1 beiiartigjng van ae belangen, der
fela wor3cn de notulen gelezen en
Jfgo "ingekomen! stukken van Ged.
fjorden voor, kennisgeving aange-
waarna de V o o r z. mededeelt dat
I fiv W. een tijdelijke leerkracht is
nul aan do O. L. school Leidsche
do orde is nu de benoeming
I eerste stemming worden uitgebracht
Ljnien op den heer Rubenkamp (aftr.),
(den hecr v- d- Rldsk> 1 °P dcn ^ieer
Lr Zoodat is gekozen do heer Ru-
de" tweede stemming vacature-van
lnd verkreeg de heer Spaargaren
lie'cr Bakker 3, .dp heer v. Egmond 1
heer v. d. Hulst 1 stem.
uitslag van oen nieuwe stemming is
•garen 5, v. d. Hulst 1, Bakker 3, van
,nd 1 stem.
herstemming volgt tusschen de
Spaargaren cn Bakker. Hierbij ver
dc heer Spaargaren 6, de heer Bak-
stem en 1 blanco,
poemd is dus de heer Spaargaren.
|de heeren aanvaarden himne benoe-
vaama zij hunnen dank uitspreken
het vertrouwen hun geschonken.
Voorz. feliciteert beide liecren met
benoeming en richt een woord van
dJljjken dank tot den heer van Eg-
voor do aangename samenwerking
tX'jg afgeloopen jaren tijdens zijn wet-
jrjerschap ondervonden.
heer v. Egmond dankt den. Voor
voor deze woorden tot hem gericht,
ma worden eenige Comptabiliteits-
-^iten genomen. B. en W. stellen den
voor om over een bedrag te be
ften voor de aangenomen vergrootir.g
Me losplaats, daar die in orde ge-
moet worden. Dit bedrag is groot
(orts stellen zij voor een zeker aantal
[arns automatisch te doen ontsteken
dc Leidsche gasfabriek. De onkosten
jiervan f 1800.
Jnkoop zclfontbranders f 1350 en het
f 450. Deze lantaarns behoeven
jlnict meer door de lantaarnopsteker
jestoken en gedoofd te worden wat
besparing medebrengt van f 1296.
j heer de Graaf vraagt o.m. naar
'Jondcrhoud hiervan ook met het oog
i zpmer en den winterdienst, waar-
Voor z. dit uitlegt,
heer Bakkej kan zich wel ver
met het voorstel daar het geheel
in^öiuischer is.
heer v. d. Hulst is niet zoo zeer
die verandering en denkt dat
hiervan nadeel zullen
énden, waarna do Voorz. de groo-
iparing bespreekt,
heer Uitenboogaard is wel
bezuinigen, maar zou gaarne zien
in overweging genomen werd dat de
tcfantaarns aan den kant van Rhijnhof,
het oog op gevaar in den avond en
lli|t vooral voor groentenrijders naar
Haag, veranderd werden in gaslan-
i Voorz. bespreekt de zeer hooj
listen aan die verandering verbonden,
nerna worden beide voorstellen aange-
upen.
?oor dc rondvraag spreekt de Voorr.
'dfl rede uit met het oog op het Regec-
iflpjubileum van onze gelicfdo Koningin
den wenscli uit dat het God
Haar nog een lange reeks
jaren te mogen sparen voor ons
•k I en volk.
11e leden verhieven zich van hun ze
en brachten eon „Leve de Konnigin'
volle borst, waarna besloten werd op
21 eptember namens den Raad der
01 inte aan H. M. een telegram van geluk
isch te zenden,
ienu werd de vergadering gesloten.
BLE1JSWIJK.
Gemeenteraad.
fm- de gemeenteraadszitting werden, na
q Jcdiging der leden, tot wethouders ge-
de heeren P. v. d. Bosch, R.-K. en
Noordam, G.-H. Den scheidenden
jtliouder, den heer M. Vreugdenhil, wer-
door den Voorzitter en den heer P.
Bosch waardeerende woorden toege-
Iroken voor de aangename samenwer-
gedurende diens wetboudersschap.
ZOETERWOUDE. fy^v;
Gemeenteraad. -
'1 mi we^loudcrs zijn gekozen do heeren
Tli. Kompier en O. H. de Boer.
kZEGWAARD.
- Gemeenteraad. rT
lot wethouder, zijn herkozen de Iieeron
f Uiardon cn J. Vollebregt.
Ongeval. Gisteravond kreeg het jong-
zoontje van den heer G. Verwers een
PP van een paard, hetwelk door eenige
wetjes,die hij vergezelde, naar het land
a»pri f ra°dd- In het gelaat getroffen,
Et onmiddellijk naar het zieken-
h vervoerd. Gevreesd wordt, dat hij één
w* zal moeten missen.
STADSNIEUWS
Jf'T DE LEIDSCHE VROEDSCHAP.
t«iw v°reu de ^ehrulelijke taafo vergade
ren „an, Pnoemingcn en eene, dio af
in,. onc-Gl' ook maar 'n enkelo verras-
3 Verkiezing van wethouders was al te
Drpn 1, 1 V «euiuuuers was ai ie
ii? één Katholiek, één Chr.-
r[i een Anli-TW
Jn den oud
olutionairen.
tr Tn ev- en oen Vrijhcidsbon-
volutif.fD OU(len Raad 2aten twee Anti-
Ipv Pobliek geheim', dat de Anli-
f#kor r,' iaclie» zolf inziende, dat zij nu
ithn-triJ1 aausPraak kan maken op twee
i va» ,V4V00r ^.e moe>üjke keuze Stond,
en 'n r°? i06 21'benden to laten vallen
s eisJot i1 man uit den Raad vertelde
a' do niet-belangheh-
Euitc» ft. ,U 01' An 1 i-Hev. 11 aadsfracIio
I a° hecronPera en Mulder, tolt de
nïcuwo Anti-Rev. Raadsfractie sléchts
twee leden, n.l. de heeren Huurman en
Eikerhout), het niet niet elkaar eens waren
en dat toen ton slotte het lot den heer
Mulder als de candidaat heeft aange
wezen, welke candidaluur toen zooals
gebruikelijk door do geheele rechter
zijde werd overgenomen.
't Deed ons goed, dat do Voorzitter r.a
dc verkiezingen in een hartelijk speechje
afscheid nam van den heer Pera en een
speechje, waarin geen woord te veel werd
gezegd. De heer Pera heeft ongetwijfeld
met onhaatzuvhlighèid naar zijn beste
krachten, do wethouder ^functie vervuld.
Op waardeering maakt hij aanspraak
zeker van de zijde der Anti-Rev. Partij.
Vóór de wethoudersverlciezing deelde de
heer Wilmans mede, dat de Democratisch o
fractie (bestaande uil genoemden heer en
mevr. DietrichDe Rooy) met aan dc
welhoudersyerkiczing zou deelnemen. Des-
gcwenschf, was hij bereid de redenen
daarvoor aan te geven. Niemand echter
was er 'nieuwsgierig naar gelukkig.
Men fluisterde, dat de eigenlijke reden ge
legen was in het feit, dat niet de lieer
Witmans, maar de heer Reimenuger als
candidaat der linkerzijdé zou worden
gekozen.
De benoemingen van de commissies
brachten ook zooals gezegd geen
enkele verrassing. De niet-nerkozenon
hadden zich niet opnieuw beschikbaar
gesteld. -
Huldiging wethouder Bots.
Vanmiddag om halfvier had ten Stad-
huize oen huldiging plaats van den schei
denden wethouder den heer J. A. Bois.
Er had zich een commissie gevormd,
waarvan de edelachtbare heer Burge
meester en de hoogeerw. lieer Deken het
eere-lidmaatschap hadden willen aan
vaarden. .-Dl
De voorzitter van het connte, rar. tfol-
sius, hood den heer Bots onder een harte
lijke toespraak als blijk van waardeering
aan een prachtig album met photo's uit
Leiden, en een zilveren inktkoker.
Wij komen morgen uitvoeriger hierop
terug. -.«p
Zita-Vereeniging.
A fd. Meisjespatronaat.
Gisterenavond hield bovengenoemd Meis
jespatronaat voor dc eerste maal na de re
organisatie der Ziia-Ver. een feestavond,
tevens Oudersavond, in de zaal van Zomer-
zorg.
Vele ouders der meisjes hadden aan de
uitnoodiging van het Bestuur gehoor gege-
cn en toonden alzoo door liunno tegen
woordigheid hun belangstelling in het Pa
tronaat swerk. Zij werden dan ook door den
cerw. Directeur in zijn openingswoord har- i
telijk welkom gehceten. Hij spoorde hen
aan. zooveel mogelijk voor hun kinderen ge- 1
bruilc te maken van liet uitstekend onder
wijs in dc verschillende huishoudelijke vak
ken, dat wordt gegeven aan onze R. K. Vak
school hier ter stede, een vakschool, die in
den lande als een der beste wordt bc
sehouwd.
Dc eerw. Directeur verwelkomde nog m
't- bijzonder de leden van liet Strijk-ensem
blo ..Black Band", die on dezen feestavond
dc aanwezigen op muziek zouden vergasten
cn die reeds met- de openingsmarsch een
opgewekte stemming in de zaal hadden we
ten te brengen. Ook de zelatrieen van het
genootschap van het H. Hart. dieingrooten
getale aanwezig waren, bracht de eerw.
spreker een bijzonder woord van welkom.
ZijnEcrw. deelde nog mede, dat dc meis
jes die tot het Patronaat wenschen toe te
treden, ter kennismaking worden verwacht
Vrijdag 14 Sept. 's avonds te 7 uur Noord-
cindo 44.
Daarna had plaats de uitreiking der rap-
Tiorten aan de patronaatsmeisjes die leer
lingen der Vakschool zijn, terwijl eenige
dier meisjes die' met succes den vierjarigen
avondcursus hebben doorgemaakt hun di
ploma ontvingen. v
Nu begon het meer prettige gedeelte van
dezen goed geslaagden feestavond met het
zingen door dc meisjes van eenige lieve lie
deren. Wij bewonderden de keurige uitvoe
ring van deze zangstukjes. Zoowel zingen
nis uitswvar.t: v"cr ruive- er» dames R.
Strotmann en M. Bots, die zicli met- de
zanglessen op het Patronaat hebben be
last hebben waarlijk eer van haar werk.
Dc kleine comedicstukjes, die nu aan de
beurt waren, 'werden met volle aandacht
gevolgd en brachten veel vroolijkheid in de
7.0,al. En wat werden zij vlot cn kranig ge
speeld door deze jonge actrices, die hare
kunst nog nooit verder vertoond haddon
dan oo school of in de huiskamer. Dc da
mes M. Bertels en A. Walenkamp hadden
voldoening voor al haar mccilen.
Nog zii vermeld, dat een der genoodig-
de.n op uitnemende wijze het bekende lied
„Van een Koningsvrouwc" ten gehoqre
bracht.
Do Eerwaarde Directeur dankte aan hftb
einde allen, die hadden medegewerkt om
aan dezen feestavond zoo'n goed verloop
te geven, waarbij ZijnEerw. een' extra
woord voegde, voor het bovengenoemde
Striikenscmble, dat tusschen de verschil
lende nummers in. zulke heerlijke muziek
ten' gehooro bracht, daarbij de hoon uit-
ckend, dat- h.ct zich bij een volgende ge
legenheid weer bereid zou verklaren mede
werking te vcrlcencn.
Daarna keerden allen voldaan huiswaarts.
Snoorwcu GoudaAlchcn.
Door de Kamers van Koophandel cn
Fabrieken ie Leiden cn Gouda is in oen
uitvoerig adres aan de Tweede Kamer do
wenschclijkheid betoogd van een spoedi
ge» aanlog van don spoorweg Gouda
AIi>l,cn-- - rwwntvS
Een gedenkboek.
De boekhandel H. J. Dieben, Maarsmaps- j
steeg 9, heeft uitgegeven een gedenkboek i
herinnering van liet. 25-jarig Regccr-ngs-
jubilcum van ïï- M- Koningin Wilhelmina,
tevens ..practisch handhoek voor het Huis
gezin".
Do uitgave is keurig verzorgdDc kand-
leckening is van 'André Vlaanderen en heel
mooi. Het boek verlucht door een por-
trettenreeks der Koninkl. Familie en 15
photo's van mooie schilderstukken bevat
een interessant chronologisch overzicht van
een kwarteeuw geschiedenis, een verjaar
dag-kalender, aphorismen, „verzorging van
bloemen en planten", titel en praedikaten,
poBttarief, wenken en raadgevingen voor
het huisgezin, een maaltijdkalender, „voor
dierenvrienden".
De firma Dieben wenschen wij geluk met
deze mooie uitgave, origineel bedacht en
uitgewerkt-, welke zeker gewaardeerd zal
worden.
Een jubileum.
Naar wij vernemen is het morgen 25
jaar geloden dat dc heer J. P. Mulder als
medefirmant in de bekende Drukkerszaak
hier ter stede werd opgenomen.
Do heer Mulder heeft in deze kwarteeuw
dc zaak dank zij mede zijne energieke lei- -
djng tot bloei zien komen, zoodat hij met
dankbaarheid en blijdschap op den afgc-
legden weg mag terugzien. __j r/|
Stedelijk Gymnasium. rr
Bij het tweede toclatings-examen zijn
geslaagd
voor de eerste klasse: W. L. Reijers, Ina
Voute cn P. D. Walbeehm.
Voor de tweede klasse: M. Schenkcveld
en J. L. Springer.
Voor de vijfde klasse: G. F. D. Locber
en L. Hulshoff Pol.
En na herexamen voor de vierde klasse
Krenia Pos.
Buuricotnmissie „Garenmarkt"
Ook het Garenmarkt-comité, beslaande
uil de heeren Lczwijn. Bernard, Mevr.
Verhuist en de heeren Groenendijk en
Smits, heeft zich hij de Jubileum-feesten
niet onbetuigd gelalen. In de prachtig ver
sierde huurt werd gisteravond, met me
dewerking van de Leidsche G. J. M. v
Padvinders een avondfeest gehouden,
waaraan door zeer velen werd deelgeno
men.
De uitslag was als volgt
Wedloop met hindernissen:
1e prijs Mej. L. Jansen; 2o de. heer A.
Klinkenberg; 3e. Mej. v. Velzen; 4e. Mevr.
Rohrey; 5e. Mej. A. Leune; 6e. de heer
N. Vallen'goed; 7e. Mevr. S(roebel; 8e.
de heer K. v. Beukcring; 9. de heer W.
G. Looman; 10. Mej. N. "VVijm; Troost
prijs de heer W. J. Webbers.
B i n g r ij d e n per rijwiel: le prijs
Mej. N. v. Tongeren; 2e de heer A.
Klinkenberg 3e. Mej. N. Groenendijk; 4e.
dc heer J. J. Bernard; Troostprijs de heer
J. Groenendijk.
Het waren alle waardevolle voorwer
pen, die als prijzen werden uitgereikt en'
die in do woningen der verschillende win
naars en winnaressen een aangename her
innering aan deze feesten zullen vormen.
De rijwieldief ook inbreker.
Dc alhier gearresteerde C. V. uit Sas-
senheim blijkt nog meer op zijn geweten
te hebben. Uit het door de recherche in
gesteld onderzoek bleek, dat hij ook schul
dig was aan oplichting van een rijwiel te
Sassenheim. Het onderzoek daar ter plaat
se bracht aan het licht, dat C. V. toen in
het bezit was van f 400. Toen hij over de
herkomst van dit geld ondervraagd werd,
bekende hij dit le hebben gestolen hij een
inbraak te Oegstgeest, in den afgeloopen
winter gepleegd ten huize van v. d. L. Hij
bekende het kistje met geld van onder het
beslapen bed t& hebben vandaan gehaald.
Prof. Dr. H. Kamerlingli Onnes, sinds 11
Nov. 1882 Hoogleeraar aan dc Rijks-Uni
versiteit tc Leiden in de Proefondervinde
lijke Natuurkunde en Meteorologie zal op
21 September a.s. den leeftijd van 70 jaren
hebben bereikt. Eveneens prof. dr. W. No-
len, sinds 4 Februari 1891 hoogleeraar in de
Geneeskunde op 31 Juli 1924.
Beiden zullen dus ingevolge de bepaling
der wet H. R met het eindigen van den
leergang 19^t-24 het hooglceraarsambt
nederleggen.
Met het eindigen van den loopenden aca-
demisclien cursus op 17 September a.s. zul
len mede wegens het volbrengen van den
70-jarigen leeftijd als hoogleeraar aftreden:
Mr. W. van der Vlugt, sedert 14 Januari
1880 hoogleeraar in de Wijsbegeerte van
het recht; dr. J. Pocls te Rotterdam, sedert
11 October 1911 buitengewoon hoogleeraar
in de toegepaste bacteriologie; en Dr. H.
A. Lorentz to Haarlem, sinds 5 Januari
187S hooglceraar in de wiskundige natuur
kunde.
Bij het passceren van den Koninklijken»!
trein waarmede H. M. hedenmorgen van
Den Haag naar Amsterdam reisde heeft
de Kon. Ned. Vuurwerkfabriek A'. J. Kat
eenige vuurpijlen cn canonnades afgesto
ken.
Naar wij vernemen zal het stoffelijk over
schot van prof. Dr. G. Kalff van Zweden
r.aar Noordwijk worden overgebracht en
daar ter aardo wordeil besteld.
Het nieuwe anatomisch laboratorium
(Anatomisch Kabinet) van prof. Barge,
een dei' gebouwen van het nieuwe Aca
demisch Ziekenhuis, zal 1 October offi
cieel in gebruik worden genomen.
Dat de L. A. W.E. T. de volgende week
heghit, behoeven we nu wc-1 niet meer te
zeggen doch het bestuur blijft er steeds
op doorhameren. Om ook de vreemdelin
gen, die Leiden passeeren er op attent te
maken, heeft het bestuur thans sprekende
rcclamcdcekpn laten vervaardigen door
het reclamebureau ..Frans tHals" van^do
lieeren Looving »en Van Zouneveld, Mure-
tlijk 25. Op tal van plaatsen zijn. deze
doeken over Leiden's straten gespannen
en liiemand's aandacht zal er aan kunnen
ontkomen. De doeken zijn fraai uitgevoerd
cn kunnen ongetwijfeld als een mooie
reclame aangemerkt worden.
Het. bericht betreffende dc ontvreemding
uit dc kas van de Vcrconiging voor Vreem
delingenverkeer is in zoover onjuist, dat
het bedrag niet f 2000 is, maar aanzienlijk
veel lager.
De afdeeling Leiden van de Democratische
Partij heeft voorgesteld, óp de eerstdaags
tc houden algcmeene ledenvergadering der
partij het volgend punt op dc agenda te
plaatsen?
Dc Democratische Partij spreke zich uit
over de al- of nïet-wenschclijkheid van het
aanvaarden van wet houderszetels door de-
mocratischo raadsleden.
In de Haarlem mertrek va art schoof van
morgen bij het uitdraaien uit de Poel wate
ring dicht bij hef. Havenkantoor, van een
vrachtschuit de gchcelc bovenlading in de
vaart. Persoonlijk© ongelukken hadden er'
»iet bij plaats, doch het opvisschen van
het drijfnatte hooi dat daarna per rijtuig
naar de Kwaakbrug moest vervoerd wor
den. gaf nog een heel werk. Het hooi
hoorde aan den lieer Zwanenburg.
Gisteren is bij de politie aangifte ge
daan van dc vermissing op de veemarkt
van een varken van 120 K.G. Zij, die hier
over inlichtingen kunnen verstrekken, wor-
.den verzocht zich aan het bureau van po
litie te willen melden.
Wij herinneren er aan. dat morgen de
laatste dag is der inschrijving van leer
lingen voor de avondteekenschool van den
Volksbond.
Laatste Berichten
Louis Bouwmeester.
Heden viert de heer Louis Bouwmeester
die in de particuliere ziekenverpleging aan
de Prinsengracht te Amsterdam wordt ver
pleegd, zijn Sisten verjaardag. De patient
heeft een heel gccden nacht gehad en best
geslapen, deelde ons hedenmorgen de heer
Rafael Bouwmeester mede. Een zeer groot
aantal bloemstukken werd hedenmorgen
aan dc ziekenverpleging voor den jarigen
patiënt bezorgd. Meer dan 600 schriftelijke
en telegraphische gelukAvenschen waren
reeds ingekomen.
De intrekking van art. 40
Bezoldigingsbesluit.
Op uitnoodiging van het comité van al
gemeen belang van overheidspersoneel
kwamen te Utrecht de R.K. centrale van
burgerlijk overheispersoncel, het comité
an neutraal overheidspersoneel, het Per
manente comité uit de bij het Chr. Ntio-
naal Vakverbond aangesloten organisaties
van personeel in publieken dienst en de
A.C.O.P. in vergadering bijeen, ter be
spreking van het bij de centrale commis
sie voor georganiseerd overleg in ambte
naarszaken ingekomen voorstel tot intrek
king van art. 40 van heb bezoldigingsbe
sluit, als eerste stap op den weg, welke
naar salarisverlaging zal leiden', zoomede
van de vraag, of tot samenwerking zou
kunnen worden besloten.
Door 't beperkte karakter ,dat hierdoor
de conferentie kreeg, bleek het raadzaam,
de centrale hoogere rijksambtenaren en
den federatieven bond van personeel in
openbaren dienst tot bijwoning der "©r-
?ring uit te noodigen. Allo overheids-
oentrales hebben met de allergrootste be
vreemding kennis genomen van het voor
stel der regecring, nadat verléden jaar op
de meest positieve wijze door de regee
ring is verklaard, dat het door haar bij
die gelegenheid opnieuw geredigeerde art.
40 van het Bezoldigingsbesluit werd inge
steld, cm komenden regeeringen de gele
genheid le ontnemen, aan de salarissen
per 1 Juli 1922 le tornen. Er werd op ge
wezen, dat de rijksambtenaren, wier sala
rissen weinig zijn verhoogd, veel verslech
tering in hun arbeidsvoorwaarden hebben
zien aanbrengen ,o.a. den pensioenaftrek
van 84
Met algemcene stemmen werd besloten,
zich ten sterksto tegen de voorgenomen
intrekking van art. 40 te verzetten en do
vertegenwoordigers der overheidscentrales
verder geheel vrij te laten, in de keuze
hunner argumenten en motieven.
YELEGRfliliüEÜ
(¥au onzen dmaadl. dSestsft)*
DE AARDBEVING IN JAPAN.
LONDEN, 5 Sopt. (V. D.) Gisteravond
werd voor dc eerste maal na de aard
beving rechtstreeks nieuws uit Tokio ont
vangen. Het is evenwel nog niet mogelijk
zich een juist beeld tc vormen van den. aan
vang van de aardbeving, do typhoon qndc
vloedgolven, dio het land hebben geteisterd.
De onlusten tc Tokio tengevolge van gebrek
aan levensmiddelen zijn reeds onderdrukt
en dc orde is herstel^. Prins Hiroliito heeft
0.000 pond voor dc vluchtelingen beschik
baar gesteld. Het Amerikaanschc Roodo
Kruis brengt 1 millioen pd.st. bij elkaar. Do
ambassadeur der Vereen. Staten te Tokio
Woods cn de leden der legatie zijn in vei-
hghcid. Do Amerikaanschc consul tc Yoko
hama cn zijn vrouw zijn gedood. De brand
in Tokio houdt nog aan.
WASHINGTON, 4 Sept. (V.D.). Zes sche
pen met genees- cn voedingsmiddelen zijn
op weg naar Yokohama. Vanaf de Philip-
pijncn worden schepen ract levensmiddelen
voor Japan uitgerust. Van Manilla zijn
reeds transporten vertrokken.
AMSTERDAM, 5 Sept. (V.D.). Naar wij
venemen heeft do familie van den gezant
schapssecretaris to Tokio, inr. W. J. R.
Thorfoeckc, een telegram ontvangen, lu:den-
dc: ..AH rafe" (Alies behouden). Het is niet
duidelijk of mei. het Woord ,.A!i" uitsluitend
de familie Thcrbeckc in Tokio, dan wel allo
leden van dc Ncdcrlandsche legatie zijn be
doeld.
l
Do toestand teTokïo
vorbetert.
LONDEN, 5 Sept. (V.D.). Hot radio-sta-^*
tion te Iwaki meldt, dat de locstand in; U
Tokio reeds veel verbeterd is. Do wateriei-^t
ding is voor een groot gedeelte hersteld',
terwijl in eenige wijken der stad weer lichtjg
brandt. De eerslp lcvcnsmiddelentranspor-M
ten zijn aangekomen. Zes oorlogsschepen y
zijn te Yokohama en Sinagawa aangeko-g
men met ladingen rijst. Een speciaal hulp-
bureau is ingesteld. Het aantal dooden te''4
Yokohama bedraagt meer dan 130.000. Be-'5
halve de Amerikaansche consul is ook de 5
Britsche consul te Yokohama gedood.
WASHINGTON, 4 Sept. (V.D.). Alle Ie-V
den van de Amerikaansche ambassade te f
Tokio zijn in veiligheid. Het ambassadege-k
bouw is evenwel verwoest. Woods, de Ame-
rikaansche ambassadeur, stelde de regee-^
ring telegraphisch in kennis van den acu-
ten toestand der levensmiddelenvoorziening
Bevestigd wordt, dat de Amerikaansche 4
consul te Yokohama Mirjassoff en zijn
vrouw gedood zijn.
MOSKOU. 4 Sept. (V.D.). De regeering
besloot met het oog op de catastrophe in'
Japan hulp te verleenen aan de Japansche
bevolking. Er zullen levensmiddelen voor
onmiddellijke hulp naar Japan gezonden;
worden. \|J i
Het Grieksch-ltaliaansch conflict,
foor den raad van gezanten.
PARIJS, 5 „September. (V.D.). De raad
van gezanteii heeft zich hedenmorgen be-
zïg gehouden met het Grieksch-Italiaan-"
sche geschil. De raad nam acte van het anti
woord van Griekenland, dat Griekenland
aanvaardt, indien haar verantwoordelijk
heid wordt aangetoond de verplichting een
billijke schadevergoeding te geven en dat
zij dc vorming van een commissie van on
derzoek voorstelt. De Raad stelde het be
ginsel vast, dat het internationaal recht
den Staat verantwoordelijk stelt, op welks
grondgebied do misdaad of politieke aan
slag werd bedreven. De raad zal Vrijdag
opnieuw bijeenkomen, en zal zijn beslissing
aan den Volkenbond meedeelen.
Cuno naar Amerika.
HAMBURG. 5 September. (V.D.). Cuno
de gewezen rijkskanselier is gisteren naar 7
New York vertrokken om zijn handelsre-
laties met Amerika te hernieuwen en 'n be-
zoek te brengen aan Harryman.
De Prins van Wales naar Canada.
LONDEN, 5 Sept. (V.D.). De Prins van
Wales vertrekt heden met het stoomschip
„Empress of France" van de Pacific Line
naar Canada. Hij reist incognito onder den
naam lord Renfrew. Op 20 October zal hij
ÜAfMTEERICHTEKS
AMSTERDAM, 5 Sep. Veemarkt 200 Veile 4
Kalvcrca le kw. 0.96—1.10, 2e kW. 88—94
cen't, 3e kw. SO8G cent; 37 Nuchtere Kalveren
f 1826; 7 Schapen geen noteering; 325 Veile i
Varkens le kw. 1.00—1.02, 2e kw. 04-98
centl: Overzcescbc en Gclderscbo lo kw. 1,00
1,02, 6 Paarden geen noleerinp.
ROELOFARENDSVEEN', 5 Sep-t. Veiling.
Meloenen 5—60 cent; Snijboonen 1.90—2.25,
Snijbooncn I 3.753.80, Snijboonen II 1.35
1-30, Snijboonen Stek 2520 cent. Princes-
seboonon 3,00—3.15, idem I 3.50—3.70, i
idem II 2.idem zonder draad 3-05, En- j
kelé Slara 2.20, Dubbele Stam 2.10—2.20,
Bonlc Pronkboonen 1,20 alles per 10 Kg.;'
Augurken: Fijn 9.60—19.10, Fijnba^eid l
9.90—9.30, Fijnbasterd II 6.S0, Basterd i
7,40—7,80, Grof 5.80—6.—, Grof II 4.30,
Bommen 4.10—4.35, Stippel 4.154,30. j
Door-snoeprijs van 4 Sept. met afrek van
veilingskosten: Snijboonen 1.48, idem I 3.62
TT rt fip pi.i. «o- -r.
'cm II 0-96, Stek 0,35, PrincessebooneTi
f 2.92, idem I 3.40, idem II 2.15, Klem
zonder draad 3.08, Dubbele Stnmb. 2.35,
idem zonder draad 2.48, Witte Pronkboonen
1,60 per 10 kilo. Augurken: Fijn 12.97—- 4
16.72, Fijnbaslord 8.7G, idem II 6.53, Bas-
terd 6.80, idem II 5.24. Grof 5.19, idem
II 3,68, Bommen 4.04, Stippel 3.82. 4
VOORSCHOTEN, 5 Sept. Vrije Veiling.
Aangevoerd 2200 eieren, prijs per 100 stuks 1
7.50—8.10; Kippen per sink 1.00—1.20;
Eendeieren per 100 stuks 7.70-^8.
Veiling V. P. V. Aangevoerd 2170 eieren.
Prijs per 100 stuks 7.70—8.10: 240 Eendeie-
ren per 100 stuks S.30—8.50; 80 kuikeneieren
per 100 «tnks 6.00—6.20, hanen per stuk
60SO cent: koinincn per sink 3060 cent,
duiven per stuk 1020 cent.
ALPHEM AAN DEN RIJN. 4 Sept. Veiling.
Per 100 Kg.: Spinazie 7]4, Postelein 6
10, Peulen 37, ITccrenboonen 2250.
Snijboonen 2047. Kroten 1.604.50, Dien
2.60—2.70. Per 100 hos: Peen 8,60—9.70;
Per 100 stuks: Meloen on 3663, Savoyekool
815, Rocdekool 10U; Per 100 pond:
'Andijvie 1,602.EO.
TER AAR, 4 Sop'. Veiling „Sb Phocas". 1
Princessebooncn 8.30, idem TT 2.60, Spek-
hoor.en 2,—, Snijboonen T 2.62, idem II
1.20, idem 1TI SO cent, Stek 30 oen», Witte
Pronkboonen 1.50. Dubbolo Slaroprinccssen'
2.50, Wagenaars 1.50, alles pe- 10 Kg-:
Augurken por 25 Kilo: Fijn A 18.30, idem I
17—, iflr.m IT 10.—. FijnfcasUrd 10—,
Basterd 7.60. Grof 5.65, Stinpei 4.15,
Komkommers 3.95.
STOMPW!JK, 4 Sent*. Veiling. Op do borlert
gehouden eeierenveiling werd aangavcerd 2634
kippeneieren, die werden verkoc'-.l voor 8.HF
9.45 per honderd, benevens lib o*n.Ier.cioren,'
dio 7.908.30 opbrachten do 1C«0 «rfnVs. U
TöSagrafiscb Weerberft-fet
volgens waarnemingen verricht in den mor-
gen van 5 Sept. 1923. medegedeeld s
door het Kon. Ned. Meteorologisch
Instituut to Dc Bil—-
Hoogste Darometersl.: 774.'i Si. Matnir-n.
Laagste B&remeter&t.7.^2.0 ficyviisiord.
Verwachting tot den avond vanfiSent.ïJ
Matige Westelijke tot Nooolwoslo
wind, afwisselend bewolkt, hst Noo'.viCiL
aanvankelijk nog eenige regen, zeiida
temperatuur.