OUDERWIJS
DERDE PAEDACOGISCHE WEEK TE
TILBURG.
Gisleren, de laatst dag van het Paeda-
gogisch Congres, dal met onverflauwde be
langstelling" door houderden uit binnen-
en buitenland wordt ge\olgd, werd ge
opend met een inleiding van prof. dr. F.
Fransen, hoogleeraar aan de universiteit
van Gent, over: Het vrijhe dsbeginsel van
psychologisch standpunt beschouwd.
Het begrip „vrijheid" is geen positief,
maar slechts een negatief begrip. De wils
vrijheid b.v. wordt door sommige katho
lieke psychologen uitsluitend aan den wil
toegeschreven. Zij maken daardoor de
vrijheidsleer voor do deterministen onbe
grijpelijk en zondigen bovendien naar
spr.'s inzicht ook tegen het gezond ver
stand. Zij vergelen toch deze eene voor
name waarheid, dat naast den wil de
meu^oh ook nog het verstand bezit, dat
hem maakt tot redelijk wezen. De wil
wordt slechtrs gedetermineerd door hot
positief troede. De experimenteel© psycho
logen staan op een positief standpunt ten
aanzien van dit vraagstuk, de metaphysis-
ten laten iich door geen positivisme dw'n-
fien.
De bestanddeelen van het wilsproccs
ontleedde spr. in de drie hoofdgroepen: 1
Instinctief streven. 2. Doe Ivoorstelling en
waardeliewustzijn. 3. Stroven mei activi-
teilsbewustzijn en handeling.
De inleider ging na de diverse opvattin
gen, welke door onderscheidene wijsgeeren
worden gehuldigd
lo Hot volontarisme of de autonomie
van den wil. Aanhanger van deze loer is
o.a. de de term-in st Kant, die vaststelt, dat
om vrij te zijn de autonomie van den wil
geheel en onverdeeld moet zijn.
2o. Een gematigde volontarisme, waar
toe men den Katholiek Beysens kan reke
nen.
3o. het gematigde intellectualisme, waar
6pr. voorstander van is.
4o. De voorstellingstheorie, die even wel
indruischt iegen de ervaring.
Ten s'otte formuleerde spr uit zijne op
vattingen over het vrijheidsbeginsel deze
stelling: Opvoeding is geen mechanische
dressage, maar behoort te zijn een opvoe
ding door den geest, die tot hocger, bewust
inzicht brengt en daardoor een duurzame
leiding geeft aan elks levensgedragingen.
Fe verstandigen en intellectueel begaafden
beschikken dus over de besio middelen om
tot bet goede aan te sporen. Z>j hebben
meer gelegenheid tot verstandelijke moti
veering en zijn dus belast met de hoogste
verantwoordelijkheid.
Vervolgens hield dr. P. C. de Brouwer,
leeraar in de klassieke letteren aan het R.
K. Lyceum te Tilburg een inleiding over
de Autonomie van de school.
Spr. constateerde, dat het onderwijs
vraagstuk niet alleen bestaat, maar ge
maakt is. De schuld daarvan draagt de
staat. Als de staat zich nooit met het ou-
derw'js had bemoeid, dan was de zaak veel
eenvoudiger gebleven. Toch mag er met
ecnig recht getwijfeld worden aan de be-
vocrJheid van den staat om als eenig
schoolmeester op te treden. En dat doen
dan ook velen in den tegen woo rdi gen tijd.
Spr gaat dan even terloops na de ge
schiedenis van de wettelijke regeling van
het onderwijs. Heel vroeger werd de bij
zondere school slechts gedu'd, mits de on
derwijzer een staatsbrevet hadl En intus-
sclien betaalden wij, aanhangers dier
school, nog b'yna óën derde in de kosten
van de, voor ons onbruikbare, staatsscho
len. Later werden we ook ietwat bedeeld,
al was het slecht, en nu ten slotte bebbi-n
we eindelijk de gelijkstelling bevochten.
Of we concurreeren kunnen met de open
bare scholen, nu we dezelfde dubbeltjes
hebben, achtte spr een vraag, overbodig
om te beantwoorden.
Zoo'ang echter de Staat sohoo'meesler
blijft spelen, kan van ©en z.g. vrije school
geen sprake zijn. En toch moet het daar
heen.'Voor de school zal de vrijhe d van
zelfbeschikkingsrecht weer moeten worden
opgevorderd. Liefst zou spr. de overheids-
echool geheel en al afschaffen, maar zoo
ver zijn we' nog niet en daarom zij voor-
loopig de lerze: de autonome ©obool. Een
school die voorgaat en voorlichting zoekt
b i allen die daarvoor in aanmerk ne ko
men en die zelfstandig haar leerprogram
regelt. Het gesol met allerlei onder wijs-re
gelingen bewijst, dal er iets aan het wezen
hapert.
In dit verband wekt spr. op tot bestrij
ding voor de eenhei da5* hooi, op grond al
leen reeds van deze overweging, 'dat ook
het leven voor n:et ieder eender is. Elk
kind heeft zijn eigen geestesplooi, zijn
eigen neigingen enz. Ook de docenten heb
ben die. Met dat alles dient rekening te
worden gehouden. Na nog eenig© uitwei
dingen over het hoe der autonome school,
besloot spr. met de vergelijking van de af
schaffing in de middeleeuwen van het di
ploma voor mr. Schoenmaker Toen dacht
de heele wereld, dat het voortaan met ons
schoeisel zou gedaan zijn. 't Is anders uit
gekomen. Als we de autonome 9chool in de
plaats stellen van de Overheddaschool zal
het ook zoo'n vaart niet lo >pen met de
verwording op onderwijsgebied.
Des middag© werden sectie-vergaderin
gen goh ouder.
In de slotvergadering sprak professor
Frencken uit Ginneken over de E. K. me
thode in de opvoeding en bet onderwijs.
KERKNIEUWS
Het zilveren jubileum van het
Canlslus-collegs.
De feesten van het 25-jarig bestaansfeest
van het Canisius-college te Nijmegen wer
den Dinsdag gevierd door de externen
leerlingen, die op het college een feest
maaltijd genoten en hulde brachten bij
monde van den heer Willem Bless aan
hun leeraren.
*s Morgens was er een Heilige Mis met
algemeene H. Communie voor de studen
ten. De H. Mis werd opgedragen door den
ZeerEerw: pater rector V. Esser. "geassi
steerd door de WelEerw. paters S. Tromp
S .T. en d'Apuin S. J.
In een fcestvergadering werd nog het
woord gevoerd door den rector V. Esser,
de Welecrw. paters Levolt, prefect der ex
ternen en Kooyman, prefect der congre
gatie en adviseur van Union.
Op de officieele receplie kwamen ver
schillende geestelijke en burgerlijke autori
teiten der stad de E.E P.P, .Tesuieten ge-
lukwenschen. ook deputaties van Katho
lieke vereenigingen verschenen ter recep
tie Vele bloemstukken werden aangebo
den.
Pater Albert Weiss O.P. t
Naar Kipa meldt is de grnote geloerde
en apologeet pater Albert Maria Weiss
O.P,, magister in de theologie en eere-
professor van de universiteit van Freiburg
volgens een officieele bericht van de villa
St. Hyazinth te Freiburg in den nacht van
15 on 16 Augustus overleden.
Pater Weiss werd op 22 April 1844 te
Indersdorf in Boven-Beieren troboren. Na
zijn studiën fa München en Freising ont-
vin? bij op 27 Juni 1867 de H. Priester
wijding.
■Gedurende 10 jaar werkte hij daar als
seculier priester en als professor in de
theologie te Freising. Dan trad hij in de
Dominicanerorde.
RECHTZAKEN
KANTONGERECHT TE LEIDEN.
Voor de openbare zitting komen op de
rol voor 78 zaken; voor niet openbaar 5
zaken.
Ambtenaar van het openbaar Ministerie
is Mr M. B. Vos.
W. N. 18 iaar. P. J. K 16 jaar, J. B. 15
jaar en A. V 14 jaar, hebben op een Zon
dag te Oegstgeest vanaf de brug aan
bet Haagsche Schouw stccnen geworpen in
een daaronder door varend bootje.
De oudste beklaagde onfkondo in het
bootje steen en gegooid te hebben, wel in 't
water om te spetteren. De overige beklaag
den bekenden bet ten laste gelegde.
Als getuige werd gehoord M. ,T. Koenen,
van Oegstgeest, die het gezien had en een
en ander bevestigde.
De Ambtenaar dacht teneinde de steeds
toenemende baldadigheden ©enigszins te
beteugelen, eens een flinke straf te eischen.
en eischte voor de twee oudsten ieder 15
boete of 15 dagen. Voor de twee jongsten
werd •'■een straf geëischt. ofseboon d>e vol
gens de meening van den Ambtenaar een
flink pak slaag verdiend hadden.
Beklaagden keken een beetje Sip.
G. L. v. d. B. slager te N o o r d w ij k is
ten laste gelegd, dat bij 2 kooien op ander-
mansland heeft laten Toopon.
Getuige T- TToogeveen vraagt vooraf f 10
sch ad ©vergoed ing.
Bckl. zegt dat hij getuige reeds dikwijls
voorgesteld beeft een afdoende scheiding
te maken, doch dat deze er niet aan wil.
Getuige heeft ook een dor dieren vastge
bonden, waf het dier schade dèed.
Getuige TToogeveen heeft geregeld last
van de dieren en heeft or fgn slotte de po
litie bijgehaald. Eisch f 10 of 10 dagen.
A v. S. te Leiden heeft met een auto
zonder signaal te geven achteruitgereden
en daarbij op de Brcestraat een andere
auto aangereden. Bokl. is n;et verschenen,
doch na het hooron van de getuigen Li
vingstone en Kol, achtte de Ambtenaar het
feit bewezen en eischfo f15 of 5 dagen.
P. W. v. P., chauffeur to Delft, heeft
met ©on vierwielig motorrülni" op do Hno-
gewoord te T mden een handwagen aan
gereden, gevolg van onvoldoende uithalen.
Bokl. is niof verschenen, doch getuige-
v Velden te Katwijk, wiens wagen aange
reden is, zoo good als de getuigen Th. Co-
lijn en v. d. Star, verklaren oliën de schuld
aan bckl., waarop f 15 of 5 dagen wordt
geëischt.
J. C. t. S., slager to T, ei den, staat
terecht voor oen arheidswetoverfreding,
waarvoor als getuige gehoord wordt de
bediende, die de overtreding bewerkte,
van IJlden, waarna top-en don niet ver
schenen beklaagde werd geëischt f5 of
5 dagen.
<P. B., wagen voerder bij de N Z. H.. t©
f e i d e n, is ten laste gelegd, bet aanrij
den van een autobus van „Hef Stadsver
keer". Uit het verweer van bekl en de
verklaringen van den agent an politie Teu-
nissen, zoogoed als van de getuigen G v.
Werkhoven en van Hal te Leiden, blijkt
dat de baan wel vrij geweest is, doch de
autobus geraakt is doordat juist in de
bocht bij de Blauwportsbrug, waar het
plaats vond, do tram een eind oversteekt.
Van verre was dat niet te zien geweest en
ei moet gang gereden worden om de
stroomlooze brug over te komen.
De Ambtenaar ziet hier geen directe
schuld, waarom hij vrijspraak vraagt.
Aan W v. E. magazijnknecht te Lei
den (beklaagde M. A. E. V., de verloofde
van eersten beklaagde is niet verschenen),
is ten laste gelegd, zich to Oegstgeest in
strijd met de gemeente-ver-ordeniifg in
een grasberm opgehouden te hebben.
De Kantonrechter zal hem de verdere
voorlezing hiervan besparen, ofschoon hij
van oordeel is, dat hij zich eigenlijk voor
do rechtbank had te verantwoorden. Eisch
f 3 of 3 dagen.
A. S., koopman te Leiderdorp, heeft
met een motorrijwiel gereden zonder num
mer en niet gestopt op order der politie.
Bekl. was de motor aan het verkoopen en
reed proef. Eisch 2 maal f 5 of 2 maal 6
dagen.
K. L., bakker te geiden, is voor 6 uur
in den morgen aan het deegmaken ge
weest. De zaak was pas aan den gang,
waarom bekl. veel en hard werkte. Eisch
f 2 of 2 dagen.
Cl. V. v. W., geb. R te Leiden, heeft
met een auto do voorgeschreven snelheid
van 15 K.M. overschreden, zelfs tot 28
K.M. Bekl. beweerde dat het tusschen de
20 en 25 was, doch toch te snel. Eisch f 5
of 5 dagen.
A. Th. d. W. te Lis se, deed hei-
zelfde, waarvoor dezelfde straf geëischt
werd, n.l. f 5 of 5 dagen.
Dat gaat mogelijk in Lisse wel, zegt de
Kantonrechter, doch hier moet je oppas
sen.
J. v. d. H., timmerman te Zoeter-
w o u d e, heeft zonder licht gereden, even
als zijn zoon P. v. d. H., die niet versche
nen is.
Eisch f 2.50 of f 2 dagen.
Voor ons samen, vraagt bekl. De Amb
tenaar bedoeldt voor ieder, zegt de kanton-
ree liter.
H. C. te Leiden, die met een motor
rijwiel is bekeurd doch voor een rijwiel
gedagvaard, wordt vrijgesproken op dien
grond, ofschoon de mogelijkheid van een
Dien we juistere dagvaarding blijft bestaan
H. L. te Amsterdam heeft zich te
Voorschoten op grond van baron van
Schiramelp'enninck bevonden Bekl. heeft
er liggen slapen, omdat het aan den an
deren zijde van den weg zoo zonnig was
Hij had er slechts 6 of 7 passen in het
gras geloopen, om onder het boomenlom-
ninr te komen.
De Kantonrechter wilde daarom maar
50 et. eischen.
Door die 6 of 7 passen zal het gras niet
minder groeien, zegt de Kantonrechter,
je krijgt geen straf, maar blijf er dan
voortaan af.
De Kantonrechter te Leiden hooft ver
oordeeld:
Wegens schoolverzuim: M Z. te Kat--
wijk aan Zee 1. of 1 dag hechtenis? A.
van D.; J. van R.; F. V.; C. V., A. van B.,
G. H T. H„ D. G., K. G.; G. vati D.; G. O.;
W. de M J. H.; C. de J.; J. A. de V.;
allen te Katwijk aan Zee ieder tot 2 of
2 dagen hechtenis: T v. d. Z. vrouw van
P Noordwijk aan Zee 2 of 2 dagen hech
tenis: N. v. D. v. R. aldaar 1 of 1 dag
hechtenis; J. AV.; A. W. beiden te Noord-
wijk ieder tot 2 of 2 dag hechtenis: .T. B.
M., P den E., G. P. van D., T. v. d. B., A
v. d. P., P. den E. allen te Noordwijker-
hout, ieder tot 2 of 2 dagen hechtenis; G
van H. wed. B Noordwijkerbout 1 of 1
dag hechtenis; F. H., E. B., H. G., G. P
van D. allen te Noordwijkerhout ieder tot
2 of 2 dagen hechtenis; J. van B wed
D. Noordwijkerhout f 1 of 1 dag; D. M
Katwijk aan Zee 2 of 1 dag hechtenis;
J. M. aldaar 1 of 1 dag hechtenis; N. v
R.; L. v. d P., beiden te Katwijk aan Zee
ieder tot 2 of 2 da een hechtenis; D. v
(J P. aldaar 1 of 1 dag hechtenis: in de
zaken van J. van R. te Katwijk aan Zee:
J H. aldaar: C. van D. aldaar: A van R
ldaar; J. de V. aldaar: allen beklaagd van
overtreding der Leerplichtwet, werd geen
straf toegpast; wegens overtreding van het
reglement van politie van het vaarwater
tusschen Rijn on Schie: J. H. Den Haag
3 of 3 dvipen hechtenis; L. M. Amster
dam 2 maal 3 of 2 maal 3 dagen hech
tenis; wegens overtreding van het Mofor-
kenteekenbesluit: N. v. d. A Zo©terwoude
5 of 5 dagen hechtenis; F. A. van S
-Montfoort 2 maal 10 of 2 maal 10 dagen
borhtonis; M. A. A. L. A. Den Haag 5
of 5 daeen hechtenis; H. J A. P. Wasse
naar; W. J J. Bhssum: M. V. van S
T.isse: H. de L H. P. van M. Overveen,
C. Noordwijk, S. -T. van AV. Alkmaar
10 of 10 dagen hechtenis: G D B Velsen
3 of 3 dagen hechtenis: F. S. B. Spaarn-
woude 10 of 10 dagen hechtenis; wegens
overtreding van het Motor en Rijwielgel.:
P. M. 2 maal 1 of 2 maal 1 maand
tuchtschool; A. van H.: J. J. S.; C. de R.;
0 v d. K. Noordwijk. G. B. Noordwijker
hout, M. .T. H. Waddinxveen ieder tot
f 3 of 3 dagen hechtenis: M. .T. H. War-
mond; J. C. C. v. d. L. Katwijk aan 7"©:
D H VoorhouP. J v. d. L.; C. J. N„
.T. A W. ieder tot 3 of 3 dagen hechte
nis: F. A. van S. Montfoort 10 of 10
dagen hechtenis: N. R. V. Koudekerk f 5
of 5 dagen hechtenis; A. W. Oegstgeest
5 of 5 dagen hechtenis; A. A. A. S Den
Haag; A. A. PH. J. van P.; H. J. Z.;
B K A. G., Th. K. Noordwijk: A. J. M
M. Warmond; A H. L. Voorhout; H. G.
ieder tot f 3 of 3 dagen hechtenis: .T. A.
B., Oegstgeest f 1 of 1 maand tuchtschool:
A O. Noordwijk: P. de V.; H. O van H.
ieder tot f 2 of 2 dagen hechtenis: A. H.
H 2 of 1 dag hechtenis: J K. Noord
wijk: G de L.: H. S. G. ieder tot t of 1
maand tuchtschool; P -T. W f 3 of 3 da
rren hechtenis: A. C. Noordwijk f 5 of 5
dagen hechtenis: .T. P. C. S. 2 of 2 da
gen hechtenis: D. V Den Haag: H. S. AVijk
aan Zee en Duin: L. Th. H. Noordwijker
hout: F. S. B Spaarnwoude ieder tot 10
of 10 dagen hechtenis: J. C. P Wassenaar
f 2 of 2 dagen hechtenis; F. G. ,T. K.
Noordwijk; AV J. P J. A. V.; C. J. S.
ieder tot 1 of 1 dag hechtenis; N. A. T,
G P, 0ieder tot 1 of 1 maand tucht
school; D. V„ A. J. W, J. P.. v. d. L., G.
F. H.; H. G P. van D. Noordwijk: J. G
B Noordwijkerhout: W. H. H. aldaar: J.
V T isse; N. M. AAr. Sassenheim: C AV van
S aldaar; A. R. Katwijk aan Zpp: -L de M
Rijnsburg: W. v d. B Zoeterwonde: J. de
B. Leiderdorp: P. v. d. B. Voorbout ieder
tot 3 of 3 dagen hechtenis; C. J. K.
Haarlemmermeer 2 of 1 dag hechtenis;
wegens overtreding der politie verordening
der gemeente Leiden: A. B. 0 50 of 1 m
tuchtschool; J 1? Voorschoten 1 of 1 dag
hechtenis; J. A. G. 1 of 1 maand tucht
school; J. F. K. 2 of 1 maand tucht
school; A. G. van N. 2 of 2 dagen hech
tenis; T. B. 3 of 3 dagen hechtenis: Ch.
K Oegstgeest f 2 of 2 dagen hechtenis:
A. K. 1 of 1 dag hechtenis; P C. C. de
G 5 of 5 dagen hechtenis: P M. Amster
dam: L. van E. de L. Amsterdam ieder tot
10 of 5 dagen hechtenis? J. H. Den Haag
5 of 5 dagen hechtenis: J C R. f 1 of
1 dag hechtenis: J. W. Nieuwersluis 1
of 1 dag hechtenis; A W; K AL: S. AL
geboren DJ. P., H. AAL j., D. v d. B.
ieder tot 1 of 1 dag hechtenis: Ch. van
A. zwervende 2 of 2 dagen hechtenis: H.
V.; T. R.; J. F. ieder tot 0.50 of 1 dag
hechtenis, A. L. Af. C. 2 of 2 dagen hech
tenis: P. F. H.: C. E. de H ieder tot f 2
of 1 dag hechtenis: J. J. J.; Ch. AV., N. D.,
J S. zwervende, Ieder tot 0.50 of 1 dag
hechtenis; -T. H T J W. Voorschoten;
dezelfde; ieder tot 2 of 2 dagen hechte
nis, J. P. P. 1 of 1 dag hechtenis, G.
V F. M. D. Hilversum; J. B. van U. te
Utrecht, ieder tot 10 of 10 dagen hechte
nis; J. de R.; W. K.; H. de B.: R. C. S./
I.isse, C. v. d. Z., mr. H. A. H. C. C. Den
Haag; A. P. van R. Den Haag; J. W. H.,
ieder tot 1 of 1 dag hechtenis; J. R.; AV.
F do G. Zwammerdara; L. van H. ieder
tot 0.50 of 1 dag hechtenis; C. W. T.;
G M., ieder tot f 0.50 of 1 maand tucht
school; C. van D.; F H. E. G.; .T. A. A.
V.; J. V. huisvrouw N., zwervende, ieder
lot 2 of 2 dagen hechtenis; B. H. Zoeter-
woude 3 of 3 dagen hechtenis; T. de G.;
N. J. van H.P. van G., ieder tot f 5 of 5
dagen hechtenis; M. de B. Den Haag; H.
M O. aldaar; O. A. G. aldaar; C. H. van
P AVassenaaf; L. A. A. v. d. H. Rotter
dam; T. B. Zoctermeer; H. K. N. Arnhem
J W. A. B. Utrecht; V C. H Amsterdam
B A. AV. Amsterdam; W. A. B. AVoubrug-
ge ieder tot 10 of 10 dagen hechtenis; S
H. (op de keuring van waren) f 40 of 10
dagen hechtenis; wegens overtreding der
Politieverordening der gemeente Sassen
heim: G. van T. Sassenheim; H. van Z.
aldaar ieder tot 2 maal 1 of 2 maal 1
dag hechtenis; L. Z. Noordwijkerhout 2
maal 1 of 2 maal 1 dag hechtenis: A. B.
aldaar 2 maal 1 of 2 maal 1 dag hechte
nis: wegens overtreding der Politieveror
dening der gemeente Katwijk: AAL V. Rijns-
burg; J. den D. Katwijk aan Zee, ieder tot
1 of 1 dag hechtenis; M. v. d. 0. Katwijk
aan den Rijn 1 of 1 dag hechtenis; A.
van D Katwiik aan Zee 1 of 1 dag hech
tenis; J. de H.; M. R.; P. R.; allen te Kat
wijk aan Zee? ieder tot 2 of 2 dagen
hechtenis; wegens overtreding der Politie
verordening der gemeente Noordwijker
hout: A. N. AV. V. Noordwijkerhout f 2
of 2 dagen; wegens overtreding der pol.
'verordening der gemeente Noordwijk; J.
G H. H. Noordwijk 1 of 1 dag hechte
nis; C. J. v. d. L. Noordwijk 2 of 2 da-
n"n hechtenis: G. J. van B Katwijk aan
Zee 1 of 1 dag hechtenis; C. v. d. B
Noordwijkerhout; N. J. D. aldaar ieder
tot 1 of 1 maand tuchtschool; wegens
overtreding der politieverordening der ge
meente Zoeterwonde: mr. AV. LI. van M.
Ben Haag 2 of 2 da^en hechtenis; H. F.
A E. aldaar; A. A. aldaar; H. v. d. M.
Utrecht: A. v. d. D. 's-Hertogenbosch ieder
tot f 10 of 10 dagen hechtenis.
AVaar geen woonplaats vermeld, is deze
I.eiden.
Ter waarschuwing.
De officier van justitie hij de rechtbank
te Middelburg heeft 3 maanden gevange
nisstraf geëischt feeen den 34-jarigen rei
ziger J. J. H. te Middelburg, wegens het
frankeeren van een brief met twee aan
elkander geplakte gedeelten van postze
gels.
Wetenschappelijke Berichteg
Prof. Dr. D. A. de Jong-fonds.
Wijlen prof. dr. D. A. de Jong heeft
1000 vermaakt aan de Maatschappij
voor Diergeneeskunde om uit de rente een
vijfjaarlijkschen prijs uit te loven voor een
prijsvraag over een diergeneeskundig of
vergelijkend pathologisch onderwerp.
BURGERLIJKE STAfSD
f
LEIDEN.
Gehuwd: B. Broers jm. en J. Slegten-
horst jd J. C. Stafleu jm. en A. Th. A.
J. Jansse jd. A. Houps jm. en E. C
Lasandro jd. F. Th. M. Zilverenhout
jm. en J v. Oosten jd. G. C. Berg jm.
en M. A. v. ülden jd. H v. d. Zeeuw
jm en J. AA'ass^nk jd. B. Haarland jm
en Af. v. Hoven jd. G. J. Joris jm. en M
v. Kuyeren jd. P. A Meershoek jm. en
AT G. Kramp jd. L. W. v. Lieshout
wedr. en H. H. Ermers wede. M. v. d.
Linden jm. en A F. K:enjet jd, J. Ran-
se'aar jm. en J. Meyjers Jd. J. Holle
heek jm. en A. v. Weizen jd. J G. v.
Schravendijk jm. en (5. Momberg jd.
A. Pardon jm. en J. M. Beekman jd.
H Sinteur jm. en W. M. Siera jd.
Geboren Adrian us, zoon van H. Kra
nenburg en E. M. v. d. Marei Isaac,
zoon van I. Lardee en M. de Vrind Ca-
fliarina Josina Antonia, dochter van A.
den Hollander en Af. J. de Groot Anna
Jacoba Afaria, dochter en Johannes Her
manns, zoon van J. H. van Vondoren en
A van Haasloren Mathilda Hendrika,
dochter van P. Af. Afuijselaar en AI. H.
Keldermans Jansje, dochter van J. v.
d Veer en AL A. Vorst Petronella AVil-
h elmi na Afaria, dochter van J. Boon en C.
H Opdam Johannes, zoon van H. Boom
on J. C. G. Bamak Hendrik Johannes,
zoon van W. Flanderijn en J J. Kokkedce
Franciscus, zoon van D. Bonnet en J.
G v. d. Wal Hendrika, dochter van C
Guldemond en J. E. Pelt Johanna
Aleida, dochter van B. G. H Afeist en Af
W Hendriks Jacoba Afaartje dochter
van J. van den Berg en M. Roosendaal
Johannes, zoon van P J. van Leeuwen qn
AI. H. Noordanns Henricus Wilhelmus,
zoon van H AV. Arendsen en A. Keijzer
Jacobus Anthonius, zoon van P. G. Stuif
zand en W. Wijsman Johannes Reime-
rus, zoon van M .A. Simons en G. H. G.
Diesveldt Geertruida, dochter van G. H.
Schild en G. Kanbier Gatharina, doch
ter van G. Boot en C. Brugman Jacoba
•Tosephina, dochter van J. H. A. Schoon
de reang en L. J. Af. Pollmann Geer
truida, dochter van H. Nievaart en H. J.
Doorn Johannes, zoon van H. Tegelaar
en J v d TCaaij AA'ilhelmina. dochter
van K d* Tombe en K. de Boer Mat-
thjjs Abraham, zoon van J. A. Susan en
K van Eek - Johannes, zoon van P.
T igfvoet en S. Bavelnar Jacobus Bar--
iholomeus, zoon van ,T. van Rijn en S. de
Bruin Rusanne Charlotte, dochter van
B P. van Dorsten en Af. Hoogendoorn
Elisabeth, dochter van AV. Springer en M.
Bon Hendrika, dochter van W. F.
Stouten en E. G. van Duuren Johanna
Afaria, dochter van L. v. d. Eckhoff en J.
Bunnig.
Overleden: J. Teunissen zoon 4 jaar
C. Tefcnburg m. 65 Jaar W. f. La
I.au dr. 81 jaar H. Kruijdenbprg m 42
jaar H. J. du Croix wede. 85 jaar J.
G. Afieremet-v. d. Woerd vr. 62 jaar P.
Smit z. 34 jaar M. E. A. M. van Cra*
nenburgh dr. 40 jaar G. Overdijk dr. 27
maanden J. F. Wiegman zoon 1 maand
J. Hoogeduin zoon 57 jaar G. de
Groot man 37 jaar K. J. Blom m. 63
jaar A. A. Jacobs zoon 57 jaar M.
A v. d. Wolf wedr. Drapers 57 jaar
AV. J. Holverda zoon 5 jaar Al. A. v. d.
Heijden-Fasel vr 64 jaar G. A. Over
dijk dochter 2 weken.
LEIDEN.
Gevestigde personen.
J. P Gordijn, rijwielhersteller, le Bin-,
nenvestgr. 4 A. W. Kamp en fam.. In
specteur Dir. Bel., Plantsoen 33 AV. G.
E. Hamann, opliker, Bloemmarkt 2 H.
de Bruijn en fam., kantoorbed., Haarl.str.
46a Th. G. v. d. Voulandt, dienstbode,
Langebrug 5 G. v. d. Vlist, dienstbode»
H. Rijndijk 174 F. W. van Campen,
verpleegster, v. Spevkstr. 11 J. J. L. de
Hij, sergt.-seiner, Alarine Kustwacht
H. W. PontierBoers, Haarl.str. 81
S. Abelman en fam., timmerman, Duiven-
bodestr. 12a B. Toonen, boekbinder,
A'recwijkstr. 16a P. A. de Wekkerv.
Kampen, Pr. Hendrikstr. 17a A. Boer,
dienstbode, L. Rijndijk 122 G. A^annink
hof en fam., broodbakker, Hoogewoerd 28a
Al. A. Aalders, kinderjuffr., Haagweg 5
J. Volthuizen, dienstbode, Joh. de
Witstr. 5 G. M. van Tol, dienstbode,
Plantsoen 99 Th. Jasper en fam.,
schoenmaker, Salomonsteeg la P. I.
Nijkiel en fam., walbaas, Oude Vest 59
A. Th. Heeman en^fam., slager, de Ge-
nestetstr. 4 G. Dubbeldam, constructie-
teekenaar, Breestr. 49 M. J. van Eg-
mond, dienstbode, Breestr. 175 P. A.
Hoogervorst, boerenknecht, Langebrug 7
P. T. G. M. Kamp, H. Rijndijk 6 L
A. Af. Strotmann, kok, N. Rijn 25 F.
G. Rosier en fam., leeraar Kon. Emma-
school, Soerabaia, Oegstgeesterlaan 18
G. Lagerweg en fam boekhouder, de Ge-
nestetstraat 2b G. Al. J. B. de Hosson,
dienstbode, Haagweg 5 E. A\reideman,
timmerman, de Genestetstraat 42 G. J
de Waard, constructie-teek^naar. Schel
penkade 57 Wed. P. L. Scheeuwe-
Voordendag en fgm., Rijnsburgerweg 171
A. I. AI. Bergers, onderwijzeres, Morseh-
weg 44 A. Th. Bergers, Morschweg 4 4
J. J. van Goozen. schipper. Oude Vest
121 G. Nijssen, kellner, Nipponstr 20
J. A. Af. Lichtveld, arts, Rijn- en Schie-
kade 23 A. Dongelmans, dienstbode,
Hoogewoerd 144 A. M. Suurmond, ver
pleegster, Acad. Ziekenhuis G. Buite
laar, Hulp in de LTuish., Schoolsteeg 4.
Vertrokken personen.
Mej. G. II. A. v. d. Kroont Oude Delft,
Luth. Diaconessenhuis Mej. G. E li.
Leijdesdorff, Meppel, Zuideinde 15 Joh
v. Tongeren, Den Haag, Noordpolderstr.
14 Af. J. v. Leeuwen, Zegwaart, bij de
ouders Afej. A. Eugelink. Den Haag,
Theresiastr. 68 Alej. J. Af. Koeleman,
Scheveningen, Badhuisweg 41 Mej. M.
O. Arekema, Den Haag, Gem. Ziekenhuis
Zuidwal Afej. Af. Szegho, Den Haag, J.
v. Stolberglaan 123 ''Mej. C. J. Nieboer
Den Haag, Schenkkade 114 Adr v.
Lieshout, Rotterdam, Waterloostr. 190b
N. v. Eek, Schoten, Gen. Cronjéstr. 56roud
Joh. ïlilferink, Amsterdam, Beslevaer-
str. 1701 Adr. v. d. Linden, Avereest,
R. 0. G. J. J. Fr. A. Beunk, Den Haag
Dagverrestr. 148 J. Dubbeldeman, Am
sterdam, G. Doustr. 6411 Mej. E R.
Franken hu is, Sliedreeht, G. 409 Wed.
Kinkhovcn geb. Pothrnann, Voorschoten,
Leidsche str.weg 234 Afej. Ph. H. T.
Kinkhoven, id. id. Abr. J. Griepin,
Santpoort, Huize „Spaamberg" B. v.
d. Wetering, Eist (G.). Elden no. 274 L.
J. G. Roidt, Utrecht, Buys Ballotstr. 38
L. v. Weeren, Den Haag, v. Dijkstr. 191
de dames Remmers, Raalte, Groote str.
A. 118 Afej. Af. M. H. v. Holland,
Amersfoort, L. Deel,-str. 4
Btoosawaartberichten
ST00MV. MIJ. NEDERLAND.
CERAM vertr. 19/8 v. Hamburg n. Am-«
sterdam.
KONINGIN DER NEDERLANDEN
(thuisr.) vertr 19/8 v. Port Said.
RONDO (uitr.) arr. 19/8 te Port Said
ROEP AT (thuisr.) verlr. 19/8 v Port
Said.
KON. NED.'STB. MAATSCHAPPIJ.
POLLUX arr. 19/8 v. Gadijc te Lis sa-»
bon.
VULCANUS vertr. 19/8 v. Amsterd. n.
Piraeus
KON. PAKETV. MIJ.
TASMAN vertr. 18/8 v. Melbourne n.
Singapore.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
KLIPFONTEIN (thuisr.) arr. 19/8 tfl
Marseille.
NIJKEP.K vertr. 19/8 v. Rott. n. Pt. Na-
tal.
SPRINGFONTEIN (uilr.) arr. 19/8 19
Antwerpen.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
BEEMSTERDIJK vertr. 19/8 v. Rott a.
Baltimore.
EDAAI v. Rott. n. N. Orleans, arr. 19/8
te Antwerpen.
NIEUW AMSTERDAM, r. Rott. n. N.
York, vertr. 19/8 v. Boulogne.
HOLL. BRITSCH-INOIE LIJN.
SOMMEISdLTK (uitr.) arr. 13/8 te Cal-i
cutta.
HOLL. WEST-AFRIKA LIJN.
ALBIREO (uitr.-) arr. 18/8 te Bordeaut.
SCHELRESTROOM (thuisr) vertr. 18'J
v. Dakar (Verb.)
ROTTERDAMSCHE LLOYD
KEDOE (uitr.) vertr. 17/8 v. Singapnr»
STOOMVAART MIJ. „OCEAAN".
HYSOM v. Batavia n. Amst., vertr. 18,9
v. Marseille.
te Marseille. k
