Waarom
Omdat
Waar
Bij
Wip
Eon
Floi
t rb c i tf c r uit H at t e m
ander Tubbergen van oen schuur
ui schedelbreuk overleden,
o 31 a r 1) e i" <1 er R. R- is te
het land door den bliksem ge-
M ij-
allen cn
Dc
Vriezen veen
dood.
Op de pl
drechl is in een schuitje aangetroffen een
visscher, die bewusteloos onder invloed van
draink was. Zonder tot bewustzijn gekomen te
zijn, is hij overleden.
Men s e h r ij f t u i t V u g h t aan het
„Hsgz":
Toen er gisteravond een zoon van den
hovenier Iiijmans in dc Vliert, thuis kwam,
bemerkte hij een verdacht persoon bezig in
den min, die op zijn geroep het op een loo-
pen zolte. Na een half uurtje kwam hij we
derom terug, voorzien van een electriscbe
lantaarn, welke hij op het huis richtte. Hier'
na lieten de bewoners den hond los, waar
van d° nachtelijko bezoeker niets hebben
moest cm afdroop.
Er wordt echter niets vermist. Het schijnt
niet erg veilig te zijn den laatsten tijd in
.Vught.
A a n het ..Limb. D a g b 1." meldt
men uit Eijgclsbovcn:
De Duitseher W.. die de vorige week ge
arresteerd i6. is bij nader onderzoek gebleken
een berucht individu te zijn.
Het ingestelde onderzoek heeft aan 't licht
gebracht, dat genoemde W. in Duitschland
een gevangen Rus heeft vermoord, en hier
voor tot vier jaar gevangenisstraf was ver
oordeeld.
Verder wordt hij verdacht van verschillen
de groote diefstallen.
Dc Duitsehc Justitie had vernomen. dat
W. op oen der Limburgsehe mijnen werkte,
vandaar dat de moordenaar spoedig door de
ijverige nasporir.gon van marechaussee en
mijnpoliiie werd ontdekt in de Laura te Eij-
gelshovcn.
De aangehoudene, die een vreemd uiter
lijk had. werd1 zwaar geboeid naar bet Huis
van Bewaring gebracht.
Terwijl men op zijn uitlevering wacht,
worden nog steeds nasporiugen gedaan naar
meerdere Duitschers met wieü hij op vriend-
scbappelijken voel loefde.
Een bewoner van de Park-
laau te Haarlem, die met zijn twee dochters
et'n reisje per motorboot maakte, geraakte
gisterenmiddag te Rotterdam op de Schic be
kneld tusschen zijn boot en den hefbrug tegpn-
over de Provenierstraat, met bet ongelukkig
gevolg, dat hij zoo ernstig gewond werd, dat
bij na een i ge o ogenblikken overleed.
:n Heibeltje. :"™rsri7rr
..Een steegje in den Jodenhoek te Amster
dam. 'n Glibberig klefferig papje van slijk,
niet schillen en- snippers en rottende resten
van fruit en visoli cp de bonkige keien. Rond
hel trapje naar een der oude, vale en vervc-
loozo huizen een roep je menschen, dicht op
een. In het deurgat, in et oen schouder schuin
leunend legen de deurstijl, 'n groot vrouwenlijf
in gelen vegenmautel, de dikke handen diep
in de zakken, 'n brutale spotlach om den
br eden mond, onder het volle gitzwarte .liaar,
waarin een schittering van blinkende spelden
en kammen, 'n felle flikkering van donkere
oogeu. Aan den auderen kant 'n ouwe vrouw,
grauwgrijs kroezelig haar, wezenloozo oogen
met breede lip vlug-mummelend, de armen
hoogopgelrokken onder 'n goren wollen doek
eu tusscben die twee het bleeke gezicht van 'n
meisje, met vinnige nijdoogen. de mond in
bet luisterend-neigende hoofd half-geopend,
om mee tc spreken in 'het woordengekijf, dat
met rauw en 'heesch gekrijsck wordt, gevoerd"
tusschen de vrouw op de trap en twee vrou
welijke buren in de laagte.
-U's is geen moment van rust. Soms schreeuwt
er een, dan twee te zamen, dan weer alle
drie dooreen.
't Felste gaat te keer "n oude Jodin, echt
type van bet ras, d'r ruige kop ver naar ach
teren geworpen, het beele lijf achterwaarts ge
kromd. 'n tartende grimlach op d'r valsche
rimpelgezicht, bij iederen uitval naar voren
springend en aldoor druk gebarend met d'r
tweo korte armen, die ze tu eens recht naar
boven steekt, dan weer, baar borst bebonkend,
naai* zich toetrekt mot vlugge beweging 'liet
meealo terugkeerend in bet gebaar van den
wljzenden ann, die hoog opgeheven, meedanst
mot den gang barer woorden, met korte rukjes
terugschietend, almaar stootend in de richting
van de vrouw op de trap. Zonder ophouden
krijscht ze door, p 1 agerig-u i thai en d de rauwo
scheldwoorden, uitdagend met handgeklap en
tian, als ze ziel. dat do vrouw in de deur niet
verroert, dat haar koude spotblik dezelfde
strakheid blijft bewaren, windt ze zich hoon
lachend tot bet omheengedrongen publiek. In—
tusscben gaat de tvroede baar gang, rond den
stompen 'neus zijn. de hobbelige wangen vuur
rood, haar schorre lach begeleidt de scheld
partij van haar medestrijdster en nu en dan
voegt ook zij uitroepen van eigen vinding bij
het getier der nude Jodin.
De omstanders houden zich er buiten. Staan
stil rondom, lachen en knikken en kijken al
door. dan naar de scheldende vrouwen, dan
"aar do aangevallene, die maar altijd niets
zegt, doch mot haar onverschilligen spotlach
en liaar toestemmend buigen de woede barer
omen aanwakkert.
n Vader komt uit een "der naburige huisjes,
«loft naar 't midden van de straat, spiedt even
Jawaaiigo groepje en Toept dan z'n kind, dat
'hij er tusschen 'ziet: ..Zaartje, kom hier!" Jo
den jochies met glundere pret op hun groeze-
"go facies, hangen aan de leuning van de trap
w' sporen de kijven den aan.
Do vrouw op de trap wórdt eindelijk kwaad,
o Cioolc hand met breede, botte vingers, waar
aan veel geblink van goud en steenen, komt
OU den mantelzak geschoten en ook zij begint
nu te wijzen, 't Meisje naast baar drukt
nu cn Jan haar bovenlijf tusscben de twee
irouwen door en haar hooge schelle stem
raait naar de wijven beneden.
.lachend sla ik dat toon eelt je aan te zien,
hoor niet wat ze eigenlijk zeggen, 't Rauwe
van geluid maakt bet onverstaanbaar, het
«n me ook niet schelen. ?n Tikje op m'n
ouder. Ik kijk om cn zie in de tintelende
°gen van een groot cn Jodenjongen: „Mot
Uw 'n pkoghram mebeer?" -.Msb."
Letteren en Kunst.
Een oude bekende in de Franciscanenkerk
te Delft teruggekeerd.
Een gebeurtenis, die niet onopgemerkt
mag voorbijgaan! Oudere parochianen zul-
len zich verbeugen als die mooie schilderij
van AiUonie van IJseoidijck, voorstellende
de Aanbidding der Herders, die zoo dik
wijls hun kersklevotie heeft verhoogd, in
hun kerk zal zijn teruggekeerd. Het zal
een dag van vreugde zijn als v-aai den
„Verloren Zoon."
Van TJsendijek was een zeer verdienste
lijk schilder, ia 1801 tc Antwerpen geboren,
leerling van Van Bree. Op de tentoonstel
ling te Parijs in 1839 verwierf hij de groo
te gouden medaille, mede een erkentelijk
schrijven van Zijne Majesteit den Koning
van Frankrijk. Zoowel in verschillende ka
binetten. van naam en in kerken (de Do
minican erkerk te Schiedam) als in de
kunst zalen te Versailles treft men zijn wer
ken aan. Wat. wel voor 'zijn vermaardheid
pleit, is dat in de jaren, welke aan den
Belgischen opstand onmiddellijk vooraf
gingen toen het al aan 't gisten was en de
sympathie voor de Belgen in Noord-Neder
land wel niet groot, was, hij echter in 182S
tot lid der Kon Academie te Amsterdam
werd benoemd en hem daarna nog op
drachten voor schilderingen voor de R..-K.
Kerken te Delft en Sehiedam zijn opgedra
gen.
Maar hoe kwamen die schilderijen buiten
de kerk? Och, wat zal ik zeggen. Er is een
tijd geweest-, die er ook al heeft moeteu
zijn, gekenmerkt door reactie tegen de re-
na issance-kerken en de renaissance in de
kerken, toen, wij moeten het erkennen, de
got'hieke richting ons verlost heeft van
gips en stucadoorwerk en prullerij, en toen
zij de constructie en het ambacht weer in
eere bracht. Maar die richting overdreef.
Mooie stukken ja, meer dan dat, meester
stukken, die alleen maar het ongeuk had
den niet gothiek of Romaanseh, of des
noods Byzantijnsch te zijn, werden verwij
derd, verkocht, gelijk b.v. in de St. Ser-
vaaskerk te Maastricht, waar het prach
tige marmeren altaar der Belgische Abdij
van St. Bemey naar het oratorium van
South Kensington verhuisde. Een klassiek
voorbeeld, dat ik gaarne gebruik ik wil
het wel erkennen, om in 't kort een
pakend idéé te geven van de neo-gothieke
overdrijving. Een der gevolgen was, dat
men de kerk geen plaats meer achtte voor
eigenlijke- schilderijen, behalve drie luiken
met schilder-liefst beeldhouwwerk. Men po
lychromeerde liever de muren, zelfs van
Renai'ssancekerken en van onze innige lie
ve huiskerken. Overal kwam een dreige
ment van neo-gothiek, al was 't maar in
den vorm van schabionen, geverfde gordijn
tjes, pinakeltjes enz.
Toen de oude St. Jozefs kerk aan deu
Ouden Langendijk was afgebroken, en in
de nieuw gebouwde kerk vanzelf een niéuw
altaar kwam, verloor het. nieuwe in de kerk
aan den Burgwal zijp oorspr onkel ijken
plaats en het werd toen in het Bisscliop-
pelijk-Museum te Haaiiem heel deftig ter
bewaring geplaatst. Er zijn ook in het le
ven der kunst van die uitingen, die men
als reflex-bewegingen kan beschouwen, niet
geheel willekeurig dus, maar 't gevolg van
opgenomen indrukken soms.
Liever vestig ik de aandacht op hen
kunstzin, neen zeggen we liever de piëteit
van de zeereerw. heeren pastoor van Kes-
sel en pater Looyaard dien volijverigen
vorscher in 't oud archief zijner hem zoo
dierbare kerkten gevolge van wier
bemoeiingen de parochianen binnenkort die
schilderij in hun kerk zullen zien prijken,
terwijl de zorg voor plaatsing en restaura
tie, zooverre noodig, aan den heer C. B.
van Bohemen. den bekenden Haagse-hen
restaurateur is opgedragen.
Als een eigenaardige bijzonderheid wil
ik nog vermelden,^ dat- reeds vroeg in dc
16e eeuw schilderijen, afbeeldende de Aan
bidding der Herders van Peter Aertszen
in de Oude en Nieuwe Iverk te Amsterdam
aanwezig waren. (Die van de Nieuwe Kerk
is door den Brand, welken \ondel zoo mooi
heeft bezongen, beschadigd en wordt, ver
gissen wij ons niet, in 't Rijksmuseum te
Amsterdam bewaard, die van de Oude
Kerk wordt bewaard in 't noorden van
Limburg op een kasteel, waar meer stuk
ken uit 't Amsterdam der 18e eeuw worden
gevonden en ais lammelingen wonen van
het aloude geslacht Bam Brouwer, waéns
portret daar ook berust.)
In Delft heeft men dus, door 't plaatsen
van heb kostbare meesterwerk de 'Aanbid
ding der Herders van Antony van IJsen-
dijck, niet alleen een vroom Oud-Hol-
landisch gebruik in eere hersteld', maar
daarmee ook een van waren vromen zin
en schoone piëteit getuigend voorbeeld ge
geven. Men heeft daar 'blijkbaar weer op
nieuw toonen te begrijpen hoezeer een waar
vaai gestorven geest getuigend kunstwerk
kan bijdragen tot. de -goede religieus© ge
zindheid der menschen.
A. J. A. FLAMENT.
26 Augustus 1921.
Francisciis' Zonnelied.
Paier Quirinus, Kapucijn, schreef voor
Opgang over liet Zonnelied van St.Fran-
ciacus.
De schrijver geeft de volgende lcllcvlij-
ke vertaling:
„Allerhoogste, almachtige, goede Heer,
U zij de lof, de roem en de oer en alle ze
geningen; U alleen, Allerhoogste, komen
ze toe, en geen enkel mensch is waardig
U te noemen bij den naam.
Wees geprezen, mijn Heer, met alle uwe
schepselen, voornamelijk met onze vro-uwe
zu9ter zon, die den dag brengt en die ons
verlicht door zichzelf; enl zij is schoon
en stralend niet grooten glans: van U, Al
lerhoogste is zij helt beeld.
Wees geprezen, mijn Heer, door zuster
maan en sterren; aan den hemel 'hebt Gij
ze geplaatst, helder en kostbaar en schoon.
Wees geprezen, mijn Heer door broeder
wind, en door de lucht en het donkere en
heldere en a'lle weer, waardoor Gij aan
uwe schepselen geeft, ondersteuning.
Wees geprezen, mijn Heer, door toroe-
i der vuur, waardoac Gij den nacht yer-
Hl SFMR- ES 8ELESGB1S VOOP. HUB 1
Gevestigd: te Utrecht
Breedstraat 2G.
Commissarissen:
Mr. J. B. BOMANfy Lid van cle Tweede Kamer, te Haarlem.
Dr. B. DAAMEN, Arts, te 's Hage.
11. JORISSEN, Wethouder, te Amersfoort.
8195 Directie: W. J. J. KïAASSEN.
KENT U ons Spaarsysteem?
KENT U de geldelijke voordeelen der deelnemers?
WEET U dat Uw Spaargelden, alsdan worden aangewend in 't belang
der R.-K. Instellingen?
WEET U dat 't aantal deelnemers in de eerste zeven maanden 1921
ruim anderhalf maal meer bedroeg dan 't heele jaar 1920?
WEET U van dit ailes nog niets?
VRAAGT onmiddeiijk inlichtingen bij:
C. HOP, Rijndijkstr. 71 - P. L. IKERTS, Waardstr. 39
ND8R0E
Actieve Vertegenwoordigers gevraagd.
licht; en hij is schoon en aangenaam en
gewei dg en sterk.
Wees geprezen, mijn Heer, door onze
zuster moeder-aarde, die ons onderhoudt
en bestuurt en voortbrengt velerhande
■vruchten met kleurige bloemen en kruid".
„Tot zoover gaat p. Quirinus voort,
schreef hij het 'lied in die opwelling van
dank. Hij hield ervan, liet bet de broeders
zingen lot zijn troostende herinnering. En
wie weef, zouden de menschen er niet
door bewogen worden. Spoedig kreeg hij
kans om er de proef mee te nemen.
Daar was een groote twist uitgebroken
in A.ssisi; de twee partijen stonden scherp
tegenover elkaar, gereed om broederbloed
te vergieten. Dat hoorde de heilige op zijn
ziekbed. Wat deed hem dat pijn, want
ivaar bleef de vrede, wat werd er van de
zielen? Kon hij eens gaan. Maar hij zou
zijn broeders zenden met zijn lied. Dat
moesten ze zingent. Eerst maakte 'hij er
nóg een stro of bij:
„Wees geprezen, mijn Heer, door hen
die vergeven uit liefde tot U, en verdra
gen zwakheid en kwelling; zalig zij, die
volhouden in vrede, want door U, Aller
hoogste, zullen ze worden) gekroond".
Ze gingen met liet 'lied; kwamen voor
hot volk, dat dreigend stond tegenover el
kaar; ze groetten oversten en volk en zei
den: „De kleine, arme broeder Francis-
cus ligt ziek en kan zelf niet komen; hij
laat u groeien zooals altijd: de Heer geve
u vrede, en hij vraagt u elkaar lief te heb
ben, zooals hij u bemint'. Ons heeft hij be
volen voor u een lied te zingen, dat. hij
zelf heeft gemaakt. En ze zongen het zon
nelied en allen schreiden het uit en vie
len elkaar in de armen.
Toen hij zich uiterst zwak voelde en de
dokter op zijn verzoek liem den waren toe
stand bekend maakte: dat hij nog maar
weinige dagen te leven) had, kwam er een
nieuwe stroof aan zijn lied:
..Wees geprezen, mijn Heer, door onzen
broeder den lichain el ijken dood, aan wien
geen levend merisch kan ontkomen; wee
degenen, die sterven in doodonde; zalig,
die zich bevinden naar uwen al'lcrheilig-
slen wil. want de 2de dood zal hun geen)
kwaad doen".
iDifc is liet zonnelied, de zang der schep
selen. Geen meesterwerk van vorm jpn.
uitdrukking, zijn eenige waarde ontlee-
nend aan den geest, waardoor het leeft.
Het is de samenvatting van heel zijn leven.
..Das hal ein Maun gesungen. der abge-
zehrt und im Bett-lergewande durch die
sonnigen Fluren U'mbriens wandelte, wie
ein armer Narr, und doch so roll war
süszer Woislielt und seliger Liebesglut,
dasz ein warmes Licht yon ihm ausgeht
durch Jalirhunderite bis in unsere kal ten
Tage hinein.... Sieht man diesen Worten
nicht on, wie seine; Augen liebkosend über
die Goschöpfe gleiten, wie seine feinen,
liagern Hande sioh öffnen, urn zu scbeni-
keni, wie seine schmalen Lippen mil leisem
Wenn man sioli darin versenkt, dann
versüszen mochten? Es liegt eincr quellen-
de Fülle, eine schhmimernde Pracht, ein
weltfremcler, aus halfgeöffncteni Knospen
sicli losringender Duft in diesem Liede.
Wenen man sich darin versenkt, dann
fangt es langsam an zu blülien und zu
leuöhtien, und Sonne, 'go'ldene, flutende,
glutenide Sonne gtrömt heraus und hebt
die Seele, empor im wogenden Lichte".
Is de heilige daarom een dichter? Ze
ker niet in de gewone beteekenis. Hij
maakte nog enkele liederen voor Sinte
lvlara's Zusters, doch die zijn onbekend.
In een lande'' stortte hij stamelend zijn
'dronken liefde uit na het ontvangen der
heilige wonden!dat is alles walt we bezit
ten. Het hooggestemde boekje van Görres
As een groote vergissing, en slechts in zoo
verre waar, als men het toepast op zijn
gesteltenis, die opbloeit in zijn leven. Zijn
geest moet wel een andere zijn, dan die.
van de meeste natuurvereorders, want hoe
verschillend is hun diepste wezen.
Wie in dit punt veel op dera heilige
lijkt? Guido Gezelle, de vrome eenvoudi
ge, geestdriftige ziel van Vlaanderen. Tot
driemalen toe wijst Cesar Gezelle op die
geestverwantschap, en het was de moeite
waard dal, eens dieper na te gaan".
P. Quirinus wijst er nog op, dat dit
jaar in Amsterdam een groolsche herden
king plaats zal hebben van het zevende
eeuwfeest der Franciscaansche Derde-Or
de. Naar een persbericht zal op dien feest
avond uitgevoerd worden het. Zonnelied
van den heiligen Franciscus. Niet in den
oorspronkelijken tekst, wat de schrijver
jammer vindt, maar in een neg onbeken
de bewerking van den bekenden Limburg-
schen priester Chr. M'ertz. „In lioe verre
hij erin geslaagd is zegt p. Q. end zui
veren eenvoud van het echte zonnelied
weer te geven, moeten we afwachten. Een
andere poging in die richting" eenige jaren
geleden, bij de opvoering van 't Sint Fran-
ciscus-gebarensp'ël in Den Haag, was jam
merlijk mislukt.
De Administratie van „De
Leidsche Courant" verzoekt een
ieder, die nog in het bezit is van
ZEGELS, ter verkrijging van
Aadneelen in de Naamlooze Ven
nootschap, zich schriftelijk of monde
ling te vervoegen aan ons bureau
RAPENBURG 10.
LUCHTVAART.
Een nieuw vliegongeluk.
Het postvliegtuig van Londen naar Brussel
is in de nabijheid van Cal», in b and gevlo
gen. Omtrent de persoonlijke ongelukken is
ni;g niets bekend.
Kalender der week
23 Aug. for 4 Sept.
ZONDAG, VIJFTIENDE NA PINKSTEREN.
•Evangelie Lc. 7 1116. Opwekking' van
den jongeling van Naïm. Gedachtenis van
den H. Augustiuus en den H. Hermes.
Mie: Inolima Domine, 2e gebed v. d. H.
Auguetinus, 3e v. d. H. Hermes. Credo
Prefatie v. d. H. Drievuldigheid.
M A AND AG, ONTHOOFDING VAN DEN H.
JOANNES DEN DOOPER.
Gedachtenis der H. Sabina.
Mie: Loquébar, 2e gebed: v. d. H. Sabina.
DINSDAG, H. ROSA VAN LIMA.
Mis: Delexisli, 2e gebed v. d. H. H. Felix
en Adanctus.
WOENSDAG, H. RAYMLTNDUS NONNATUS.
Mis: 'Os justi.
DONDERDAG, H. AEGIBIUS.
Gedachtenis v. d. H.H. XII Broeder?.'
Mis: Os justi. 2e gebed v. d. H.H. Twaalf
Gebroeders, 3e gebed A Cunctie.
VRIJDAG, H. STEPHANUS.
Mis: Os justi; 2e gebed A Cunctia, 3e naar
keuze van don priester.
Op dezen dag mag ook één H. Mis van
het Godd. Hart gelezen of gezongen worden,
met Gloria, Credo en één Oratie en Prefatie
van het II. Kruis.
^XXXXXXXXXXXXXXXXXXX^XX>DOOOO<CCOOCOCÖOOOCCOCOCCCO<XXXXXXXXXX»
koopt U alleen Gero-Alpacca en
Zilver
er niets duurzamer en goedkooper
bestaat. 6824
koopt U Uw Gero-Alpacca en Zilver
KI GaHeiinHcl (JillMiKH
Nieuwe Rijn I en Hoogstraat 4
deze 25 jaar volledige garantie ver
strekt en strikt tegen fabrieksprijs verkoopt.
ZATERDAG, GEDACHTENIS VAN DE H.
MAAGD.
Mis: Sahc P»re»s. 2» f«h. d.
H Geest, 3de gebed d. Kerk. -ie gebed v.
<1. Paus.
LEIDEN.
De Ambachtsschool te Leiden heeft van 1
iot 15 September de inschrijving voor nieuwe
leerlingen geopend. -•
Op de school bestaat de gelegenheid om jon
gelieden op te leiden tot bekwame Timmerlie
den, Meubelmakers, Modelmakers, Huiesme
den, Machinebankwerkers. Machinisten, Con-
slTuctiewerkers, Vuurwerkers en Huisschil
ders. 1
Hel onderwijs omvat: 'het voortgezet lager
•onderwijs (Nod. Taal, meetkunde. rekenen,
wiskunde, werktuigkunde en natuurkunde);
het lijn-, bouw- en werktuigkundig toeken en;
het hand- on handvakteekenen: de kennis van
het stoomw'evk'tuig en de motoren; de kennis
der materialen; het timmeren en draaien; het
rneub elm aken; boetseereo, houtsnijden, draaien
het stoffeeren; het modeLmaken en draaien;
het huissmeden; het machinebankwerken; het
constructiewerken; het vuursmeden; het ver
en; het schilderen van hout- en marmer-
«soortcn en het penseelsehrijven
>or a,'uislaaVfe_steenhouwers bestaat gele
genheid' het teekenon der wijs te volgen, in
'hoofdzaak het ornament- en het lebterteekenen.
Aan onvermogende leerlingen worden de be-
noodigde leermiddelen kosteloos verstrekt; een
modelkiel, d'e materialen en de gereedschappen
oor de behandeling daarvan worden allen
leerlingen kosteloos ter beschikking gesteld,
j cursus duurt 3 jaren,
et schoolgeld bedraagt (naar de gegoed
heid der ouders), f 60.f 50.f 40.
f 30.—. f 20.—. f 10—, f 5—, en f 2.50 per
jaaT. éy?
Voor (wee of meer zoons uit hetzelfde gezin
ordt voor ieder slechts drie vierde van het
schoolgeld betaald. 'r?.1.
Onvermogenden worden kosteloos toegela-
ten.
De inschrijving is geopend' van 1 tot 15 Sep?
tember, op eiken werkdag van 1012 uur, aan
de School aan den Haagweg.
cwncvyïOOOCXJOOOOOCXXXXXXXXXXXXXJCXXXJOOOOOOCOCOOOOOOOOOCCGQOOOi
Burgerlijke Stand,
LJEIDSN.
26 Augustus.
Geboren: Johan Marie, z. van J. van den
Burg on J. M. Blom Johan, z. van H. J. A.>
Beij en J. Hoppenbrouwer Helena Marga-
'otha, d. van O. Bleijie en W. Meijer Kla-
sina, d. van J. Grommé en M. P. do Bolster
Gerardus Leonardus, z. van.- G. Klinkenberg
i J. Valstar.
Ondertrouwd: H. L. A. van Leeuwen
jm. 21 jaar en J. van Eg-mond' jd. 18 jaar.
verleden: G. van der Zwaxt wede. oud!
49 jaar J. Balstra wede. oud 75 jaar A.:
OppeiaarHoogeboom, oud 64 jaar.
HAARLEMMERMEER.
Geboren: Picternella d. v. J. Persoon en A. v. To]|
Jan van B. Groescurt en W. Heeren i
Sientje Johanna d. van R. van der Steen en S.
J. het Jonk Theodora d. van-C. van Beek
C. M. Vastenhout Willem z. van C. van
Sar en A. van Knie Wilhelmina Maria
d. van Tb. Straathof en C. M. J. Ruigrok
Antje Clazina d. van A. Linthoudt en G. H. van
der Maarl Cornelis z. van C. Eggermond en
J. P. Bezuijen Jan z. van C. de Vries en M.
A. Batterman.
verleden: Pieter Vreeken. 19 mnd., z-
vain P. Vreeken en M. C. Schrier Maria van
Steijn, 61 j„ geh. mat Th. van Schic.
NIEUWKOOP.
Ondertrouwd- J. Wervelman, 31 Jaar
te Nieuwkoop en A. A. van Schaijk. 23 jaar
le Haarlemmermeer Ph. Ivehp. 26 jaar te
Bodegraven en A. Kwakkenbos, 25 jaar te
Nieuwkoop.
NOORDWIJK.
Geboren: Geertruida Maria, d. van H.
Hoogeveeu en J. Streng KI aartje, d. van J^
O. v. d. Llppc en K. v d. Niet Lamhertus
Cornelis, z. van L. C. Pierlot en E. M. Ta
verne Gosiena Maria, d. van J. C. v. d'j
Meer en M. J. Verhoef! Hestera Maria -Jo
hanna, d. van A. Steenvoorden en B. J. van
Lunscn Johanna Mathilda, d. van J. v. d'<
Weijden en E. Vink Geravdus Jeroen, z.
van W. G. Vink en A. Leeflang Nedly, d'.
van Cl. v. d. Hoonaard en K. v. d. Niet.
Ondertrouwd: Hendricus v. d. Bei-g,
18 jaar en Maria Oatharina Marcellis, 2'2 jaar
Willem Hendrik Benjamin Briedé, 48 jaar
en Jacoba Cornelia Engels, 36 jaar Mr. Jan
Roorda, 26 jaar te Leiden en T. Koert, 24 jaar
te Noordwijk Leeuidert L. Schaap, 22 jaar
te Katwijk en Helena Johanna van Duijn, 19
jaar to Noordwijk.
Getrouwd: Th. D. Baak. 26 jaar to
Oegsigeest en L. v. d. Lippen 27 jaar te Noord
wijk.
Overleden Johannes Broekhof. 14'
maanden Jocob v. d. Meulen, 77 jaar wedn.
van M. v. d. Wiel Nicolaas Lindhout, 4
maanden.
ZOETERMEER.
Gehuwd: W. J. van Vliet, 42 j. te Schip-»
luiden cn Th. M. Vieveen 32 j. alhier. A't
Spruyt 64 j. te Hazerswou.de en P. C. -v-am
Dorp 45 j. alhier.
ZEGWAART.
Geboren: Wilhelmina Anthonia d. van
G. Wensveen en M. H. Bosmeier.
Ondertrouwd: J Ivleijn 21 j. te Pijn-
acker en C. Stenneken 22 j. alhier.
Overleden: E. H. Chardon, ongéh., 26
WASSENAAR.
Geboren: Mario d. van R. J. Sirr© eni O,
P. Gnrdien.
Ondertrouwd: Arie van den Bareelaar
en Hendrika van Tilburg.
Overleden: Lucas Jacobus Kouwenhovenj t
38 j. v j
f]
