DINSDAG 8 SEPTEMBER f921. No. 3807 BUITENLAND. Jaargang. e Êcldócii^Sou^cmt eABONNEMENTSPRIJS bodraagt bij vooruitbetaling Voor Leiden 10 cent per week, 12.50 per kwartaal. Bij onze Agenten 20 cent per week, 1 2.C0 per kwartaaL Franco per post 12.05 per kwartaal et Geïllustreerd Zondagsblad Ib voor de Abonné's verkrijgbaar ieD betaling van 60 ct. per kwartaal, btf vooruitbetaling. Af- iderlijke nummers 6 ct., met Geïllustreerd Zondagsblad 10 ct. Dit blad verschijnt eiken dag, uitgezonderd Zon- en Feestdayen. Bureaux: RAPENBURG No. 10 - LEIDEN. TELEFOON INTERC. 93S FOSTBUS No. II. i I DE ADVERTENTIEPRIJS BEDRAAGT: op Zaterdag 35 cent per regal Overige dagen 30 cent per rega Voor Ingezonden Mededeelingen wordt het dubbele - van het tarief berekend. KLEINE ADYEIiTENTIËN, van ten hoogste 30 woorden, waarin betrekkingen worden aangoboden of gevraagd, huur en verhuur koop en verkoop t 0.75 's Zaterdags, overige dagen fO.60 i nummer bestaat uit twee bladen Het Obstakel. in „Het Vaderland" schrijft can aiot- iohelc, T., een beschouwing over een raite voor „anderdenkeadon", die hij Tilburg heeft medegemaakt )eze beschouwing is een en al vaag- laar wij vonden er toch ïeia in wat gi one meening zeer scherp aanduidt, 't, komt, dat de indruk niet dieper is. |fjj lezen nl: We kwamen in den namiddag suc cessievelijk in heit studiehuis aan, en na het avondmaal en wat napraten »1 kregen we om kwart over negen van pater van Ginneken de eerste onder richting in Ide pnaotijik ider (geestelijke oefeningen, waarin hij wees op de mo gelijkheid om 's avonds door een medi catie van bepaalde kleur aan den vol genden dag een grondstemming te ge ven. Waarvoor hij den eersten dag schaamte gekozen had. Schaamte over onze tekortkomingen tegenover Go.d en onze medemens ekenWat na afloop hog weid onderstreept door een gemeenschappelijk gebed in do kapel van het huis. En het resultaat? 'Ik heb er bij niemand iets van ge merkt, en geloof ook niet, dat er iemand onder ons was, die dat schaam- P( tegevoel gevoeld heeft. Zelf wilde ik I het niet kunstmatig in me opwekken, omdat dan naar mijn meeunng die val-- Bcke schaamte ontstaat, waarvan de vereld vol is en die do negatieve pa rallel is van het fariseïsmo._ et obstakel, de belemmering, 'die heb der waarheid terugkaatst en de clit aller overtuigende bewijsvoering >kt het is de menscheliike hoog- d. SI ei l'1 wie niet kan indringen in do stem* van schaamte over .zijn tekorbkomui- hij draagt nog dit obstakel met. 00 mede. Zelfs van bloot-natuurlijk ^nipiuit bezien, mag het toch wiet in>ei- vallen voor den zwaldco en zelfzuohti- mensch, om schaamte te gevoelen over tekortkomingen ïk et bedoelde opstel in het „V-ad." ein- i aldus Ik wil dit opstel besluiten met een paar woorden van den rechter in om gezelschap. f, Jk ben gekomen, zei hij, om :lin- gea te leeren kennen, waarover de met Boomsche meestal alleen hoort praten, on ik ke-b veel geleerd, Ook ik heb veel geleerd, en wellicht vind ik, als het dieper- nog is bezon- !keii, weer een keer gelegienheid om er van te vertellen. Er wondt over 'min der geschreven. i moge bij den schrijver het geleerde bezinken maar ook, allereerst, schaamtegevoel, wiaarvan hij 3preekt '"3dat tot hem nog niet was kunnen d>or- ogen. HET VOORNAAMSTE NIEUWS. inister van Karnebeek gekozen tot zitter 'der tweede Volkenbort-j-ïverga- scherpe rede van <1 en Dw-itschen kanselier. \lf economische betrekkingen tusschen u kchland en Sovjet-Rusland hervat jrii Duitschland, Een rede van den Rijkskanselier. 3$* D(la,g vond in Berlijn de vergadering de afdeeling Berlijn van de centrums- lj plaats bij welke gelegenheid rijks- dier dr. Wirlih een buitonigewioon be- 4jko rede hield. Het meest opmerko- c£ yaQi zijn rede waren -de buitengewoon M 11 P° woorden tegen de rechterzijde en Mkondigapg van een e-eirbeaeh earnings- T°oi' politici. Do rijkskanselier zeide aar de reactie ooit heb hoofd moge treffen, overal zal het arbeidende volk Vtt plaats gereed staan. Ons etand- is dat van het recht. De taak van de regeeiïing moet zijn, de bronnen, de reactie te dempen. De lieden, die den Oden November echuil hielden, TE] ruiken de vrijheid' tot politiek bederf "~rï| kefc volk. Daar moet een «Inde aan "fin gemaakt. Wie had heb voor moge- gehouden, dat -een regoerin&s orgaan U ),Ba.yeriisohe Staatszeitung" tegen do "nog ophitst, zooals dit blad het on- etfc rii ji ffg, ïilfhccft p economische relaties met So/jet- Rusland hervat. p,jr dtfccteur van het ministerie van bua- p| j ®°he zaken, gelieimnaad' prof. dr. is ^gistermorgen naar Moskou °kken. Hij z.al daar de economische '□en ,va<n Drvitschiland yer.bègen'voM'di- Dit vertrek be teekent echter nog geen hervatten der diplomatieke betrekkingen. In het vredesverdrag van Brest-Litowsk -had Duits chiland weliswaar de sovjet-re geering erkend^ maar n,a den moord op den •Duitschen gczaait Mirba-ch werden do nauwelijks hervatte betrekkingen weer af gebroken. Thans zijn derhalve slechts de economi sche relaties weer aangeknoopt e-n eerst na heb hervatten der diplomatieke betrekkin gen aal het Rus-sdsohe gezantschapsge- bouw ter beschikking van de sovjet-regee- ring kunnen gesteld worden. Do moord op Erzbsrger. Het onderzoek naar do moordenaars van Erzberger wordt met grooten ijver voortgezet. Door een verhoor van afgevaardigde Diez heeft men ithaais 'n na-uwkeurigo be- scltnj'viug van de daders. Men heeft de sporen vain beide mannen reeds tot o.p den dag van den moord kunnen volgen, Ook zijn aanmeldingspapieren gevonden, waarop beider handschriften voorkomen. Alle resultaten van het onderzoek zullen morgen op de zuilen worden bekend ge maakt en door het geheeld rijk verspreid worden. Ook een afdruk van het hand schrift zal worden aangeplakt. De grootste waarde wordt daaraan gehecht te kun nen vaststellen, of deze beide mo.oaxle- nanrs uit eigen beweging de misdaad heb ben begaan of daartoe door anderen zijn aangezet en daarvoor do noodige geldmid delen ontvangen hebben. Als bedoening voor inlichtingen omtrent de baders, is gelijk men. weet. 120.000 Mark uitgeloofd. Rusland, Terechtstellingen. Naar de Chicago Tribune" uit Riga verneemt, zijn in de laatste week volgens officieele berichten uit Moskou 61 perso nen in verband meb een anti-bolsjewistisch complot doodgeschoten, Zwitserland. De Voikenfenndsvergadering. De tweede vergadering van den Volken bond da giste-reoi te Genève begonnen. 47 staten hebben vertegenwoordigers gezon den, meerendeek dezelfden als verleden jaar.. Ook de landen, die om toestemming tot toetreding tot den Volkenbond Lebben verzocht, hebben vertegenwoordigers ge zonden, te weten, Hongarije, Letland en Estland. De eerste zitting, welke om kwart over vier begon, wend door "Wellington, Koo ge opend. Onmiddellijk werd overgegaan tot de keuze van heb bureau. Balfour stelde als Candida at voor het voorzitterschap van de vergadering voor van Karnebeek., den Nederiandschen mi nister van buibenl-andeche zaken. De gede legeerde van Colombia Rest er to deed het voorst-el om door een stemming uit te ma ken wie het voorzitterschap der vergade ring zou verkrijgen. Dit voorstel van cle Colombia-ansche deskundigen werd mot 35 stemmen itegen 1 aangenomen. Hierop werd de stemming gehouden en minister van Ka-mebe-ek kwam als eerste uit de stembus. Hij werd bij tweede stem ming gekozen met 31 stemmen, terwijl 15 stemmen op den Braziiiaanschen gedele geerde D'Acuniha waren uitgebracht. Wel lington Koo wensehte van Karnebeek met zijn benoeming geluk en droeg hem het voorzitterschap de? .vergadering over. Spanje. De strijd in Marokko. In het laatste gevecht verloren de Ka-by- iLen ruim honderd dooden en tweehonderd gewonden; veischillendo hunner aanvoer ders sneuvelden. Aan Spaaneehe zijde We len 250 man de meos'.eu van dezen werden gewond. BINNENLAND. HET VOORNAAMSTE NIEUWS. Deiwemingen in bet Bisdom Haarlem. De opening hedenmorgen van de 5e Ne» deriandscho Jaarbeurs. De opening van het Wereld-Pluimvee- Congres. Staatsraad Baron 'de Wijkerslooth, Baron de Wij.korsloobh da geboren den 13en September 1873, bezocht het gymna sium te Katwijk a.d. Rijn, studeerde aan de Rijksuniversiteit te Leiden, waar hij in 1S97 in dc rechte.n promoveerde. Hij waa advocaat cn procureur te 'a-Gravenhage, maar vestigde zich Later te Ut.rocal In 1910 kreeg hij zitting in do Tweede Kamer, voer hot district- Wij k-b ij-Duur stede en hoeft sindsdien steeds zitting ge had in do Kamer. In 1916, onder het mi nisterie Co-rt vain 'der Linden, is aan b.?ron Je W ijkers! oath een zei-el ia den Ru-ad van State aa 'gob.o.den. - - Toen heeft hij dit aanbod echter afge slagen. De gouverneur van Curasao. De nieuw benoemde gouverneur van Curasao, de heer mr, N. J. J. Brantjes, is bererid om hent, d-m hem oyer Cura- gaoscho aangelegenheden, wenschen te spreken, aan het departement van Kolo niën op 13 of 14 September a.s. telken» tusschen 2 en 4 uur namiddags te ont vangen. Oud-Minister Da Vrie;.. Naar de (Ghr.) Anu".erdaminer verneemt blijft de oud-MiuistCi mr. S. -ie Vries, te 's-Gaavenlxage of onrh.i-ekea wonen en zal hij zich wederom vLigen als advocaat procureur. Pensloerftvet- vooa* de Landma'eht. De commissie van -.opportcups over het wotsontwerp-Penaioen vet voor de land- matfhc, 'heeft amendementen voorgesteld dierlende om 'het voile pensioen voor de militftiren op dezelfde fractie (n.I. zeventig procent; voor den pensioengrondslag te stellen als in het bij de Tweede Kamer aanhangige on t werp - nis i oenwet voor de burgerlijke ambtenaren wordt aangeno- mei'V- voorts om het di-ensttijdpensioen te berekenen naar hetzeifdo percentage per dienstjaar (n.I. twee procent) als in be doeld ontwerp geschiedt. Het wordt toch n'iet meer dan billijk geacht op dit punt de burgerlijke en mi litaire staatsdienaren op gelijke wdjze te behandelen, zeggeid de voor-ateliers. De amendementen gaan bpveüdien geheel in de lijn, welke de regeering zelf herhaalde lijk verklaard hoeft te willen volgen bij de positieverbetering barer -ambtenaren (en! waarbij door haar steels het begiinsel van overeerVstemming tusschen de regelingen voor het burgerlijke ev militaire personeel op den'voorgrond werd gesteld. Dit begin sel is juist, maar rno t dan ook over de geheele lijn in casu op het stuk van pen- sioenbepalingen worde-i v-gepasL Wat betreft de meerdere kostenj, uit de amendementen voortvloeiende, wordt op gemerkt dat deze niet groot kunnen z,ijn, daar, ondanks de hoogere fractie van den pensioengrondslag, die voor vol penisioen zal geleien, dit pensioen toch nimmer boven 4000 zal kunnen stijgen. De stand der arbeidsmarkt in Juli. De dezer dagen verschenen Augustus aflevering van het Maandschrift van het Centraal Bureau n'oor de Statistiek bevat o.m. een voordoopig -overzicht van de-u stand .der arbeidsmarkt in sommige bedrij ven ia Juli, waar uit blijkt-, dat .de werk gelegenheid in het bouwbedrijf volgens de «ontvangen rapporten over hot algemeen gunstig bleef. Nog steeds valt ite wijzen op een itekorfc aan vaklieden (v.n.l, met met-selaars en stukadoors) in velo plaatsen. Yoor de werkzaamheden, door opperlieden, grondwerkers enz. te verrich ten, bleef daarentegen over het geheel een overcompleet van werkkrachten bestaan. Omtrent schilders en lood- en zkikwerkers (hier en 'daar meer vraag naar werkkrach ten .dan aa-nboid) en behangers werd -over wegend voldoende werk of drukte, doch uit- enkele plaatsen ee-nige slapte (deels ook werkloosheid) gemeld,, o. a. door ge mis van voldoende burger werk. Voor de klee-dingi-ndustr.ie (maatwerk) bracht- het gev-orderde seizoen als gewoon lijk vermindering van werk (nog slechts sporadisch druk-te en gebrek aan perso neel) zonder bepaalde werkloosheid. De omtrent confectiefabrieken ingekomen ver slagen wezen op enkele uilzomderingen na (slapte doch weinig of geen werkloosheid) voldoende bedrijvigheid -aan. Volgens een verslag in algeimeenen z-i-n. nam het aan bod van werkkrachten wel iets toe, doch niet van -geschoolde. De wasch- en abrijikin-iuchlingon onder vonden bijna, algemeen een normale, hier en daar toenemende, bodrijaigheid (sei zoen, warm weder en deels ook veel werk voor hotels en pensions). Elders daaren tegen coms-tatoedde men vermindering van de drukte, b.v. door uiL-stedighedd van in gezetenen. Aaar gosolroo-ld of voor het be drijf geschikt personeel (b.v. a'ca-ij"ks t ers) was volgens enkele berichtgevers nog be hoefte. De in bovengenoemde aflevering opge nomen cijfers betreffende de aantallen ar beiders in de stc-enkodenniij-nen wijzen aan, dat de in de laatste maanden waarge nomen stijging, welke volgde op de daling irn de eerste maanden des jaars, zich ïu Juli voortzette (1 Juli 25.718 arbeiders en 1 Augustus 26.104, d. i. 380 me-er.) Hierbij zij intus.sch.en aangc-teekenjd, dat bij een der mijnen begin Augustus een staking uit-brak Blijkens de cijfers nopens de werkge legenheid in het havenbedrijf te Amster dam heeft- Juli geringen vooruitgang ge bracht. Het gemiddelde aantal arbeiders per werkdag steeg n.I. slechts van 4.9-24 in Juni tot 4.963 in Juli. De' toestand bleef dus vs.g ten achter bij dien i-n het le kwar taal (J-ainuari 5.615, Februari 5.465 e-n April 5.556) en etaJc ,oolc gunstig af bij dien lm Juli 1920 (5.7-25.) Schriftelijke Sociale Cursussen. OWupqu, het ao-gJal dcelncme-rs aan de schrift elijke cursussen in Sociale Economie eoi Sociologie reeds aanzienlijk is en de sluiting der insohrij'ving was bepaald op I Sept-, j.1heeft het Centraal Bureau v. d. K. S. A. gemeend -te gemoel- ie moeten ko men aam de wenschen van vele particulie ren en vaai verschillende verenigingen (die de circulaire aiog niet- in haro vergaderin gen konden -behandelen) ,om do inschrij ving alsnog open te stellen uiterlijk tot 20 Sept. ek. De cursussen -zuilen dan in het laatste dezer maand kunnen aanvan gen. Op verzoek zendt het Centraal Bureau de uitvoerige circulaire betreffende deze cursussen, toe. WERELD-PLUIMVEE-CONGRES. Te half vier werd gisteren in het Kur- hau-s l-o Sehovomng-en het congres ge opend, waarbij Dr. II. J. Lovinck, Eerste- voorzitter, in -tegenwoordigheid van Ko ningin en Prins, een rede 'hield, waarin hij H. M. dankte voor Hare Hooge tegenwoor- dibheid. Rede van den Minister van Landbouw. Een dergelijk internationaal Pluimvee- Congres was nog nooit bijeengekomen cn het is dan. ook een groote eer voor ons land, dat deze machtige vereeniging den Nederiandschen bodem heeft gekozen voor deze bijeenkomst. Tocui het comité zich wendde tot de Ned. Regeering, kon dan ook niet anders wor den verwacht, clan dat deze zich zoude haasten aan het gedane verzoek tegemoet to komen». 1 Aan een groot aantal Regeeringen .wer den uitnoodigingen gezonden om ziel: of ficieel te laten vertegenwoordigen, tenViji haar ook verzocht werd, de deelname aan het congres te will-oni bevorderen doorliet oprichten van Nationale Comitó'-s. Het was spr. een groote voldoening, te kurmen constatoeren, dat in zoo ruime mate aan onze uilnoodigir.g ds gehoor ge geven. Tevens hebben wij het, voorrecht, hier talrijke officieele afgevaardigden van ro- geeringen en vereenigingen -to kunnen be groeten. Het- was spr. een aangename taak, hier allen een hartelijk welkom toe te roepen. Uitvoerig schetste spr. 'hierna de be- teekenlis van de Pluimveeteelt en de ont wikkeling, weillce deze de laatste, ^aren' heeft doorgemaakt. Al kan thans de huidige toestand in ons land ons al voldoening sebenjken, zoo ein digde do Minister, zoo mag toch niet wor den nagelaten nog veel te doen ter verbe tering. De eier-produetie van Nederland staat nog verre (en achter bij die van an dere landen! en spr. woe van une-ening, dat het onze taak is, deze productie door we- teiïschappelijke onderzoeking en proefne mingen to verhoogen. De Nederlandscho Regeering stelt het dus ook op hoogen prijs, dat het eerste Wereld-Pluimvee- Congrcs hier te lande plaats vindt. Zeer vele deskundigen op het gebied der pluimveeteelt hebben zich hier vereenigd orn ons hun kennis bij te brengen! en ons hun proefnemingen! te toonen. Wij zijn dus ook ervan overtuigd, dat onze pluimvee teelt hieru'it een onschatbaar voordeel zal trekken. Anderzijds hopen wij, aldus de Minis ter. dat oolc Nederland aan onze vreemde gasten veel wetenswaardigs eü belangrijks zal bieden. Wij wenschen vurig, dat zij naar hun haardsteden zullen terugkeeren). geheel voldaan over hun verblijf 'in ons land. Terwijl ik den wensch uitspreek', aldus de Minister, dat dit wereldcongres ten volle aan 't gestelde doel moge beant woorden en aim al zijn leden voldoening moge schenken, heb ik de eer, mijnheer de President, om op uw verzoek, dat mij hoog-elijk vereert, het eerste Wereld- PluJrm'voe-Congres geopend te verklaren. (Langdurig daverend applaus). Vervolgens sprak nog de heer Eduard Brown, T. L. S., Tweede Voorzitter. jOp voorstel van den heer dr. II. J. Lo- vink besloot het congres vervolgens, den lieer Brown le benoeimen als lid van het eere-comité, zulks ter erkenning van zijn bijzondere verdiensten. Alsnu werd nog het woord govoerd door vcrschiilenfclo buitenlandsche spre kers Daarna werd de vergadering door dr. Lovink gc-slolen, waarop liet hooge gezel schap terwijl d-o muziek het Wilhelmus speelde de zaal verliet, VIJFDE NED. JAARBEURS. II. De opening. In den Utree lnschon Schouwburg kwam iiodenmorgien een uitgelezen gezelschap bijeen ter gelegenheid vau do opening van de Vijfde NvdcrlaAidscbe Jaarbeurs. Allereerst was als vertegenwoordiger van HM. de Koningin Haar geniaal Peins Hendrik aanwezig. Do regeoring was 'veelegeniwoordjgd -door ide Ministers van Landbouw Nijverheid, ooi Han del Dr. If. A. van Ysseüefccijn en van Koloniën, de heer S. do Graaff. De meeste gezanten, ge arriveerd La Den Haag, waren mode aanwezig. order oen groot aan/tat leden va/n Provinciale S'taten en den -gemoeutoraod. Overigens merk ten wo tat van personen uit den handel ea nijverheid op. Allereerst trad naar voren de burgemeester van Ulrech-t, Voorzitter van den Raad vau Beheer, Mr. J. P. F-ockoma Andrae. Deza heet de aanwezigen welkom ia -hol bijzon-der Prins Hendrik. „Het is ons oen levendige v-oldooning, zegt spreker, dat een groote uitgelezen schare ge-> tuigo wil zijn bij de opening van dc-ze Jaar beurs, de 5e Nederlandse he, de le interna- ti male, de eersto met een vast Jaarbeurs gebouw als centrum, de eerste met een be langrijke koloniale af-deoling. In deze korte opsomming i3 bet bijzonder gewichtige van deze Jaarbeurs samengevat en ligt tevens de verklaring opgesloten, waarom, wij U nog eenmaal tot een •officieele -openings- pleclili-ghoid 'hebben durven uitn-codi-gon. Groots che plannen vorsclienon nog in do dagen van Van Zijst; menigeen suhudde 'be denkelijk of meewarig het hoofd, nxaar veleni violen gelukkig de onderwerpers bij, en van do meest gezaghebbende, invloedrijke zijden kwarn de onmisbare krachtige siou-n. Het plan van de vasto gebouwen -is goen fata morgaina gebleken, zegt spreker, bet eersto dier gebouwen, waarvoor tijdens de -4e Jaar beurs H. K. H. Prinses Juliana op dien) zomerschen dag in Februari den eersten steen heeft -gelegd, het staat gereed om U te -ont vangen. Na rijp beraad 'heeft ruim oen jaar geleden de ledenvergadering op voorstel van het alge meen bestuur besloten -tol de internai'ionali- satio, zoodat ook niet-Nederlaasdsche produc ten ter beurze worden toegelaten. Het verheugt ons alvast te kunnen consta teer en, dat de deelneming van -de buitenlan ders zoo goed als van onze 'landgon-ooten do zoor moeilijke en ingewikkelde economie olie verhoudingen in aanmerking genomen zeer bevredigend is te noemen. De heer Fookema Andrèao sprak daarna da vertegenwoordigers dor vreemde mogendheden i-n de F rans che t-aal toe. Hij heette hen wol kom, wees daarna op bet vaste Jaarbeurs gebouw cn de positie, die ons land inncem't onder de volken. Veidor herinnerde hij er aan, dat Jaarbeurzen reeds eeuwen oud zijn. Het woord was vervolgens aan Prof. Mr.- G. W. J. Bruins, h-oogleeraar te Rotterdam da algemeen' lid vau het Dag olijks oh Bestuur. Het besef, -dat met het .tot- stand komen van liet eerste vaste gebouw de Jaarbeurs eene nieuwe periode van haar bestaan in gaat, doet ons beden onwillekeurig een oogenblik stilstaan en terugzien op heb tijdperk, dat achter ons ligt. Velerlei herinneringen zijn het, dio al dus bij de vrienden der Jaarbeurs opdoe men. Uit haar kader treedt echter een -her innering aiaar voren: de persoonlijkheid! van hem dae met vaste hand het ranke soheepke de eerste 'drie jaren lieeft ge leid, .de eerste voorzitter der- Vereeniging. Mr. Dr. Wouter Adriaan van Z ij a t. Met warme bewoordingen schetste prof. Bruins hetgeen deze eerste voorzitter voor de onderneming is geweest. Reeds bij da opening der tweede jaarbeurs werd door mr. v. Zijst gewezen op een --(ast gebouw en de inboraaldonalisatie. Omtrent beid© punten is nog voor zijn dood eeno beslis sing genomen. Geen wonder, dat al spoedig liet denk beeld opkwam, dat da het vask' gebouw een blijvende herinnering aan den eersten voorzitter niet mocht ontbreken. Zoo oor deelde cere comrni-rsie, die zich tot ddb doel constitueerde, zoo is het verstaan -door do 99 instellingen en personen uit den kring der ja-arbeursvrienden, die zich tot deze heide hebben vereenigd en uit wier naam het mij een voorrecht is, hier het woord -te mogentvoeren. Het huldeblijk bestaat uit eene bronzen .plaquette op marmeren ondergrond-, welke plaquette en relief de buste vertoont van mr. v. Zijst. Do plaquette, vervaardigd door den Am- stemdanisehen beeldhouwer A. Hess clink, is aangebracht tegen ©en der kolommen in de vestibule van het -nieuwe Jaarbeurs gebouw. In het Franscli vertolkte prof. Bruins de verdiensten van ïur. van Zij-st. Ten, -slotte overhandigde hij een album met do namen der deelnemers aan het bes-tuur. Als derde- spr. trad naai' voren de heet J. Sohuyt, die namens handel en nijver heid van Utrecht hulde en dank bracihti aan den Raad van Beheer voor hetgeen' dit college heeft gedaan voor Utrecht. Ilc verzoek u, aldus spr., ook uit naam van de Utrecht-scho Ra n d els er e e-nighig, Het departement Utrecht dor Maatschap pij van Nijverheid, de ï.cojvereeniging, d0 Afdoeling Utrecht, van -den Metaailboend en" do afd. Utrecht van de Vereenigi-ng „Ne- derkuidsdh Eabrieaat" benevens van vel O particulieren en instellingen, vertegen^ woordigend den -geheelen handel en indua-* trie van Utrecht, wel 4© willen aanvaar den een dertigtal ramen in glas in lood» vervaardigd door de firma de V03 en vanj Straaten, naar het ontwerp von den ar chitects den heer M. J. v.an den Vegt aan gebracht in de liail van het vaate Jaar beursgebouw, -waarvan -ik u de oor kond ai van schenking overhandig. Het woord, was ten slptte aan mr, dïi

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsche Courant | 1921 | | pagina 1