Concert
DEN BURCHT
Kruidenierswaren,
Comestibles.
Advertentiën. Uit de hand TE KOOP1
een Huis,
EEN KLEIN BUIS
BQjZER
COUPONMAGAZIJN
Thalia-Theater
Huismoeders!
Het Laatste Oordeel
Zondag II Augustus,
7e BUITENGEWOON
M. KOPPESCHAAR.
LEO RUfJGROK,
Personen, die zich in Leiden hebben
gevestigd.
Mej. P. J. Bealbee, .dien'Stbodte, Oude
Singel 234. C. J. Egg ink. en gezin, tim
merman, 2e nieuwe straat bij1 Zijlsingel.
Mej. W. Mathol, dienstbode, 3 Octubersir.
61a. (N. Kruit, wLpkelbedüendJe, Koi"t
Rapenburg 4. Mej. C. J. v. Hoven.
Platschore, Ailexanderstr. 52. C. Kap-
mels, Hooge Rijndijk 2. A. D. Maureau,
LokhonststraatJ 17. A. Mieog en geizin,
hoofdonderwijzer, Rijndijkstraat 15. H.
Schatting en gezin, typograaf, P. Kruger-
süraat 23a. Mej. G. \Y. Jung, dienst-
fbode, Witte Singel 38. J. C. Verhoeven,
P. de la Courlstr. 5. G. M. Kleinschip-
horst, naaister, Haarl.str. 106. W. Hon-
dersiKnörr en gezin, 'PoedgeaststJr. 16.
L. de Geus, dienstbode, Rijn- en Schie-
kade 122. J. Wijfje, Dillepburgstr. 4.
D. Reekers, Jan v. Houtkade 19. D.
Bouwens, Lammermarkt 33. C. M. F."
v. d. Voort, Zoeterw. Singel 76. J. van
Eek, 2e nieuwe straat 17 (Zijlsingel).
M. J. J. Blom, Vroewijkstlr. 29. A. J.
v. d. Musselo en gezin, koopman, JHooigr.
109. W. de Rook, reiziger, Hoogl. Kerk-
gracht 60. A. 'Houbolt, student, Rapen
burg 1. P. Palet, Stadlhoaidersl-aan 17.
M. P. D. Lek en gezin, koopman, Nieuwe
Beestenmarkt 21. P. A. Wichser en go-
tam, operateur bioscoop, Noordeinde 8.
J. L. A. van Harteveld, student, Apothe-
kensdijk 25. A. Dewaerheijt, bankwer
ker, N. Beestenmarkt 19. J. J. Stepha-
nus, klerk bij de belastingen, Apothekers-
dijk 10. J. ter Hemrepe, agent v. politie,
Rijndijkstr. 76. C. J. A. v. d. Putte,
2e luit. Inf., Rapenburg 10. J. H. A.
Timmers en gezin, chef sigarenzaak-, Bo
termarkt 29. I. de Vries, Schaalkmecht,
Narmstraat 13. D. E. -Bosselaar en ge
zin, leeraar gymnasium, Hoogewoerd 154.
A. J. P. Spiesz en gezin, gem.-oontra-
leur, MariënpoeLstr. 25a. H. G. Stal en
gezin, Jan v. Goyenkado 1. H. W. Dirk»,
Rapenburg 121. C. G. Driassen, scheük-
ingecnieur, Plantage 1. IJ. Kooij en ge
zin, los werkman, St. Joniastleeg 32.
J. A. Maitthijsen en gezin, gep. off. Ned.
0.-I. leger, Korte Mare 25. Mej. M. Bur
gers, H. de Grootstr. 2. Mej. G. Hooge-
veen, St. Joaefsgestichtf. A. M. Dames,
idem. A. C. Grets, Noordeinde 50.
F. C. Bernard, Raastraat 13. W. J. Her-
méns, huisschilder, Oagstgeesterlaan 3.
C. B. "Lub Rausch, Stationsweg 35a.
Wed. B. E. Giessem te Have., Zijlsinger 17.
E. Luzac, Vreewijkstr. 9. M. J. van
Dijik, verpleegster, Ajcacf. Ziekenhuis.
1. C. v. Zalingen, idem. A. C. B. Been
akker, bewaarschoolhoudster, K. Galgewa
ter 21. W. J. VerkuijiLen, dienstbode,
Havenkado 20. A. v. d. Mank', N. Bees
tenmarkt! 12. J. M. Ammerlaan, Hooi
gracht 48. M. Bloemendaal, H. Rijn
dijk 4a. J. W. P. Harmse, sigarerun.,
Oostlarkei'ksteeg 5. Mej. C. J. Grund-
man, dionstbode, OegtstgeeeJ&rlaa.n I.
Mej. H. C. v. d. Berg, dieir&tbode, Reine-
voststeeg 2. Mej. C. J. Slijkhuis, diens
bode, Rapenburg 131. Mej. C. M. Laven,
dienstbode, Steenschuur 16. Mej. T. G.
Sonder, .dienstbode, Hoogewoerd 27.
Mej. T. Jurgens, diienstbode, Nieuwe Rijn
96. R. A. Martens, Haarl.str. 49a. A.
Eelsangh, bouwk. opz., Nieuwe Rijn 114.
Mej. E. H. Overduijn, buffetjuffrouw,
Statiomspl. 4. Mej. P. van Leeuwen,
diensbode, Plantage 4. F. J. H. Trel,
keliner, Noordeinde 42. Mej. A. M Arts-,
dienstbode, Rijn- en Schiekade 111. C.
Hemmes, Lange Mare 7q. C. A. in 't
Veld en gezin, los werkman, Groenesteeg
91a. Mej. E. J. Raar, dienstbode, Hooge
Rijndijk 16. D. J. A. Duijnstee, Noord-
einde 8a. Mej. M. F. Goddijn, Maredijk
107. A. J-. Gijzenij en gezlin, fabrieks
arbeider, Oranjegr. 58. A. Noordenbos
(werkzaam a. h. Laboratorium) Stadhou
derslaan 17. J. Ti eraf en gezin, lós
werkman, VoLmolemgr. 25. Mej. S. Se-
gaar, dienstbode, Heinsiusistr. 15. II. A.
OscndJorp en gezin, reiiziger, Breestr. 83.
Mevr. A. Noorduijn, Wite Singel £5.
Mej. H. H. Nidol, Ppengr.a 4. R. J. J.
v. (Basse, Wite Singel 38. P. Leeflang,
B reestraat 84.
Personen, die uit Leiden zijn vertrokken,
72. J. A. v. Achterberg, Katwijk, Molen
weg 12. H. v. Bure.n, Amsterdam, Kam-
persteeg 24. J. W. P. Fransen, Voor
schotten, Leddschesyaatweg 8B. A. Tuijt-
hof, Leiderdorp, L. Rijndijk 26. H. Sas-
schuit, Amsterdam, Rijnwardstr. 69III.
M. W. Versteeg, Gramsbergen, ,,de Krim".
W. J. Muller, Utrecht, Zadelstr. 19.
J. G. P. Honig, Leiderdorp, L. Rijndijk.
F. H. v. d. Wiiel, 'Den Haag, Hemster-
huisstr. 51. Mej. C. D. v. Kessler, Den
Haag, Joh. v. Oldenbarneveldlaan 10.
Meij. G. Ch. Berghega, Enschedé, Veenstr.
11. J. G. EcCher, Den Haag, Obrechtstr.
44. C. Otto, Lisse, Heerenweg B94.
Mej. Wed. J. v. d. Linden-Seller, Zoeter-
woude, Steenen Muur 42. P. Potappel,
ls--Gravenhage, Schenkstr. 4. Mej. F.
Bouman, Nieuwenhoorn. II. Meijer,
Liisse, Kanaalstraat 42F.
Mej. J. L Popp, Amsterdam, Kromme-
waal 12III. Mevr. Sormanie-Deckers,
Gouda, Markt 59. Mej. C. v. d. Meer,
Rotterdam, Heemraadjspl. 7. Wed. Wis-
sejImik-Hoevers, Laag-Soeren no. 100.
Samsé Mi as Sastra, Den Haag, Zoutman-
straat 49a. Mej. H. J. Wiggenrad, Zut-
phen, Nieuwstad 53a. W. Galman, Am
sterdam, Rustenlb. str. 262 II. Wed. Oath,
de Boer, Deventer. D. Haansma, Alk
maar. Mej. J. Wendt, Gouda, Keizer
straat 40. Wed. Lenderink-Grutterink,
Zoeerwoude, Pieter v. Twistlaan 125.
H. Labordus, Leiderdorp, Bronkhorststr.
15. H. J. M. Speet, Den Haag, Rem-
brandtstr. 3. Mej. A. S. Kuiters, Oegst-
geefst, Bijdorp. W. E. M. Koremhorst,
Utrecht, J. P. Coenstlr. 20. Mej. A. J.
Roisbach, Haarlem, Adr. Looijestr. IE.
Mej. Th. Snijders, Den Haog, Dacostastr.
34. Meij. A. Kloosterman, Zutphen, Zaad-
markt 85. Me|j. Chr. Weijers, Tilburg,
Wiilb.park 56. Mej. J. W. Mijerink,
Leiderdorp, bij v. Woarkom, no. 10. J.
Gressie, Haarlem, Nassaulaan 34b. Chr.
A. Westldijk, Leiderdorp, ZijLweg 24L.
S. J. W. Pakkert, Zwolle, v. Ittersumstr.
SPORT.
PAARDENSPORT.
Harddraverijen te Stompwijk.
(Vervolg.)
Gistermiddag werden de harddraverijen
op die M eerlaan voortgezet.
Groot was de belangstelling van het
publiek (ruim f 1000 lentréegeld werd ont
vangen), wat voor een groot deel te dan
ken was aan het mooie weer. Veel lief
hebbers -van de paardensport, vooral uit
Leiden, waren aanwezig. Hot fancarecoips
w,Juliana/' Van Stompwijk luisterde den
geheelen dag de wedstrijden op, terwijl het
naast de Meerlaan gelegen weiland een
echt kermds-aanzaen had.
De handicap-draverij voor alle paardien
aangespannen, die te half twee moest be
ginnen, ving tte" tw-ee uur aan.
Voor deze handicap waren de volgende
paarden ingeschreven:
Harold, 300 M., eig. D. de Vlieger, Haar
lemmermeer, berijder -eigenaar; Catriena L,
320 M., eig. P. C. Appel, IJselmonde, ber.
A. Wdtteveen; Gerard D, 310 M., stal Rijs
wijk, Rijswijk (niet opgekomen); Doorloo-
per, 335 M., eig. J. C. v. Schatk, Haarl.-
meer, ber. D. de Vlieger; Bertha, 330 M.,
eig. J. Siderius, Leeuwardien, ber. eige
naar; Metha, 290 M., eig. Joh. Hdbbeler,
Den Haag, her. H. Beek; Juliana, 295 M.,
eig. D. v. id. Wel, Alphen (ndet opgeko
men); Dominé, 310 M., edg. W. F. Smits,
Den Haag (niet opgekomen); Gekko, 335
M., stal Doüec, Den Haag, ber. A. de Vlie
ger; Charlotte CordJay, 325 M.( stal Velox,
Amsterdam, ber. P. Thijssen; Chique, 290
M., eig. C. J. v. Cassel, Voorburg, ber.
eigenaar; Frederika B, 320 M., «dg. J. C.
Bennink, Breukelen, ber. J. F. de Boer.
De prijzen, voor dezen wedstrijd waren:
f 200, f 100 en f 50; troostprijzen f 75 en f 25. -
Verschillende fraaie ritten weiden door
de mededingers te zien gegeven, echter
vielen sommige dravers tegen, zooals
Doorlooper, die te Voorburg eergisteren
den len prijs behaaldte, kwam nu zelf3 niet
voor een troostprijs in aanmerking.
In die eerste ronde welen uit Harold
(tegen Catriene L), Metha (tegen Bertha),
Charlotte Corday (tegen Gekko) en Chique
(tegen Frederika B).-
In de tweede ronde wint Catriena L nog
maals van Harold, Betrtha van Melia,
Gekko von Charlotte Corday en Chique van
Frederika B.
In drie volgende races tusech'en Catriene
L en Dooaiiooper won Catritene twee-, Door
looper éénkeer. In tlwee races Tussohén
Gekko en Chique bleef Gekko winnaar,
waarna Chique nog éénmaal won van
Frederika B.
Na al deze verschil lende ronden kwamen
voor de troostprijzen in aanmerking Ha-
-av>ld, Doorlooper, Metha, Charlotte Cor
day, Chique en Frederika B.
Het resultaat van die eerste ronde was,
dat aanbleven Harold, Doorlooper, Char
lotte Corday en Chique.
Hiervan vielen in de twee ronde uit
Harold en Doorlooper, zoodat Charlotte
Corday en Chique om de troostprijzen
moesten kampen. -
Na enkele zeer spannende ritten behield
Cliique (290 M.) de overhand op Glïhrlotte
(325 M.), zoodat Chique den len on Char
lotte den 2en troostprijs behaalde.
Hierna werd om die prijzen gestreden
tusschén Catriena L (320 M.), Bertlia
(330 M.) en Gekko (325 M.). Fraaie ritten,
die de toeschouwers en speculeerenden in
de hoogste spanning hielden, volgden.
De eindbeslissing schonk Gekko den len,
(Bertha den 2en en Catriena L den 3en
prijs.
Sociale berichten.
„St Raphael".
In druk ia verschenen het jaarverslag
over 1917 van den Ned. R. K. Bond van
Spoor- en Tramwegpersoneel St. Raphael,
't Is een lijvig boekdeel, wat veel interes
sants bevat.
Letteren en Kunst.
Nieuwe Opera.
Humperdinck ia bezig aan de voltooiing
van een opera, die speelt in de studenten
wereld.
NIEUWE UITGAVEN.
(Hieriiliigen en hun tijd. H. Damini-
CU9. Bewerkt naar het Fransch
van Jean Guiraud, door Jan
Zwetsloot. ,,Futura", Leiden.
Een heiligen-leven, d. w. z. het 'leven van
een mensch, in wien ,de boven-natuur de
natuur heeft verheven tot een model van
ziele-schoonheidi en karakter-grootheid. Een
mensch, navolgehswaard voor zijn tijdge-
nooten en voor die na hem kofnen; voor
allen, die inderdaad willen zijn: Katholiek;
die willen volgen Jezus Christus. In de
heiligen-TeVonisi toch' straalt alia door een'
prisma hot 'onheiJlig^hieiilig karakter 'vor»
den God-mcnsch
Het bezien, besoho-uwen on bestud'eoren-
der heillgen-'l evens zij on^ een verkwik
king en. een prikkel....
Een der mcrwaardigsbe figuren in de
wereldgeschiedenis is de Heilige, Wiena
naam hierboven staat aangegeven: dé H.
"Dominicus.
Dat dienis historisoli-nauwkeurig bewerk
te levensschets van den Franschen scbrij.
ver Jeain Guiraud in het Nedterlandsch ig
vertaald geworden en is uitgeigeve<n in
Futura's bekende serie „Heiligen en hun
tijd" het kan ons niet. anders dan ver
heugen en het moet door het Katholieke
publiek worden gewaardeerd, doordat zeer
velen zich dit aéér levenswaardige (en
tevens zeer billijke) boekwerkje aan
schaffen.
Do vertaler, de heer Jan Zwetsloot, heefj
ons niet slechts vlot-leesbaar en keurig
gestyleerd Hollandseh geschonken, maat
ook nog hier en daar het oorspronkelijke
aangevuld, o.a. met een zeer verdienstelijk
(hoofdstuk over den (H. Dominions en do
Rozenkrans, hetwelk van een degelijke
studio getuigt..
Wij wenschen het werkje van harte een
zeer ruime verspreiding toe.
ALLERLEI.
Anecctote van Keizer Wilhelm.
In de „Pester Llóyd" vertelt een lezer
het volgende grappige geschiederitsje.
De Duitsche keizer kwam in den zo
mer eens met zijn jacht ,,Hohenzollerh'
waarbij keizer Wilhelm betrokken is.
in feten NoordLDuitsclie haven binnen.
Zooals gewoonlijk nam voor het bin
nenvaren een loods de leiding van heb
schip over, en posteerde zich aati heb
hool'dsLuurrad. Maar de keizer, die eens
wilde zien, of zijn wijdvertakte kennis
zich ook uitstrekte tob het besturen van
een schip, vatte het er naast geplaatste
hulpstuurrad aanT en 'proboerdift de
richting van het vaartuig een weinig te
veranderen, waarop hij door den loods..
die waarschijnlijk niet wist wien hij
voor had, afgesnauwd' werd mot de
niet bepaald beleefd uitgesproken woor
den: ,,Ben jij de loods of ben ik het?"
De keizer verliet het stuurrad en be
gaf zich naar zijn kajuit; hij kwam ech
ter dadelijk daarop met een kisLje siga
ren terug, legde deze op de bank naast
den loods klopte hem op den schouder
en zeid'e:
„Jij bent de loods."
Gevraagd een net
R.K. KINDERMEISJE,
klein gezin, goed met kinderen
kunnende omgaan, leeftijd 15
of 16 jaar. Mevro.uw WIJ TEN-
BURG, Wasstraat 23. 5312
Neü Tweede Meisje
gevraagd (Dagmeisje) niet be
neden de 15 jaar. Adres: TH.
STIJNMAN, Burchlsteeg 7.
Aanmelden 's avonds na 7 uur
Gevraagd een
R.K. net Meisje,
voor hulp in de huishouding,
leeftijd ongeveer 16 jaar.
Zich aan te melden Heeren
gracht 80. 5S10
Er biedt zich aan een
R. K. DIENSTBODE
om met October in dienst te
treden, liefst in een burger
gezin. Brieven enz. aan J.
WETTER, Agent van „De
Leidsche Crt." te Nieuwveen.
Er biedt zich aan een nette
R. K. BOERENDIENSTBODE
om tegen September in dienst
te treden, goed kunnende mel
ken. Br. fr. onder lett. T, aan 't
Adv.-Bureau C. J. V. D. TOGT,
Leidschendam. 5190
Er wordt gevraagd voor ter
stond een
SCHILDERSKNECHT
of Halfwas, bij C.VERMEULEN
Schilder te Langeraar. 5814
Er biedt zich aan, om terstond
in dienst te treden eep
R. K. BOERENKNECHT,
goed kunnende melkèn, Brieven
ouder No. 5803 aau den agènt
van - „De Leidsche Courant",
J. v. DIEMEN, Rijp wetering.
Gevraagd
ZIT-SLAAPKAMER
met of zonder pension. Brieven
bur. van dit blad onder No. 5798.
TE KOOP of TE HUUR
gevraagd,
voor zoo mogelijk spoedig te
aanyaarden
eess HUIS,
op goeden stand gelegen, 't welk
gebruikt of ingericht kan wor
den "oor een kantoor met een
bedrijf van een niet te groote
omvang. Brieven metvermelding
v. koopsom, huurprijs en welken
stand gelegen worden ingewacht
bureau van dit blad No. 5809.
Doet Uwe inkoopen bij hen
die in dit blad aüyerteeren
met |!/4 H.A tuingrond,
bij JL. LöBKER, Heilo.
5804
TE KOOP:
een vertrouwd mak werk
paard, aftands, geschikt voor
alle werkzaamheden. Adres:
G. v. d. MEER, Alfen a d. Rijn.
5807
Te koop aangeboden
op het beste gedeelte der
Breestraat. Direct te aan
vaarden. Geen tusschen-
personen.
Brieven bureau van dit
blad onder No. 5801.
TE HUUR GEVRAAGD
1 i 3 H.A. Teelland, geschikt
voor groenten teeld, omtrek
Oegstgeest, Rijnsburg, War
mond of Voorhout, opgave van
ligging en huurprijs onder No,
5764 bureau van dit blad.
TE KOOP, reu, 3V2 jaar
oud, bruin van kleur.
Adres: Rijn- en Schie
kade 54.
Tabaksbladen (droge)
te koop gevraagd door L.
SCHRIJVERS te Oud-Ade.
5800
Koolraapplanten, blauwkop,
25000, a f 4.50 per 1000, Boeren-
koolplanten, per 1000 f4.
Aangeboden door
JAC. BERBEE,
5762 Voorhout.
De Burgemeester van Alphen
a.d. Rijn brengt bij deze ter
kennis van de ingezetenen, om
mogelijke ongerustheid weg te
nemen, dat door de militairen
's nachts, ter hoogte van de
spoorbrug, schietoefeningen zul
len worden gehouden.
Alphen a.d. Rijn, 7 Aug. 1918.
De Burgemeester voornoemd,
5S05 VISSER.-
Advericeren doet verkcopen.
DER N.V.NED. JAPONSTOFFENHANDEL.
BOTERMARKT 12. - LEIDEN.
GEDURENDE NOG SLECHTS EENIGE
DAGEN ZULLEN RESTANTEN EN
COUPONS DER
- OPRUIMING -
TEGEN NOGMAALS VERLAAGDE PRIJZEN
WORDEN AANGEBODEN.
Haarl.str. LEIDEN. Tel. 1483.
ALLE DAGEN ÊÉN AVONDVOORSTELLING
Aanvang ZEVEN UCR.
Morgen Zaterdagmiddag en a.s. Woens
dagmiddag 2 uur, opvoering van
HANS EN GRIETJE.
Het bekende'Sprookje,
Deze Vacantiefilm wordt slechts in de Matinée's
vertoond. 5806
.vf
v.:ï''ft;, I
Waarom gebruikt iedere huismoeder tegenwoordig
Omdat het afdoende alle levend hoofdonrein ver
nietigt
Omdat het niet dien onaangenamen geur heeft
welke andere jachtwaters hebben;
Omdat het den haargroei bevordert en het haar
zacht maakt.
Prijs 35 CL per fiacon.
Tc Leiden verkrijgbaar bij J. ELZINGA, Hoogstraat; Gebi
CHRISTIAANSE.JHoogewoerd, filiaal: Haarlemmerstraat; Firma
KRUISINGA, Nieuwe Rijn. 1609
Oranjegracht. Tel. 37
lederen avond 8 uur, het
alles overtreffende kino-»
schouwspel, in 5 Acten:
1 of
De ondergang van de Wereld.
In de hoofdrolOliif
Fönss. 5808
Een zeer buitengewone
film.
Als tweede hoofd
nummer
Charly, het Wonderdier.
Zeer geestige klucht in
3 Acten.
De Zoon van den
„Zwarten Hond", Span
nende cow-boy en Indi
anen-scène.
Ook Ham vis ver
tegenwoordigd.
Morgen in de 2 Matinée's:
Charly, het wonderdier.
taaaaaaoaoaoaaaapcif:
8 uur,
te geven door het 5502
Stafmuziek 4«Je Règ. Infanterie
Dir.: de Heer GERARDUS DIK.
Hooigracht 88 Telephoon 1462.
Bestellingen worden dageiijks aan
huis opgenomen en bezorgd.
BREESTRAAT 150 LEIDEN
TELEPHOON 236
I EFFECTEN, WISSELS, COUPONS J
PROLQHGATIEN - DEPOSITO'S
- ASSURANTIËN. 574 I
llll!lülUIIiilliil!liü!II!I!!!iiiilll!l!!lli!!IIl!IIII!ll|ji!!!l!!!l!IIIi!lil!il]1lliëliyjlllllllRTriSSIilli
