Spaarbankrenie 4.25 procent
tan con ander standpunt in to nemen
n waJrtoe het Bondsbestuur ingevolge
Bisschoppelijke uitspraak verplicht is.
Irvcrgadering Goudschc Voetbalbond.
^Jijkecs aankondiging zal Zondag a.s.
namiddags 2K uur do Finale worden
peeld om den zilveren Rijnland Wis-
jeker. Be strijd gaat lurschen Gouda I
i Gouda en A. D. O. I van 's-Graven-
ge. Scheidsrechter is do heer Israels
n Rotterdam. Mocht do hitte der laat-
dagen alsnog aanhouden dan ver
tillen wij dat dezo eindstrijd nog wel
worden uitgesteld.
X'zer dagen werd de jaarvergadering
jouden van den Goudschen Voelbal-
nd in het café „Het Schaakbord" te
uda. Slechts een tweetal vereenigingen
ren niet opgekomen.
f)e notulen werden onder dankzegging
fdgekeurd. Het Jaarverslag van den
retaris vermocht te gewagen van een
hemenden bloei van den bond. Het le-
ïaantal bedraagt thans 1529 (v.j. 1293)
t aantal gespeelde wedstr. met 48 elf-
jen bedroeg 266. Het aantal aangeslo-
vereenigingen bedraagt 25 (v. j. 21).
aantal ter beschikking staande
eidrechters bedroeg 52. Het officieel
;aan werd dit jaar gevonden in de
indpost, terwijl thans wordt overwogen
mogelijkheid om met geringe kosten
i eigen orgaan uit te geven. Gememo-
|rd wordt dat aan de vereenigingen Bo-
jraven en O.N.A. bewilliging werd vcr-
nd toelating te vragen tot den N.V.B.
vereeniging G.S.V. werd wederom
>r den N.V.B. afgewezen; echter ver-
jat do G.V.B. medewerking om alsnog
>r deze vereeniging opname te verkrij-
Ondcr applaus der vergadering werd
jaarverslag goedgekeurd. He Fea-
[gmcesler, de heer van Triet brengt
i voorloopig verslag uit van den stand
financiën. Tengevolge van de slechte
nenkomst van rekeningen, en trage af
delingen van andere zaken kan nog
definitieve balans worden opgo-
akt. De definitieve balans zal vermoe-
ijk sluiten met een klein nadeelig sal-
hetgeen zijn oorzaak vindt in de
fbtere uitgaven.
)nder applaus der vergadering wordt
voorloopge rekening goedgekeurd,
erna heeft de uitreiking der kam
en sme dailies plaats.
Door do vereeniging Schoonhoven is
voorstel van reglementswijziging in
tend waarbij ingeval een overtreding
reffende het medespelen van een on-
eckligd speler Avordt geconstateerd, de
tvoerder van dit elftal voor den tijd
3 maanden wordt geschorst cn ge
it het overige bepaalde in het beirc-f-
de artikel. Het voorstel wordt verwor-
met 29 tegen 20 stemmen en 2 blanco,
oor het Bestuurslid de Vries (Goude-
wordt voorgesteld het Bestuurshe-
t betreffende betaling van 5 pet gel-
i te restitueeren. Dit voorstel vindt van
e kanten een heftige bestrijding,
floor den heer de Vries is eveneens
i voorstel ingediend tot instelling van
I Junioren-competitie van jongens tot
jfadat geruimen tijd over deze aange-
jBshcid gedïscusseerd is, wordt 't voor-
1 in stemming gebracht en verworpen
it 47 tegen 3 blanco en 1 voor, dia van
Sn voorsteller. Mcdedeeling wordt ge-
an betreffende de keuring der terrei-
ïn welke keuring be.gin Augustus zal
jLats hebben. De afmeting der terreinen
Khans vastgesteld op -40 bij 80 Meter,
jerr.a wordt de Bestuursverkiezing aan
orde gesteld. Het geheele Bestuur
Êdt reglementair af, doch allen stellen
li herkiesbaar. Aftredend zijn de hee-
i Samson. Verstoep, van Triet en van
jurg allen Gouda; Beyen Bodegraven,
Boer Zwamrnerdam en do Vries Gou-
ak. Daar de vereeniging Schoonhoven
candidaat gesteld de heer Verhoef,
Ir Alphen de heer v. d. Hoek, terwijl
de vergadering de heer Wout, secreta-
der vereeniging van scheidsrechters
log wordt genoemd. Na gehouden
timing zijn gekozen de aftroden den
uitzondering van den heer öe •Vries
iderak waarvoor in de plaats is 'ge
ien den heer v. d. Hóek van Alphen.
kascommissie wordt gekozen de af-
lende commissie. Bij de rondvraag
igt de heer Wessels (Bodegraven) den
psch. der vereeniging Bodegraven
r voren, dat de keuring der terreinen
ook zal uitstrekken over het mate-
1, hetgeen bij verschillende verceni-
;en te wenschen over laat en hieraan
ag de hand te houden. De heer Ver-
P, voorzitter der keuringscommissie,
lt hierop mede, dat de keuring begin
l zal plaats hebben, terwijl hieraan
strengste de hand zal worden gehou-
Eet vorig jaar word nog uitstel ver-
si om dergelijke zaken in orde te ma-
j echter word hieraan dcor verschil-
e vereenigingen geen gevolg gegeven,
nog enkele minder belangrijke pun-
wordt hierop de vergadering gesloten.
WATERPOLO.
D. J. K. It— IJ 1—2.
le gisteravond gespeelde wedstrijd tus-
en D. J. K. II en IJ II had tot resui-
dat IJ II won met 21.
ROSSEN.
De wedstrijden der Koninklijks.
,Pe^ voorwedstrijden hebben tot uitslag
j^j)ude vier: le beat: Laga r. o. in 8 m.
heat: 1. Amslel in 7 m. 7,2; Njord
j|. 12 sec.
[ongo skiff B: le heat: 1. "Willem Hl in
hin- 53 sec.: 2. Nercus.
-eheat: 1. Amstel, tijd niet opgenomen;
gïaas.
Baas hield slecht baan, moest bij een
|t eenige slagen laten loopen en raakte
ttdoor één lengte achter.
hoogte van dGn Watertoren kwam
I vrachtboot in de baan en de Maas-
j er kon door stoppen nauwelijks aan
I aanvaring ontkomen.
0 kamprechter liet ter plaatse op-
r starten en Amstel won onbedreigd.
Overnaadsehe vier. le heat: Aan de
start 1 De Hoop, 2. Njord.
Een vinnige strijd om do leiding, waar
uit De Hoop zegevierend to voorschijn
komt. De Hoop noemt een lengte voor
sprong, doch Njord blijft krachtig volgen
en reduceert don afstand tot een halve
lengto.
Dra liggen do booten weer boord aan
boord. Nadat Njord bij Nereus do leiding
beeft veroverd, beantwoordt De Hoop dien
spurt en weer liggen de bootent boord aan
boord, 't Is een interessante race. Dan
komt Njord gedecideerd naar voren en
nu zijn allo pogingen van Do Hoop om
bij to komen, vruchteloos. Spoedig is het
verschil iVx lengte, met- welken voor
sprong Njord wint: 1 Njord in 7 min. '37
sec.; 2. De Hoop 7 min. 40 scc.
Tweede beat: Nereus wint gemakkelijk
in 7 min. 53 sec.; 2. Willem III in 8 min.
16 1/5 sec.
Jonge vier A. lo heat. De Adelborsten
winnen in 7 min. 29 sec,; 2. Nautilus 8
min. 7 sec.
2o heat: Argo is met groolen voor
sprong het eerst door den finish. Tijd 7
min. 57 scc., tijd Maas 8 min. 10 sec.
Jonge Acht B. lo heat: Triton wint in
6 min. 40 sec., Laga is tweede in 6 min.
43 scc. en blijkt later snelste tweede.
2c heat: Aan do start: 1. Njord, 2. Am
stel.
Eveneens een prachtwedslrijd: Boord
aan boord liggen de booten in den begin
ne. Amstel zegeviert in dezen kamp en is
waarlijk weldra een lengte voor. Doch
Njord blijft hardnekkig volgen.
Met ruim een lengte wint Amstel echter
in 6 min. 29 2/5 sec.; Njord 6 min. 44 4/5
sec.
WIELRIJDEN.
Leidsche Ren- en Toerist-Vereen. „Svvifi".
Morgen wordt de 2de competitiewed
strijd gereden over 500 meter. De samen
komst zal zijn 9.30 uur aan de Kweek
school voor Zeevaart.
mCHTimfliiT
Vliegongeval in den Rhön.
De uit den eersten tijd van het vliegwe-
zen zeer bekorde Duitsclie vlieger Hellmuth
Hirth is in den Rhön neergevallen. Het on
geval bad plaats ten gevolge van het bre
ken van den stuurstang, terwijl bet toestel
op een hoogte van 25 M. vloog. Het toe
stel viel met den kop omlaag en werd ge
heel Vernield. Hirth kreeg behalve lichte
uitwendige venvondingen een zware hek-
beenbreuk.
ÜGSïieni. KeiHteSstess
Belangrijke kerkdiefstal in Posen.
Aan de „Vossische Zcitung" wordt uit
Warschau gemeld, dat gisteren in de ka
thedraal van Gnesen een belangrijke kerk
diefstal is ontdekt. Vermist worden een
reliquie van den H. Adalbert, gouden
kelken en gouden monstransen met edei-
steenen bezet.
Afgezien van de historische waarde,
wordt de waarde van de gestolen voorwer
pen op verscheidene honderden milliard
Poolsehe marken geraamd.
Door den bliksem getroffen.
Een compagnie soldaten van Maryland
is te Baltimore door een onweer overvallen.
Drie man werden doodgeslagen en tien ge
wond.
Een gevaarlijke kwajongensstreek.
Op de Waverlcy Bridge, dicht bij Wa-
verley Station en Princess-street, in bet
hartje van Edinburg, vloog dezer dagen
een zware lastauto in brand. De auto
werd gebruikt voor de benzine-voorziening
dor autobussen, die hun beginpunt bij do
Waverlcy Brid'ge hebben. Men vermoedt,
dat oen jongen een brandenden lucifer in
een openstaande bus met benzine heeft ge
worpen. In een oogAvenk stond do heele
wagen in brand. Gelukkig bevond zich
geen der talrijke autobussen, die A'an
Waverley Bridge vertrekken, dicht bij
den brandenden auto. Het vuur nam zulk
oen omvang aan, dat één ocgenblik Wa
verley Station in gevaar verkeerde.
Storm op de kust bij Montevideo.
Hollandsch schip gestrand.
Lloyds ontving heden bericht, dat ten
gevolge van een hevigen storm te Monte
video (Uruguay) vier schepen van ver
schillende nationaliteiten op de kust wer
den geslagen. De namen en nationalitei
ten der vier schepen zijn: Het Hol-'
landsclie. schip „Montferland" van
6700 ton, het Duitsche schip „Rugia" van
6S00 ton, het Belgische schip „Devonier"
van 200 ton en het Britsche schip „Fus-
cany" van 3400 ton. Do Ho 11 a n d s c li o
hoot heet in een zeer gevaarlijke positie
te verkeeren. Daarom werd een prcmi«
van 25 pCt. bepaald voor do risico van
haar verlies.
Hoe da Turken eer bewijzen aan de
Katholieke processies.
Kipa meldt:
Onlangs hebben we meegedeeld, dat de
Turksche politie te Gonstantinopel, in te
genstelling met de Europeanen, zich A'eel
voorkomender tegenover de Katholieken
gedragen. Dat is dezer dagen weer eens
op zeer treffende wijze bcA'estigd. Het
doen en laten van de hier gelegerde Euro
peescho bezettingstroepen is van zedelijk
standpunt zeer te beklagen. Do Europe
anen worden daarin nog slechts door do
Amerikanen overtroffen. Bijna dag aan
dag ziet men door de straten van Gonstan
tinopel auto's suizen met Amerikanen en
bekende individuen van het Stamboelsche
nachtleven. Het is nog maar enkele dagen
geleden, dat zulk een auto midden tus-
schen een processie in reed, en uit alle
macht toeterde, om den weg vrij te krij
gen, totdat eenige mannen de auto dwon
gen om te keeren. Een tegenhanger daar
van is het volgendo feit: Langs de voor
naamste straat, de Pera-straat, schrijdt
een processie voort. De politie houdt orde,
STATIONSWEG 43 - LEIDEN
TELE0SSS 4S3 P3STREK. BSE31
160 Correspondentschappen in NederSand.
De Gelden zijn dageSÊJhs opvraagbaar.
DEPQS87© voor jaar vast
43/4
pCJ.
r i m r»
5
55
VI 55 w
&U
5»
55 55
&l2
97
Hst dividend over 1813 bedroeg G
5? 55 55 f920
7
5»
55 5» 55 $921! g«
55
55 55 55 53
Vb
55
A AÜDEELEN nog tijdelijk a pari
verkrijgbaar in coupures van 1250.-
Uifgeörsids jaaimslapn wordsn op aanvrage gratis ioegezondsn
jjiaeTIilFeiiTeggiii
Correspondentschap Warmond: G. ONDERWATER
do electrische trams staan stil; plotseling
komt een prachtige auto aangesuisd,
waarin de vertegenAVOordiger van de re
geering van Angora zit, Atnan Bey, de
aanzienlijkste man van de stad. Toen hij
do processie bemerkte, liet hij de auto
stil houden, hij stapte uit, salueert voor
het Allerheiligste, ea rijdt pas verder, als
de processie voorbij gegaan is. DeWesler-
sche cultuur vergaat.het Oosten komt
Ontslag van 22975 staatsbeambten in
Oostenrijk.
Door dc regeering werd het plan gepu
bliceerd betreffende liet voorgenomen out
slag van s taatspersen eel per 1 Augus
tus a.s.
In totaal zullen bij de verschillende mi
nisteries en takken van dienst 22.975 be
ambten Avorden ontslagen, 4.190 minder
dan in het voorontwerp van-mr. Zimmer
man genoemd aantal, hetgeen n.l. 27.165
v/as. De onderhandelingen lusschen de
regcering en de Commissie van Acht be
treffende de verbooging der salarissen zijn
thans zoover gevorderd, dat de regcering
■hiervoor een bedrag van 261 milliard kro
nen beschikbaar te stellen.
Ssslaie Serichten
Jeugdorganisatie.
Z D.H. de Bisschop van Haarlem heeft
goedgekeurd de instelling van een dioce
san? commissie voor de venraai-loosde
jeugd en benoemd tot voorzitter dezer com
missie voor de mannelijke jeugd den
Weleerw. "beer rector J. van Kampen
hout te Amsterdam, en tot voorzitter voor
de vrouwelijke jeugd den Weleerw. Pater
fr. Quirinus O. G. te Amsterdam, Lijn
baansgracht 4S; als zoodanig zullen hei
den ook zitting hebben in de Diocesane
commissie voor Jeugdorganisatie.
Z.D.H. de Bisschop heeft benoemd tot
voorzitter der gewestelijke jeugdorgani
satie voor het Westland den Weleerw.
heer L. Geldermans; en goedgevonden, da.t
Rijswijk en Loosduinen zullen behooren
tot de plaatselijke jeugdorganisatie te
's-Gravenhage; tot directeur van den
Jongevrouwenhond afd. G. te Haarlem,
Pater Th. Vlaar O.E.S.A.; van den Jonge
vrouwenhond afd. B te Alkmaar, Pater F.
J. Preller O.P. (H. Joseph); van het jon-
geDspalronaat in do parochie van O. L.
Vrouw Koningin des Vredes tc Amster
dam kapelaan A. J. Clarijs; in de pa
rochie van den H. Victor te Obdam, kape
laan H. N. M. Vreewijk.
Jongevrouwenhond.
Z. D. H. de Bisschop van Haarlem heeft
benoemd tot algemeen directeur van den
Jongevrouwenhond in het Bisdom Haar
lem, den Weleerw. heer W. H. Kooy, ka
pelaan te Amsterdam (0. L. Vrouwe Onb.
Ont.) en Z. W.E. de bevoegdheid verleend
de statuten van plaatselijke cn geweste
lijke afdeelingen dezer vrouwelijke jeugd
organisatie goed te keuren; men riekte
zich voortaan in deze tot Z. W. E.
Voorts heeft Z. D. H. de Bisschop be
noemd tot Voorzitter van Diocesane Groep
A., B. en C. van den Jongevrouwenhond
resp. Pastoor F. A. M. Lucassen te 's-Gra-
venhage (H. H. Engelbewaarders), kape
laan J. Nolet te Rotterdam (H. Lauren-
tius).
VRA6EEÜIIS
V raag: Ik ben een jaar in de rund
en varkensslagerij. Wat voor bezwaren
zijn er nu nog meer om keurmeester te
worden?
Antwoord: Een vraag, die beter be
doeld zal zijn, dan gesteld. Toch is ze, ook
als we op do bedoeling letten, niet te be
antwoorden. 't Is mogelijk, dat iemand,
die een jaar in de rund- en varkensslagerij
werkzaam is, uitmuntend geschikt is voor
keurmeester, maar 't is ook mogelijk, dat
hij er totaal ongeschikt voor is. Beproef
u eens een sollicitatie.
Vraag: Is het geoorloofd, dat vaten
zuurkool, schuiten bloemkoolstronken, enz.
in het water worden geworpen, zoodat dit
voor de omwonenden een minder aange-
namen geur verspreidt, daarenboven kleur
verliest onbruikbaar wordt gemaakt, ter
wijl het toch voor zeer vele gezinnen als
drinkwater aangewezen is? Heeft het Ge-
meeniebstuur in deze een verordende be
voegdheid?
Antwoord. Zeer zeker kan hier
worden ingegrepen en wel door den bur
gemeester als hoofd der politie. Ook kan
de Raad, indirect, daar tegen optreden, 't
Is te hopen, dat in den door u geschetst en
toestand spoedig verbetering komt.
Wetenschappelijke Bepicltieta
De zoneclips op 10 September.
In alle sterrenwachten van N.-Amerika
is men druk bezig zich voor te bereiden
voer de komende eclips van 10 September
a.s. Vrijwel alle observatoria in de Ver-
eenigdc Stalen, Canada en Mexico zuilen
expedities uitsturen, welke op bet eiland
Santa Catab'na, in de omgeving van San
Diegc, in Beneden-Californië of in het bin
nenland van Mexico de eclips gaan waar
nemen.
De regeering der Ver. Staten heeft, naar
wij vernemen, bet plan, om een transport
schip uit te sturen ten einde alle astrono
men uit het oostelijk deel der V. S. via Pa
nama op een geschikte manier naar do
Westkust te brengen.
De Mexicaansche regeering, op liaar
beurt, beeft, in een brief aan professor.
Campbele, den president van de eclips
commissie, alle astronomen uitgenoodigd
de eclips in Mexico te komen waarnemen,
en na afloop een vergadering in Mexico
City of San Luis Potosl te houden. De
astronomen zullen gedurende hun geheele
sche regcering zijn, terwijl de Mexicaan
sche regeering zijn, terwijl de Mexicaan
sche spoorwegen een reductie van 50pGt.
zullen geven op de tarieven vanaf de Amo-
rikaansChe grens naar de eclipsstations.
Na afloop van de eclips zullen de Ame
rican Association for the Advancement of
Science en de American Astronomical So
ciety een gemeenschappelijke vergadering
houden te Pasodena en op de Mr. Wilson
Sterrenwacht.
BS3SSSERLEJK5E
WOERDEN.
Geboren Gees je, dochter van Gr. de
Leeuw en P. Venhuizen. Hendrik, zoon van
R. G. Ambag'sheer en G. van Dijk Adria-
na Maria, dochter van G. Wijnberg er en S. A
Uitee.
Overleden: Johannes van Angeren cud
18 jaar Maria Chrifrtina Smit, oud 85 jaar
wed van B. J. Olte.
Ondertrouwd: HuLertus Joannes Pot
ters en Elisabeth Hubertina Maria Wal'tz.
Getrouwd: WiHem Cornelis van den
Brink en Maria Johanna Vlug Marinue
Gornelis Ulefte en Christina Elisabeth Vlug.
Govoetigd:' Moj. A. H. "Warmenhoven
van 's Gravenhage naar Eendraehlstraat 11
J. A. Gonlag van Rotterdam naar Singel 50
C. J. van Doorn van Maarssen naar Wa-
gensiiv.at 14 Mej. A C Mulders van 's-Gra
venhage naar Jaagpad 89 Mej. H J M
Verzandvoort van Heer Ion. naar Utrechtsche
Straatweg SO Mej. G Geiser van Heerlen
naar Utrechtsche Straatweg 30 Me;. J. P-
Koppes van Heerlen naar Utrechtsche Straat
weg 30 Th. Caslel Tan Groningen naar
Woonwagenterrein Mej. C. Voorneve'd van
Maarsscveen naar Nassaukade 42 Mej. J.
M. Grevo van Utrecht naar Groenendaal 8
Mej. G. J M Wittebrood van Alkmaar naar
Groenendaal 8 n. Beeuwkes en gr-zin van
Wassenaar naar Juiianaslraat 20 Mej. V7
C M Spelt van Maarssoveon naar Brceveld 31
Mej. T. Dekker van BartVou'tswr.ardcr naar
Rijn 53 'Mej. J. Th. van de Kant geboren
Okhuijzen van 's-Gravenhage naar Kruit'lty-
renv/cg 10 Mej. D M G Sclioutens van Zeist
naar Groenendaal 8 Mej. H M Scfcontcns
van Zeist naar Groenendaal 8 Mej. G H
Beenen van Arnhem naar Utrechtsche Straat-
wel 30 Mej. A B Becbcn van Arnhem naaa
idem Mej. A. Molenaar van neel en Pan
heel naar idem Mej. E. van Vliet Tan Lin-
schotcn naar Linschoierwcg 13 Mej. E. S.
H Harmsen van 's-Gravenhage naar Hooge-
woerd 28 G de Boer van Kampen naar
Oudolandscheweg 29 P. C. M. Fluyt van'
Wagcningcn naar Nieuwslraat 17 J. van
Dienst en vrouw van Harmeien naar Geest
dorp 83 A. G. H. J. Kievits van Weltevre
den naar Nieuwsraat 19 Mej. P Maikl van
VHertogenbosch naar Breeveld 4 -- C. J.
Groes van 's-Gravenhage naar Havenstraat 81
Wed. G. C. van Riet geboren Verschoor
van 's-Gravenhage naar Havenstraat 81 G
J. Br emmer en gezin van Harmeien naar
Breeveld 2SII G. Bremmer geboren Bier
man van Staphorst naar idem A. Barcn-
dregt van Maasdam naar Jaagpad 42 Mej.
A. Beider van Sfrijen naar Jaagpad 42 N.
Verheul van Zeist naar Geestdorp 17 Mej.
G. van Pük van Zaandam naar Par»noi>akke-
rijen 54 J. P. Rijken'erg van Pormevcnc?
naar Voorstraat 10 E. F. R. Róssing cebtg.
van J. P Rijtenberg naar Voorstraat 10 van
Amsterdam.
Vertrokken: J. A. Verkleij naar Bre
da C. dc Jong naar l eiden Mej. J. Bon-
dewïjn naar Zce'en Mej A. Th. van Koo
ien naar Linschoien; Mej E. Duindam naaT
Roosendaal c.a. Mej. C. J Walhain naai
's-Gravenhage J C. Paling naar Waddinx-
veen DJ Nijenhuis geboren Peeters naar
Amersfoort en gesün Mej. P. Sprnijt naar
Oud^water Wed. W. Dardaar naar Doen*
Mej. B S Werkhoven naar Dc Bildt
Moj. .T. S. Werkhoven naar De Biidt Mej.
E .T Verheul nor.r Roosendaal c.a A Th.
Kolsleeg naar Rotterdam Mej A A. Ge ei
sen naar 's-Gravenhage W. van den Broek'
naar Bovcn-Karspel Mej. A. A. van Eijk'
naar Ommen B. JJnteroa naar Sn eek
G. van Amerongen naar 's-Gravenhage Mej
A A. M. Stekhof naar Beverwijk Mj. W.
M L Baijer naar Gouda W Kruithof naar
's-Gravenhage Mej. E. Bouwman raar
Kerkrade W. Dorre-steïn en geein naar Rid
derkerkA. G. Hofland naar A'phen aan»-
den Rijn J. Th. van Rooi ion naar Haarlem
mermeer P. J. Vcrmoij naar Zaandam
D. Burggraaf haar Bergen J. G. Citcur
naar Apeldoorn J J. F. Peeters naar
Amersfoort.
WCUBRUGGE.
Geboren: Engelberla Johann, dochter
van A. Broekhof en J. A. van der Meer Her
mina dochter van D. van der Laan en H. B
Helsloot.
Gehuwd: H. van der Boon jm. 35 ja?, cn
A. M. de Pree id 34 jaar.
ZEGWAART.
Geboren: Anna Maria, dochter van W.
Wensveen en J. C. Tilburg EngeJbertus,
zoon van G. H. Ruigrok cn W M Lexracnd-
Ondertrouwd: P. Termeulen 22 jaar
en J. E. Pellanders 21 jaar.
Overleden: C. van der Sman oud 44
jaar echtgenoot van A. Lamens S. P. van
der Burg, oud 27 jaren, och'tgenoote van L.
van Leeuwen P. van Eileewijk, oud twee
maanden, zoon van A. van Eilcswijk en N.
M. Versloot.
SbomvaaHSierichSen
A
STV. MIJ. MEDERLAKD.
BOT JAN thuisr. vertr-. 12 Juli y. Ad ca.
NIAS uitr. vertr. 11 Juli van Suez.
REMBRANDT thuisr. vertr. 12 Juli v.
Sabaug.
.ROTTI vertr. 12 .Tuli van Amsterdam.
KON. NED. STB. MIJ.
BACCHUS vertr. 12 Juli van Genua.
BERENICE vertr. 12 Juli van Bari.
ERATO, vertr. 12 Juli van Bordeaux.
POLLUX arr. 13 Juli te Rotterdam.
THESEUS arr. 13. Juli te Amsterdam.
TELLUS arr. 13 Juli te Rotterdam.
ULYSSES vertr. 12 Juli van Salon ica.
VENUS, arr. 13 Juli te Rotterdam.
EUTERPE, vertr. 13 Juli van Amster
dam naar Danzig.
ORPHEUS vertr. 13 Juli van Amst.
TELLUS, vertr 13 Juli van Rotterdam.
VENUS, vertr. 13 Juli van Rotterdam.
KON. WEST-!ND. MAILD.
STÜYVESANT arr. 13 Juli te Amster
dam.
HOLLAND WEST-AFRIKA LIJN.
JAARSTROOM uitr. arr. 12 Juli te
Las Paktias.
MINERVA, arr. 13 Juli te Amsterdam.
HOLL. OOST-AZtE LIJN.
SALIER, uitr. vertr. 12 Juli v. Shan
ghai. -
ROTTERD. LLOYD.
TAMBORA arr. 12 Juli te Gothen'.mrg.
TJERIMAI, uir. vertr. 12 Juli van Co
lombo.
BLITAR arr. 12 Juli te Hamburg.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
TEIRESIAS, vertr. 10 Juli v. Colombo
HELENUS vertr. 11 Juli v. Yokohama
MACHAON vertr. if Juli van Singa
pore.
HOLLAND ZUID-AFRIKA LIJN.
SPRINGFONTEIN arr. 13 Juli te Rot
terdam.
KON. HOLL. LLOYD.
DRECHTERLAND arr. 12 Juli te Bue
nos Ayres.
FLANDRIA uitr. pass. 12 Juli Fernan
do Noranha. -
WATERLAND uitr. pass. 12 Juli Dun-
goness.
KON. PAKKETV. MIJ.
SIGLI vertr. 11 Juli van Batavia.
TASMAN arr. 12 Juli te Singapore.
tOLLAN D A LI EF. IK A-LIJN.
EDAM vertr. 12 Juli van Corunna.
LOCHGOIL vertr. 10 Juli v. Vancouver
VOLENDAM, vertr. 12 Juli van Sout
hampton. -»
