun
Chuseinando, in Zuid-Korea, welke ver
oorzaakt werd duur geweldige regens. Bij
deze landverscliuiving kwamen 3b men
schen om het leven, terwijl er 170 verwon
dingen bekwamen. Meer dan 1000 perso
nen zijn dakloos. Drie dorpen zijn volko
men verwoest cn onder dc puinlioopeu zijn
nog 70 menschen bedolven, die men nog
niet heeft kunnen bevrijden.
150 Deotfen cp de Bahama's.
De sponzenvissc liers vloot
v c r g a a n.
Uit Nassau (Bahama-eilanden) wordt
geseind: Thans staat vast, dat bij den cy
cloon dio alhier gewoed heeft, 100 perso
nen zijn omgekomen. Do schade bedraagt
volgens matige raming S milüocn dollar.
Ondanks do ontzettende vernieling, dio
werd aangericht, hebben dc bewoners van
Nassau geholpen, naar de schuiten der
sponzenvisschcrs te zoeken. De sp onzen-
visschersvloot bestaat uit ongeveer 200
kleine vaartuigen, cn do meeste vermiste
personen behoorden, lot die vloot. In open
zee bevonden zich «p 28 Juli nog slechts
drie zulke vaartuigjes, tegen 60 op 26 Juli
Noodweer boven Opper- cn Midden-ltalië.
Naar do Romeinsche bladen melden,
heeft boven Opper- en Aliddcn-Ilaliö een
hevig noodweer gewoed. Tc Venetië hebben
storm en hagelslag- veel schade aangi
richt. Op dc fuitloopers van de Alpen ligt
een dikke sneeuwlaag. 'Bij Galsugana
kwam een lawine naar heneden cn bereik
te dc rails juist op het oogenblik, toen do
trein Trente-Münclien passeerde. Do pas
sagiers kwamen mol den schrik vrij. Ook
le Genua hebben storm en hagelslag veel
schade aangericht. Talrijke daken worden
vernield? De temperatuur daalde, tot J5
graden Celsius.-
Dc vleeschYcrgiftiging hij Berlijn.
Thans reeds 250 gevallen.
Het aantal ziektegevallen te llevzfcldc.
die 11a het nuttigen van vlcescli en worst
werd geconstateerd, is thans tut circa 250
gestegen. Voor geen der patiënten beslaat
evenwel levensgevaar.
Gebleken is, dal de koe, waarvan liet
vlcescli afkomstig was, aan longontsteking
leed. Togen den veearts, die Jiet vlcescli
goedkeurde is een vervolging ingeslol
Weer ccn hctel-diefstal bij Binz.
Een brutaal stukje.
Onder ongelooflijk scnsalioncelo c-mslun-
digboden is opnieuw een groote holeldii f-
slal gepleegd, thans in de badplaats Sel-
lin, in de onmiddellijke nabijheid van Binz.
Onbekend gebleven dieven drongen op
klaarlichten dag het lictcl „Strandchloss"
binnen cn .verrichtten een rooftocht door
acht kamers op de eerste verdieping. Tal
rijke koffers werden opengebroken en al
het eon tante geld medegenomen. 175 dief
stallen werden reeds enkele minuien later
ontdekt, doch lot dusv: r ontbreekt elk
spoor van de daders.
Dc diefstallen werden gepleegd lu. .sclien
i uur en kwart voor hvee# toen de meeste
gasten zich nog aan tafel bevonden. Van
deze omstandigheid maakten de dieven
gebruik, cm op de eerste verdieping dc
kamers, voorzoover zo niet ongesloten wa
ren, met behulp van loopers le openen.
Met welk oen omzichtigheid de dieven Ie
werk zijn gegaan, blijkt wel uit de <un.-tan
digheid, dat zij zich tevoren nauwkeurig
er van op de hoogte hadden gesteld, welkt
kamers leeg en welke bezet waren. De ka
mers, waarin zich menschen h tonden,
lieten zij ongemoeid.
Het bedrag van don huil. dio hun i:i
handen is gevallen, is nog niet vastgesteld
13.000 H.A. rijst vernield.
De jongste overstroomingen
in Japan.
Ongeveer 13.000 H.A. rijst is door dc
jongste overstrooming bij Niigata vernield,
Ken Reuler-boyicht uit Tokio meldt nog,
dat 30 lijken, gevonden zijn. In lu i geheel
worden 300 personen vermist.
De doodende rum te Buffalo.
Te Buffalo is een bekend alcoholsmokke
laar wegens moord aangeklaagd, omdat hij
de rum heeft verhandeld, na het gebruik
waarvan, zooals gemeld, 39 menschen
stierven.
Ontploffing In een Canadeesche autofabriek
Docr een ontploffing in een fabriek le
Osbawa (Ontario), toebeboorendo aan de
General Aiotor Corp., zijn drio personen
om het loven gekomen cn drie menschen
ernstig gewond. Do lichamen der gedoodo
arbeiders zijn afschuwelijk verminkt.
Aardschok in Frankrijk waargenomen.
Te Saint Malo, Granville en Avranches
is gistermiddag een aardschok waargeno
men, die vijf A tien seconden duurde. On
gevallen baden niet plaats.
Uit Cherbourg wordt gemeld: Een lich
te aardbeving, die vier seconden duurde,
is gisteren te Cherbourg en het plaatsje la
Hage, niet ver van do Kanaaleilanden,
waargenomen. Bij sommige deelen dor be
volking ontstond cenige ongerustheid. De
aardbeving ging gepaard met een plotse
linge stijging in de temperatuur. Ook op
bet eiland Jersey is een aardschok, die
enkele seconden duurde, waargenomen.
Verscheidene huizen hebben schade gele
den en enkele schoorsteenen zijn neerge
stort.
SPORT
VOETBAL.
NEDERLANDSCHE VOETBALBOND.
Nederlaagwedstrijd „L. F. C."
A.s. Zondag zijn de elf lallen voor den
wedstrijd L.F.C. IC.V.V. I als volgt sa
mengesteld:
L.F.C. L. Kruit
J. Arnoldus W. v. d. Plas
M. I.ab0rdus L. Neutcboom \V. Wagemaker
H. Neuleboom J. Segaar, P. Mooten
G. Bavelaar F. de Vos
Scbeiderechter 0 J. d. Burg
A. v. Ooijen \V. Hofman
A. v. d. Steen Af. v. Es P. Pinster
H. de Bruin AI. Verboeven M. v. Renswoudo
M. Koster J. v. d. Steey
W. Pors
Waar C. V. V. niet afijn kampioensploog
komt kunnen wij op een spannende cn
mooie wedstrijd rekenen.
Prcpaganda-wedstrijd te Noordwijk.
Door den heer L. Graaf van Limburg
Stirum, beschermheer van Norvicus, is
een zilveren wisselbeker beschikbaar ge
steld, welke onder eerste klasse-clubs zal
verspeeld worden.
Zondag komen hiervoor op liet Norvi-
cus-terroin tegen elkaar uit do oersto
Iclasso veroenigingen R.C.II. en E.D.O. Do
wedstrijd vangt to 4 uur aan.
Directe belasting voer N. V. B.-clubs.
Vanwege den Nederl. Voetbalbond wordt
gemold:
In verhand met hel door dc financieelc
commissie van den N. V. IJ. gedane voor
stel 0111 een directe heffing in te voeren
over de inkomsten van de vorcenigingen en
do bij dal voorstel gevoegde toelichting,
schijnt men van do veronderstelling uit te
gaan, dat ook do vereenigingsconlribülib
voor hot heffen van belasting in aanmer
king zou komen. Dit is echter geenszins
het geval, hetgeen blijkt uit de in do toe
lichting genoemde cijfers, waarhij de con
tributie voor de leden van de veroenigingea
buiten beschouwing is gelaten voor het be
palen van liet percentage, dat over do
ontvangsten in de verschillende hondsja
ren had moeien worden gelieven om te ko
men tol liet bedrag van den in die jaren
ontvangen hoofdelijken omslag.
Voor de heffing van de belasting komen
dus in aanmerking de ontvangsten hij
voetbalwedstrijden en die van de dona
teurs- en seizoenkaarten.
HaarlemV. U. C.
Haarlem heeft aan dc besturen der vcr-
eenigingen, ingedeeld in afd. JL van den
N. V. B., een circulaire gezonden, waarin
ze naar aanleiding van de beslissing door
dc protestcommissie genomen in zake het
protest HaarlemV.U.G. zegt, dat aks ooit
ccn beslissing, van de protest-commissie
vérstrekkende gevolgen beeft gehad, 't wel
is die welke zij genomen heeft in dit pro-
lest. Door liet protest toe to wijzen aan
V. U. G. heeft deze vcrceniging daarmede
liet lo klasseschap verworven, terwijl
Haarlem de dupe is geworden daar zij er
door degradeert. Waar zulke groote vi
tale belangen hij het protest V. if. G.G.
V. V. op liet spel stonden, is het li. i. van
het gioolslc gewicht om eens 11a te gaan
of de beslissing inderdaad onfeilbaar juist
is gebleken to zijn. Aangezien na afloop
van de laatstgehouden W. E. K. vergade
ring oen lid der protest-commissie aan
den afgevaardigde van Haarlem verklaarde
toe te geven, «lat theoretisch twee opvat
tingen mogelijk zijn, doch niet in dc prac-
tijk, lil ijkt al voldoende, dat de redact io
van hel spelreglement minder gelukkig is
gekozen, waardoor liet niet opgaat, dat de
oone partij alle voordeden geniet, terwijl
de andere partij daarvan slechts alle na
deden ondervindt.
Als een man aks dc heer C. J. Grool-
hoff, algemeen (och hekend in de voetbal
wereld aks doorkneed in liet spel reglement,
in deze kwestie ernstig begint te twijfelen,
zet dit klem hij aan hel beloog van Haar
lem 'aan de P. G. en het bestuur van N.
v. B.
De zaak lijkt Haarlem van voldoende
belang 0111 er een officieele beslissing ov< r
uil te lokkeb, daar het zeer wel mogelijk
kan zijn, dal ook andere vereepigingen in
de toekomst in het onderhavige geval
kunnen komen tc vorkceren.
Haarlem hoopt een beroep tc kunnen en
mogen doen op het rechtvaardigheidsge
voel en den steun der andere vereenigin
gen in de a.s. algcmcene vergadering van
den N. V. B. in hoever er termen kunnen
bestaan om in deze liet haar aangedane
onrecht te herstellen, tc meer waar ook het
districtsbesïuur van afdeeling II haaf
meening is toegedaan.
DIOC. HAARL. BOND 1
Nederlaagwedstrijden V. V. L.
Zondag 4 Aug. om 2.30 uur ontvangt
V. V. L. I Wilhelmus 3 uit Voorburg voor
do nederlaagwedstrijdon. Dit belooft ecu
spannende wedstrijd te worden, daar bei-
de ploegon nan elkaar gewaagd zijn.
De lauwerkrans door liet bestuur voor
de nederlaagwedstrijden beschikbaar ge
steld is in do etalage van den lieer v. d.
Heuvel te bezichtigen.
CRICKET.
Programma voor Zondag.
1 o k 1 a s s o.
Den Haag: H.C.C.—R. en W.
Haarlem: HaarlemV.O.C.
Schiedam: H.D.V.S.H.C.C. II
Leiden: AjaxQuick.
Amsterdam: V.V.V.V.R.A.
Om den Tclcgraafbekcr.
Den Haag: PhoenixVleermuizen.
WATERPOLO.
Ü.V.C. I—L.Z.C. I 7—2.
Een groote nederlaag, waardoor L.Z.C.
nu vast op de onderste plaats staat. Do
nog te speltn wedstrijd tegen Maas knn
hierin geen verandering moer brengen.
TJ.Z.C. heeft verdiend gewonnen.
Tactisch juist was 't opzwommen met 4
voorwaartse», telkens aks zij bij 't zwem
men den hal hadden; li ierdoor werd in
do Leidsehe achterhoede do grootste ver
warring gesticht en was de stand in kor-
ten lijd 3
Toen even een opleving in de L.Z.C.-ge-
lederen en de la Court maakt er 3—1 van
Na de rust T zelfde spel. Do L.Z.G.-uch-
terhoede heeft niet voldoende kijk op het
Utrechtscho aanvalssysteora en do voor
hoede speelt- nu mat en zonder enthou
siasme.
Tot 7t weel U.Z.G, den stand op lo
voeren, waarna Buys 't 72 doet worden
U.Z.G. is hiermede afdcelingskampiocn
Zij zal met De Dolfijn moeten uitmaken
wie kampioen van Nederland zal worden.
Do U.Z.G. heeft hiermede na haar 14-
jarigen loophaan in do N.Z.B. voor do
eerste maal liet kampioenschap in do eer
ste klasse behaald en dankt dit hoofdza
kelijk aan de homogene ploeg, waarin
Leenheer en A. Minnes in de voorhoede
en II. Minnes in de achterhoodo zich al
bijzonder onderscheidden.
De talrijke U.Z.C.-enthousiasten brach
ten den overwinnaars met een muziek
korps een hartelijke ovatie.
Tot laai in den avond heerschto cr hij
de U.Z.G. groote feestvreugde. Niet onver
meld rang nog blijven, dal dit jaar do drio
zeventallen, spelende in den N.Z.B. een
kampioenschap hebben behaald.
ZWEMMEN.
Een mislukte Kanaal-poging.
De Noor Furstadt, die trachtte over het
Kanaal te zwemmen, heeft na 10 uren op
gegeven oi» cenige mijlen afstand van Do
ver.
WIELRENNEN.
Leidsehe Ren- en Toerist-Vcreeniging
..Swift."
Morgen zal er een 50 K.M.-ril gereden
worden door do A-klassers en door de B-
klassers 10 K AL m. I 4 klassementen.
De samenkomst hiervor is 9 uur aan
het clublokaal, terwijl er om 9.15 uur
wordt vertrokken.
Wereldkampioenschap stayers.
Donderdagavond zijn tc Turijn dc twoo
series gereden voor hei wereldkampioen*
schap over 100 K.Af. achter motoren. Iu
do eerste serie startten I.inart (België),
Saldo w (Duitsehlahd). Bréau (Frank
rijk), Torricelli (Italic) en Schlebaum
(Nederland).
De uitslag van de eerste serie luidt:
1. Linarl iu J uur 25 min. 201/5 sec.;
2. Bréau in J uur 26 min. 38 sec.; 3. Schle
baum in I uur 20 min 68 sec.; 4 Saldow;
Torricelli (opgegeven).
De uitslag vim de tweede serie luidt:
1. Gohay iu I uur 24 min. 1/5 sec.; 2.
Sülor, op 15 AL: 3. Saw..11 op 150 M„ Bor-
doni opgegeven.
In de finale, welke Zondag a.s. verro
den wordt komen uit: Linarl. Bréau, Schle
bauni, Ganay en Süter.
LUCHTVAART
Vliegtuig-ongeval.
Twee d o o d h n.
Op hel vliegterrein bij Toni is Donder-
dag een militair vliegtuig van een hoogte
van 200 M. neergestort. De tweo inzitten
den werden op slag gedood.
Berichten reeds geplaatst In een groot
Qedccite onzer vorige oplage.
LEIDEN.
De Jan Steen tentoonstelling heeft hc-'
denmiddag haar 17.500ste bezoeker gekre
gen, jonkvr. L. G. E de Blauw uit Den
Haag, aan wirn hel hoek van Prof. Mar
lens als herinnering is overhandigd.
Hedenmiddag Ie half drie werd door,
een agenj, van politic op den hoek van
Rapenburg Rreestraat ten auto aange
houden, die werd bestuurd door den 14-ja-
rigeii L. AL. op last van zijn patroons, do,
firma T. en v. d. AV. alhier. Als men be
denkt. dat men 18 jaar oud moet zijn om
een vierwielig molorrijtnig lo besturen,
weet men ook, hoe onverantwoordelijk1
meermalen de wel ontdoken wordt en mag
«gezegd worden, dal de politie ccn good-J
vangst heeft gedaan.
BUITENLAND.
Ziekte onder dc Zwcodscho varkens.
STOCKHOLM, 30 Juli. (V. 1).). Do
varkenslnngziekte welke sedert 190.) niet
is voorgekomen in Zweden ithans nabij
Stockholm uitgebroken. Reeds 1500 var
kens moesten worden afgemaakt. i
