<3o Schotscho League. Het Engeïsche sport
blad „Athletic News" geeft het volgende
staatje, betrekking hebbend op de dien dag
gemaakte doelpunten.
1925 1924
wedstr. doclp. wedstr. doclp.
le klas
10
37
10
27
2e klas
10
36
10
30
3e klas
8
42
8
29
Totaal
28
115
28
86
Van een gemiddelde van 3.1 doelpunten
per wedstrijd op den eersten competitie-
dag van het vorige seizoen, steeg het ge
middelde dus thans tot 4.1.
Bij het doorlezen der voornaamste En
geïsche sportbladen vinden wij nu enkele
gunstige beoordelingen van den niRiwen
regel, voornamelijk van voorhoede-spelers,
die er natuurlijk „delighted" (opgetogen)
over zijn, naast anderer meening die aller
minst gunstig zijn. En die anderen zijn ze
ker niet in do minderheid en tot hen be
boeren niet de minst gezaghebbenden in
do Engeïsche voetbalwereld. Zoo zegt nie
mand minder dan de bekende Engeïsche
scheidsrechter John Lewis in „All Sports
"Weekly" dat hij tegen de wijziging was
omdat „it takes out of the game the only
bit of brain that is required in it, as played
nowadays" (omdat het wegneemt het eeni-
ge beetje verstand dat noodig is voor het
spel zooals het nu wordt gespeeld) en Ar
thur Kingscott komt er rondweg voor uit,
dat hij vierkant tegen de wijziging is ge
weest, terwijl Charlie Paynter, de trainer
van West Ham, die doorgaat voor een
uitstekend kenner van het spel, als zijn
meening te kennen geeft, dat het thans niet
langer noodig is voor een voorhoedespeler
oin zuiver te centeren, want „What we
used to think a bad pass is now a good one
so long as tho ball is kicked forward" (de
center die wij vroeger slecht plachten te
noemen, is nu goed wanneer de bal maar
naar voren is getrapt).
Hoet het ook zij, tusschen die voorstan
ders door dik en dun, en do vierkante te
genstanders, zal er ook hier wel een gul
den middenweg zijn. De wijziging van de
buitenspelregel achten wij bijzonder juist
getypeerd door een artikel in „All Sports"
van J. A. H. Catton; „Speed or Brains in
Football?" Want werkelijk; kwam het bij
den ouden buitenspelregel op „brains"
(horsenen) aan, bij do nieuwe regel is
speed" (snelheid) hoofdzaak, en wij zijn
hot volkomen eens met den schrijver in
',.A11 Sports", wanneer hij zegt, dat onder
den ouden buitenspelregel, de achterspeler
vhun hersenen gebruikten om hun beenen
te sparen". En dat is ook o.i. per saldo
goed voetbal. Wij zijn altijd tegen een
buitenspel-taktiek geweest, zooals spelers
als Swartouw, etc, die in ons land toe
pasten, niet in het minst omdat die een
noodelooze onderbreking van het spel ver
oorzaakte, maar wij zien niet in, waarom
een achterhoede-speler die in het nauw
zit, een aanvaller niet buitenspel mag zet
ten. Door zelf zijn hersens te gebruiken
kan de voorhoede-speler er immers voor
zorgen dat hij „on-side" blijft.
Wanneer wij onze eigen meening geven
over den nieuwen buitenspelregel, dan
merken wij voor alles op, dat wij na al
hetgeen wij in Engeïsche bladen lazen,
bezwaarlijk een definitief oordeel kunnen
hebben, omdat ons alle practische ervarin
gen ontbreken. Theoretisch bezien lijkt
ons de nieuwe regel een afdwaling temeer
naar het „kick and rush"-systeem, en dat
is ongetwijfeld een nadeel, omdat het voet
balspel o.i. per saldo nog wel iets beter in
houdt dan tegen een bal trappen en er
achteraan hollen. De nieuwe regel zal o.i.
ook tot noodzakelijk gevolg hebben dat
de voorhoede veqj meer dan tot nu toe een
lang open spel zal moeten toepassen en
dat een „through pass" nog doodelijker zal
zijn dan weleer. Vroeger werden tal van
goede „througbs" verknoeid door werke
lijk of vermeend (sommige arbiters had
den geen flauw begrip van eon through-
pass) buitenspel en off-side bestaat thans
practisch gesproken niet meer. (Wij mer
ken hierbij op dat in de Schotscho wed
strijden hoogstens twee, drio maal voor
buitenspel werd gefloten). Zie hier de
zaak beschouwd van den kant der voor
hoede. En wat de achterhoede-spelers te
gen den nieuwen buitenspelregel moeten
doen? Dat is juist do groote kwestie. Dat
do heeren harder moeten loopen dan de
voorhoede-spelers, dat is per saldo niets
bijzonders. Maar verder? En laten wij nu
maar eerlijk erkennen, dat wij er voorals
nog weinig van kunnen zeggen. Wij heb
ben theorieën genoeg gehoord. Zoo werd
ons verzekerd dat de achterspelers nu in
plaats van den buitenman, den binnenman
moeten houden, maar het praktische re
sultaat van deze en andere maatregelen
komt ons vooralsnog uiterst problematisch
voor. Wij zullen de eerste competitie-wed
strijden in ons land moeten afwachten,
voordat wij ons een definitief oordeel kun
nen vormen over den nieuwen buitenspel-
Tegel.
J. G. A. J.
NED. VOETBALBOND.
Wedstrijdprogramma.
t AFDEELING H
le Klasse.
6 Sept. ÈDOSpartaan.
'13 Sept. HBS—EDO.
<■20 Sept. ASCExcelsior.
HBSSpartaan,
li EDOHaarlem.
3 AjaxZFC.
27 Sept. UW—ASC.
HaarlemHBS.
ExcelsiorEDO
ZFCFoijenoord.
SpartaanAjax.
Oct. 'ASC—ZFC.
HaarlemSpartaan
HBSExcelsior.
EDO—UW.
FeijenoordAjax.
Oot Ajax—ASC.
ExcelsiorHaarlem.
UW—HBS.
ZFC—EDO.
Spartaan.Feijenoord.
Ï8 Oot. ASCFeijenoord.
Excelsior—-Spar liaan.
HaarlemUW.
HBS—ZFC.
EDOAjax.
25 Oct. ASCSpartaan.
UWExcelsior.
ZFCHaarlem.
Ajax—HBS.
F ei jenoordEDO.
1 Nov. EDO—ASC.
SpartaanUW.
ExcelsiorZFC
HaarlemAjax.
HBSFeijenoord.
8 Nov. HBS—ASC.
SpartaanEDO.
HaarlemF ei jenoord.
ExcelsiorAjax.
UW—ZFC.
15 Nov. ASCHaarlem.
EDO—HBS.
Fei-j en oor dE xcelsi or.
Ajax—UW.
ZFCSpartaan.
22 Nov. ExcelsiorASC.
SpartaanHBS.
HaarlemEDO.
UWFeijenoord.
ZFCAjax.
29 Nov. ASC—UW.
HBSHaarlem.
EDOExcelsior.
FeijenoordZFC.
AjaxSpartaan.
3e klasse A.
6 Sept. HillinenUVS.
VDSLugdunum.
13 Sept. AlphenBodegraven.
LugdunumGelerifaa
20 Sept. HillinenAlphen.
BodegravenLugdunum
27 Sopt. LugdunumHillinen
D V CB odegraven.
UVS—VDS.
4 Oct. AlphenUVS.
11 Oct. LugdunumAlphen.
VDSBodegraven.
UVS—Celeritas.
18 Oct. LugdunumUVS.
Alp henDVG.
Bodegr a venGeler it as.
1 25 Oct. HVCLugdunum.
BodegravenUVS.
1 Nov. UVS—DVG.
Alphen—VDS.
HillinenBodegraven.
8 Nov. UVSHil'inen.
AlphenCeleri t a s.
LugdunumVDS.
15 Nov. BodegravenAlphen.
Celeri tasLugdunum.
22 Nov. AlphenHillinen.
LuedunumBodegraven.
29 Nov. HillinenLugdunum.
BodegravenDVG.
VDS—UVS.
3e k 1 a s s e B.
6 Sopt. DelfiaLFC.
13 Sept. LFCSchiedam.
4 Oct.. Vlaardinge-nLFC.
11 Oct. LF-C.Leonidas.
18 Oct. RVC—LFC.
25 Oct. Delft—LFC.
1 Nov. LFCFort una.
8 Nov. LFC—Delfia
15 Nov. SchiedamLFC.
Reserve 2e klasse A.
6 Sept. Qu;ck 2ASC 2.
13 Sept. ASC 2—BMT 2.
20 Sept. Olvmpia 2ASC 2.
27 Sept. ASC 2—ADO 2.
11 Oct. ASC 2—KW 3.
18 Oct. SW 2—ASC 2.
25 Oct. UW 2—ASC 2.
8 Nov. ASC 2—QUICK 2.
15 Nov. BMT 2—ASC 2.
22 Nov. ASC 2O'ympia 2.
29 Nov. ADO 2—ASC 2.
Reserve 3o klasse A".
6 Sept. Lugdunum 2VUG 2.
13 Sept. VUC 2—LFC 2.
20 Sopt. LFC 2—HW 4.
4 Oct. Lugdunum 2Alphen 2.
11 Oct. Alphen 2—LFC 2.
18 Oct. HBS 3—Alphen 2.
LFC 2Lugdunum 2.
25 Oct. Alphen 2Concordia 2.
Lugdunum 2HBS 3.
Nov. VUC2Alphen 2.
Concordia 2Lugdunum 2.
HBS 3—LFC 2
8 Nov. Concorda 2LFC 2.
VUG 2Lugdunum 2.
HW 4Alphen 2.
15 Nov. LFC 2—VUC 2
Lugdunum 2HW 4.
22 Nov. HW 4—LFC 2.
CRICKET.
Ajax I"„Rest van Leiden'1.
In plaats van den tweedaagse hen wed
strijd tegen de Engolschen, speelt Ajax I
op Koninginnedag togen de „Best van Lei
den". Ajax I zal eenige invallers tellen,
zoodat bij de „Rest" de quantiteit het ge-
"miis aan qualiteit moet goedmaken. De
„Rest" zal met minstens 16 man mogen
"fielden. Bij een dergelijke wedstrijd verle
den jaar, is al gebleken dat de hrt-tere het
"minste nadeel daarvan ondervonden. Ook
*W. G. Grace, de beroemde Engelsehman uit
*t laatst der vorige eeuw speelde veel met
zijn team tegen 15 of 16 tallen, omdat dan
"het plaatsen zoo moerdijk is. geen een
prachtige oefening is Al zal dan deiz© laat
ste wedstrijd van 't Leidsche seizoen geen
"waarde als oefening meer hebben, een leer
dame, leuke wedstrijd zal *t zeker worden
'en 't publiek zal ploizier genoeg hebben.
L. C. G. benut den Zondag om een
friendly-game to spelen tegen *t Amster-
damsche D. V. C., een derde klasser uit af-
deelnng A. De thuisclub zal hier wel aan 't
langste eind trekken.
LAND- EM TUINBOUW
Bijvoeren van molkvae In het land.
Door de Friesche Mij. v. Landbouw is
een onderzoek ingesteld naar do voor- en
nadeelen van bij voederen van melkvee in
UIT DE RADIO-WERELD.
Wat er vanavond te hooren is.
4.20 Londen, 365 M. Concert. Man
chester 375 M. Zang en concert.
4.50 Frankfort, 470 M. Middagconcert.
5.05 Radio-Paris, 1750 M. Concert.
5.20 Berlijn, 500 M. Midagconcert.
Brussel, 265 M. Concert. Hünclien, 485
M. Concert. Zurich, 515 M. Concert.
5.30 Hilversum, 1050 M. Vóór-avond
concert.
6.20 Hamburg, 395 M. Concert.
8.20 Glasgow, 420 M. en Daventry,
1600 M. Balladen-concert, Medewerkers:
Mabel Constanduros (Entertainer. Anne
Ballantino (Contralto). Silvio Sideli (Ba
ritone). The Station Orchestra:
The «Orchestra. Ballet Suite, „Coppelia"
(Delihes-Tavan). Anno Ballantine: „The
Feast of Lanterns" (G. Bantock). „Cuttin'
Rushes" (Stanford). Old English Song,
„Phyllis Was a Fair klaid", „I'll Rock
You to Rest" (Stanford).
8.50 Silvio Sideli: Recital of Old Italian
Airs. „0 Dolce Meraviglia" (Tosti). „Ob-
stination" (De Fontenaille). „Sing of Your
Love" (De Curtis).
9.05. The Orchestra: Concert Valse, „Po-
mone" (Waldteufel). Mabel Constanduros:
„On the Doorstep". „A Suburban Tea Par
ty".
9.30. The Orchestra: „Petite Rhapsodie
Russe" (Olsen). March, „Le Prophéte"
(Meyerbeer). Anne Ballantine. „Caler
Herrin'„Up Wi'the Carlos o'Dysart".
„An Eriskay Lullaby" (Kennely-Fraser)
„There's Nae Luck Aboot the Hoose".
9.50. Silvio SideliRecital of Modern
Italian Songs. „Laggiu Nerone" (Boito).
„Zaza" (Leoncavallo). Mabel Constandu
ros: Two Shopping Interludes. „Mrs.
Smythe Browne Buys a Book". Mrs. Bug-
gins Chooses a Hat".
8.20 Birmingham, 475 M. Concert.
Bournemouth, 385 M. Concert. Londen,
365 M. Concert en radio-revue. Man
chester, 375 M. „An Entertainment".
Newcastle, 400 M. Concert.
8.35 Brussel, 265 M. Concert. Ham
burg, 395 M. Militaire marschen. Zü-
rich, 515 M. Solothurner Abend. DeBilt
1100 M. Weerbericht.
8.50 Berlijn, 500 M. Zang en concert.
Frankfort, 4-70 M. Vioolsonaten, waarna
liederen van Detlev von Liliëncron.
München, 485 M. Puccini-avond. Mün-
ster, 410 M. Allerlei.
9.05 Radio-Paris, 1750 M. Concert.
9.20 Rome, 525 M. Concert.
9.35 Petit Parisian, 435 M. Operette
muziek.
10.35 Alle Britsche Stations: The Savoy
Bands.
Voor Zondag.
1.05 Radio-Paris 1750 M. Concert.
3.00 Hilversum 1050 M. Aansluiting
van h t Kurhaus te Scheveningen. Matinee
Het Residentie-Orkest, onder leiding van
Ignaz Neumark. Soliste: Henriet Cohen,
Piano. Programma: 1. Ouverture „Nach-
klange von Ossian", n. W. Gade; 2. Pia
noconcert A-dur, W.A. Mozart, a) Alle
gro, b) Allegretto, c) Allegro, Henriet Go-
hen. Pauze. 3. Ouverture „Benvenuto Cel
lini", H. Berlios; 4. Variatonen für Streich
orchester über ein Thema von Tschaikows-
ky, A. Arensky; 5. „Certège des Barda-
ros" des „Esquisses Caucasiennes".
3.20 Munster 410 M. Concert. Bour
nemouth 385 M. Concert.
3.50 Londen 365 M. en Daventry 1600
M. Concert. Birmingham 475 M. Con
cert. Manchester 375 M. Kamermuziek.
5.20 Frankfort 470 M. Middagconcert.
8.15 Hilversum 1050 M. Aansluiting
van het Kurhaus Scheveningen. Solisten
concert onder leiding van Prof. Schnée-
voigt. Solist: Jacques Urlus, Zang. Pro
gramma: 1. Ouverture „Rusland und
Ludmilla", H. Glinka; 2. Vorspiel und 5ten
Akte aus der Oper „Manfred", C. Rei-
necke; 4. Aria uit de Opera „Der Frei-
schütz", C. H. v. Weher-Weingartner.
Pauze. 6. „Siegmunds Liebeslied" uit „Die
Walkure", Jacques Urlus; 7. „Scènes Alsa-
ciennes", Suite, J. Massenet, a. Diamanche
Matin, b. Au Cabaret, c. Sous les Tilleuls,
d. Dimanche Soir.
8.35 De Bildt 1100 M. Weerbericht.
8.50 Daventry 1600 M. Godsdienst
oefening. Münster „Der kleine Herzog",
komische opera van Lecocq. Frankfort
470 M. Duitsche zeemansliederen, waarna
concert.
9.05 Radio-Paris 1750 M. Concert.
9.20 Londen 365 M. en Daventry 1600
M. Gems From Oratorio. Stiles Allen (So-
het land. Aan de hand van de ingezonden
rapporten der afdeelingen zijn de volgen
de conclusies opgesteld:
1. Het bijvoederen van melkvee in de
woid'e Mijft nog dikwijls achterwege, ook
wanneer de omstandigheden dit wensche-
lijk maken. Redenen hiervoor zijn: onge
woonte, meer werk, hooger uilgaven voor
Veevoeder, twijfel aan directe of indirecte
Voordeelen.
2. Bij onvoldoende grasgreei is tijdige
bijvoedering noodzakel jk om den voe-
dingstoestand en dus het productievermo
gen op peil te houden. Te lang wachten
wreekt zich.
3. Bij aantasting door mond- en klauw
zeer is hijvoederen eveneens noodzakelijk
om verzwakking tegen te gaan en spoedig
herstel der product'© mogelijk te maken.
4. Het verstrekken van krachtvoer in den
aomer wordt slechts onder zeer bepaalde
omstandigheden rendabel geaoht.
5. Bij geil gras wegens overmatigen' re
genval wordt bijvoederen in het land ge-
wenscht, doch praktisch moeilijk uitvoer
baar geoordeeld, daar droog ruwvoedcr "het
'eerst in aanmerking komt.
Betreffende den invloed van het bijvoe-
dtsren op de hoedanigheid der zuivelpro
ducten is zoo goed als niets bekend.
6. De nazomer en nog meer de herfst
kan do dankbaarste periode van het bij
voederen in het land worden genoemd.
'Vooral het indirecte voordeel, dat dte die-
Ten in veel beter conditie den staltijd in
gaan moet niet uit het oog worden verlo
ten.
7. Bijvoederen is het meest rendabel te
prano). Walter Hyde (Tenor). Horace Ste
vens (Bass). The Wireless Chorus and
Orchestra.
The Orchestra. „Symphony („The Last
Judgment",, Spohr).
Walter Hyde. Recit,. „How Many Hired
Servants" Air, „I Will Arise" („Tho Pro
digal Son", Sullivan).
Stiles Allen: „Angels Ever Bright and
Fair" („Theodora", Handel). Horace Ste
vens. „Arm, Arm, Ye Brave" („Judas
Maecabaeus", Handel).
9.50 The Orchestra and Chorus: „Baal,
Wo Cry to Thee" („Elijah", Mendels
sohn). Stiles Allen and Horace Stevens:
„What Have I to Do With Thee?" („Eli
jah", Mendelssohn). Walter Hyde: „Why
Does the God of Israel Sleep?" („Samson",
Handel). The Orchestra and Chorus. „Hal
lelujah Chorus" („The Messiah", Handel).
10.20 Time Signal Local News.
10.35 The Orchestra: Overture, „Atha-
lie" (Mendelssohn). Horace Stevens: „0
God, Havo Mercy" („St. Paul", Men
delssohn). Stiles Allen: „Rejoice Greatly"
(„The Messiah"). The Chorus and Or
chestra: Closing „Amen" („The Messiah").
9.20 Birmingham 475 M. Een uur met
Haydn.
KORTE-GOLFONTVANGST.
Van de bestaande omroepstations werkt
slechts een klein gedeelte met groote golf
lengte; het meerendeel gebruikt golven on
der de 450 M., o.a. de omroepstations in
Engeland, Duitschland, Frankrijk (niet
alle), België, Spanje en Italië.
Deze stations werken op een enkele uit
zondering na met geringe energie, omdat
zij slechts een klein gebied te bestrijken
hebben. Engeland b.v. is voor den omroep
verdeeld in verscheidene districten.
Ieder district heeft zijn eigen omroep-
station, waardoor het. hestreken wordt.
Proefondervindelijk is de reikwijdte van
den zender vastgestld, die men met het
zendstation als middelpunt op een land
kaart als een cirkel uitzet. De cirkels van
alle stations tezamen bedekken het ge-
heele land. Waar deze cirkels elkaar snij
den, kan dus van meer dan éón station
goed ontvangen worden.
De meeste korte-golfstations hebben dus
slechts een beperkte reikwijdte en om op
grootere afstanden het uitgezondene dui
delijk te kunnen ontvangen is een prima
toestel en.... routine noodig.
Iedere pasbeginnende amateur of luis
teraar heeft niet de minste moeite Hilver
sum en Daventry in telefoon of luidspreker
hoobaar te maken. Er bestaan tabellen,
waar voor de verschillende golflengten
aangegeven staat welke spoelen gebruikt
moeten worden. Voor Daventry zijn dit de
nrs. 200, 250 en 300.
Door aan den condensator te draaien
komt men tenslotte op de 1600 M. en het
bedoelde station wordt hoorbaar. Er zijn
factoren die 't zoeken naar deze lange-
golfstations vergemakkelijken, ten le de
groote energie (25 K.W.) en ten 2e de
groote golflengte. Doordat het station zoo
krachtig is komt het ook in de ontvang-
telefoon krachtig door. Voor de groote
golflengten behoeft de afstemming niet zoo
zuiver te zijn en hoort men het ongeveer
over de geheele condensatorschaal. Nu de
korte golven.
Reeds zeiden wij, dat deze stations
slechts geringe energie gebruiken, waaruit
volgt dat de ontvang-energie óók gering is.
De telefoongeluiden zijn dus zacht. Nog
meer last veroorzaakt de afstemming. Met
de spoelen nrs. 35 en 50 of 50 en 75 zijn
de korte-golven te ontvangen en na bij
stemming met den condensator moeten de
korte-golfstations doorkomen.
De afstemming luistert echter zoo pre
cies dat reeds bij een i graad verschil het
gewenschte station onhoorbaar wordt. Ver
der 't feit dat er zoovéél korte-golfstations
zijn. over den geheelen condensator wel 10
a 15, maakt de zaak nog moeilijker.
Do aanwezigheid van een radio-telefonie
station wordt verraden door een giltoon,
die weer direct verdwijnt zoodra de con
densator iets verder gedraaid wordt. Het
vereischt een verbazende routine hieruit
eenigszins dragelijke muziek te „conden-
seeren".
Een nog onbegrepen eigenschap van de
korte golven, die het luisteren in niet ge
ringe mate bemoeilijkt, is 't z.g. fading-
of sluiereffect. D.w.z. hef- ontvangen geluid
is niet constant. Soms is 't station in het
geheel niet meer te hooren, daarna neemt
't langzaam iu sterkte toe om weer vrij
ploseling te verdwijnen. Dit herhaalt zich
'achten bij hoog productief en hij onvolwas
sen melkvee. Vooral in het najaar is hier
mede rekening te houden.
8. Verstrekt men het b'jvoeder regelma
tig op vaste tijdstippen, dan voorkomt men
reeds grootendeels het onrustig worden der
dieren. Gebruik van een zomerstal, gere
geld iets in koekvorm geven gedurende den
geheelen weidetijd, weiden in kleine kop
pels, ongez:en aanbrengen van het ruw-
voer, tijdelijk vastzetten aan een stek enz.,
zijn 'middelen om het bijroederen te verge
makkelijken. Zindelijkheid en Verwijderen
der resten is bovendien vereischle.
9. Zijn er overwegende bezwaren tegen
het bijvoederen in het land, dan is tijdelijk
opstallen en vroeg stallen in den herfst
zeer aanbevelenswaard. Dit geldt vooral
voor den greidboer, die minder dan de
bouwboer aan bijvoederen gewend is, en
in het bijzonder voor bedrijven in de laag-
veenstreek.
Wetenschappelijke Berichten
De ontdekking op Spitsbergen
door mr. dr. J. C. Overvoorde.
Aangaande de belangrijke ontdekking
door den heer Mr. Dr. J. C. Overvoorde,
voorzitter van de Afdeeling A der Rijks
commissie voor Monumentenzorg, tijdens
diens reis met het s.s. Tjerimai van den
Rotterdamschen Lloyd in Augustus op
Spitsbergen t.w. Doodenmanseiland, Gra-
vepoint gedaan, verneemt het Haagsche
Anetakantoor nog het volgende:
1 steeds gedurende de geheel transmissië
Verder is er op de korte-golf zooveel sto-
ring van schepen en kustslations, dat dë
telefonie in een luidspreker bijna niet te
genieten is. Er zijn dus voldoende oorza
ken dat de doorsnee luisteraar er zich toe
bepaalt alleen maar lange-golfstations le
beluisteren.
Toch blijft het voor een enkelen kee?
wel interessant op de korte-golf te Iqislc-
ren, waarom wij nog enkele practische
wenken geven.
Honingraatspoelen zijn voor de korte
golveh minder geschikt; zij laten zich niet
vast genoeg koppelen. Indien men een
apart terugkoppelspoeltje maakt, gaat het
wel.
Dit bestaat uit een kartonnen kokertje
met c.a. 25 windingen, wat zoodanig aan
den steker van een honingraatspoel is be-*
vestigd dat het in de luchtkern van de an-
dere spoel schuift bij vaste koppeling.
In den handel zijn platte spoelen, vaü
het z.g. spiderwebtype, die voor korte-golf-
ontvangst uitnemend geschikt zijn. Verder
is een fijnregeling op den condensator een
vereischte.
Om de zeer korte golven (100200 M
te kunnen ontvangen is een speciaal toe
stel noodig, dat wij op een anderen keer
nog hopen te beschrijven.
Vragenrubriek
Vraag 1. Ahonné H. G. te Leiden1
Vraagt, wat beduidt de karakteristiek van
'eten lamp en wait hij er aan heeft, deze ka
rakteristiek te weten.
Antwoord: De karakteristiek geeft 't
karakter van een lamp aan. Hieruit ia
"haar werking te zien,' graad van verster-*
ting, gloeispamning e«tc. Het vereischt ech-i
ter eenige techn. kennis om haar duide
lijk te hegrijpen.
Wij hopen er in de Radio-rubriek nader!
'op terug te komen.
Vraag 2. A'bonné L. R. te S a s s e n-
h e i m vraagt of er al iets naders bekend)
ia aangaande het nieuwe groote radio-sta-
■tion van Berlijn, dat in sterkte het oudo
Chelmsford zou overtreffen.
Antwoord. De werkzaamheden vor-
'deren goed; waarschijnlijk wordt 't eind
September geopend.
Vraag 3. Abonné C. de H. te L e i-
den heeft last, dat zoo nu en dan het ge
luid in de telefoon aanmerkelijk verzwakt
'om even daarna weer op volle sterkte door
'te komen. De lampen blijven even hel
branden en het verschijnsel kan z.i. ook
"niet aan sluiereffect worden toegeschre
ven. Kan een antenne in de buurt soms
de oorzaak zijn?
Antwoord. Als 't geluid behalve
zacht ook eenigszins schor wordt, is do
oorzaak gelegen in een naburig generee-
tend toestel of in de draaggolf van een am
deren telefoniezender, die op ongeveer gen
lijko golflengte werkt.
Vraag 4. J. M. V. te L e i d e n. Is het
*u bekend of de Fransche lamp „Metal" 9
volt (0.06 Amp.) dienst kan doen zoowel
als H. F. L. F. als detctor?
b. Wat is een -transformator (H. F.) „a
noyeau magnetique"?
Antwoord. Als L. F. en delector zal'
'deze lamp wel werken, doch als H. F. is
Ws niet hekend. In elk geval iis 9 Volt ecu
'onvoordeelige spanning en zouden w-'j oen
'ander lamp-type prefereeren.
b. Een transformator ,.a noyeau magne-
Hique" is een H. F. transformator met
knagn-eetkern, bestaande uit een speciale
'alliage van ijzer.
In Fransche toestellen worden (werden)'
'ze nog al eens toegepast. De werking is
Voor groote golflengte wel goed.
Vragen op radio-gebied kunnen vóór
Dinsdag aan ons bureau ingezonden wor-
den. Zij worden dan dein. eerstvolgendcni
Zaterdag beantwoord.
Innezonden Mededeelino.
RADI 0
Wenecht U een goed Radio-toestel?
Wendt U tot ons.
Grootste sorteering Onderdeeien, etc
Vraagt onze nieuw verschenen
geïllustreerde Catalogus. 11901
N.V. I.E.M.C.O.
v.h. GEER AERTS-REU TER
LEIDEN - MARE 70 - TEL. 1118
Daar tot nu toe steeds ontkend werd,
dat evenals op Amsterdameiland te Smce-
renburg (Smeerenburg is de naam van do
eertijds zoo bekende traankokerij, waar
's zomers pl.m. 10.000 Hollanders woon
den) ook op Doodemanseiland en Grave-
point graven aanwezig zouden zijn, werd
Mr. Dr. Overvoorde, passagier aan boord
van het s.s. Tjerimai, op diens verzoek in
de gelegenheid gesteld een onderzoek dien
aangaande in te stellen. Den administra
teur daar aan boord werd hem door de
directie van den Rott. Lloyd toegevoegd om
hem terzijde te staan, terwijl behalve mevr. J
Overvoorde zich nog een zestal heeren
passagiers aansloten, waaronder de oud
zee-officier W. E. Wolterbeek Muller, die
in 1906 met Hr. Ms. Friesland deze stre
ken bezocht, en eenigszins met de situatié
bekend was.
Na Smeerenburg bezocht te hebben, werd
Doodemanseiland aangedaan, waar eenifÉ
open graven met deelen van een geraam
te werden aangetroffen; zeevogels hadden
hier hun nesten gebouwd. Bij verdere n.v
sporingen werden nog meer graven, deels
intact, deels open, gevonden. Van enkels,
doodkisten van vurenhout waren de zij
planken en de deksels nog gaaf. Het ee-j
heele eiland bleek tenslotte één groots,
graftombe. De verspreid liggende beende
ren werden in een graf verzameld, waarn»
dit met steenen (de eenig mogelijke bedelf
king op dit eiland) werd toegedekt.
Vervolgens werd Gravepoint bezocht.
Daar trof men een regelmatig aangelePj'
kerkhof met pl.m. 180 graven, waartu®
schen voetpaden, aan. De meeste graved
