S)e ScldAclve (Bou/ïa/nfc
De Oorlog.
BUITENLAND.
BINNENLAND.
blad verschijnt eiken dag, nïtgez. Zon- en Fcestd,
L Abonnementsprijs bedraagt, bij vooruitbetaling,
Lr Leiden il ct. p. week, f 1.45 p. kwartaal; bij
Ljc peuten 12 ct. p. week, f 1.60 p. kwar' ial. Franco
f post* f 1.80 p. kwartaal. Het Geïllustreerd Zondags-
's'e' ad is alleen verkrijgbaar tegen betaling van 20 ct.
kwartaal, bij vooruitbetaling. Afzonderlijke nummers
ct„met Geïllustreerd Zondagsblad 8 cent.
akJ
afl ilschc aanvallen in het Westen.
'11 verrassend Turksch legerbericht..
der* crisis in Duitschland.
9e Jaargang. DSNSDAG 9 OCTOBER 1917.
Bureau STEENSCHUUR 15 - LEIOEN. Interc. Telefoon 935.
No. 2437
Postbus 6.
De Aiivertentiepöj* bedraagt van 15 regels f0.75
elke regel meer 15 ct. lugezoisden mcdecleelingca van
35. regeis 11.50, elke regel meer 80 ct., met gratie
bewijsnummer. Bij contract aanzienlijke korting.
Groote leUeia naar plaatsruimte,
kleine Advertentiën, waarin betrekkingen worden
aangeboden of gevraagd, huur en verhuur, koop en
verkoop 40 ct. p. 30 woorden. Ieder woord meer let.
Overzicht
n h e t Westen winnen de Duitsche
■f eiiaanvallen in kracht. Vooral ten O.
I i liet Polygoonbosch schijnt het verzet
tocentreerd te zijn en hebben »zich he-
e infanteriegevechten afgespeeld.
Iet Duitsche legerbericht maakt er ech-
Ordi geen melding van, wat kan worden be-
ouwd als een bevestiging van de mede-
ling uit Londen, dat de aanval werd
60n| plagen.
ïlan lok andere Duitsche pogingen om de ge
ien van de laatste nederlaag weer goed
„naken zijn verijdeld.
Ult| >11 eigenaardig, verrassend bericht is
Turksehe communiqué uit Constanti-
el, betreffende de gevechten in 3VI e s o-
la m i 't Is een weerlegging van het
tsche succes bij Ramadi en de rnededee-
dat de Engelschen hun hoofdmacht
je richting a an Bagdad zouden terug
gen.
lat de overwinning in de Turksehe le-
berichten niet werd erkend wekte min-
verwondering, daar men deze houding
die zijde wel gewend is. Deze vokomen
pspraak echter van positieve Engel-
j berichten, welke tot in bijzonderhe-
afdalen, is vooralsnog niet te begrij-
Misschien dat er nadere opheldering
oven wordt.
e! spanning mag men het resultaat af-
liien van de zitting van den Duitschen
fdag, welke heden gehouden wordt,
ïers, wanneer de Rijksdag verklaart,
tevreden te «zijn met de wijze, waarop
kanselier de interpellatie heeft behan-
of heeft laten behandelen, dan is dit
duideijk votum van wantrouwen en
Vorvvarts" meent, dat de kanselier en
perkanselier in dat geval heen zullen
en gaan. Indien zij bleven zou dit een
irfelijke blamage voor den Rijksdag
zijn.
(zelfde blad wijst erop, dat Ilelffrich
den tact heeft om den Rijksdag te lei-
m steeds de zaken verknoeid heeft. Is
het reeds lang broeiende verzet tegen
persoon van Helffricli eindeijk tot een
rating gekomen, het richt eich ook te-
iep persoon, in wiens naam de onder-
dier spreekt, n.l. tegen Michaelis zelf.
een bewind van nauwelijks 2y2
id ziet dus de kanselier zijn positie
bedreigd en hij, die verklaarde zich
liding niet uit handen te willen laten
(n, zal heden moeten bewijzen dat hij
derdaad in handen kan houden.
Duitschland.
Uit den Rijksdag.
den worden de debatten in den rijks-
voortgezet en naar alle waarschijnlijk-
de kanselier, die inmiddels uit
ióofdkwartier is teruggekeerd, een be-
fijkè redevoering houden,
meerderheidspartijen besloten, om de
trilende begrooting (verdeeling van
departement van binnenlandsche za-
eh 4e schepping van het ambt van
?r-kariseliei van de agenda af te voe-
mnog eens ter beraadslaging naar de
kommissie te verwijzen.
1 Rijksdag is inmiddels bijeen gcble-
ph en heeft in den breed'è de voorvallen
Zaterdag besproken en de sociaal-de-
taat Ebert heeft de schuld ervan gewe
st "an de Yaterlandspartei «elf, die het
ten van Duitschland in het buitenland
'de berokkent. Spreker steunde het be-
I om de aanvullende begrooting nog
te onderzoeken, niet de bewering,
men bij nader inzicht, na hetgeen men
'dag vernomen had, wel eens tot de
om geraken kon, dat ole voorgenomen
1 «ging in de verdeeling der rijksambten
lischer en op geheel andere wijze zou
VOl "en geschieden.
wammen melden, dat gistermiddag
SO kanselier in de hoofdcommissie reeds
«oord heeft gevoerd en dat de aanvul-
l'begrooting is aangenomen, waardoor
[erich gehandhaafd wordt.
Oosienrijk-Hongarije.
Een vredesbetooging.
Te Weenen heeft een groote vredesbetoo
ging plaats gehad, waarin hulde werd ge
bracht aan Paus en keizer voor hun be
moeiingen ten gunste van den vrede. Uit
alle deelen van het rijk waren telegrammen
van instemming binnengekomen en uit het
verslag dat Wolff seint, blijkt duidelijk het
eerlijke en onomwonden vrcdesverlangen,
dat in de Donau-monarchie heeft sn dat
zeer nauw aansluit bij de uitingen ten
gunste van de vredesresolutie, die thans in
Duitschland voortdurend worden gehoord
en waarvan de echo wederom tot in den
Rijksdag geklonken heeft.
Vereenigde Staten.
Het oorlogscrediet.
Wilson heeft de wet, waarbij een oor
logscrediet van 7 milliard 738 millioen dol
lar wordt toegestaan, gisteren geteekend.
Vredespogingen.
Het vredes-voorstel van den Paus.
De houding van het
Vaticaan.
De „Corriere della Sera" weet te melden,
dat het Vaticaan aanvankelijk na ont
vangst van het antwoord der centrale mo
gendheden een gereserveerde houding had
aangenomen. Na aankomst van den pau
selijken koerier uit Bern echter, welke
brieven uit Weenen en München bracht,
had het zijn houding volkomen gewijzigd,
hetgeen in het hoofdartikel der „Osserva-
tore Romano" tot uiting was gekomen.
De rapporten der pauselijke diplomaten
zouden verder voor den Paus bemoedigen
de bijzonderheden over den vredeswil der
centrale mogendheden hebben ontvangen.
Nederland en de Oorlog.
Mijnen te Z andvoort.
Gistermorgen te 6.30 uur is op het strand
te Zandvoort een door een golf aangespoel
de mijn ontploft. Aan den boulevard Fa-
vduge aan het noordelijk deel van het dorp,
zijn over een afstand van ongeveer 5 mi
nuten van de huizen alle ruiten vernield.
Ook achter het Palais d'Eté (voormalig
..Olympia") zijn vele ruiten van huieen
vernield.
In vele huizen is het een ware ruïne.
Stukken Aan plafonds zijn neergevallen,
ecnige daken ontzet, deuren uit het lood
gerukt en zoo voort. De slag der ontplof
fing was ontzettend. Dadelijk is men be
gonnen de ruiten zooveel mogelijk te ma
ken, of de gaten met planken dicht te spij
keren.
Er Avaren eenige mijnen aangespoeld.
De ontplofte mijn «ou heden gedemonteerd
Avorden, doch door het hooge water is de,
ontploffing veroorzaakt. Er hebben geen
ongelukken plaats gehad. Eenige garnalen-
visschêrs waren bezig een bootje binnen te
halen a-lak bij de ontploffende mijn, maar
ook zij kwamen met den schrik vrij.
Nog wordt gemeld:
Aan den Boulevard de Faya/uge zijn 'de
beschadigde huizen te vinden van de Zee
straat tot voorbij de Doctor Smitsstraat.
Vooral de pensions .Paula" en „Quisisa-
ma" hebben veel geleden. Vanwege de ge
meente was men bezig het glas, Avaarmede
de straat bedekt lag, op te vegen en rnet
handwagens te vervoeren. De timmerlie
den en glazenmakers hadden druk werk.
Het is niet bekend tot welke nationaliteit
de ontplofte mijn behoorde.
Spoorwegtarieven.
De Spoorweg-Maatschappijen hebben het
volgende bepaald:
Nu tengevolge van de toenemende be
perking van den treindienst de treinaan-
slu-itingen in vele gevallen te wenschen
overlaten, zoodat reizigers, die van kilo-
meterkaarten gebruik maken, vaak ver
plicht .zijn geruimen tijd te vertoeven -op
de stations, Avaarop zij moeten overstap
pen, Avordt tijdelijk het volgende bepaald:
Moet een houder van een kilometerkaart
op een station onderweg wachten op het
vertrek van den aansluitenden trein, dan
kan hem worden toegestaan zich buiten
het station te begeven.
In dit geval moet de stationsnaam Avor-
den afgestempeld op de keerzijde van de
coupon, en moet daarenboA'en het nummer
worden vermeld van den aansluitenden
trein, waarmede de reiziger verplicht is
verder te reizen.
Dit voorschrift is uit den aard der .zaak
eveneens van toepassing ten aanzien van
houders van kilometerboekjes, waarin een
reis met den maximum-afstand (O. T. 240
K.M.) is ingeschreven en afgestempeld.
Het vervoer als bagage is geoorloofd van
afgesneden bloemen, die kramers en ven
ters medenemen, mits de zending bestaat
uit niet meer dan 3 colli, elk van ongeveer
30 K.G. en in haar geheel niet meer weegt
dan 90 K.G. Een zending bevracht naar of
via Duitschland mag echter niet meer dan
40 K.G. Avegen. Het op andere Avijze als
bagage vervoeren van levende bloemen,
planten, bloemwerken enz. is A'oortaan ver
boden.
Met het oog op de beperkte plaatsruimte
in de treinen mogen tot nader tu-der hon
den, ook al worden zij door reizigers bege
leid, niet meer in rij'uigafdeelingen wor
den toegelaten.
Het vervoer moet uitsluitend plaats vin
den in afzonderlijke hokken, manden,
kooien of kisten in een bagage- of goede-
renwagen.
Aangezien gebleken is, dat gebruik wordt
gemaakt van valsche a'erlofpassen, welke
bedriegelijk zijn nagemaakt, wordt elk A'er-
lofpas boven rccllits Voorzien van het per-
foratiemerk der firma Teulings. Wordt een
verlofpas ontdekt, die niet van dit perfora-
tiemerk is voorzien, dan moet de houder
aan den stations-commandant of aan de
stationswacht worden overgeleverd, ter-
Avijl, indien dit niet mogelijk is, zijn identi
teit moet worden vastgesteld, waartoe de
hulp van den aanwezigen militair van
hoogeren rang kan worden ingeroepen.
Witte k-ool en uien.
Van de Avitte kool. die voor export ge
veild wordt, moet 60 pCt. „overland" en
40 pCt. „overzee" geveild worden. Datzelf
de geldt ook a-oor het uitschot. Het uit
schot raag voor geen hoog er on prijs ge
kocht worden dan den daarvoor door het
Centraal Bureau voor de veilingen \rast-
gestel-den prijs.
Van de voor export geveild wordende
uien moet 75 pCt. a-oor „overland" en 25
pCt. a-oor „overzee" bestemd worden. Van
alle partijen, die aangevoerd worden,
moet dus 25 pCt. in bet binnenland blij
ven en mag dus 75 .pCt. worden urtge-
a'oerd. Dit geldt voor alle soorten uien,
zooAvel sjalotten alsgele nep of welke
soort ook.
Voor elke hoeveelheid van 100 K.G. uien
waarvoor consent Avbrdt aangevraagd,
moeten de exporteurs beschikbaar stellen
voor binnenlandsch verbruik 30 K.G. pri
ma, be.waavbare engcrfarte ^aniuien.
Da le\rcring> geschiedt franco aan de
daarvoor aangewezen adressen. Verder
moeten zij nog beschikbaar houden in
eigen bewaarplaatsen 20 K.G. Friese he of
Brakelsclie knolrapen voor latere levering
Voor uien wordt hun 31/3, voor raipen
ets. per K.G. vergoed.
Van alle geveilde uien, dus zoowel die
voor de distributie als die voor fabrieken
en liet buitenland bestemde hoeveelheden
moet o'oor de veilingsbesturen 20 pCt. van
de opbrengst worden ingehouden ten bate
der voedselvoorziening van het binnen
land. Deze bepaling beeft terugwerkende
kracht en geldt reeds voor de sedei-t 4
October geveilde partijen.
Petroleumkaartcn.
De minister van Landbouw heeft aan de
burgemeesters medegedeeld, dat hij bon
no. 1 van de verstrekte p et rol e urn k aarten
geldig beeft verklaard' van 15 tot en met
31 October en daarop kunnen 2 liter pe
troleum verkrijgbaar worden gesteld'.
Geperforeerde plaatjes.
De directeur der gemeentegasfabriek te
Utrecht waarschuwt tegen het plaatsen
van geperforeerde plaatjes op de glazen
der gloeilichtbranders. Door terugstelling
der gaskraan Avordt de kous weder gedeel
telijk ter gloeien gebracht. Aangezien bij
toepassing van deze methode, bij onjuiste
regeling van de gaskraan of bij verhooging
van den gasdruk het gas den brander ge
deeltelijk onverbrand verlaat en aich door
hel vertrek verspreid, kan deze handel
wijze zeer licht aanleiding gevren tot gas-
ve'rgiftiging.
Een middel, dat ook tot gasbesparing
leidt en geen ongewenschte gevolgen heeft,
bestaat in het inkorten van den brander
pen tot eene lengte van 5 c.M. boven den
brander. Ook dan treedt bij ongeveer een
zelfde lucht effect een groote gasbespa
ring in.
Kolen uit Duitschland.
Een der voonvaarden, bij het afsluiten
van den koop van Duitsche steenkolen be
dongen, is meldt het „Hbld." dat het
vervoer van Engelsche steenkolen onge
hinderd zal kunnen plaats grijpen. De sche
pen zullen op een bijzondere wijze gemerkt
zijn, terwijl een schip van bijzonder type,
waarschijnlijk een raderboot, ee zal con-
vojreeren. Van een en ander moet reeds te-
legraphisch aan de Duitsche duikbootcom
mandanten kennis zijn gegeven.
De prijs der Duitsche steenkolen zal f 45
per ton zijn, terwijl voor elke f 45, aldus
betaald, tevens f 55 crediet moet worden
verleend. Het totaal verleende crediet zal
echter de 9 mill. gld. p,er maand niet mo
gen overschrijden. Hiervan wordt een deel
verstrekt door de steenkoolconsumenten,
een deel door de Export-Centrale. Verder
zijn nog verschillende voorbeelden, betrek
king hebbende op de levering aran staal en
enkele andere grondstoffen, bedongen.
De „Ilaagsche Ct." meldt nog, dat in de
overeenkomst naast de kolenvoorziening
ook de invoer van ij z e r en s t a a 1 is op
genomen.
Het kolen vervoer.
Naar Avij vernemen, moeten alle open
goederenwagens op de spoorwegstations
van Maandag 8 dezer af uitsluitend gere
serveerd worden voor kólenvervoer en
mogen deze niet voor ander vervoer ter
beschikking van het publiek gesteld wor
den.
Eiken kachelblokjes nat of
droog.
In dezen tijd van kolenschaarschte Avil
ieder .zich gaarne van brandstoffen voor
zien en neemt men veelal zijn toevlucht tot
eiken kachelblokjcs. Van den toestand pro-
fiteerende werpen a-elen zich op als brand-
houtvcrkoQpers, die te voren nooit aan
houthandel gedaan en dus geen voorraad
hebben. Daardoor zijn zij gedwongen, pas
gehakt dus groen hout in den handel te
brengen. Niet alleen is dit bout natuurlijk
zeer «waar, ministens 20 pCt. zwaarder
dan vrij droog hout en daardoor voor min
deren prijs nog veel duurder, maar boven
dien is het voor het gebruik in den a.s.
winter van weinig waarde en zonder bij
voeging van petroleum bijna niet te ge
bruiken.
Nat eiken brandhout gaat daarenboven,
als het niet op een zeer luchtige plaats
bewaard wordt, spoedig schimmelen, waar
door het veel van zijn waarde als brandstof
verliest. Beslist aan te raden is het daar
om zich te voorzien van meer droog hout
dat gemakkelijk ontbrandbaar is en zich
den geheelen Avinter goed «al houden.
Uitvoer van glas.
Bij Kon. besluit is de uitvoer van gla#
en griaswerk, met uitzondering van fles-
schen en ander glaswerk, gebezigd a.ls
verpakking, verboden van af 6 October.
Samenwerking van militaire
bonden.
Naar wij vernemen heeft de Vereeni-
ging van Landstormplichtigen in Neder
land eon uitnoodiging gezonden tot alle
organisaties van militairen zoowel Aan
land- als van zeemacht, om op Zondag 21
October in Café Neuf te Amsterdam een
conferentie te houden ter bespreking van
oen gezamenlijke krachtige actio.
Een Raadslid-Kamerlid beleedigd.
Met betrekking tot de geruchten ovc-r de
netelige distributiekwestie, welke te Eind
hoven is gerezen, kan het volgende worden
gemeld: Het is in Eindhoven en omstreken
een algemeen e klacht, dat het distributie
bureau zeer slecht functionneert. Ook het
financieel beheer «ou een droevig beeld
ge\en en er was zelfs een oogenblik nu
c.a. 4 maanden geleden, dat op geen f 30,000
na gezegd kon Avorden, hoe de zaken ston
den. Dat verklaarde althans de burgemees
ter van de gemeente Stratum in openbare
raadszitting.
Na deze sensationeele verklaring wer
den van verschillende zijden ophelderin
gen A-erzocht en het Dag. Bestuur van het
distributiebedrijf deed daarop een beknopt
resumé samenstellen door den accountant
van de gemeente. Dit rapport verscheen en
werd verzonden met een circulaire van het
Dag. Bestuur, waarin gezegd wordt, dat
aanhoudend lasterlijke geruchten verspreid
w«rden door de pers en officieele personen.
Daarover nadere prcciseering, vragend,
kreeg mr. dr. Jan v. Best, Tweede Kamer
lid voor Eindhoven, tevens raadslid, ten
antwoord van den burgemeester van Eind
hoven, dat die officieele persoon hij zelf
mr. Van B. was.
Het bleek echter al heeL spoedig, dat de
burgemeester geen enkel bewijs voor deze
beschuldiging kon aanvoeren, zoodat hij
op sommatie van den heer Van Best be
loofde de getuigen op te zullen doen tre
den.
Intusschen heeft de heer Van Best, naar
men a'erneemt, een ultimatum gezonden
aan den burgemeester, om vóór Donder
dagavond van de afgeloopen week zijn be
schuldiging te bewijzen of al «ijn woorden
in te trekken. Werd daaraan niet voldaan,
dan zou mr. Van Best een aanklacht bij
de justitie indienen. Maar dewijl de be
schuldiging in den Raad is uitgesproken,
twijfelt men er aan of de heer Van Best bij
de Justitie wel gehoor zal vinden.
Tot den Raad heeft hij zich intusschen
gewend met een uitvoerige nota, waarin
ophelderingen gevraagd worden van alle
duistere dingen van de distributie in Eind
hoven e. a. gemeenten.
Het tienjarig bestaan van „De Voorhoede".
In het nummer van jl. Zaterdag her
dacht „De Voorhoede" haar tienjarig be
staan.
Dit nummer bevat bijdragen van prof.
Aengenent, dr. Ariëns, dr. Deckers, de Ka
merleden Bogaardt en Engels, pater Er-
mann, oud-minister Loeff en andere voor
aanstaande mannen, benevens van den re
dacteur, den heer J. Zwetsloot.
Wij wenschen ,,De Voorhoede" op haar
verderen weg van harte nog zeer veei suc
ces speciaal ook als weg-bereidster voor
het katholieke dagblad, welk doel zij van
de oprichting af heeft beoogd.
Gemengde Berichten.
Een onvluohtïng. Op de jaarmarkt te
Bruminan was een rijwiel gestolen. De
dief werd te Arnhem aangehouden en
naar Drummen overgebracht, waar hij
voorloopig in het ar re s tan te n lokaal »rerd
opgesloten. Na een poosje kreeg de'direc
teur van het distributiebedrijf het in zijn
hoofd hem naar Zutphen over te brengen.
Machtiging daartoe bad hij niet. De ge-
moenlebode en een klerkje van het distri
butiebedrijf zouden 'hem behulpzaam zijn.
Het transport geschiedde per rijwiel, die
dief op de gestolen fiets. Dicht bij Zutphen
had deze er genoeg van, g>af den bode een
■opstopper, zoodat ie van den ii jk roJcfè,
en wierp ook het directeurtje op den
grond. De dief gooide zijn fiets weg,
sprong over een hek en vluchtte, na nog
eerst het klerkje dat hem trachtte te grij
pen, een messteek in zijn been toegebracht
te hebben.
Het directeurtje zal nu zeker wel tot de
ontdekking zijn gekomen, dat men gemak
kelijker op levensmidelenbons dan op rij-
wieldieven kan passen.
Een arrestatie met tragisch gevolg.
De laatste dagen werd in en om Eindhof
ven Aveer herhaaldelijk' ingebroken. De
politie van Woernael meende een inbreker
op het spoor te zijn en deed een onderzoek
te Tongehv, waar weer ingebroken was j.I.
Vrijdag. Later bleek, dat, terwijl ep dit
onderzoek deed. de gezochte inbreker in
brak te Acht, bij EindEhoyen en daar f 59
stal. In het koethuis van zijn meisje Averd
de verdachte v. d. O', 'e avonds gearres
teerd en gefouilleerd. De f 50 werden op
hem gevonden. Hij Averd onmiddellijk in
hechtenis genomen.
Dit ontroerde de aanstaande van den
inbreker d. O., mej. v. R. dermate, dat
zij eenige uren na de arrestatie tenge\rolge
eener hartaandoening overleed.
Avonturiers. Zondaggiiddag werd
ontdekt, dat aan den Drielvuizerwe.g te
Veriöen de buitendeur van de vilfa Ivrim-
hilda geforceerd avos. In de kamers vond
men alles.oA^erhoop gehaald. Kasten waren
opengebroken en op verschillende tafels
lagen groote pakken in papier gewikkeld1,
gereed om mede te nemen. In deze pakken
waren de gestolen goederen en kostbaar
heden geborgen, terwijl ook gereed stem
den flesschen wijn, cognac en champagne..
In een slaapkamer vond men een jonge
man en een jonge vrouw,die terstond ge
arresteerd averden.
De jonge man is L. G. J. K uit Aik-
FEUILLETON.
iristen-helden in Japan.
"bittere opmerking ever haar brui-
gewaad. en <:le sieraden harer tegen-
pster brandde Lucia op de "tong,
1 met geweld deed zij ze op haar lip-
oesterven. Zij vermande zich en zei-
•Gij wenseht hier binnen te treden
toekomstige heerscheres heb ik u
"begrepen?"
jaluurlijk! Als wat anders toch
als uw dienstmaagd!11 riep Hime.
'"den titel van heerscheres over de-
burehl AA'ill gij door door een ver-
met Lucia kon het woord
°^er haar lippen krijgen. Doch haar
'sprak het op woest-ruwen toon uit:
rn|j! Gij weet het immers reeds
'vader vindt het goed. Hij brengt
tögasaki do noodige dispensatie mee
'panneer hij ze niet meebrengt, dan
«ook goed, ha ha ha! Vooruit dus!
gt de nieuwe heerscheres van dit
pa wierp haar man een treurigen
en zei de: „God moge u uw
Overgeven, Michael!" En zich vér-
volgens tol Hime wendend, sprak zij met
kalmte en beslistheid: „De gezant van
uw vorstelijken vader heeft zooeven aan
vorstin Justa en aan mij verzekerd, dat
gij hier kwaamt, 0111 bescherming te zoe
ken, omdat gij u te Sirnabara niét veilig
gevoeidet voor den vorst van Tschikoen-
go. Ik moet u in naam van de Vorstin
ontvangen als eene, die gastvrijheid
kwam 'vragen, en door wier komst wij
ons vereerd gevoelden. Als meesteres
van dit huis strijdt heLmet mijn gewe
ten, u mijn groet te bieden! Zoo lang ik
leef, kunt gij de echtgenoote van mijn
man niet worden. Dat weet hijzelf zeer
goed! Hij bedriegt u, waneer hij voor
geeft een geldig huwelijk te kunnen aan
gaan. En ik verbied u in naam van vor
stin Jusla, ja, in naam van vorst Prota-
sius, dezen drempel te overschrijden. In
dien ik de macht daartoe bezat, zou
bet u met geweld verhinderen."
Met hoog opgerichten hoofde en vlam
mend oog had Lucia deze woorden ge
sproken. Safioye hield zijn blik op haar
gevestigd, vol bewondering. „Ondanks
alle onbegrijpelijke onderworpenheid
leeft in de dochter van Tsoekami-Dono
toch een onmiskenbaar gevoel van eigen
waarde", zeide hij bij zichzelven. Doch
Hime beefde van woede: „Laat gij mij
en uzelvenaldus in het bijzijn van mijn
vader door deze brutale vrouw beleedi-
gen?" siste zij. „Bij de goddelijke Ben
ten, ik gevoel lust u op staanden voet
te verlaten! Safioye, ik stel mij onder
uw bescherming! Breng mij naar Sakai,
naar mijn vader terug, wanneer mij hier
niet aanstonds voldoening verschaft
wordt."
„Lieve, zoele Ilime, hoe kunt gij aan
mijn liefde voor u twijfelen?" riep de
Prins, buiten zichzelven, en voor de
toornende vrouw op de knieën zinkend.
„Ikzelf bid u om vergiffenis en ook gij,
Lucia, zult op uw knieën om vergiffenis
smeeken. Ilier, in het stof voor de door
luchtige dochter van Jyeyas! Zij zal op
uw trotschen nek haar voet zetten. Zoo!"
En met ruw geweld duwde de Prins
zijn echtgenoote met de linker hand op
den grond, terwijl hij met de rechter
hand, haar Hime's vergulde sandaal op
den hals zette. Mei een „Ha!" van vol
doening stiel deze het gezicht barer vij
andin zóó gruwzaam in het zand, dat
Lucia, met slof en bloed bevlekt, zich
slechts met moeite overeind kon richten
op haar knieën.
„Ila, ha. ha, nu hebben we haar een
weinigje geverfd", zei Hime, hoonend.
„Zoo bevalt zij mij beter!"
„Foei, boozc vrouw!" riep de kleine
Matthias, die met zijn broeder tusschen
de bedienden staande, die weerzinwek
kend tooneel had aangezien. „Nu, ik zal
het aan vader zeggen, dat gij onze goede
tante Luus zoo behandelt!"vEn moedig
vooruittredend, gaf hij Lucia zijn zak
doek. opdat zij zich daarmee het bloed
en hel zweet van het gezicht zou kunnen
wisschen. Daarbij balde de knaap zijn
kleine vuist legen Hime, en zeide:
„Wacht maar, totdat ik groot ben!" Doch
de Prins greep zijn broertje en gaf hem
een zoo harden slag, dat de tranen den
knaap in de oogen sprongen. Toch was
Matthias er niet toe te bewegen, de Prin
ses om vergiffenis le vragen, en hij her
haalde slechts, zijn tranen in de keel
verstikkend: „Ik zal het aan vader zeg
gen!"
Blijkbaar vervuld van weerzin, doch
zwijgend, woonde het diensluersoneel
dit pijnlijk tooneel bij; zelfs de vreemde
krijgers, ruwe klanten, schenen partij te
trekken voor den moedigen knaap en
de mishandelde vrouw:
Safioye trad nader, en deed de -nog al
tijd geknielde Lucia opstaan, terwijl uit
zijn oogen medelijden sprak, eri de
vraag: „Waarom volgt gij mij niet?"
hem op zijn lippen scheen tè liggen.
„Dat gaat te ver", zeide hij luidop tot
den Prins. „Zoo behandelt men de doch
ter van een Vorst niet, ook zelfs niet,
wanneer zij een vrouw van gelijken
stand beleedigd zou hebben. Ik kan ech
ter in haar woorden niets beleedigends
vinden. Zij heeft slechts duidelijk ver
klaard, wat haar godsdienst van haar
eischt. De vreemde godsdienst is my
een gruwel! Doch indien zij meent ee>n
verbintenis tusschen de dochter van
mijn meester en Uwe Hoogheid niet t«
mogen erkennen, zal zij om des vredes
wille wel het beste doen door dit kasteel
te verlaten. Ik bied haar veilig geleide
aan naar haren vader en diens vrienr»
den."
„Ik mag dit welgemeend aanbod, he
laas, niet aannemen", antwoordde prin*
ses Lucia kalm. „Voorloopig zal ik hier
den terugkeer van den Vorst en de uit
spraak van den bisschop van Nagasaki
afwachten.'1
CWordt vervolgd.]
