BOSKOOP.
R.-K. Kiesvereenitfing. Woensdag
avond vergaderde de R.-K. Kiesverecniging
in het R.-K. VereeRigirigsgebouw. De op
komst was niet groot in verhouding tot
het aantal leden. Medo aanwezig was do
ZeerEerw. Heer Pastoor. De notulen der
vorigo a'ge-mecne vergadering worden on
veranderd vastgesteld. Aan de orde is ver
kiezing voor de groslijst Tweede Kamer
verkiezing. Ingekomen is een adres voor
zien van een aantal hanclïeeikeningen ten
gunste van een candidatuur van den heer
Balvers van Ilillegom. Op voorstel van hot
Bestuur wordt besloten niet meer dan 3
candidaten voor do groslijst in to leveren.
Bij de bespreking personen voor de
groslijst, wenscht de lieer A. Brand een
ispeciale candidaat voor Tuinbouw op de
lijst to plaatsen. Door den Voorzitter
wordt op verschillende gronden standen-
vertegenwoordiging ontraden, waarbij men
zich ten slotte neerlegt. Hierna wordt lot
stemming overgegaan en worden uit een
vijf- zestal namen gekozen: Mr. Kolk
man, aflr., Z.Exe. Minister Aaüberse en de
heer Monod de Froideville, eoodat deze
drio heeren de candidaten zijn der Kies-
vereeniging voor de groslijst. De heer
Brand kon zich niet vereenigen met de
wijze van stemming en wilde «bepaal^
een (meerderheid van stemmen inplaats
van de meeste stemmen -doen beslissen. De
voorzitter, de lieer Houdijk, antwoordt
hierop, dat. waar bet Reglement evenzoo
luidt als bepaald is bij Reglement van den
Krieskring, deze manier van stemmen als
nog moet -Worden gehandhaafd.
Niets meer aan de orde zijnde sluit de
voorzitter do vergadering met deu chris-
telijken groet.
Gemeenteraad.
Door den Raad der Gemeente Boskoop
is in hare vergadering van Maandag be
sloten een belasting op publieke verma
kelijkheden in te stellen ad 10pot. van
de bruto opbrengst, voor tooneelvoorstel-
lingcn, bioscoop en tentoonstellingen, uit
gezonderd de kleine bloemen- of huis
vlijt-ten-toonstellingen als anderszins,
waarvan de enlrée-prijzen niet hooger zijn
dan 25 et. per persoon.
Til afwachting van de inwerkingtreding
der Vleeschkeuringswet heeft de Raad be
noemd tot keurmeester van vleesch voor
do gemeente Boskoop, den heer v. d. Berg,
veearts te Waddinvsveen. Met 9 tegen 2
sternen nam den Raad op voorstel van den
heer G. Guldcsnond, do gewijzigde motie-
Brand aan, om- aan de regeering leedwe
zen to kennen to geven dat een zeer in
grijpende wetelijko regeling is getroffen.
Inzake uitvoer Boomkweekerij-producten
naar het buitenland, zonder dat daarover
eerst de plaatselijke Boomkweekerij-orga-
nisaliea zijn gehoord en te verzoeken liicr
•in wijziging tc brengen bij nader overleg
piet do organisaties.
f HAZF-RSWOUDE.
L. T. B. Donderdagavond werd in Ca
fé v. Egmond te Koudekerk een lezing ge
houden voor de leden van Mij. v. Landb.
en L. T. B. De spreker, de heer v. d. Molen,
landbouwkundig adviseur der Mij. „Hol-
landia', was door deze den besturen ter
beschikking gesteld ter behandeling van
bot onderwerp: „Streptococeën", do uier-
ziekteverwekkende bacterie, die blijkens
het melkonderzoek den veestapel belaagde
Op duidelijke en onderhoudende wijze
'eehetsle fjpr. den omvang van dit euvel en
demonstreerde hoe mien (met seheikun-»
dig en microscopisch onderzoek de bacte
rie ontdekt, zoodat alle bezoekers anet huil
kleine ugroolö" vijand konden kennis ma
ken.
Na afloop werden enkeio vragen ge
field en beantwoord, waarna de voorzit
ter van den L. T. B. den spreker dankte.
Bij verklaarde dat de besturen met grootc
Voldoening deze gelegenheid tot onderlinge
samenwerking van producent en afnemer
hadden aangegrepen; maar betreurde, dat
terzelfder tijd prijsverlagingen en voor
waarden werden vastgesteld zonder het
minste onderling overleg.
Land- en Tuinbouw.
Tuberculose bij mensch en dier.
De tuberculose is een infectieziekte zoo
lezen wc in een artikel van L. K. Wolf in
het „Hbld." d. w. z.zij wordt veroor
zaakt door een levend organisme, dat eis
parasiet bij den men sell huist. Dit levend
organisme is bij do tuberculose een door
Robert Koch ontdok to bacil.
Nauwkeurig, langdurig en zeer kostbaar
onderzoek, door Koch begonnen en In
Duits chianti, Engeland en Amerika voort
gezet, heeft uitgemaakt, dat ca- drie soor
ten tubeikel baiiücn bestaan: de rnen-
schel ij ke, do runder- en vogedtuberkelbacil
De eerste is zeer gevaarlijk voor mensch,
aap en Gv-inceseh biggetje. Het varken, kan
ook door besmet worden, d-oc-h rund, paard
hond, kat, konijn en vogels zijn weinig ot
niet vatbaar voor dc bacil. De rund er-tub er
keibacil i9 gevaarlijk voor 'den mensch,
maar minder daar do m«nschenbaci 1voor
deu aap, het rund, hot varken, hei konijn
en hot Guinec-sch biggetje. Dc vogel tuber
kelbacil ia één of twee keer bij den
mensch gevonden en dus, om zoo to zegen,
voor den mensch onschadelijk, bij het var
ken schijnt- zij vaker voor te komen, -hoe
wel het dia ar ook uitzonderingsgevallen
zijnde andere dieren, behalve do vogels,
zijn zeer weinig gevoelig er voor. Hoewel
de drie soorten zeer veel op elkaar gelij
ken, is het nooit- gelukt, zo in elkaar te
doen overgaan.
Voor den mensch is dus alleen de men-
soheilijke en de rutiderbacil van belang. De
laatste wordt veel minder vaak gevonden.
In Engeland vond men ze in 10 pOt. der
gevallen van kindertuberciïlose, terwijl
bij volwassenen ook bijna steeds de men
sch e-lijte bacil in het spel wasin ons land
is de runderbacil bij den mensch tot nu
•toe niet gevonden; er zijn echter nog
slechts weinige onderzoekingen in deze
richting gedaan (o. a. in het Laboratorium
voor de Gezondheidsleer van Amsterdam.;
De longteeriug wordt bijna zonder uit
zondering door do menschentuberkelbaeil
verwekt. Statistisch kan men de geringe
beteekenis van de rundert-ubcrculoso voor
de besmetting van den mensch aantoon en
door het feit, dat- de tuberculose der in
woners van Amsterdam in de laatste 30
jaren gedaald is van 2.4 pro mille tot 1,5
pro mille, terwijl de r under tuberculose in
he t abattoirgestegen is van 3.5 pCt. tot
26 pOfc. in dienzelfden tijd.
In hoofdzaak is dus de mensch do ver
spreider der tuberkelbacillen, die bij den
mensch (tuberculose verwekken. Voor de
jeugdige personen speelt ook de nie.t "ver-
hit-te melk een secundaire rol. (Wat het
vleesch betreft in de spieren zitten zeer
zeilden tuberkelbacillen, zoodat dit wel bij
■na nooit in aanmerking komt voor de ver
spreiding der tuberculose.)
Over de gevolgen van verscliiller.de hoe
veelheden tuberkelbacillen- zijn. uitstekende
proeven verricht door den F-ransclimaü
Calmette. Terwijl een enkele hoeveelheid
bacillen, bij kalveren uitgespoten, slechts
eo:i plaatselijk ziekteproces gaf, dat in ge
nezing overging, gaven kort na elkaar her
haalde inspuitingen een acuut ziektebeeld,
dat den dood ten gevolge had. Volgens
Calmetto is hét o-ntvangen In korten tijd
van herhaalde doces van weinig bacillen
veel schadelijker dan het naar binnen krij
gen één ke.er van een betrekkelijk groote
hoeveelheid. Vandaar het gevaar voor ont
vankelijke individuen om in de nabijheid
te leven van personen, die tuberkelbacillen
verspreiden.
Wat d'e. plaats van infectie betreft, de
bacillen kunnen met- het voedsel, door de
huid en door de luchtwegen naar binnen
komen. Do eerste wijze van besmetting,
met het voedsel, gelukt ook in de dierproef
Er zijn dan echter vrij grocte hoeveel
heden bacillen, -noodig, veel meer dan voor
besmetting langs de 'luchtwegen. Bij kleine
kinderen tomen vormen voor van darm
en buiktuberculose, die vermoedelijk langs
dezen w:eg ontstaan zijn. Melk van, koeien
met tuberculeuze uier bevat (runder)tuber-
kelbaeillen en dergelijke melk kan een
dusdanige besmetting teweeg brengen. Het
middel er tegen koken of pasteurise wen
wordt in ons 'land vrij veelvuldig toege
past. In Eu.gela.nd drinkt- men veel meer
rauwe, melk en het is niet onmogelijk, dat
de betrekkelijk vele gevallen van kinderen,
besmet met runderbacillen, juist in Enge
land, op dezo wijze moeten verklaard wor
den.
De besmetting d'oor de huid komt zeker
af en toe voor, zoo b.v. bij slagers, of bij
medici, die lijkschouwingen verrichten.
Maar deze vorm van indringen van de
tuberkelbacillen 13 een groote uitzonde.-
ring. En zoo is dan de derde weg, die door
de a d cmhalmg-s o r ganen. ïfe meest géffione.
Wij weten dit thans vrij zeker
Wij jkiuin.cn dus -thans wel a-annemonk
zoo besluit het belangrijke artikel
dat bij de giroot-o meerderheid der tuber-
culeusen, do ademhalingswerktuigen de
•besmet'tingspoort vormen.
Gemengde Berichte».
Deze week werden de leer
lingen van dc openbare school in de kom to
Kerkrado door het oud or wijzend personeel
naar huis gestuurd1, wijl er geen steenkool aan
wezig is, meldt do „Msb.".
Geen steenkool voor een school in de mijtei-
slrosk „noch uie da gcwcsen'T
Donderdagnacht heeft het
in Friesland 12 graden gevroren. Door den
lagen waterstand is het ijs gauw sterk, in wij
ken en kleine kanalen kan dan ook uiet meer
gevaren worden. Men is hier en daar al aan
het schaatsenrijden.
Do stoomboot „Heerenveen" dio gistermor
gen van daar naar Snoek vertrok, ontmoette
zooveel ijs, dal ze moest terugkecren.
Don der da-go c-bt en d z ij n in
de Irut van een bielenaak op -de rivier do -Don-
ge J. F. en zijn zoon, uit Geertruidenberg, dood
op hun bed gevonden. Zij zijn waarschijnlijk
door kolendamp bevangen en ge-s-tikl; de kachel
had gebrand en het 'hutje was geheel van de
buitenlucht afgesloten. Dgbl. v. N.-Br.-
De los-werkman Van dien
H., to Hellevoet-sluis (heeft zijn vrouw eenige
«neseléken toegebracht. Zij is dadelijk per
brancard naar de verband karn er op 's Rijks
werf gebracht, waar het eerste .verband is ge
legd. De dader hoeft zich op het politiebureau
aangemeld. Do toestand vau de vrouw is zeer
bedenkelijk. Zij is naar een der ziekenhuizen
van Rotterdam vervoerd.
Gistermorgen omstreeks
12 uur is do sneltrein, komende uit de richting
Amsterdam op den overweg Gooifiergstraat te
Bussum, doordal do afsluitboom en niet gesloten
waren, in botsing gekomen met ecu met meel
geladen wagen van den motordieust der Wed.
A. don Oude uit Bussum. De wagen werd
geheel verbrijzeld en weggeslingerd. De voer
man werd, doordat het paard op hol sloeg
meegesleurd, gelukkig uit do richting vau den
trein. Een agent van politie, die eenige voet
gangers (bijtijds kou waarschuwen, bracht het
hollende paard tct stilstand. Getroffen werd
iemand uit Amsterdam, die bewusteloos met
een oorb-loo&ing werd opgenomen. Do ontbo
den geneesheer dr. J. M. Clingo Doorenbos
achtte voorlcopig absolute rust ge wenscht. De
getroffene werd dien. middag per auto naai
Amsterdam gebracht. „tEEbld."
Er zijn dit jaar in Fries-
land meer bunsings dan andere jaren, althans
men hoort ineer van nachtelijke rooftochten
door dezo «Lieren naar kippen hokken dan gc-
w oonl.ijk.
Gom-s worden in één jiacCit op hetzelfde dorp
twee kippenhokken uitgemoord.
De bun sing stelt zich nl. niet tevreden met
cóu kip te dooden en afs prooi mee. te nemen,
neem dat dier is moordlustig, «Loodt allo -kippen
en neemt er maar cén enkele mede.
Hier en daar is het gelukt een dezer vraat
zuchtige dieren in een val te vangen, dcch de
groote jacht is aanstaande.
Bij heldere maneschijn, liefst bij flinke vorst,
kan deze jacht het best uitgo cftnd worden.
Dan trekken de jagers, gewapend met stokken
met ijzeren punten cn v'c-rgoztoM Van afge
richte bondon, naar de 'boc-r en en en, <m de
bunsings daar in hun holen, onder takkebos
sen, hooibergen enz. on te sporen.
Mest de volgende licht? maan zal 't er wel op
los gaan on deze diereu. waarvan do huid
goed betaald wordt.
Een Katholieke processie in een
Protestantsch land.
Denemarken telt, zooals men weet, niet
meer dan ruim 18.000 VaiheUeken over een
dertigtal parochies verspreid. Om aan dc
katholieken van Nederland ce-n klein
■denkbeeld te geven va.ii de vrijheid, welke
onze geIoofsgenocite.il in dat kleine, sym
pathieke koninkrijk genieten en van den
ijver, waarmede ze, ook in. het openbaar
voor hun Roonisch zijn uit durven komen,
vol-go hier een artikel uit 't Protestamt-
sche Kalundborgsche Dagblad, waarin
een Katholiek voor zijne nieb-Katholie-ko
medeburgers do heerlijke uiring van Aa-
itholiek geloof beschrijft, waarin Iiij don
26en Juni deelnam.
„Onder begunstiging van een heerlijk
Sint-Jausweer hadden verleden Zondag de
Katholieken, koers gezet -naar Ringst-ed om
er Sjaellands sclmts-p-atroo-n, den Heiligen
Knud Lav-ard te eeren door een bedevaart
naar de ruïnen zijner kapel bij Haraidsted.
Om negen uur stroomden ze toe uit alle
plaatsen v-an ons eiland. Velen -kwamen
muoliter om den dag te kunnen beginnen
met een Communie in do Sint Knudsker-k,
waar er om die reden, om k war-tier n-a
negen 'n .stille H. Mis gelezen werd door
den redacteur van het Zweedsche Katho
lieke blad „Credo", P. Assa-rsson, die aan
het altaar gediond werd door den schrij
ver Jobs. Jörgensen, dio de -geheele bede
vaart meemaakte.
Na do Mis namen allen hun plaatsen in
vóór de kerk. om in processies den lan-gen
weg af te leggen naar Haraidsted. Aan de
spits ging beeldhouwer "Win feLd-Schmidt,
die hoog op een stang een kruisbeeld
«iroe.gonmiddellijk daarachter ging bis
schop von Euchs, secretaris, Pa6toor 01-
rik. Do vele deelnemers gingen in twee
lango rijen, eeno aan eiken kant- van dé
straat en gesplitst in twee afdeelingen, elk
■geleid dor een priester, die voorzong en
voorbad. Alle priesters waren in ornaat.
Al zingende zette de stoet der bede
vaarders, die circa 250 deelnemers telde,
zich in beweging. Met krachtige stem en
in de maat zong men het, door Bisschop
von Euchs vervaardigde gezang: „Op der
waarheid rots een bouwwerk staat". Alle
-strophen werden gezongen, want- ieder had
een zangboekje, -dat naar aanleiding van
dien dag gedrukt was.
Om den zegen over de bedevaart af te
smceken, hieven de priesters de Litanie
v-an Alle Heiligen aan. Forsch -klonken
limine stemmen: Heer, ontferm U onzer!
en op de maat luidde het antwoord der
pelgrimsChristus, ontferm U onzer
Pr. Heer, ontferm U onzerChristus
hoor ons.
Koor Christus, verhoor ons
Pr.: God, Henietsc-lie Vader!
KoorOntferm U onzer.
P-r.Gcd Zoon, Verlosser der wereld!
Koor.Ontferm U onzer
Pr.God, Heilige geest
KoorOntferm U onzerenz.
en aanhoudend biddende bewoog zich de
lange stoet over den weg, tusschen de gol
vende korenvelden, met in de verte als
op den achtergrond, het doel van den
tocht, het boscli van Haraidsted a-a-n gene
zijde van Langesö, w-aar de dappere en
edele Hertog Knud indertijd door sluip
moordenaars gedood werd.
Op Lülo Svenstrup had de hofjacht-
meester Gar-t-Griiner de witrgele Pauselij
ke vlag -geliesehen: zelf was hij onder de
pelgrims. Geheel den -tijd dat de tocht
duurde, werd hij afgewisseld door gebed en
zang, en de menschep, die men tegen
kwam, staarden met- stichting naar den
zeldzame-n stoet. Velen ontblootten het
hoofd voor het Kruisbeeld, de boerinnen
vouwden de handen, toen ze de met dui
delijke stem opgezegde gebeden hoorden,
fietsers stegen af, en dc auto's hielden stil
of reden langzaam voorbij. Het is 400 jaar
geleden, sinds de Denen gewoon waren zoo
iets te zien, maar de jonge Deensehc Ka
tholieken deuken een brug te slaan ovci-
de klove tusschen 1534 en 1848.
Toen de processie van den Holbaek-
schenweg .naar Haraidsted afdraaide, be
gon de droevige Rozenkrans, overwegingen
over Christus lijden en dood, gevolgd door
do daarbij behoorende Onze. Vader en
Wees Gegroeten. Benedon in het dorp.
waar het stoffelijk overschot van den. H.
Knud eerst bewaard werd, bad men de
oefening van den Kruiswegstaties, legde
do priester een der afzonderlijke pliasen
van het- lijden uit, waardoor de Heiland
heeft willen doorgaan van don hof der Olij
ven tot aan den dood op den Calvarieberg,
en plechtig luidde in dat dorp, zoo rijk
aan herinneringen, zijne stem:
„Wij aanbidden LT, o Jezus, en wij loven
U", terwijl het koor antwoordde:
„Omdat Gij door Uw Heilig Kruis de
wereld verlost- hebt."
On-dertusschen naderde men de ruïnen.
Op de plaats, waar vroeger het altaar
stond, lrad Sind-Knud Lava-rds vêrkenners-
afdeeling in den morgen een tent gespan
nen en een altaar opgericht, waarvoor P.
Houben van Rb: ge te d gereed stond om de
Mis te lezen. Do pelgrims stroomen binnen
bij -do oude kerkdeur en vulden dc gansclio
ruimte lussolien 'de oude muren, allen h'
den neder en bereidden zich in hun h
voor tot do heilige handeling <jc if
Het was een plechtig oogenblik, toon J
zachte toonen klonken van do alt&a l!
en de priester het geconsacr^rj
brood en den ge consacreerden
ter aanbidding ophief. Het is de twei
maal in onze dagen, dat na- eeuwen oud',
•breken, de Mis op -dio plaats gcie.Ci
wordt. Ieder Deensch katholiek voelt
het verhevene van, dat de oude tradit
wordt voortgezet-.
Daarna was er een paar uur tijd om
ontbijten en te rusten ia het boseh. J0l
Jörgensen gevoelde zich tusschen ona Tfi
o-p zijn plaats. Het viel iedereen op, hoe hi
de groote dichter er over was met zooverf
Deensche geloofsgenoot en samen te wezen-
alleen miste hij zijn goeden vriend
gens Ballin, van wiens kinderen er toch
twee onder de pelgrims meegekomen wa.
ren.
Om vïe-r uur verzamelden zich he^
v-aartgan-gers weer op de ruinen on p
Quaedvlieg, vroeger kapelaan te Ringsw'
scliet-sto in groote trekken Knud Lavardj
levensloop. De Zweedsche priester Assoij.
son dankte in naam der Zweden voor j,
vriendelijke ontvangst e.n uitte den wensch
van een nauwere aaneensluiting tnssch^
Se-andinaviëre, bijzonder tusschen de Scaj.
dinaafschc Katholieken.
Na een. korte aanroeping van Sint luwi,
voorspraak zette de stoet zich weer in h.
weging naar Ringsted. De tijd' werd jj.
wisselend doorgebracht dn gebed en zang,
gelijk op den heenreis, slechts met- dit ver.
schil, dat het nu zege- en jubeltonen wawn,
die weerklonken. In p-laa-ts van. den droe-
vdgen rozenkrans kwam de glorie-rijke, dij
besehouwLigen geeft over Christus' tej.
rij zend s, hemelvaart enz. De litanieën waren
-a a-nroepingen van de Moeder Gods
litanie van Loretto en v-a-n Jezus' Har,
(Jezus' Liefde). Toen de stoet de St. Bene.
dictuske-rk naderde, klonk weer het- gezaag;
Op der waarheid r-ots een
bouwwerk staat,
Wiens liooge spits ten Hemel -reikt,
Bijna alle vensters waren bezet mst toe-
schouwers, en de markt- wemelde van men.
sehen, toen do optocht onder heb
van het geliefkoosde lied: „Vast zal mjja
doopakt eeuwig staanvoorbij ging
maar de Sint Knudska-de afdraaide en de
kleine kerk binnentrok, die allen niet kon
bevatten. De klokken luidden en het orgel
zette den Ambrosiaanse.hen lofzang in, ter
wijl de kerk zelve verlicht- was door
derden elect rische lichten. Staa-nde werd de
lofzang -ten einde gezongen waarna lort
Lof met daar op volgenden zegen met
Sacrament des Altaars liet feest van dea
da-g besloot.
Buitengewoon .geslaagd, begunstigd' door
het- schoone veder, was de tweede bede
vaart naar Haraidsted geëindigd. Velen
beloofden elkaar het volgende'jaar weer t«
ontmoeten. Niemand scheen vermoeid van
den lan-gen tocht".
Ou,noodig zal het wezen, bij dat rela-aj
van een Deensc-he bedevaart iets bij te roe
gen, zelf spreekt het luide genoeg om o-na
te overtuigen van het- friss che, opbloeiend»
Katholieke -leven in Denemarken.
„God heeft den wasdom gegeven".
'In 1845, 600; in 1921 18000 katholieken,
zonder G-ods bijzondere genade wa-s zulk»
vooruitgang eenvoudigweg onmogelijk
Twee gebeden verbon den zijn in ons va
derland gevestigd, wier deel is van den
Almachti'gen God, door de vccraor.aak van
Maria, do bekeering van Scandinavië,
waarvan Denemarken het land -is, dat :3
het -meest na-bij ligt, af te smeeken. In «lat
Land bewerken een twaalftal Hollanidsch»
priesters den akker des Heeren en vrezen
om ons -gebed, opdat God hunnen, arbeid
doe gedijen. Want als de Heer het huis niet
bouwt, dan arbeiden de bouwlieden daar
van to ver gees ch.
Hoe kunnen wij zekerder hunne vraaf
inwilligen 'dan dooi" on-s bij esn dier vrom»
genootschappen aan te suiten? Een da.gc-
lijkseh Wees Gegroet is alles wat vaai do
leden gevorderd wordt.
Dat- dan niemand, wien de terugkeer der
Noo.rd-sche rijken tot do ware Kerk vaal
Christus ter -harte gaat, nog verzuime zich
in te laten schrijven, of wel in het grooto
Gebedenverbond voor de bekeering der
volken van het Noorden, waarvan de zetel
voor Nederland gevestigd is te Meeresea
(Limb.) bij de E.E. Paters van Maria.
fr. ANDREAS METZ, Ord. Cistero.
werkend lid van „Canisius".
ft
t A
zija
den
b dc
k»
Do
des
fcoae
doe®
«verf
ren,
brui
te d
DANTE's HELLEVAART.
(Nadruk verboden).
I i DRIE-EN-TWINTIGSTE ZANG,
r
Zwijgend en alleen gingen wij voort ver
lost ran ouzo geleiderswij liepen achter-
•Ikarder, ingetogen als Minderbroeders
langs dm weg.
Ik dacht aan "den fabel van Esopus over
Hé muis en do ikikvorseh. Em muis vroeg
aan een kikvo-rsch om hem over een sloot
4o zetten; do kikvorscli willigde dit ver-
roek in en beiden bonden zich aan een
poot vast met een et-rootje.
Ia het midden ran de sloot dook de
ibooze ikikvorseh onder en wilde de muis
verdrinken. Een -reiger echter zag het muis
je epantelen, hapte bet op.... doch met-
ieen de ükvorsch, die eraan vastzat. Zoo
ging het ook met do beide d-uiv-els wie een
Sc uil graaft voor eetrï ander, valt er zelf in.
Maar uit de eeno gedachte komt de aa-
Biere voort en nauwelijks docht ik aan de-
%e fabel, of een ander denkbeeld kwam in
trdjm geest op, dat mijn angst deed verdub-
fceiexa. Want ik peinsde„Omwille va-n ons
gijn detze duivels verschalkt en met schade
•n eéhande zóó overladen, dat zij wel vree-
E woedend zullen aijn. En als de toorn
kwaad aard i gheid nog aanhitst, dan
n ze ons oxog grimon; ger «achterna, dan
ben hond-, die ean haas wil pakken." Ik
Voelde «1 mijn harm ven an gat te berge
rijzen.
i Schuw keek ik om én zeide: „Mee-ter
f(te gij niet maakt, diat wij ons dadelijk
verbergen kunnen, dan geloof ik, dat wij
het ergste te vrcezen hebben vau die
M-ar tel klauwen. Zij zitten o-n-s o-p do hie
len en ik verbeeld mij diah ik ze al hoor
aankomen."
En 'hij antwoordde„Al was ik een spie
gelglas, dan zouden uw gedachten zk-.i
niet sneller en vollediger in mijn geest
kunnen weerkaatsen. Ik denk juist hetzelf
de cn heb mijn besluit al gemaakt. Indien
de rec-litcrrotswand' zoo laag is, dat wij
naar beneden kunnen klauteren in dc vol
gende vallei, zullen wij aan de dreigende
jacht ontkomen.''
Nog was hij becig zijn plan te ontvou
wen, toen ik -hen zag aansnellen met ge
spreide vlerken, aiiet ver van ons vandaan
zich haastend om ons -to grijpen. Ijlings
n;ani mijn Areeeter mij op, gelijk ce:i moe
der, die, door het brandgeroep wakker ge
worden, de. vlammen reeds vlak bij ziet
branden. Zij blijft niet stilstaan om zich
lo bedenken, doch neemt o ogenblikkelijk
baar kind op en neer, voor hem zorgend
dan voor zichzelf, vlucht zij onvoldoende
gekleed naar buiten. En- van den top van
den kar.lfffi rots wand gleed hij langs da
helling, die deze vallei als eon muur om-
el uit. Nooit vloot het water, dat het mo
lenrad doet draaien, zoo snel door het ka
naal, daar waar het de schepraderen
'lret dichtst nabij komt, «als xnij-n Meester
langs de. rotshelling. Eai mij droeg hij aan
zijn -borat, als ware ik zijn kind, niet zijn
vriend.
Nauwelijks «-tonden zijn voeten! op den
bodem va-n het dal, of boven op den rota-
wand verschenen de duivels. Doch zij wa
ren nu nie.t meer te vreeze-n, want de op
perste Voorzienigheid heeft zo gesteld tot
wachters van liet vijfde dal, en hum allo
macht -c-ntnomein om zich daarbuiten te
jragen. --•*
Wij vonden daar beneden een volk, dat
jammerlijk versierd was en rondliep met
zeer tragen tred, wccnend en afgemat al-:
gebroken mannen. Zij waren gekleed in
pijen met kappen, overde oogen getrok
ken, en dc pijen waren geheel volgens 't snit
vian dio der Keuleche monniken.
A'an biiile.n waren zij zóó vergu'-J, dat
zij hel blonken, maar vaai bin«neh waren
zij van lood eoi zeer zwaar. O dio in
eeuwigheid zwaardrukkende mantel!
Wij gingen wederom licks, denzelfden
kant op als dc schimmen, luis terend naar
hun- jammerklachten. Maar onder het ge
wicht van hun zware mantels -liepen z:j
zoo langzaam, «dat wij bij -iederen stap den
voor o-:ia loopcnde luns al denIk zeidc dan
tot mijn Geleider„Kunit gij niet iemand
vinden, die -docr zijn daden of zijn naam
bekend iszie cons in het ïtimd, terwijl wij
el dus voortgaan."
Een van hen hoorde mij spreken in het
Toseaanscli en riep ons achterna:
„Staat stil, gij, die zoo snel voortgaat
door de duister'? lucht. Wellicht vindt g:j
dan bij mij wat gij zoekt."
Bij dezc vToordrn draaide mijn Gids zich
om cn zesde mij„Wacht, en als gij bij
hem zijt, loop dan met hem in gelijken
tevd."
Ik bleef staan o.n zag twee gedaanten,
die zichtbaar zich aiilc moeite gaven om
naar mij toe te komen, maa-r de last en
de smalle weg belemmer den hun gang.
Toen zij bij mij waren gekomen, bekeken
zij mij eenigen 'tijd met schuinsebo blik
ken, zonder een woord te spreken. Daar
na zeide de, een tot den ander. „Een va-n
hen is levend, t-o oordeelen naar «Ie bewe
ging van zijn keel bij het ademhalen
maar indien mj dood' zijn, door vcik voor
recht loepen zij dan hier zonder Lood-
manitel V'
Toc-n-keerden, zij zich tot- mij: „Tose-aner,
die liet ellendige huichel aar acolJ-ego komt
opzoeken, verzwijg ons niet uw naam."
En ik zcidc tot hen: „I-k ben geboren
en opgegroeid in de groot© stad aan den
schioonen Araostroom (Florence) en. woon
nog in mijn lichaam. Maar gij, wie zijt gij,
wic.-i de wangen zoo met tranen zijn be
sproeid En welke pijnen moet gij lij
den in deze goudg-lanaeude mantels V'
Eén van hon antwoordde mij„Deze
goudkleurig© kappen zijn zóó zwaar van
Icod, dat het gewicht er van de dragers
deeit kreunen. Wij waren „Lustige broe
ders" uit Bologna en uw vaderstad Flo
rence hoeft ons indertijd tot b-cst-uuixlers
der stad gekomen om d-en "\Tcdc te heT-
k teil en, aangelokt door onze schijailie-ilige
gezichten-.''
Ik begon tot hen te spreken„O broe
ders, uw© rampen", maar ik kwam niet
verder dan deze woorden; want mijn oog
viel op iemand, die met drie palen op den
grond gekruisigd Lag. Ais deze mij zag,
wrong hij eie-h cn blie-s zwaar zuchtend in
zijn baard.
Eén der lustig© broeders bemerkte mijn
verwondering en zeide mij: „Dezo gekrui
sigde, dien gij ziet, is Caïphas, die de hui-
gekichtige woonden tot do Phacrize-eërs
sprak„Het is nuttig dat- ééu mensch st-er-
ve opdat niet het geheele volk verloren
Nu ligt hij hier naakt- dwars over den
weg. zooals gij ziet, en hij moet van ee,n
ieder die voorbijgaat voelen, hoe zwaar
dezo weegt. Op de-zelfde wijze ligt ook zijn
schoonv. Annas in deze vallei uitgestrekt- en
al de. andere leden van dien raad, die het
volk der Joden zoo vele rampen heeft be
rokkend.'' Ik zag toen, hoe Vergilius zigh'
verwonderd heen boog over dengene, die
da-a-r zoo smaad vol in e-e.uwiig-e ba Lliüig-
schap geleruiisigid -lag. Hij 'had dezen nog
niet gezien, daar Caïphas later gestor
ven was dan hij.
Mijn Gids sprak teen tot de beid© broe
ders „Indien, het in uw macht st-a-at, wilt
ons dam! ^e-rteld-en, of er rechts wan ons
«?en, uitweg is, waar langs wij beiden kun
nen heengaan, zonder eenigen van die
zwarte duivels te hulp te. moeten roepen
uit de diepte."
En één antwoordde: „Dichter bij dan gij
hepen kunt is een rotsweg, die leidt over
alle dalen heen. Doch bij dezo vallei is hij
ingestort; hierover ligt geen enkele brug
meer. Maar gij kunt opklimme-n over do
puinhopen van, dio -rotsbrug, want de kan
ten zijn daar ze-e.r laag."
1 Mijn Geleider zweeg, het hoofd gebo
gen. Toen sprak hij„Dan heeft hij gelo
gen die daar -ginds aan. den anderen kant
ide zondaars aan zijn haak prikt.''
En de breeder «prak„Ik heb vroeg©?
in Boiognia al hee-1 wat kwaad' van don
duivel hoeren, vertellen, onder andere»
dat hij wa=9 een bedrieger en de vader der
leugentaal."
Mijn Gids «ging verder met groote schre-
don en zijn -gelaat had een toornige uit»
drukking. Ik verliet daarom de zwaarge-
niantelden e.u volgde het spoor van zija
dierbare voeten.
