u
l
Jaargang.
WOENSDAG 5 f©23
No. 4-249
Uil
'e Séicbelve
jONNEMENTSPRIJS bedraagt bij vooruitbetaling
ftp Toi'Jpn 19 cent per week f 2.50 per kwartaal.
Of Aponten 20 cent per week 12.60 per kwartaal.
SVpost I 2.95 por kwartaal.
Geïllustreerd Zondagsblad is voor de Abonné's ver-
77, teren betaling van 50 ct. por kwartaal, bij voor-
ei Imrr Afzonderlijke nummers 5 ct,, met Geïllustreerd
pbSd 9 ot.
cti,
lei „immer bestaat uit twee
r. Ie"-
Dit blad verschijnt eiken dag uitgezonderd Zon- en Feestdagen 1.
Bureaux: RAPENBURG No. 10 - LEIDEN
TEL. INT. 935 GIRONUMMER 103003 POSTBUS No. II.
DE ADVERTENTIEPRIJS BEDRAAGT:
Gewone advertentiën 30 cent per regel-
Voor Ingezonden Mededeel!ngen wordt bet
dubbele van het tarief berekend.
Kleine advertentiën, van ten hoogste 30 woorden, waarin
betrekkingen worden aangeboden of gevraagd, 'huur en ver
huur, koop en verkoop 10.50.
nmTEHLAHP
Italië.
K.( 4 italiaansch grieksche
ir»E f CONFLICT.
,et antwoord van Griekenland
aan den Gezantenraad.
regeering heeft Maandag-
Franscben zaakgelastigde
[woord-nota aan den gezantenraad
antwoord worden de volgende
Jn vastgesteld'
levraagd wordt de instelling van een
commissie van onderzoek,
enquête in te stellen op Albaneesch
wordt medegedeeld, dat ondanks
Verzoekingen van de Grieksche
leiten de moordenaar niet gevonden
oorzaken van den moord niet zijn
lerd.
d vraagt, dat de gezanten-
il zijn invloed zal doen gelden, om
9 noodzaken zijn eischen tot hcr-
satisfactie in te trekken,
riekenland verlangt de onmiddellij-
uiming van Korfoe.
Grieksche antwoord maakt geen
van satisfactie en schadevergoeding
Griekenland aan Italië zou geven
jand met don moord,
gezantenraad zou heden om 11 uur
ering houden in verband met het
gen antwoord van Griekenland.
zitting van den Volkenbond.
ieuwe Grieksche
voorstellen.
Jrieksch-Italiaansche kwestie kwam
n reeds voor den Volkenhondsraad.
Italiaansch9 gedelegeerde Giu-
erst tegen middernacht zou terug-
Italiaansche gedelegeerde in den
ibondsraad, Salandra, stelde den
gedelegeerde de vraag, of hij
nieuwe voorstellen van zijn regee-
lad te doen. Hierop zette de Griek-
uk ifgevaardigde Politis, het standpunt
ui rieksche regeering in een langdurige
7 liteen en besprak daarbij de afzon-
punten van de italiaansche
hij aan het Italiaansche ultimatum
komen, dat de doodstraf voor do
jen eischt, interrumpeerde Salan-
et de opmerking, dat hij slechts ge-
had, dat de nieuwe gezichtspun-
elke, naar hij had vernomen, de
i che regeering wilde te berde bren-
j^j lier zouden worden uitgesproken en
erhalvo niet kon vereenigen met een
nzetting van het Grieksche stand-
daar hij hier op vooralsnog niet
nlïïoorden.
president verzocht daarop den
jeuke
snij-E
inter!
ipron: cheri afgevaardigde de nieuwe voor
iiidvfl zijner regeering schriftelijk in te
'ten,! i waarna de debatten werden on-
ihjüjen.
floop der desbetreffende debatten
naar do „Tel." meldt, Politis de
de schriftelijke voorstellen in:
De Raad wijst een of twee neutrale
enwoordigera aan om:
door de Grieksche regeering reeds
syangen onderzoek te controleeren;
'Hing te nemen in de commissie,
naar de Grieksche regeering reeds
i^JÖen Gezantenraad heeft voorgesteld,
istandighedcn zal onderzoeken, wel
de misdaad zijn voorafgegaan en
Jidev de misdaad werd gepleegd;
Raad benoemo een commissie, be-
3 uit drie hoogo rechterlijke ambte-
ten Grièkschen, een Italiaanschen
;teulralen. bijv. den president van
witsersche Bondsgerechtshof, of den
van het Internationale Gerechts
in 'bepaling van de schadeloosstelling
Hoi' j0 ^r'ekscho regeering aan de fa-
W"1 L Selroffenen te betalen zal heb-
ü"e commissie zal zoo mogelijk te
ptkljf" u'ioenkomen;
Grieksche regeering verbindt zich
b» ?witsersche bank een bedrag van
Gos julioen lire te deponeeren, als ga-
voor de betaling dor vast to stellen
•Vergoedingen.
tei
sntei
en ai'
-50
31-:
bedreiging van
Griekenland,
o ..Grazer Tagespost" uit Bel-
meldt, heeft do Grieksche gezant de
avische regeering een nota van
ind overhandigd, waarin het me-
1J W® Volkenbond allo stappen
n gedaan voor een vreedzame op-
J van het conflict, doch dat Grie-
wanneer deze stappen geen re-
zouden opleveren, bereid is do
lood'9lt Van ^en Griekschen slaat
'S met de wapenen te yerdcdi-
Do houding van Mussolini
In verklaringen, tijdens een zitting van
den Italiaanschen ministerraad afgelegd,
heeft Mussolini zijn leedwezen geuit over
do houding van een deel der Engelsche
pers ten aanzien van het GrieksckIta
liaansch conflict cn nogmaals nadruk ge
legd op do incompetentie van den Vol
kenbondsraad in deze kwestie. Als de
Raad zich competent verklaart, zal Italië
uit den Volkenbond treden, bevestigde hij
nog eens.
In een interview van Mussolini met een
correspondent van do „Daily Mail" zeide
hij o.a.: Indien Griekenland de voorwaar
•den van mijn ultimatum vervult en be
taalt, zullen wij Korfoe ontruimen, Doch
Griekenland zal er goed aan doen, spoedig
te betalen, want do volgendo week zal de
prijs hooger zijn.
Ik ben niet van plan nog meer Grieksck
gebied te bezetten of nog andere sancties
toe te passen,tenzij do Grieken dwaas
genoeg mochten zijn, Italiaansche onder
danen of Italiaansche eigendommen aan
te vallen.
Het bericht uit Qriekscke bron* vol
gens hetwelk het Armeensche weeehuis
waarin kinderen onder het patronaat van
den lord mayor van Londen waren opge
nomen, beschoten zou zijn en kinderen
zouden zijn gedood, is blijkbaar slechts
verspreid, om in Engeland stemming te
maken tegen Italië.
Het bericht wordt thans in een telegram
van den directeur van het weeshuis tegen
gesproken, die mededeelt, dat de Italiaan
sche autoriteiten de grootste voorkomend
heid aan den dag leggen.
De houding van Zweden.
Het Zweedscho socialistische orgaan
„Social-Demokraten" verneemt uit Gene
ve, dat Branting heeft gedreigd, dat Zwe
den, ingeval de Volkenbond niet in het
conflict tusschen Italië en Griekenland in
grijpt, zijn positie in den Volkenbond op
nieuw aan een onderzoek zal onderwerpen
In het telegram wordt het waarschijnlijk
genoemd, dat wanneer de Volkenbond in
gebreke mocht blijven, Zweden, Dene
marken, Noorwegen, Finland, Holland
en. Zwitserland zich tot een gemeenschap
pelijke actie aaneen zullen sluiten.
De bezetting van het Roergebied
Geen stopzetting van het postverkeer.
Het bericht, als_ zouden de Franschen
het .postverkeer in het bezette gebied voor
acht dagen hebben stopgezet, wordt niet
bevestigd. Do aanleiding daartoo zal wel
zijn geweest de stopzetting van het post
verkeer voor Sinsen.
Amerika.
Achttienhonderd immigranten gedeporteerd
Aan achttienhonderd immigranten zal
toegang worden geweigerd tot de Ver-
eenigde Staten, wegens het feit, dat de
vier stoomschepen, dié hen vervoerden,
de Amerikaanscho wateren enkele minu
ten of, in één geval, seconden te
vroeg binnenvoeren.
Vrijdagavond waren de schepen aan
het manoeuvreeren om gunstige posities
in te nemen, teneinde, zoodra midder
nacht voorbij was met groote vaart bin
nen te stoornen en aldus hun tusschendeks-
passagiers (e doen vallen onder de voor
September toegestane aantallen. Door het
sterke getij overschreden evenwel alle
schepen de denkbeeldige lijn enkele minu
ten vóór middernacht. Hun tusschendeks-
passagiers vallen nu onder de quota, voor
Augustus, die allo feitelijk uitgeput zijn.
De autoriteiten te Washington hebben
commissaris Curran geïnstrueerd, dat de
toepassing-der wet niet kan worden ver
slapt om de ongelukkige immigranten te
helpen.
BssitenS. iSerachfssi
DE AARDBEVING IN JAPAN.
De oorzaak van den
brand.
De oorzaak van de snelle verspreiding
van den brand te Tokio is gelegen in het
feit, dat de gasleidingen door de aardbe
ving braken; het gas ontsnapte en vatte
terstond vuur. Verwacht wordt, dat het
aantal der te Tokio en Yokohama gedoode
vreemdelingen kleiner is, dan het geval
zou geweest zijn, indien de aardbeving
niet in de vacanticseizocn was gekomen.
Thans waren de meeste toeristen en ver
scheidene ingezetenen naar de vacanlic-
oorden gegaan, zooals Nikko en Karoei-
zawa waar naar verluidt de aardbeving
geen groote schade aanrichtte. Aangeno
men wordt, dat ook het Britsch geznnt-
schapsgebouw werd verwoest, terwijl de
consulaten te Yokohama waarschijnlijk
werden vernield door de springvloed of
het vuur, maar cr is niets bepaalds be
kend.
Volgens den kapitein van hel stoomschip
„iSliimio Marop", .uit Jokoba.ua aange-
komen is de geheele stad een puinhoop;
niet één heel gebouw is zichtbaar. De
brand te Tokio verminderde Zondagmid
dag vijf uur, toen zoo goed als niets braad
baars in de stad was overgebleven. Ook
het gebouw der Chineesche legatie is ver
woest. A1W gevangenen, waaronder ook
de onlangs gevangen genomen socialisten,
werden vrijgelaten toen de gevangenis
vlam vatte.
Volgons mededeelingen van passagiers
van het stoomschip „Korea Maroe" zijn
slechts 40.000 menschen te Yokohama over
gebleven. De rest is gedood of gevlucht.
Een draadloos bericht meldt, dat meer
dan zevenhonderd patiënten van het uni-
versiteits-ziekenkuis werden gedood.
De politie te Tokio schat, volgens een
koerier, die te Tomioka aankwam, van
waar draadloos kon worden geseind, het
aantal verwoeste huizen te Tokio op
300.000 en het aantal slachtoffers op
■500.000. Een bericht, te San Francisco
ontvangen, zegt, dat het keizerlijk paleis
bewaakt wordt door een regiment infan
terie, een bataljon genie en de keizerlijke
garde.
Het lot der vreem
delingen.
Volgens nadere berichten uit New-York
is behalve de gebouwen van de Fransche
en Italiaansche ambassades ook het Ame-
rikaansche ambassadegebouw te Tokio
verwoest.
Volgens een Gentral News-telegram uit
Sjanghai zijn^de Amerikaanscho consul
to Yokohama en zijn vrouw bij de aard-
heving gedood. Men gelooft, dat ook de
Engelsche consul en ongeveer honderd
andere buitenlanders het leven verloren
hebben.
De Britsche zaakgelastigde bevond zich
op het oogenblik van de ramp niet te To
kio en men gelooft, dat hij in veiligheid
is. De Britsche consul te Yokohama is bij
do instorting van het consulaat gedood.
Lord Cürzon, die den Japanscken ge
zant de diepste sympathie heGft betuigd,
heeft hem verzekerd, dat de Britsche re
geering alle hulp zal verloenen, waartoe
zij in staat is.
Central News verneemt, dat twee leden
van het Japansche kabinet worden ver
mist.
Nog steeds Ioopen de cijfers omtrent
verliezen aan menschenlevens zeer uiteen.
Alle schattingen, zelfs die van de politie
te Tokio, die van. een half millioen dooden
spreekt, zijn natuurlijk onbetrouwbaar.
To Tokio zijn, gelijk wij reeds bericht
ten, plunderaars doodgeschoten. Deze plun
deraars waren Coreanen. Er wordt ook
melding gemaakt van levensmiddelenop-
roeren. De politie vecht tegen oproerlin
gen, waarvan er eenigo gedood zouden
zijn. Troepen zijn naar de stad gevoerd om
de orde te herstellen.
Twee schepen met rijst zijn aangekomen
Het zal maanden duren, alvorens de scha
de aan de spoorwegen hersteld is en er
van een normaal verkeer sprake kan zijn
Te Tokio wordt de schade op 500 mil
lioen pond geschat. De wederopbouw van
de stad zal minstens twee jaar in beslag
nemen.
Volgens mededeelingen van een oogge
tuige der ramp te Tokio stierven verscheid
den vluchtelingen tengevolge van de hitte
door den brand veroorzaakt.
Er deden zich verscheiden gevallen van
krankzinnigheid voor, de krankzinnigen
sprongen in de rivier; talrijke lijken drij-
ven in het water rond;
Verscheidene bruggen stortten onder
den last der tallooze opdringende vluchte
lingen in. De parken zijn overvol.
Do paniek bij het uitbreken van den
brand was ontzettend, de vluchtenden
liepen ouden, zieken, en kinderen onder
den voet.
Het ergste is Yokohama er aan toe.
Daar heerschte anarchie en wanorde. De
plaatselijke autoriteiten zijn niet tegen
den toestand opgewassen.
Mandagmorgen was de geheele stad in
de.asch gelegd en de lijken liggen opge
hoopt in de stratc-n. Verscheidene oorlogs
schepen op de marine-basis Yokosoeka
zijn in de lucht gevloegen. Te Tokio zijn
31 millioen schepel rijst in de pakhuizen
verbrand, evenals 50.000 pikol ruwe zijde
Do schade te Tokio wordt geraamd op 5
milliard yen. De opbouw zal twee jaar
vorderen.
Bij do ius tor ting van oen zomerhotel
zijn 40 a 50 vreemdelingen omgekomen.
Een veertigtal vluchtelingen uit Yokoha
ma hebben de stad Shizuokana na vele
moeilijkheden bereikt en bevinden zich in
veiligheid.
Het is nog steeds voor schepen onmo
gelijk, cm de haven van Yokohama te be
reiken, daar r.Dg telkens grondverschijnse-
len plaats hebben. Het eiland Izoe voor de
haven van Yokohama is geheel verdwenen
Een der prinsessen van het keizerlijk
huis is gedood hij het instorten van haar
villa le Odawara. Twee andere prinses
sen zijn gedood te Kamakoera.
Maatregelen dor
Japansche regeering.
Do regeering neemt krachtige mcscitre-
gelen voor de oplossing der drie groot-
sche problemen, welke zijn voortgekomen
uit de grootste ramp, welke in Japans ge
schiedenis is bekend. Het eerste probleem
is dat der voorziening van voedsel, onder
dak en kleeding aan meer dan tweo mil
lioen menschen te Tokio en meer dan een
millioen in de andere steden en districten
Er werden tot dat doel requisites inge
steld. Het tweede probleem is dat van de
handhaving der rust en orde te Tokio en
andere steden, vanwaar reeds plunderin
gen, geweldplegingen en wanordelijkheden
worden gemeld. Voor dat doel werd de
staat van beleg afgekondigd en anderë*
militaire maatregelen genomen. Het derde
probleem is de wederopbouw van de na
tionale hoofdstad en andere steden, alsme
de die van de. spoorwegen, telegraaf en
telefoon, waarbij minstens een milliard
pond sterling is betrokken.
De liulp verle eni&g.
Te Londen is een inschrijving geopend
voor de sla'ohtoffers der aardbeving.
China heeft reeds een aanzienlijk be
drag naar Tokio gezonden.
Goolidge heeft een oproep gericht tot
het roode kruis om een half millioen dol
lar in te zamelen en do Amerikaansche
regeering treft hulpmaatregelen. Do con
sulaire ambtenaren van de Vereenigde
Staten in het Verre Oosten hebben op-.
dracht ontvangen zich naar de geteisterde
gebieden le begeven.
De aanslag op den premier
Te Peking wordt door berichten van
scheepspassagiers bevestigd, dat graaf
Yamamoto, de nieuwo premier van Ja
pan, het slachtoffer is geweest van een
aanslag, maar de bevestiging dat hij ver
moord is, zooals het gerucht liep, bleef
achterwege. Het hèet, dat de aanslag werd
geploegd, toen de premier do vergadering
van do vlootclub bijwoonde, doch het snel
le optreden vaft de hem vergezellende
vrienden verijdelde het doel van den aan
valler
BINNENLAND
Het Doorluchtig Episcopaat ten Paleize.
Naar wij vernemen, zal Donderdag 13
Sept. a.s. te halfdrie des namiddags H.
M. do Koningin in plechtige audiëntie te
Haren paleize te 's-Gravenhage ontvan
gen het Doorluchtig Episcopaat der Ne-
derlandscho Kerkprovincie, alsmede Z.
D. H. Mgr. Mich. Vuylsteke O.P., Apos-
toiisch Vicaris van Curacao.
R. K. Universiteit.
Men verzoekt ons mede te deelen, dat de
plechtige opening der R. K. Universiteit
hoogstwaarschijnlijk zal plaats hebben op
Woensdag 17 October a.s.
Nadere bijzonderheden over de opening
zullen te zijner tijd na-der worden bekend
gemaakt.
Nieuwe Kamerleden.
In de heden gehouden openbare vergade
ring van het Centraal Stembureau zijn be
noemd verklaard tot lid <ler Eerste Kamer
de heer P. J. J. de Wit te Helmond ter
voorziening in de vacature ontstaan door
het bedanken voor zijn benoeming door mr.
A. F. O. van Sasse van Ysselt; tot leden
der Tweede Kamer de heer A. J. Loerakker
te Schoten, ter voorziening in de vacature
entstaan door het overlijden van den heer
A. Moerel en H. A. Leenstra te Hasker-
horne ter voorziening in de vacature ont
staan door het bedanken van den heer H.
Colijn.
Geen periodieke verhoogingen.
Naar „Het Volk" verneemt, is bij de Cen
trale Commissie van Overleg een schrijven
van de Regeering ingekomen, waaruit blijkt
dat de Regeering voornemens is allo perio
dieke verhoogingen stop te zetten.
Wethouders-verkiezing.
Uit allo gemeenten komen berichten
omtrent wethoudersbenoemingen.
Wij nemen er enkele van op.
In Amsterdam zijn do aftredenden
herkozen en is als zesde wethouder be
noemd de heer Ed. Polak.
De gemeenteraad van Rotterdam
heeft benoemd de heeren A. do Jong (A.-
R.), F. L. D. Nivard (R.-K.), mr. A. van
der Hoeven (C.-H.), A. W. Heykoop (S.-
D.) on A. B. de Zeeuw (S.-D.).
Door den gemeenteraad van Utrecht
werden tot wethouders benoemd do liee-
rcn dr J. F. J. ten Berge (aftr. R.-K.),
A. H. Smulders (R.-K.), G. Serton (V.-
B), mr. J. J. do Waal Malefijt (A.-R.) en
G A. E. B. Meijer (V.-B.).
In do Raadsvergadering to Gouda
werden tot wethouders benoemd de hee
ren A. J. IJsselsteijn (V.-B.), aftr., L. F.
.T. Lafeber (S. D. A. P), C. Koemans (R.-
K.) en P. D. Muylwijk (A.-R.) Niet her
kozen is dr. A. C. A. Hoffman (R.-K.).
Te Delft zijn herbenoemd de aftre
dende v. elhouders, de hoeren dr. R. Span
jaard (V.-B., S. P. Baart (S.-D.), J. Brink-
NET VOORNAAMSTE NIEUWG.
BUITENLAND.
Het Grieksche antwoord aan den Ge
zantenraad.
Nieuwe Grieksche voorstellen.
Griekenland is niet bang voor Mussolini
Achttienhonderd immigranten uit Ame
rika geweerd.
Nadere bijzonderheden over de aardbe
vingsramp in Japan. Vele vreemdelingen
omgekomen.
BINNENLAND.
De Koningin te Amsterdam.
Het Ned. Episcopaat ten
paleize.
OMGEVING.
Wethouders-verkiezingen.
Koninklijke
man (A.-R.) en H. L. M. v. d. Feyp (R-
Kath.).
Te Hilversum zijn tot wethouder ge
kozen de heeren Alessie (R.-K., Kuyper
(A.-R.) en Bakker (V.-B.).
Tot wethouders te Schipluiden zijn
gekozen de heeren S. v. d. Eyk (C.-H.),
en J. A. v. d. Krogt (wild R.-K.) De heide
aftredende wethouders behooren tot de
R.-K. Staatspartij.
In de te Delft gehouden Raadsverga
dering werd het reeds door ons gepubli
ceerde voorstel van B. en W. in zake liet
verstrekken van een extra-uitkeering aan
de werkloozen ter gelegenheid van het re-
geeringsjubileura, met algemeeno stemmen
aangenomen.
UIT DE OBSGEWIKG
WOUBBUGGE.
Gemeenteraad.
Voorzitter: de burgemeester. Aanwezig
alle leden.
De Voorzitter opent met geheet.
De leden leggen de vereischte eeden af;
de heeren Boot en Wisman de belofte.
De Voorzitter wenscht de gekoze
nen geluk en hoopt, dat zij hun eed of
belofte getrouw' zullen zijn en spreekt den
wensch uit, dat ook de onderlingo ver
standhouding goed zal zijn.
De heer Wisman meent de tolk der
Raadsleden te zijn, als hij den Voorzitter
dank zegt voor het woord, tot hen gespro
ken en wekt op in gedachten te houden,
dat ons ja, ja moet zijn, en ons neen,
neen!
De V o o r z. deelt een paar ingekomen
stukken van Ged. Staten mede en het
verslag der gemeente dat bij de leden is
rondgegaan.
De heer Boot maakt de opmerking,
dat hij het verslag nog niet heeft ont-
vangen.
De heer V a n D a m spreekt den wensch
uit dat de politie dat verslag bij de leden
bezorgen zal en na een week weder af
halen, dan kan niemand overgeslagen
worden.
De Vo or z.. wil daaraan wel gevolg
geven.
Benoeming van twee wethouders. In
de vacature-Wisman wordt dezo herkozen
met 4 stemmen; op de heereü Boot, Van
Dam en Licverse waren elk één stem uit
gebracht.
Vacature-Lievcrse. Ook deze werd her
kozen met 5 stemmen; op de heeren Do
Vetten en Van Leeuwen waren ieder één
stem uitgebracht.
Beide heeren nemen hun benoeming
aan.
De heer Wisman wil eerst nog me-
moreeren den strijd die aan deze ge
meenteraadsverkiezing is voorafgegaan.
Hoewel hij op de ingeleverde lijst der A.-R
Kiesvereeniging nummer drie op dio lijst
verkreeg, hij toch de meeste stemmen op
zich had vereenigd; wees daarna op de
partij-Boot. Had deze zoo actief geweest
om een tweeden candidaat op haar lijst
te plaatsen, dan had zij, door het grootste
overschot, een tweede lid in den R.aad ge
had. Nu profiteerde de A.-R. Partij daar
van. Spr. herinnerde, dat hij niet alleen
door de leden der A.-R. kiesv. was gekozen
maar ook door ingezetenen der andere
partijen, die voor hem geijverd hadden.
Hij wilde dit van dezo plaats memoreeren
en hun dank zeggen voor 't vertrouwen, in.
hem gesteld. Ook bracht spr. in herinne
ring wat door de A.-R. in het vierjarig
tijdperk was verricht; o.a. verbetering po
litiewezen, waterleiding, particuliere wo-*
ningbouw, uitvoering Arbeidswet, verbete
ring wegen, waardoor het verbod voor don
weg te Ofwegen door Ged. Staten werd
opgeheven; dat de huurleidingon, electri-
citeit afgekocht konden worden, vloekver-
bod voorgesteld, al is dit niet tot stand
gekomen; do autobus, waardoor ons dorp
uit haar isolement is verlost. Ook de an
dere leden hebben daartoe medegewerkt en
vooral do Voorzitter, die hij van deza
plaats daarvoor dank zegt, en hij hoopt,
onder Gods hulp .degenen, die op hem