Duitsche Oorlogsleening ACHTSTE 5 pCt. Duitsche Oorlogsleening. 4 pCt. Duitsche Schatkistbiljetten Duitsch» vliegtuigen. Men meldt uit K a t w ij k: Dinsdagavond vlogen een groot aantal Duitsche vliegtuigen langs de kust, komen de uit het Noorden. Deze vliegtuigen kozen tusschen Katwijk en Wassenaar volie cee en verdwenen in Z.W. richting. Een der vliegtuigen gal idoor lichtseinen de te volgen richting aan. Door de artillerie der kustwacht te Kat wijk werd gisteren met scherp geschoten op drie Duitsche vliegmachines, welke bin nen het territoriaal gebied vlogen. iVerhoogiiip spoorwegtarief Volgens .,Het Huisgezin" moet het in het voornemen liggen, de spoorweg tarieven voor reizigers dezen 2omer weer te verhoogen. evenals zulks hel ivorig jaar geschiedde. Er mag toch wel eens overwogen wor 'den of zulk een_verhooging noodig is. Hoe hoog is het dividend? B ij zon der landbouw verlof. Het Tweede Kamerlid de heer Duymaer iwam Twist heeft, naar de „Tel." meldt, aan den minister van Landbouw, Nijverheid en Handel de volgende vragen.gericht: 1. Is het juist, dat vele aanvragen om bijzonder landbouwverlof worden afgewe zen, ondanks het feit, dat in de adviezen der bemiddelingscocninissies voor eene be hoorlijke bewerking en bebouwing van den grond op de noodzakelijkheid van het ver lof wordt gewezen? 2. Zoo deze vraag bevestigend moet be antwoord worden, is de minister dan be reid, met zijn ambtgenoot van Oorlog over leg te plegen, opdat alle noodzakelijke ar beidskrachten voor de bewerking eai de be bouwing van den g-rond beschikbaar ko men? 3. Is de minister bereid het resultaat van bet overleg aan de Kamer mede te deelén? Voor het geval de minister van Oorlog 'op de eerste vraag bevestigend antwoordt, stelt de heer Duymaer van Twist tot dezen minister nog de volgende vragen: 1. Kunnen ten aanzien van deze afwijzin gen cijfers verstrekt worden? 2. En is er een regeling te verwachten, ■waarbij bijzonder Verlof gegeven wordt aan allen, die voor het landbouwbedrijf onmisbaar zijn? Inbezitneming van den oogst. De minister van Landbouw, Nijverheid en Handel brengt ter algemeene kennis, «dat het in de bedoeling ligt van den oogst 1918 niet alleen die gewassen in bezit te memen, welke in het vorige jaar reeds wer den gevorderd, of waarvoor reeds maxi mum-prijzen of garantie-prijzen zijn vast gesteld, doch ook alle andere producten, die voor inbezitneming geschikt zijn. Met name zal dat o. a. gelden van alle ©ocxrton land- en tuanbouwzaden, talbak en hennep. Bij deze inbezitneming zal een redelijke prijs worden vergoed. Met abnormaal hoo- ge productie-kosten als te hooge landhu- ren, buitengewone arbeidskosten enz. zal echter geen rekening worden gehouden. Uitvoer van visch yerboden. Bij Kon. besluit is onder intrekking-van vroegere besluiten met ingang van den dag der afkondiging van dit besluit, verboden de uitvoer van alle visch, met uitzondering van week- en schaaldieren. De uitvoer van week- en schaaldieren is verboden met ingang van 15 April. Een en ander onder voorbehoud bovenbe doelde verbodsbepalingen tijdelijk op te heffen of in bijzondere gevallen ontheffing daarvan te doen verleenen. Voeding van de hier ver blijvende krijgsgevangenen. Op schriftelijke vragen van het Kamer lid Van Veen betreffende de voeding van hier te lande verblijvende krijgsgevange nen, heeft de Minister Van Buitenlandsche Zaken het volgende geantwoord: Toen de Nederlandsclie Regeering zich bereid verklaarde tot het einde van den oorlog hier te lande een aantal Britsche en Duitsche krijgsgevangenen (tot een maxi mum van 16,000) te interneeren, verklaar den de Duitsche en de Britsche Regeering zich bereid aan de Nederlandsche Regee- oring te verschaffen, naarmate de behoefte daaraan zou blijken, het noodige materiaal voor den bouw en het onderhoud van in- terneeringskampen, voor geneeskundige hulp, voor verwarming, voor voeding en Meeding- der geïnterneerden, of althans 'den invoer der benoodigde artikelen in Nederland op geenerlei wijze te belemme ren' Eenige «dagen ma «aankomst van 'het eer- et e transport Britsche krijgsgevangenen heeft de Britsche gezant gevraagd, of de Nederlandsche Regeering wenschte, dat graan uit Engeland voor deze krijgsgevan genen zou worden gezonden, en," zoo ja, welke hoeveelheid: noodig was. Inge volge een besluit van den Raad van Mi nisters is den gezant geantwoord, dat de Nederlandsche Regeering de krijgsgevan genen niet in staat zou kunnen stellen ibrood te «eten vam hetere (hoedanigheid en in girootere hoeveelheid dan de bovojking van Nederland. Daarom scheen het 't doel matigst, dat maandelijks den gezant op gave werd gedaan van de hoeveelheden 'der verschillende graansoorten, gebruikt ivoor het bakken van het brood, dat aan de Britsche krijgsgevangenen is verstrekt ge worden, en dat dan de Britsche Regeeringt aan de Nederlandsche gelijke hoeveelheden zond. Rechtstreeksche beschikbaarstellin gen ten behoeve van den dienst der krijgs gevangenen zou eer nadeelen dan voordee- Jen met zich brengen, daar de omzetting v.un 't graan in brood alsdan een afzonder lijke administratie zou vereis chen, waar- Öoor een «noodeloos ingewikkelde toestand zou worden geschapen, aangezien de hoe danigheid en dè hoeveelheid van het brood voor de krijgsgevangenen toch dezelfde mcp.n n 7ite a'c voor de Nederlanders. De Brittle-he «ge-zanti hoeft daarop geont- l« Lr. i: i _i:ide met het denkbeeld, 'dat maandelijksche op gaven zouden worden gedaan, waarop dan de noodige uitvoerconsenten door de Brit sche Regeering verleend, en scheepsruim- te, zooveel haar dit mogelijk was, verstrekt zou worden, voor het vervoer van levens middelen naar Nederland. Aan het Duitsche gezantschap werd een gelijksoortig voorstel gedaan; hierop werd nog geen antwoord ontvangen. Opgaven al© bóvénbefdioeid ziij-n tot dusver aan geen der toetrokken gezanten gedaan, 'daar de gebruikte hoeveelheden den mi nister van Buitenlandsche Zaken nog niet bekend zijn. «Verdere stappen zijn voor het oogenblik niet noodig. Er is geen reden om aan te nemen, dat een der betrokken Regeeringen aan haar verplichtingen in de«zen niet zal voldoen. Het aantal hier te lande geïnterneerde krijgsgevangenen bedraagt tot dusver 6000. Hoevele onderdanen van Duitschland en Engeland zich in Nederland bevinden ten gevolge van het verblijf dier krijgsge vangenen zal moeilijk zijn na te gaan. In- tuschen zullen maatregelen worden geno men om' hun ^antal binnen zekere grenzen te beperken. Geen g-r o n d s t o f f e n voor K-w a 11 a. Wegens gebrek aan grondstoffen heeft de cacao- en chocoladefabriek „Kwafta" te Breda 140 werklieden gedaan moeten geven. -• Tabak in Zeeland. In verschillende streken van Zeeland zal men dit jaar tabak planten, in ver band met den slechten aanvoer van. dit artikel. De hospitaalschépen. Woensdagmiddag te drie uur zijn de hospitaalschepen uit Engeland met Duit sche krijgsgevangenen weer aan de Lloyd- kade te Rotterdam gearriveerd. De Zee land." vervoerde 30 burgers, waarvan er 6 geïnterneerd worden; de „Koningin-Regen tes" 150 militairen, waaronder. 100 man van duikboot-equipages en van den mari ne-luchtvaartdienst, en 50 man medisch persopeel. Deze laatsten worden geïnter neerd. De „Sindoro" had 400 man aan boord, die allen in Nederland blijven. Directeur-Generaal der Distributie. Bij kon. besluit van 2 April is met in gang van 1 April"i918: lo. aam de heeren mr. M. M. Schim van der Loeff, A. G. Kröller en O. Reits- ma op hun verzoek eervol ontslag ver- .leend als lid der bij kon. besluit van i September 1916 ingestelde commissie van bijstand inzake de uitvoering der Distributiewet 1916, onder dankbetui ging voor de vele en gewichtige dien sten, als zoodanig den lande bewezen; 2o. voormelde commissie opgeheven; 3o. bij Ihet .departement van Land bouw, Nijverheid en Handel tijdelijk werkzaam gesteld onder toekenning van den persoonlijken titel van directeur- generaal, de heer mr. M. 'M. Schim van der Loeff, te Gouda. 3de Roomcche Districtstfag te Gouda. Op den 3den Roomschen districtsdag welke op Hemelvaartsdag, te Gouda ge houden wordt, zal de Weleerw. heer Th. J. van Noordt, kapelaan te Amsterdam, een rtede houden tot titel hebbende: „Reizigers en gidsen" (Een zielebeeld en een tijdbeeld). Mr. Jan Bomans, lid van de Tweede. Kamer der Staten-Generaal, zal spreken over „Onze strijd in 1918". De wed Jen der bijzondere Onderwijzers Gistermiddag had in „Tivoli" te Utrecht een druk bezochte salarismee ting plaats met het doel tot wet te be vorderen het initiatief-voorstel van de Kamerleden De Savornin Lohman, v. d. Voort van Zijp, v. d. Molen, v. Veen en Van Wijnbergen, welk voorstel de sala rissen der bijzondere onderwijzers door Staatshulp gelijk wil maken aan die hunner collega's der openbare scholen ter zelfder plaatse. Als voorzitter fungeerde jtir. mr. L. E. M. von Fisenne, van Den Haag, die de vergadering met den Christelijker: groet opende en aan de verleden jaar tot stand gekomen Grondwetsherzie ning herinnerde, die het uitzicht heeft geopend op gelijkstelling tussch open baar en bijzonder onderwijs. In uu ver band wees spr. op de moeilijke finan- cieele omstandigheden waarmee het R.-K. bijzonder onderwijs vaak heeft te kampen gehad:, waardoor het den school besturen dikwerf schier onmogelijk, was hun verplichtingen na te komen. Tien tallen van jaren is er aldus voortgesuk keld, maar nu is er een "einde aangeko men. Het behoeft, meênde spreker, niet te verwonderen, dat een vijftal recht- sche Kamerleden de gelijkstelling tus schen openbaar en bijzonder onderwijs, waarop het uitzicht is geopend door de onlangs tot stand gekomen Grondwets herziening, zoo spoedig mogelijk in de praktijk willen brengen, vooral nu de riood der tijden daartoe in het bijzonder dringt. Ten slotte gaf spreker voorlezing van een groot aantal adhaesie-betuigin gen met deze vergadering, ingekomen van schoolbesturen, vereenigingen, gees telijken, onderwijzers, enz. Daarna werd het woord gegeven aan de inleiders, den Zeereerw. heer pastoor J. G. van Schaik, uit Harderwijk, en wet houder Stulemeijer uit Rotterdam. Beide redevoeringen werden herhaal delijk door hartelijk applaus onderbro ken en ten slotte warm toegejuicht. De voorzitter sprak naar aller aanwe zigen hart, toen hij beiden srpekers har telijk dank' zegde voor ihun woorden Hij verklaarde daarbij overtuigd te zijn dat, zoo niet thans, dan toch zeker in de toekomst het R.-K. bijzonder onder wijs volledig recht zal worden tferiaan. fTen slotte werd de volgende motie met algemeene stemmen aangenomen: Bestuursleden van R.-K. scholen en onderwijzers aan voornoemde scholen verbonden, op initiatief der St. Lebuinus- vereeniging, Vereeniging van R.-K. On derwijzers en Onderwijzeressen in het Aartsbisdom Utrecht, en van de R.-K. Onderwijzers in het Bisdom Haarlem op Woensdag 3 April 1918 te Utrecht bijeengekomen; gehoord de inleidingen van den Zeer- eerwaarden heer J. G. van Schaik pas toor te Harderwijk, en den hoogedelge- fetrengen heer Stulemeïjer, wethouder te Rotterdam; kennis genomen van de ingezonden adhaesiebe tuigingen van oordeel, dat het voorstel van wet van den heer De Savornin Lohman c.s. tot wijziging van de wet op het L. O. het noodzakelijk gevolg, is van de wijzi ging van art. 192 der Grondwet, waar aan Uwe Kamer, onder medewerking van alle politieke partijen, hare goed keuring hechtte; dat de ongelijke salarieering der on derwijzers, die toch allen in een groote mate hun beste krachten inspannen voor het onderwijs en de opvoeding der Nederlandsche jeugd, in de tegenwoor dige omstandigheden meer dan ooit te y er oordoelen is; dat de besturen van Bijzondere Scho len dikwijls niet EiTmachte zijn, wegens den beperkten omvang hunner midde len, dezelfde salarissen uit te keuren die genïètenten in dezelfde omgeving aap de onderwijzers, aan de openbare, scho len verbonden, toekennen; dat de voorgestelde regeling in geenen deele praejudiceert op later in te voeren wettelijke voorschriften ,doch dat deze zullen uitgaan van cfenzelfden gedach- tengang, die bij de indiening van voor noemd wetsvoorstel voorzat, overeen komstig de thans lot stand gebrachte Grondwetsherziening; redenen waarom zij Uwe Kamer eer biedig, doch dringend verzoeken be doeld wetsvoorstel zoo spoedig mogelijk aan te nemen. De motie, bestemd voor de Tweede Kamer, zal eveneens worden gezonden met een enkele wijziging aan de Eerste Kamer en den minister van Binnenlanii- sche Zaken. Na aanneming dezer resolutie werd de vergadering gesloten met-den Chris*1 telijken groet, waarna alle aanwezigen staande het Wilhelmus zongen. Sociale berichten. Groote Sociale Cursus. Zooals «beken4 werd reed© tweemaal door het Centraal Bureau voor «de K. S. A. te 'Lalden, in overlag met* het R.-K. Vak bureau, een. gpoote consuls gegeven, spe- «clraal voor voormainnien in die R.-K. vak beweging? Deze cursus duurde telkens vier weken, verdeeld over twee jaren. Thans is besloten aan de twee gehou den cursussen nog een vijfde week toe te voegen, uitaaïitend bestemd voor econo misch onderwijs. Deze cursus wordt gege ven van Maandag 13 Men tott Zaterdag 18 Mea. Het programma is aidiue vastge steld: Maandag 13 Mei: 'si Avonds: De Volks- hiiish'oudkundé als Wetenschap (Taak en doel; volks- en weveldhuithouding; econó- nuischie wetten). Dinsdag 14 Men's Mott^ens: Richtingen in de Vo-ïkstouielhou'dkunde (Individualis me, Socialisme, Historische School). '6 Avond©: Waarde en Prijs. Woensdag 15 Mea: 's Morgens: De voort brenging. 1. De produc'aLeiactoren; '6 Avond©: 2. De organisatie. Donderdag 16 Mei: 'e Morgen©: Geld en krediet, 'e Avonds: Bankwezen. Vrijdag 17 Mei: 'e Morgens: Landbouw, mijnbouw, nijverheid. Avonds: handel en verkeer. Zaterdag 18 Mei: '6 Morgen®: Icon, winst., rente (interest). O.p Dinsdag, Woensdag en Vrijdag, wordt des namiddags van 35 uur een Oefening gehouden over het 's morgens behandelde onderwerp. Zoo-ais uit dit program blijkt, is fr et de bedoeling, om in deze week het géheele Veld den* economische wetenschap te over zien. Natuurlijk 'kunnen alleen de hoofd- bégins'elen worden besproken. Zij, die aan dozen cursus willen deel nemen, moeten zich vóór 1 Mei a.s. op geven bij het R.-K. Vakbureau, «Drift 12, Utrecht, vóór zoover zij dit als voorman. In de R.-K. Vakbeweging doen. O vettig ©nis klam men zich opgeven, ook voor 1 Mei a.s., bij (het Cientraal Buireau voor de K. S. A. te Ledden. Wegens de plaatsruimte in het Centraal Bureau en d'en aard dezer cur sussen lean öleohts een beperkt aantal deelnemers worden toegelaten. Sppedige mededeeSing i® wmsdhelijik, daar dan aan de deelnemers den uitvoerig program met literatuur-opgave kian worden to.egezondien- De deelnemers moeten zich verbinden dien geheclen cursus van 1318 Mei de volgen. -*» Wasch bedrijf. Door den Nederlandtechen R.-K. Midden standsbond is uitgeschreven de ötftchiti'nge- vergadering van den L§mdelijken Hanae- vaklbond voot R.-K. Waschindusltrieelen op Zaterdag 6 April dies v.m. 11 uur, hotel „Nooi'dbrabamt", Vreeburg, Utrecht. Ailis sprekers treden op Dr. J. van Beurden en Jacques Kaméiheek. Voorts komt aan de orde een belangrijk program van actie. Gemengde Berichten. Berooving. Een bewoner uit Schoten werd gisteren op het Stationsplein te Haar lem van e&n portefeuille met een inhoud van 12200 beroofd. Onder de tram geraakt. Nalbij de Vier Staten te Alkmaar geraakte de arbei der J. Ploeger uit Heilo, toen hij op de tram naar Haarlem wilde springen, onder de tram, met 't noodlottig gevolg, dat hem bende b'eenen wierden «afgereden. Door den trein overreden. De militair Z., van Aanmerstol, is te Gouda door den trein GoudaSoboonlhioveu overreden. Een zijfner beenien werd verbrijzeld. De mam werd per auto naar Rotterdam vervoerd, waar hefc been zal worden geamputeerd. Een moeilijke reis. Toen dc douanen te Winterswijk Dinsdagmiddag" bezig wa ren met. die visitatie van een uit Duitsch land binnengekomen goederentrein, ont dekten ze in een der wagens een tweetal Fransche krijgsgevangenen, veiborgen tusschen de goederen. Zij waren op die wijze voor acht dagen uit Dresden ge vlucht. ït. Is' de eerste keer, dat daar op die manier Fransche vluchtelingen aan kwamen. Spionnage. Aan het spoorwegperso neel is het volgende tn heriiMrering ge bracht: Door de militaire autoriteaton fe waargenomen, dat door reizigers fotogra fische opnamen worden gedaan uit een rijdenden trein, welke eien goed uitzicht oplevert over de omliggende torrennen en de versterkaugen. Hiet is duidelijk, dat der gelijke handelingen in verband kunnen staan met spionnage. Ook op stations kunnen personen handelingen plegen, welke vermoedens van spdon«n«age kunnien wettigen, o. m. blijkende uit het zich laten inliohten omtrent militaire werken of maatregelen, heit maken van schetsten of teekenimgen, het. doen van fotografische opnamen, enz. Een ieder van het perse- neel moet er van doordrongen zijn, dat het «aam dergelijke feiten do noodige aam- dacht Schenkt. In voorkopiende gevallen is door het personeel «alle medewerking te verleenen voor d.e aanhouding van den overtreder. De eierpreductie van Limburg. In het jaar 1917 wenden er aan de gezamen lijke Limlburgsidh'e veilingen bijna 56 mil- b'aen stuks eieren aangevoerd, die tegen den orxgekenden prijs vian gemiddeld f 9.35 per (hónderd «stuks werden verkocht. Dakpannen-choeclaad. De voerman J. van Difcshuizen te Zerenaar haa«!de Za terdag uilt, Arnhem een wagonlading dak-' pannen. Onderweg werd die kar echter door een kommies eens onderzocht en nu kwam tot d'iens niet geringe verbazing van onder die pannen te voorschijn de enorme partij- v«an.... 131 kisten chocolaad- tabletten! Natuurlijk wetrd alles, vertegen, woordigende eene aanzienlijke waarde, in beslag genomen. Het eigenaardige van dezie aanhouding was, dat de vervoerder werkelijk niet. .amdens meende, dan pannen gel adert te hebben. Achteraf bleek ,n.l, dat heit laden buiten zijn tegenwoordig heid: was geschied. Branden. Waarschijnlijk tengievojgie van het branden vian PaaSchvuurtjes ge raakte Maandagavond het heidtevóld, toe- behoorende aan den ï-a-ndibouiwar J. Dek ker te Onna, en gelegen tusschen Hovette en Kallenkobe, ongeveer een half uur'van Steenwijk, in brand. Vfele hectaren héóide en ©enig jon«g 'boscih werden door het vuur Verteerd. Te Buidel is afgebrand (keft hui9.met inboedel van J. Sak. Te "Bladed is de hoeve va.n A. Hen driks afgebrand. Te Deurire is de« woning vian den tim merman J. Rqopman/s gedeeltelijk afga- brand. Op een mijn gelcopsn. Het «sfeepbeotje ,,Ro" is giiStermOTgen omstreeks 10 uur, één mijl uit den wal, bij Petten op- eén mijn gel o open en gezonken. Relletjes. Te Deventer hebben gister morgen en 's middags een groot aantal vrouwen en kinderen betoogingen gehou- ,den, waaraan ook werkloozen deelnamen. Men trachtte tevergeefs den burgemeester te spnieken te krijgen. Daarna werden ver scheiden bakkerskarren, leeggehaald. De •menigte werd door maréchaussees uiteeft. gedreven; eenige corporaties zonden e® telegram aan den Minister vam Landbouw, waarin aangedrongen werd c«p aanvaar van aardappelen. Des a/von'dis vonden nieuwe re'.IHjiefl plaats. Een mems-chenimassa verzaamek!» zich op den «Brink en trok naar de woning van dien burgemeester. Deze stond eenigen te woord en deelde mede, dat men d«en volgenden dag maar terug moest komen Er waren aardappelen onderweg. Een talrijke politiemacht, onder leiding v«an den commissaris, voorkwam verderi wanórdeQijlklh'edien. Bij de relletjes in den loop van den dag werden vier politieagenten verwond. De belhamels der brood- en peulvruchten- diefstallen zijn in arrest gesteld. Men vreest verdere wamordeilij'khedlen, tenzi| spoedige aardappelvoorziening plaa'.fe zal vindén. Ook Maastricht was in re-p en roer, 's Morgens, 's middags en «avonds had den z.g. hongeroptochten plaats en trol men maan* het «stadhuis en naar den bur gemeester. .Do politik had de handen vol De mijnwerkers dreigen mefj staking. Er zijn geen aardappeC®. Rijst en peul vruchten werden '©middags verstrekt. Men meldt uit Amsterdam: Gastar- morgein trokken ©enige «vrouwen', meest blekenden uit den tijd der aardappel- relletjes, door de-^tad am te trachten brood te bemachtigen. Het krachtdadig optreden der poEie hééft plundering der bakkerswinkels ver hinderd. Tegen den middag was de rust herstelt Leger en Vloot. Vrijstelling wegens opleiding tot geie'elijld. Naar wij vernemen, zijn door Zijne Excellentie dten minister van Oorlof! maatregelen getroffen om de vrijstelM van den dienst wegens opleiding M geestelijken, enz. zooveel mogelijk te be- spoedigen. Mocht echter onverhoopt deze vrijstel ling nog niet ontvangen zijn op den da* waarop men ter keuring verschijnen moet. dan is de keuringsraad. bevoegd. na aanvrage de keuring voor a« betrokken personen uit te slellen lot een lateren zittingsdag. Wordt dan de mi' stelling varleend vóór laatstbedoeld»' dag, dan kan hierdoor de verplichten! tot het ondergaan der keuring worde» geacht te zijn vervallen. RECHTSZAKEN KGOGE RAAD. Lotif'CO. Men cal zich herinneren dat eenige wfl- ken geleden de Hooge Raad een daiöe. JÖ' van Lotisico een T-^^ring verlangde, i%t* ontvankelijk v6,^laard, omdat INGEZONDEN MEDEDEELINGEN, a 30 Cts. per regel. Koers van Uitgifte 98 pCt. Het Rijk mag de obligaties op zijn vroegst tegen den 18,0n October 1924 opzeggen en kan, in verband daarmede, ook dén rente voet daarvan niet van te voren verlagen. Mocht het Rijk na dien datum voornemens zijn, den rentevoet te verlagen, dan moet het de obligaties opzeggen en de houders de terug betaling daarvan tegen de volle nominale waarde aqgbieden. Koers van Uitgifte 98 pCt. Uitlootbaar tegen 110 pCt. tot 120 pCt. Wendt U voor verdere inlichtingen tot Uwen Bankier. sess De termijn van inschrijving sluit op Donderdag 18 April, des nam. ten 1 ure.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsche Courant | 1918 | | pagina 2