BUITENLAND.
De Oorlog.
BINNENLAND.
Dit blad verschijnt eiken dag, uügez. Zon- en Feestd.
Da Abonnementsprijs bedraagt, bij vooruitbetaling,
voor Leiden 11 ct. p. week, fl.45 p. kwartaal; bij
onze agenten 12 ct. p. week, f 1.60 p. kwartaal. Franco
Lpost fl.80 p. kwartaal. Het Geïllustreerd Zondags-
d is alleen verkrijgbaar tegen betaling van 20 et.
p. kwartaal, bij vooruitbetaling. Afzonderlijke nummers
9e jaargang. MAANDAG 10 DECEMBER 1917.
Bureau STEENSCHUUR 15 - LEIDEN. Inferc. Telefoon 935.
NO. 2489
Postbus 6.
De Advertentieprijs bedraagt van 1—5 regels f0.75
elke regel meer 15 ct. Ingezonden mededeelingen ran
15 regels £1.50, elke regel meer 30 ct., met gratis
bewijsnummer. By contract aanzienlijke korting.
Groote letters naar plaatsruimte.
Kleine Advertenti&n, waarin betrekkingen worden
aangeboden of gevraagd, huur en verhuur, koop en
verkoop 40 ct. p. 30 woorden. Ieder woord meer let.
Vartiietiging der Russische schulden in
het buitenland. In Lissabon heeft een
bloedige revolutie plaats gehad. -- Ecuador
breekt de diplomatieke betrekkingen met
Duitschland at. - Wapenstilstand met
Roemenië. -• De Duitsch-Russische onder
handelingen zouden in gevaar verkeeren.
Overzicht
Van de gevechtsterreinen is niet heel'
rveel. belangrijks mede te deelen.
Aan het- Westelijk front hebben
zich, afgezien van artilleriegevechten, geen
gebeurtenissen van belang voorgedaan.
Alleen op den rechteroever van de Maas,
in de richting van Bezonvaux, ondernamen.
1de Duit sellers een aanvalspoging, die na
een levendigen strijd verijdeld werd.
In de Venetiaansche laagvlakte
steeg liet artillerievuur herhaaldelijk tot,
groote hevigheid. Hier .en daar hadden pa-
iti'ouillegevecliten plaats. Overigens vielen
ler geen'belangrijke gebeurtenissen voor.
De wapenstilstand op het Ro.emee n-
b c h e front wordt officieel uit Jassy be
vestigd. Het bericht .geeft te verstaan, dat
«de Roemeensclie troepen In de gegeven om
standigheden niet .anders konden hande
len, hetgeen overigens reeds vooruit was
te voorzien.
Lit Petrograd komen berichten, volgens
welke de DuRschers tzulke vernederende
voorwaarden aan de Russische parlsmexi-
tmren stellen, dat het .gevaar voor mis
lukking der onderhandelingen betreffende
JÖen wapenstilstand .niet als denkbeeldig
mag worden beschouwd. Trotzky heeft den
geallieerden opnieuw gevraagd, of zij be
reid zijn deel te nemen aan-d^ onderhan
delingen. .In geval van een weigerend ant
woord wens-cht hij antwoord op de vraag,
voor welke belangen zij den strijd w.illen
voortzetten.
Wat er in de hier bedoelde berichten
waarheid is, valt alsnog moeilijk uit te
maken.
Ecuador, waarvan ons reeds weken ge
leden uit Quito, geseind werd, dat het. op
bet-punt. stond de diplomatieke betrekkin;
gen- met Duitschland te verbreken, heeft
'zulks .thans gedaan. Jjloeve.el Duitsche
3 - otfa onbu-
kend.
België.
Uitwisseling van geïnierneerden»
Door de bemiddeling van den'Koning
van Spanje is de volgende overeenkomst
gesloten; De Belgische regeering zal goo-
dra het mogelijk is, alle Duitsche burgers,
die .Oost-Afrika hebben ontruimd en in
Frankrijk zijn geïnterneerd, naar hun
land laten tcrugkeeren.
De Duitsche regeering zal alle Belgische
vrouwen en kinderen in vrijheid stellen,
die in de Duitsche kampen zijn geïnter
neerd en die geen enkele persoonlijke ver-
oofdeeling wegens een vergrijp tegen, het
ftlgemeene recht hebben ondergaan, of die,
Veroordeeld zijnde, hun straf hebben uit
gezeten.
De Belgen, welke aldus vrij worden ge
kield, hebben de keuze om of naar het
floor den vijand bezette .gebied in België
terug te keeren, of om eich naar Zwitser
land te begeven, om- vandaar uit Frank
rijk te bereiken, De Duitsche. regeering zal
eveneens de Belgische kolonisten in vrij
heid stéllen, welke .zij bij wijze van vergel
dingsmaatregel in hechtenis had doen Vie-
men. Zoodra deze uitwisseling heeft plaats
gehad, eullen de beide regeeringen -een al-
genteene schikking bespreken, inzake het in
vrijheid stellen van andere categorieën van
.burgerlijke geïnterneerden. Het eerste
[transport van ongeveer 00 Duitschrs werd
r? December te Genève verwacht.
Duitschland.
Öe betrekkingen met Ecuador verbroken,
Officieel wordt gemeldi, dat Ecuador'
'dv diplomatieke betrekkingen met Duitsch-
Ihid verbroken heeft.
Rusland.
Het annufeeren der Russische
staatsschuld.
Eerst 19 uit Londen als definitief
gemeld een besluit der Russische regee
ring, waarbij kort en bondig de annulee
ring van alle buitenlandsche leeningen en
het staken der betaling van de rente dier
leeningen wordt gedecreteerd.
Een later bericht uit Petrograd luidt:
„Een besluit, wordt voorbereid
waarbij alle buitenlandsche leeningen, en
leeningen gesloten door hypotheekbanken
en spoorwegen, onder waarborg der regee
ringen, eveneens alle aandeelen in binnen-
Jandsche leeningen in het buitenland nie
tig worden verklaard."
Deze slag, waarvoor' reeds eenigen tijd
werd gevreesd, is dan gevallen.
Het bericht heeft op de beurs een hoogst
ongunstigen indruk gemaakt, te meer, om
dat juist, in de afgeloopen week de stem
ming voor Russische fondsen zeer gunstig
was geweest. Ondanks het uitblijven van.
instructies voor de betaling der December-
coupons waren de koersen 5 fi 10 pet. opge-
loopen, onder den invloed der verwachting,
dat althans voor zoover Rusland betreft,
een spoedige vrede in zicht is. Zaterdag
heeft deze rijzing voor een daling van 5 k
8 pet. plaats gemaakt. Per saldo zijn de
koersen hijgevolg niet lager» dan aan het
einde de vorige week.
Het komt ons echter voor, dat. men cich
\ver een besluit tot annulceren der Russi
sche staatsschuld niet èl te ongerust be
hoeft te maken zelfs afgezien nog van
cle mogelijkheid, clat.de Bolsjewilci zich
niet lang zullen kunnen handhaven.
Zulk een besluit toch zou "ons inziens
niets anders beteekenen clan een tactische
manoeuvre tegen de Entente.
De Entente heeft aangekondigd, dat zij
alle mfUtaire, economische en financieel e
betrekkingen met de tegenwoordige macht
hebbers in Rusland verbreekt. Dit moet
natuurlijk de Bolsjewiki er toe drijven, om
een tegenzet te stellen, die de oude bond
genoot even pijnlijk aal treffen. Het schijnt
ons toe, dat zij door dezen zet mede ae
breede kringen van kleine beleggers in
Frankrijk willen mobiliseeren voor een
strijd tégen den oorlog. Deze toch, die door
den oorlog toch reeds zoo sterk zijn getrof-
fen, moeten wel- in ontzaggelijke beroering
geraken, wanneer zij bedreigd worden met
'een waardcloosverklaring van hun niet
groot brc.it aan Russische fondsen. Ver
moedelijk rekent men er te Petrograd op,
dat- de verontwaardiging zich zal keeren
tegen de F^msclie'regeeringdie 'rloor.de
'ha .v. tég. vr--,'*.vr LUJ.^tMviJu
heeft, aangenomen, deze op het denkbeeld'
van diem tegenzet rnoet hebben gebracht.
Het schijnt ons volstrekt niet uitgesloten,
dat dientengevolge in Frankrijk een 'bewe
ging zal ontstaan, om de houding tegen
over de Russische revolutionairen te wij
zigen. Mocht hierdoor het einde van den
oorlog worden verhaast, dan ,zou den maxi
malisten ten slotte dank toekomen voor het
door ben gebezigde paardemnjddel ter be
reiking- van dit doel.
Ook indien deze speculatie mocht- mis
lukken, is het nochtans vooralsnog niet te
verwachten, dat het thans genomen besluit
op den d u u r zal worden gehand
haafd. Behalve de geallieerden heeft n.l.
ook Duitschland te dien aanzien
een krachtig woord mede te spreken.
- Welke is de omvang van het Nederland-
sche bezit in Rusland? Daaromtrent loopen
de schattingen sterk uiteen. „Het Handels
blad" zegt daaromtrent:
Wij hoorden zelfs ramingen van Rb.1. 3 ft
4 rrïtliiard. Vermoedelijk, is déze schatting
echter .zeer sterk -overdreven en cal men
met Rbl. 1 milliard veel dichter hij de wer
kelijkheid zijn, indien wij mogen afgaan
op schattingen volgens welke liet gemid
delde bedrag, dat hier te lande,jaarlijks
aan coupons op Russische fondsen wordt
uitbetaald, op ca. f60 millioen zou zijn te
stellen. Dit'verlies zou.ons land te ernsti
ger treffen, daar Russen gedurende tien
tallen van jaren niet als speculatie-fond
sen, doch als soliede belegging zijn ge
kocht, .zoodat de schade voor een gróót
deel zal worden geleden door kringen, die
geen vergoeding vinden in oorlogswinsten,
kleinere en grooter renteniers, liefdadi
ge instellingen etc., voor wie het waar
deloos worden van hun bec.it aan Russi
sche waarden een ruïne .zou beteekenen.
De directie der Rijkspostspaarbank deelt
mede, dat weliswaar bij de onderpanden
van de prolongaties der Bank Russischs
fondsen zijn, doch men acht voldoends dek
king aanwezig door 20 pet. overwaarde.
Geen enkele post is voorts uitsluitend door
Russische fondsen g-fdekt.
Db wapenstilstand mislukt?
Uit Petrograd seint men aan de „Tel.":
Volgens inlichtingen uit goede bron stel
den de Duitsche onderhandelaars aan de
Russische parlementairen dermate verne
derende en onaannemelijke voorwaarden,
dat de maximalisten er zelfs niet over
wenschten te beraadslagen en weigeren ze
openbaar te maken.
Ten einde een ui:weg te vinden en tijd
te winnen om de minimalistische regeering
te raadplegen, stek1 én de Russische parle
mentairen een reeks voorwaarden, waar
van zij wisten, dat Duitschland ,ze niet kon
aanvaarden, jzooals de ontruiming van'de
Moon-Sond .en liet verbod om Duitsche
troepen naar het Westelijk front over te
brengen. Zoo werd een nieuwe opschorting
der pourparlers verkregen, en een uitstel
van den voorloopigen wapenstilstand tot 12
December*, ofschoon de Duitsche geeraal
Hofmann aandrong op het sluiten van een
geregelden wapenstilstand.
Deze mislukking van de pourparlers met
Duitschland verwekte ernstige teleurstel
ling in maximalistiscUe kringen,
Trotzky zond een nieuw schrijven aan de
gezanten der geallieerden, waarin hij hen
uitnoodigt, defintief te antwoorden, of de
geallieerden tot 12; December wenschen
medé te doen aan de Russische onderhan
delingen.
Raeftienië.
Wapenstilstand.
Het Roemeensclie hoofdkwartier meldt:
Daar het Russische opperbevel een
wapenstilstand voorstelde aan den vijand
en aan de Roemeerycche Hoepen, die van
dit front deel uitmaken, is besloten, dat
de Roemeensclie troapen zich bij dit voor
stel zouden aansluiten. Dientengevolge
.zijn te 8 uur de vijandelijkheden langs het
lieele front geschorst.
De vijandelijke troepen toonden leven
dige voldoening .over de staking der vijan
delijkheden en trachtten de draadversper
ringen van de Roemeensclie troepen të na
deren. Deze echter bewaarden een waar
dige gereserveerde houding en wezen alle
verb'roederingspogingen af.
Portugal,
fisvoluffe' ieLbsabo.i
Een telegram uit' Oporto ontvangen Zegt
dat te Lissabon de revolutie is uitgebroken.
Bijzonderheden ontbreken.
Ook liep in Oporto het «gerucht dat het
gepeupel op 5 December de bakkerijen
plunderden. Twee personen eijn, naar men
meldt, gedood. Zestig wérden opgenomen
in het hospitaal en 78 zijn gearresteerd. De
menigte juichte de soldalen toe, die zich
op een afstand hielden.
Uit Oporto wordt nader gemeld:
De revolutie is geëindigd ten voordeele
van de revolutionnairen. De regeering
heeft haar ontslag genomen.
Alfonso Costa heeft «een voorloopige Ire-
geering ingesteld, waarvan dr Sidonio
Pa.es, oud-gezant van Portugal te Berlijn,
deel uitmaakt.
Te Lissabon en Oporto- is het rustig.
Uit Lissabon meldt men:
Na een verwoeden strijd van drie dagen
tusschen de regeeringst.roepen en de revo
lutionairen, hij wie zich bijna hét geheele
garnizoen van Lissabon had aangesloten,
is de regeering afgetreden en hebben de re
volutionnairen een voorloopige regeering
onder voorzitterschap van Sidonio Paes
samengesteld.
De leden van de afgetreden regeering
namen hun. intrek aan boord van den krui
ser „Vasco da Gama", die de stad bom
bardeerde, maar er mee ophield, toen de
leider der rabéllen dreigde het vuur van
de forten uit te doen beantwoorden.
De geheele stad is in staat van beleg; de
rust is thans weergekeerd,
Amerika.
Oe ramp bij Halifax.
Tv1»eer dan 2000 dooden.
De „Daily Mail" verneemt volgens een
Reuter-telegram aan eenige bladen nog de
volgende bijzonderheden:
Te Darthmouth en langs de kust van de
baai werd groote schade aangericht. Tut
op een afstand van zestig mijlen werden
ruilen verbrijzeld. Op een afstand van vier
mijlen werd een telegrafist aan zijn lesse
naar gedood.
Het munitieschip dat van New-York
kwam, was reeds de nauwe ingang gepas
seerd, die. van de buitenhaven naar het
Redford-dok leidt, toen de botsing met de
uitvarende Belgische reliefstoomboot plaats
had. De Joods van dat schip, die werd ge
red, zegt dat spoedig na de botsing bran
dende olie zich over het voordeel van het
schip verspreidde.
De mooiste gebouwen van Halifax zijn
aan den brand ontkomen, maar de schok
deed de gebouwen schudden en alle ruiten
izijn vernield.
De meeste menschenlevens gingen verlo
ren in de' wijk Richmond, waar vooral
kleine houten huizen staan in nauwe
straten.
Groote uitgestrektheden irvde Richmond-
wijk zijn verbrand. Het aantal dooden zal
waarschijnlijk slechts hij benadering kun
nen worden opgegeven, daar alleen ver
koolde beenderen zijn overgebleven van
geheele gezinnen.
De bittere koude 'verhoogt liet lijden van
de dakloozen.
Het door het vuur geteisterde gebied ia
thans met ijs bedekt.
De correspondent van de „Daily Mail"
te Montreal seint, dat de hoofdcommissaris
van politie te Halifax het aantal dooden
op meer dan 2000 6chat. Zeven-en-twintig
wagons volgeladen met dooden .zijn na.fr
het lijkenhuis, vervoerd. En nog steeds
worden er meer lijkn gevonden.
Er waren geen op inscheping wachten
de troepen te Halifax.
Reuter seint:
De jongste cijfers omtrent de 'slachtoffers
v.an den ramp te Halifax geven meer da.n
2000 dooden e.n 5000 gewonden aan. Ten
gevolge van gebrek aan plaatsruimte wor
den de lijken bijeengebracht in de par
ken, op open plaatsen en in opgeruimde
ruïnes.
Bericht, is ontvangen dat de schepen
„Nieuw-Amsterdam" en „Gooiland", lig
gende te Halifax, veilig z ij n.
Nederland en üe Oorlog.
Russische staatsfondsen in Nederland.
HetCoïT.-bureau meldt: -
In verband met 'het bericht, dat bij
decreet der maximalislische Russische
regeering alie buitenlandsche leeningen
zijn geannuleerd en de 'rentebetaling
van die leeningen is gestaakt, vernemen
wij van meesL bevoegde zijde, dat de
verschillende Ncderlandsche Staatsin
stellingen, die voor belangrijke bedra
gen aan effecten hebben belegd, hiervan
geen, of althans geen noemenswaardig
nadeel kunnen ondervinden. liet kapi
taal van de Rijkspostspaarbank is uit
sluitend belegd in Ncderlandsche fond
sen; terwijl ook de Rijksverzekerings
bank en de verschillende Pensioenfond
sen krachtens de wet hun gelden niet
in buitenlandsche Staatsschuld kunnen
beleggen. Alleen bij het Pensioenfonds
voor cle weduwen en \Veezen van bur
gerlijke ambtenaren is voor een klein
bedrag in Russische Spoorweg-obliga-
iieii belegd.
Er werd laatstelijk hier te lande jaar
lijks voor ongeveer 70 millioen gulden
aan rente van Russische Staatsschuld
ontvangen; hetgeen neerkomt op een
waarde van ongeveer 1£ milliard, aan
Russische Staatsschuld belegd.
liet Corr.Bureau heeft (Zaterdag den
minister van Financien naar zijn oor
deel gevraagd over het bericht betreffen
de de annuleering der Russische bui
tenlandsche schuld.
De minister verklaarde, 'dat het na
tuurlijk onmogelijk was thans te voor
spellen, hoe het met deze aangelegen
heid verder zal 'loopen, maar dat fiet
wol zeker - was, dat Rusland voor zijn
verdere ontwikkeling na den oorlog bin
nen betrekkelijk korten lijd na-den vre
de een beroep »zou moeten doen op hei
buitenlandsch crediet en dat dit onga*
twijfeld aan Rusland niet zou worden
verstrekt, zoolang het het thans geno
men besluit niet had ingetrokken en
aan zijn verplichtingen te dezer zake
behoorlijk had' voldaan; Voor het pu
bliek bestond er dus, naar de meenin*
van den minister, geen aanleiding zictf
al te ongerust te maken.
Een gunstige beschikkinf
vanEngeland te wachten.
Het Ned. Corr.-Bureau meldt:
Wij hebben ons naar de N. O. T, be*
geven om inlichtingen in te winners
omtrent den stand der te London ge*
voerde economische besprekingen.
Naar wij vernamen, was er een tele*
gram ingekomen van den heer Valstar,
secretaris van de N. O. T., volgens heU
welk de onderhandelingen een bevredi
gend verloop, nemen en ten laanzien
van verschillende artikelen spoedig een
gunstige beschikking kan worden te*
gemoet gezien.
„G roti us" en „Vondel".
De directie der Stoomvaart-Maatschap*
pij „Nederland" heeft bericht ontvangen
dat het ss. „Grotius", hetwelk 8 Septem*
ber van An^terdam vertrok, clen 3en
December te Batavia is aangekomen.
Ook de „Vondel" is 3 December te Ba*
tavia gearriveerd van San Francisco,
EenDuitsch vliegtuig.
Vrijdagmiddag omstreeks halfvijf ver*
scheen boven het dorp R,euvcr een vlieg*
tuig, komende uit Zuid-Oostelijke rich
ting, De Nederlandsche grenswacht
opende, onmiddellijk het vuur. Ofschoon
het vliegtuig, voor zoover bekend, niet
geraakt werd, landde het. Het kwam van
Keulen. Det inzittenden, een Duitsch
officier en een onderofficier, werden
door een met verlof te Reuver vcrloe-
venden luitenant geïnterneerd en daar-
tna door den grenscommandant naar
hél quarantaineslation te Venlo overge
bracht.
Het vliegtuig is Zaterdagmorgen door
personoel van Soest'erberg gedemon
teerd.
Mellc.
Het centraal bestuur uit de Bonden
van Melkveehouders heeft den minister
van Landbouw, Nijverheid en Handel
verhooging van clen melkprijs verzocht,
Geen kannetjes k o f t Le en.
t h e o b ij hol h ü~t e 1 b e d rij L
Het Rijksdistri.butiekanloor voor theo
en koffie roept de medewerking in van
den Ilotelhoudersbond voor de richtigu
nakoming van de gewijzigde bepaling
der Distributieregeling met betrokking
tot den verkoop en aflevering van thee
en köffie in liolels en restaurants enz.
Was liet oorspronkelijk toegestaan do
hotelgasten bij het oiïtbijt cle bekend®
kannetjes koffieen thee te blijven ser
veeren, seclört kort is cfaarin bij minister
rieele circulaire verandering gebracht,"
Het betreffende art. bepaalt thans:
„De verkoop en aflevering van thee en
koffie als drank in hotels, restaurants,
wachtkamers en dergelijke, blijft tooge-.
staan, nochtans onder deze beperking,
dat. die verkoop en aflevering niet an*
ders, mag geschieden -clan per kop".
Het serveeren van koffie en thee hn
het ontbijt per kannetje/is mitsdien
absolulen strijd met cle beschiljAmg'van
den minister van Landbouw en over
treding strafbaar overeenkomstig de bö*
palingen der Distribuliewet.
II e t b a k k e r. s b e d r ij f.
Het hoofdbestuur der Nedc.rlands'cho
Iv'ereeniging ivan werkgevers in bob
Bakkersbedrijf heeft er eenigen tijd ere
leden bij den minister van Landbouw,
Nijverheid en Handel op aangedrongen
de maximum-broodprijzen, zoowel voor
melkbrood als voor waterbrood, te her*
zien. L t-J
Pteparatieleder. -
Het Bureau voor Mededeelingen in*
teurs verlangen, dat hun precies heb
standaardgewicht voor een paar zolen
en hakken werd geleverd. Dit is echter
niet mogelijk. Het répara tie leder komt!
van eenige honderdlallen looierijen en
FEUILLETON.
Christen-helden in Japan.
Safioye had met verbazing de blijde berus
ting gadegeslagen van inenschen, die ver
oordeeld waren tot 'n zoo versclirikkelijken
dood. Hij bad gedacht, dat zij .zouden zijn
-uitgebarsten in luide klachten, dat zij den
.Vorst te voet zouden zijn gevallen en ten
minste om een minder gruwelijken dood
j.fcouden gesmeekt hebben door een lansstoot
i &ftn het kruis. In plaats daarvan' hoorde hij
-Let blijde „God <zij dank!" van hunne lip
pen en zag hij hun oogen g-lanzen vol gods
vruchtige geestdrift. „Er valt niet aan ie
-twijfelen, of zij zijn volkomen ervan over
tuigd, dat zij door zulk een pijnlijken dood
lot de zaligheid komen", zeide hij bij izich-
gelven. En op Goseimon toetredend, riep
Lij: „Halt!"
..Hoe nu? Wat beteelcent dat?'1- riep
Suschen-Dono uitvarend. „Wordt mijn uit
spraak niet gehoorzaamd? Is zij niet
rechtrechtvaardig?
..Zij is rechtvaardig volgens onze Ja-
Pansche .gebruiken. Maar rechters met
nseusclielijk gevoel zijn toch gewoon hun
Hilspraken te verzachten. Laai wat mij bjj»
treft, de mannen met uitzondering van
één, dien ik aanstonds noemen zal den
vuurdood sterven, doch aan de vrouwen
en de kinderen zult gij wel den dood wil
len toestaan dopr het zwaard."
„Met uw verlof", viel Terasaba hem hier
in de rede. „Ik ben niet van dezelfde mee
ning! Zie door 't venster naar die wolksme
nigte, saamgestroomd uit 't heele Vorsten
dom. Ik schat haar op twintig a dertig
duizend menschep. Zij kennen het uitge
sproken vonnis. Wanneer het thans ver
zacht wordt, zullen-zij gelooven, dat hun
getal en hun driest uitdagende 'houding in
druk. op ons hebben gemaakt. Bij het
kwaard van den oorlogsgod, ik hen ervoor,
dat allen den dood sterven volgens da go-
strenge bepaling van het vonnis. Dat zal
dien stijfkoppen den noodigen schrik aan
jagen. En op het gehuil en doodsgejaimner
van dezevrouwen en van dezen knaap
hier, wanneer de vlammen hem eenmaal
beginnen te streelen, reken ik het meest.
Die dri8 edellieden zouden wel in staat
zijn hun pijn te verbijten als echte Japan-
9che helden en zich te laten verbranden,
zonder een klacht, te uiten. En dat zou de
menigte bevestigen in den^waan, dat de
vreemde God Zijn aanbidders bijstond en
ban bafwhëi'mde teg^n allo folteringen. jQj
knaap en de drie vrouwen moeten dus
eveneens verbrand worden."
„Bravo!" riep Hinie. „Zoo spreekt een
Japansche held."
Safioye wierp op (le wreede vrouw 'n blik
vol verachting en zeide toHden Vorst: „On
der de edellieden Is er één, die e-en vriend
was van uw jeugd en die u eenmaal het
leven heeft gered; wilt gij dezen ten min
ste niet begenadigen?"
„Wanneer hij mij op zijn knieën daarom
smeekt, en al is het ook slechts éénmaal,
met mij den tempel van den oorlogsgod be
zoekt, Met een óffer zat ik hem niet lastig
vallen", antwoordde Suschcn-Dono, een
schuwen blik werpend op zijn voormaligen
vriend.
„Men zou zulk een bezoek aan den tem
pel ook zonder offer terecht als afval be
schouwen", antwoordde Ilajuschida, zon
der. aaTzelen. „Ik dank u, Vorst. Ik heb uw
aardsche leven gered, helaas, dat i» van
zeer"weinig beteekenis! Hoe gaarne zou ik
uw eeuwig leven-redden!"
Met verwrongen gelaat zonk de Vorst
achterover in de kussens en wenkte Gosei
mon, om de veroordeelden weg te voeren.
Doch Safioye legde eijn hand op den arm
van den Franciscaan, en zeide: „Deze man
£taat onder de bijgondere bescherming van
den Kubo-Sama. Hij is voortgesproten uit
een machtig koningsgeslacht in het verre
Westen, en de wijze Jyeyas witter oorzake
van zijn dood zich niet de vijandschap op
den hals halen van een vreemden Vorst."
Thans hoorde men voor het eerst klach
ten van de lippen ijler Veroordeelden, die
het -als een troost hadden beschouwd, ge
zamenlijk met den priester te sterven. Zij
vielen voor hem op de knieën en smeekten
henj om cijn laatsten zegen, welken hij
hun diepbewogen schonk. „Kinderen, ik
ben den glorievollen dood, die voor u nog
in dit uur den Hemel opent, niet waardig",
zei de Franciscaan met tranen in de oogen.
„Mijn gebeden vergezellen u naar den
brandstapel. Moed gehouden! God is bij u
in de vlammen. En wanneer gij Hem na'
eenige minuten aanschouwt in Zijn glo
rie, bidt dan voor Japan, voor de missio
narissen, voor de Christenen, voor de hei
denen, voor dezen rechter en voor mij,
armen zondaar!"
„Weg, weg, met hen!" schreeuwde Su-
schen-Dono. „Ik wil niets weten van hun
gebed en ook niet van hun God!"-
„Bravo!" riep Hime met een grijns
lach. „Nu hebt óok gij gesproken als een
(jFcbte Japansche vorst."
Gewapends mannen yomiden een kring
rondom de veroordeelden en leidden hen
uit de zaal. Vervolgens begaf het Hof zich
naar de poort. Onder de veranda dee
lichtgebouwde bovenverdieping van den
hoofdtoren, waren tapijten en kussens aan
gebracht, waarop de Vorst en zijn hofhou
ding izich konden neervleicn, om op hun
gemak de terechtstelling bij te wonen. Op
een kleine stellage in het midden, nam
Suselien-Dono plaats en aan zijn zijdi
vorstin Ilime, terwijl rechts en links Sar
fioye en Terasaba zich opstelden. De haa-
ren en dame9 der hofhouding stonden iai
een halven cirkel. Aan. hun voeten strekt*
zich het ruime, vlakke slotplein uit tot aan
de helling van den heuvel. Te midden daar
van, nauwelijks twee honderd schrodea
van de poort, had men een lagen brand,
stapel opgericht, gedekt met rijetstroo. Aob
acht staken moesten de slachtoffers st6t»
ven. Een dubbele rij gewapenden omsin
gelde de folterplaats en hield van daar UI
aan dë k.a§teeljiOQrt 4eu w$g opeiw
IWor'dl vervolgd.]
