3)& £eidóclie (Bou/tcmt
buitenland.
De Oorlog.
Lane
zijg
Üt Wad vcrschynt eucen o*g, nicgc/. Zon- en Feesld.
(De Abonnementsprijs bedraagt, bij vooruitbetaling,
foor Leiden 11 et. p. week, 11.45 p. kwartaal; bij
jn^c .venten 1- et. p. week, f 1.60 p. kwartaal. Franco
BD0St°fl.8b P- kwartaal. Het Geïllustreerd Zondags-
iai i» alleen verkrijgbaar tegen betaling van 15 "et.
kwartaal, bij'voortuitbetaling. Afzonderlijke n
Li. met Geïllustreerd Zondagsblad S et.
8e Jaargang. VRIJDAG 14 SEPTEMBER 1917.
Bureau STEENSCHUUR 15 - LEIDEN. Intarc. Telefoon 935.
De Russen in opmarsch en Sarrail in
ictie. - D0 binnenlandsche strijd in
lusland: Kornilof biedt zijn onderwer-
ling aan.
Overzicht
Op de verschillende oorlogsterreincn
niet veel veranderd.
Op liet Riga-front is de aftocht der
«sscn veranderd in een oprukken. Ten
luiden van den weg- RigaWenden
>?t de Duitsche cavalerie terugwijken
Neu Kaipes voor den druk der
Rissen.
Op het Zuid-Oostelijk front, heeft Sar-
lail eens een succes moge beleven. In
HbaniC trokken de Oostenrijkers hun
roepen terug op den westelijken oever
ran het Ochrida-meer en bij liet Slanic-
lal konden de Oostenrijkers ook alleen
nel de grootste moeite zich de Sarrail
sten van het lijf houden, üp het zuid-
pstclijk front is het trouwens de laatste
(gen veel levendiger.
Met den Monte San ClabrieUe gaat het
[5 met den Mort d'Hornme. De Oosten-
ijkers mélden, dat zij den berg „zoo
joed als" schoonveegden van Italianen,
jé Italianen beweren, dat er niets van
hn is.
Op liet U cstclijk front wordt het
riifgiilig meer en meer het wapen.
Hot is niet mogelijk zich een juist
fiikbeeld te vormen van de in Rusland
leerschende verwarring. Dat die verb ij s-
ereud groot is, blijkt uit de aanhoudin
gen en de bijna dagelij ksclie wisselin
gen in het opperbevel,
liet laatste, bericht, dat ons bereikte,
I? dat Kornilof op zekere voorwaarden
japitülatie heeft aangeboden, doch dat
lÉregcering onvoorwaardelijke overgaaf
jisclit.
In de Lucht
Vliegeractie,
De Engelsche admiraliteit meldt: Op
Ï1 vu 12 dezer werden ondanks tiet don
ker weer de volgende bombardemen ts-
'ds uitgevoerd. Op hel vliegterrein en
de opslagplaatsen van Thourout, waar
ferscbcidene tons bommen geworpen
pierden en een hevige ontploffing ver
oorzaakten: verder op dc dokken van
Brugge, waar ook een ontploffing plaats
In
- -lien nieuwe bomaanval-werd gepoogd
op de dokkon van Brugge, maar wegens
eve|l le zware bewolking hebben onze vlie
gen daarvan afgezien en een aanval ge
daan op de scheepvaart langs den ha-
tendam van Zeebrugge. Een groote tor
pedojager kreeg een voltreffer, terwijl
een marine-vliegtuig dat op het water
ig, en de haven dam door verscheidene
ommen getroffen werden, waardoor
brand ontstond. Al onze machines zijn
v.ilig teruggekeerd.
Engeland.
Koninklijke verdienste becijferd.
De „Daily Mail" bevat volgens Reuter
en artikel over den Koning en den oor
log waarin t blad in cijfers berekent,
(de werkzaamheden door den'Koning tij-
divis den oorlog verricht. Hij legde 250
[bezoeken af aan hospitalen, vier bezoe-
aan het front en de vloot, keurde
k.'
60,000 militaire onderscheidingen goed,
reikte een 10.000 onderscheidingen uit
met eigen hand, presideerde ongeveer
11)0 Privy Councils enz.
Rusland.
Besluiten der Voorloopige Regeering.
De Voorloopige Regccring besloot
naar uit Petrograd gemeld wordt dat
liet noodzakelijk was onmiddellijk eene
telling te doen plaats vinden van de Rus-
isöhe troepen met behulp der organisa
tie? van de legers, die op één dag zal
moeten geschieden. Het doel hiervan is
'oorldurend kadaster van hol leger
aan Ie leggen. Deze telling wordt nood
zakelijk geacht, ten einde het leger te
wrganiseeren.
No. 2416
Postbus 6.
olgens een decreet van de Voorloopi
ge regeering, gedateerd 27 Augustus (R.
T.) maakt de Minister van Levensmid
delen bekend, dat de prijs van het graan
verhoogd is met 100 pel., welke prijs
moet betaald worden op het moment,
dat de graanlransporlen op de stations
of landingsplaatsen aankomen.
Er wordt samenwerking aanbevolen
tusschen de coöperatieve graanonderne-
mingeri en plaatselijke kooplieden.
Kornilof bindt in?
De bladen melden, dat Kornilof op ze
kere voorwaarden zijn onderwerping
aanbood. De regeering eischt onvoor
waardelijke overgaaf.
Bemiddeling der Entente.
De diplomalen der Geallieerden te Pe
trograd gaven een Verklaring uit, waar
in zij hun diensten en bemiddeling ter
voorkoming van bloedstorting aanbie
den.
Het ultimatum aan Kornilof.
De „Birshewia Wjedomosli" bevatte
een uitvoerig onderhoud tusschen K^
renski en den gewezen opperprocurcup
der H. Synode Lwof.
In dat onderhoud zeide Lwof: Kornilof
kon wegens den dreigenden toestand
niet langer de verwarring en net verval
aanzien. De toestand is, naar Kornilof's
meening, enkel door een dictatuur te
redden. IIij verlangt daarom overgaaf
van de civiele en militaire macht. De
Voorloopige Regeering heeft af te tre
den. Kornilof zou een nieuwe Voorloopi
ge Regeering vormen.
Lwof voegde hieraan toe, dat Kerenski
in het nieuwe ministerie justitie zou
krijgen en Sa win kof oorlog.
Lwof zeide verder, dat Kornilof met
de hem toevertrouwde troepen tegen Pe
trograd zou oprukken, indien de Voor
loopige Regeering zich niet naar zijn wil
voegt. Hij zou dan de regeering gevan
gen nemen.
Lwof verklaarde, dat hij hel hem door
Kerenski gegeven afwijzende antwoord
naar het hoofdkwartier zou overbren
gen.
Kerenski antwoordde, dat dit onmo
gelijk was,daar hij hem zou ialen arres
teeren.
Zwitserland.
Beperking treinenloop.
Opnieuw zijn plannen in bewerking
tot vermindering van den treinenloop,
in verband met dc kolenschaarschte.
Vergeleken met de dienstregeling van
20 Februari zal volgens dit plan per
maand 6S06 i r"fl"j
gefgking met oen dienst van voor 20
Februari zullen ongeveer 60 pCt. van dc
personentreinen vervatten of tol een mi
nimum worden teruggebracht.
Veresnigde Staten.
Verbod van handeldrijven met den vijand.
De Senaat heelt zijn goedkeuring gc-
hfeclil aan een Regeeringsvoorstel, ver
biedend liet handeldrijven irtel den vij
and, echter na aanneming van een aan
tal wijzigingen. Een er van geefl den
president de bevoegdheid om op invoe
ren beslag te leggen, een ander verbiedt
de publicatie in de Ver. Staten van arti
kelen over den oorlog in het Duilsch,
tenzij met een vertaling in een kolom
er naast.
Vreemdelingen in de Ver. Staten.
Bij gemeenschappelijke motie hebben
het Iluis van Afgevaardigden en de Se
naat voorgesteld bij het leger in te lijven
alle vreemdelingen, uitgezonderd hen,
die krachtens traclaat vrijgesteld zijn en
de vreemdelingen van Duilschen land
aard of herkomstig uit met Duitschland
verbonden Stalen, die gedurende ten
minste één jaar in de Vercenigde Stalen
verblijf hebben gehouden. Op meer dan
een millioen ingezetenen is deze rege
ling van toepassing. De onderdanen dor
Geallieerden en van neutrale Staten, die
van inlijving verschoond wenschen te
blijven, zullen 90 dagen tijd hebben om
het land le verlaten.
De Senaat heeft het besluit goedge
keurd.
Een oorlogsbelasting.
De Senaat heeft met 69 stemmen de
De Advertentieprijs bedraagt van 1—5 regels f0.75
elke regel meer 15 et. Ingezondon nitdedeaKngeo va»
1—5 regels 11.50, elke regel moer 30 ct., rost gmtta
bewijsnummer. Bij contract aauzienlijke kortiug.
Groote letters naar plaatsruimte.
Kleine Advertcntiën, waarin betrekkingen worden
aangeboden of gevraagd, buur en verhuur, koop en
verkoop 40 ct. p. 30 woorden. Ieder woord meer let.
wet aangenomen op een oorlogsbelas
ting tot een bedrag van twee milliard
470 millioen dollar.
China.
Overstroomingen.
In de provincie Tsjili zijn drie millioen
monschen tengevolge van overslroomin-
gen dakloos geworden. Hoe groot het
aantal verdronkenen is valt onmogelijk
te schatten.
Ook in Houan, Iloepeh en Hoenan zijn
door dc overstroomingen groote ver
woestingen aangericht.
Japan.
Zal Japan helpen?
Volgens een telegram van de „Cor-
riere della Sera" weet de gewoonlijk
goed ingelichte correspondent van de
„New York World" mede-te deelen, dat
liet mogelijk is, dat Japan in het aan
slaande voorjaar een groot leger naar
hel Russische front zendt. De Geallieer
den en de Vereeuigde Staten nemen ten
dezen voorloopig nog een afwachtende
houding aan. In sommige officieus©
Amerikaansche kringen schijnt men het
denkbeeld le koesteren om zoowel naar
het Oostelijk front als naar de andere
fronten Amerikaansche expedities te
zenden. Admiraal Takesjimo heeft voort
durend conferenties met Amerikaansche
marine-officieren om een krachtige sa
menwerking le verkrijgen tusschen bei
de vloten.
Vredespogingen.
Het vredes-voorstei van den Paus.
Een verklaring van de Osscrvalore
De „Osscrvalore Romano" publiceert
een artikel, waarin gezegd wordt, dat
een der voornaamste tegenwerpingen
tegen het pracli-sc-he werk van interna
tionale arbitrage, zooals eerst door Wil
son en later door den Paus is voorge
steld, de onmogelijkheid is om een natie
te dwingen, die geen uitspraak zou wil
len aannemen, welke liet gevolg was
van de arbitrage.
„Lord Robert Cecil, zoo vervolgt het
blad, heeft (n.l. in zijn verklaring van 3
Sept.) de moeilijkheid opgelost door een
liga van naties voor te stellen om de
economische, commercicele en fiiian-
cieelc afsluiting af te kondigen voor elke
natie, die door geweld haar wil wenscht
op te leggen aan de wereld, en dus een
werkelijken waarborg te vormen voor
den wereldvrede.
nis ter als 'ge volgt rekk iiig' u it "de >a iïséLi j -
kc nota is uitstekend en in waarheid is
het ook in de hoogste mate praclisch. Dc
algeheele afsluiting van een weigerach
tige natie niet alleen van den vijand,
maar ook van het overige deel van de
wereld boteekenl een onvoorwaardelijke
overgave."
Het antwoord der Central-en.
Naar hel „Berl. Tagebl." verneemt, zal
het antwoord der centrale n op de pau
selijke. vredesnota in de eerstvolgende
dagen verzonden worden en met inacht
neming van den gcbruikelijken termijn
worden gepubliceerd.
De antwoord-nola zal zich nader uit
spreken over de oorlogs-doeleinden,-
doch de Duitsche voorwaarden met be
trekkin:» tot België niet mei groot ere be
slistheid aangeven dan lot nu toe het
geval is geweest.
De formule zou, naar men zegt, aldus
luiden, dat België onder geen omstan
digheid „een Britsch bolwerk op het
continent" zou mogen worden.
Oostenrijk en dc vrede.
De correspondent te Weonen van „Do
Tijd" schrijft:
Zooeven mocht ik een onderhoud heb
ben met een der nieuw-bcnocmde Mi
nisters. Dc naam is bijzaak, het zal wel
genoeg zijn, dal ik voor de waarheid
van hetgeen ik schrijf, insta. Voor zoo
ver ik kan oordeelen. zal ook dë censor
hier geen bezwaar maken, anders
schreef ik niets.
Mijn zegsman verklaarde mij hetzelf
de, wat ik reeds vroeger schreef, dat de
pauselijke nota in regeeringskringen
niet alleen goed werd opgenomen, maar
ook. dal men die nota voor een geëigen
de basis tot vredesonderhandelingen
houdt. Dat in deze uitlating veel ligt op
gesloten, behoef ik natuurlijk niet te
zeggen. Dat echter van Duitsche of Oos-
tenrijksche officieele zijde niets gedaan
werd ter voorbereiding dezer nota,
hoorde ik echter ook hier weer.
Omtrent het le verwachten antwoord
der Ententc-Staten schijnt men intus-
schen niet bepaald optimistisch te oor
deelen.
Natuurlijk kwam ook de „honger-
vraag" bij de Entente altijd nog een
„brandende vraag" op het tapijt.
„Ik geef toe heette het de vijand
kan bereiken (en bereikt dit ook wel),
dal onze vrouwen verzwakken; dat een
vrij groot gedeelte onzer kinderen niet
dat voedsel krijgt wal ze noodig hebben;
dal ouwe lui langzaam maar zeker „he-
runterkommen", en dat dus de mortali
teit stijgt, ja, dat wij eigenlijk allen
meer of minder „ondervoed" zijn. Dit
alles geef ik grif toe, maar ik vraag u,
wat heeft Frankrijk, wat heeft Engeland
eraan, dat duizenden, ja honderdduizen
den vrouwen en kinderen der Centrale
Rijken een vroegtijdigen dood sterven
en dal heel het levend geslacht onder
verzwakking lijdt? Onze vijanden zul
len en kunnen niet gelooven, dat wij
daarom de wapens neer zullen leggen en
smeeken om een vrede legen eiken prijs.
Wij zoeken wel den vrede, wij willen
van ganscher harte den vrede, maar niet
uit zwakte. Mijn God, als men den vrede
wenscht, moet het dan uit zwakte zijn,
kan men hem niet uit hoogere beweeg
redenen wenschen? Dat ware treurig!"
Gelooft u altijd nog, vroeg ik eindelijk,
dat we dit jaar nog het begin der vre
desonderhandelingen zuilen beleven?"
„Zelfs ben ik in mijn meening nog ver
sterkt. Veel bloed zal, helaas, eerst nog
stroomen, maar het begin van het ein
de zal er spoediger zijn dan menigeen,
ook hier, denkt. Dat de H. Vader den
vrede een stuk nader heeft gebracht,
daaraan valt niet te twijfelen, men moge
dan overigens over den invloed zijner
nota denken, hoe men wil."
Dc arbeidsinspectie stelt thans in ge
heel Nederland een onderzoek in naar
de brandstofbehoeften van alle bedrijven
met het doel tot een. zooveel mogelijk
gedifferentieerde rant'soeneciing te ko-
Nederland en de Oorlog.
■t n^th c e-e x t ra c t.
beid en Handel heeft bepaald, onder in
trekking van zijn beschikking van 4
dezer:
io. het is verboden thee en koffie te
verwerken lot thee- resp. koffie-extraet,
aders dan voor eigen huishoudelijk ge
bruik.
2o. dc aflevering van thee-extract cn
koffie-extraet- is verboden;
3o. de verbodsbepalingen van deze be
schikking zijn niet van toepassing op
café s, restaurants en dergelijke inrich
tingen, voorzoover het maken der ge
noemde extracten geschiedt in die in
richtingen zelf en de aflevering van thee
resp. koffie, als drank niet anders ge
schiedt dan per kop.
De vct-voorziening.
Het Kamerlid Sannes heeft, naar „Het
Volk" verneemt, de vorige week een
onderhoud gehad met den minister van
Landbouw, o. a. ter zake van den vet-
nood. De heer Sannes heeft erop aange
drongen, onverwijld maatregelen te tref
fen, Waardoor de bestaande misstand
wordt opgeheven. Hij heeft o. a. er op ge
wezen, dat de schromelijk hooge prijzen
van hel rundvet indien al verkrijg
baar en van de boter, deze artikelen
buiten veler bereik brengen. De minister
zal zich door inbeslagneming de be
schikking over voldoende hoeveelheden
vetten (ook boter) moeten verzekeren,
en zal deze moeten mengen om een goed
product te krijgen, dal. op ruimer schaal
verkrijgbaar zal zijn dan de thans gang
bare soorten. Tot rantsoeneering zal
moeten worden overgegaan. Een en an
der zal veel geld kosten, maar hulp is
hier noodig. Het volk moet zijn noodza
kelijk vet-quantum hebben.
Hel blad kan mededeelen, dat nadere
Brandstoffencommissie
Leiden.
De Commissie maakt alsnog bekend,
dat de maximumprijs voor smeekolen
nader is vastgesteld op f 2.40 per ILL.
en dat de maximumprijs voor gietcokes
zijnde f 51 per 1000 K.G. ook geldende
is voor de aflevering gedurende de
maand Augustus.
De Commissie voornoemd:
N. G. DE GIJSELAAR, Voorzitter.
M. KRAMER, lo.n. Secretaris.
publicatie omtrent 's ministers toezeg
gingen in de naaste toekomst kan wor
den tegemoet gezien.
Uitvoer van pluimvee, wild
en eieren.
Ilet lid van de Tweede Kamer, de heer
Van Beresleyn, heeft omtrent het instel
len van een onderzoek naar beweerde
onregelmatigheden bij hel uitvoeren der
maatregelen betreffende den export van
pluimvee, wild en eieren door de Pluim
vee- en Eiervereeniging, 1 dezer de vol
gende vragen ingezonden:
Heeft de minister van Landbouw, Nij
verheid cn Handel termen gevonden
naar aanleiding van loopende geruchten
omtrent ernstige onregelmatigheden bij
het uitvoeren der maairegclen'betrcffen-
de den export van pluimvee, wild en
eieren door de Pluimvee- en Eiervereeni
ging, een onderzoek daaromtrent in le
stellen?
Zoo ja, is de minister darv bereid do
resultaten daarvan mede te deelen?
Zoo neen, is de minister niet van oor
deel, dat er alsnog een onderzoek daar
omtrent dient plaats te vinden, hetzij
door een commissie van enquête, hetzij
in overleg met den minister van Justtio
door de rechterlijke autoriteiten?
liet antwoord van den heer Postuma,
minister van Landbouw, Nijverheid en
Handel (ingezonden li dezer) luidt:
lo. Naar aanleiding van loopende ge-
ruchlen omtrent ernstige onregelmatig
heden bij het uitvoeren dor maatregelen
betreffende den export van pluimvee,
wild en eieren door de Pluimvee- en
Eiervereeniging, wordt door mij onder
zoek ingesteld.
2o. Ik ben bereid te zijner lijd de uit
komsten daarvan mode te deelen.
3o. In verband met het vorenstaande,
is de beantwoording van deze vraag
onnoodig.
B e i) p r k i n iTLin wtLU^m-
weTd 'den a'rb eïSstij cf voor due be n rrj v e n
die niet continu zijn, te beperken tot
50 uur.
Daar ons bij dc volstrekte onzeker
heid. die er thans beslaat over dc koten
voorziening dit bericht in hooge mate
onwaarschijnlijk voorkwam, aldus do
„N. Crl.", zijn wij "eerst eens op informa
tie uitgegaan en vernamen, dat het be
richt waarschijnlijk zijn oorsprong
vindt in een mededeeling aan den leider
van een bepaald bedrijf gedaan.
Ook dan geldt dal evenwel nog voor-
waardelijk. in zijn algemeenheid is het
bericht 'niet juist. De arbeidsinspectie
stelt thans in geheel Nederland een on
derzoek in gedeeltelijk door tijdelijk
aangestelde ambtenaren geleid naar
de brandstofbehoeften van alle bedrijven
om tot een billijke, zooveel mogelijk go-
differentieerde rantsoeneering te komen.
Daarbij zulten dus uit den aard der zaak
de voor den gang van zaken allereerst
noodige bedrijven anders worden be
handeld, dan die welker productie min
der onmisbaar is voor ons economisch
leven cn het gevaar is als wij wel ge
ïnformeerd zijn allerminst denkbeel
dig. dat bepaalde categorieën geheel of
bijna geheel worden stilgezet als dc ko-
lenvoorziening volstrekt onvoldoende
wordt.
Daarover nu is op dit oogenbhk mets
le zeggen. De minima der huisbrand
voorziening zijn verzekerd door de Lim-
burgsche productie, van de vraag of het
gelukt een overeenkomst met Duitsch-^
land of met Engeland of met beide te*
sluiten onder voor ons land aanneme
lijke voorwaarden, hangt het af, welke
hoeveelheden aan onze nijverheid kun
nen worden gegeven, en van die be
schikbare hoeveelheid hangt het weder-
FEUILLETON.
Christen-helden in Japan.
ui
Uitmaal had Martha Hajuschida de
woorden verstaan; een straffende blik
uil tiaar helder oog trof den Prins. Een
oogenbük wist Suschen-Dono niet, hoe
hij zich tegenover zulk een „brutaliteit"
'hoest houden. Doch hij verbeet zijn
toorn en zeide: „Indien gij, evenals ik,
m het christelijke Westen waart ge-
wo°3t. zoudt gij weten dat christen Vor
ston mooie vrouwen dikwijls hun go-
oimion noemen, zonder dat iemand
laarvan iets kwaads denkt. Wees zoo
good en bemoei u niet met mijn zaken."
-to blik, dien hij daarbij op de edelvrouw
wierp, was duidelijker dan een woord
van bedreiging.
Daarna beklom hij. Hime steeds bij de
uand leidend, de rotstrap en de ladder,
JPonde de valdeur en tilde de Prinses
J® kapel binnen. Haar eerste blik viel op
ïXnïï1, de morgenzon bestraalde Moe-
ur-Godsbeeld, en zij schrikte hevig, als-
'eeu.bovenaard.sche verschijning met
va r e °°gen Daar aanzag uit een wolk
411 hcht. „Wie is dat?" riep zij, „dat is
geen van onze godinnen! Weg met haar!
Zij ziet mij met haar vreemde oogen aan
als ja, nu herken ik dat verwenschte
kindergezicht! Dat is de dochter van
Tsockami-Donohet gansje! Weg er
mee, of ik volg u geen slap verder."
Martha Hajuschida was gedurende
deze uitbarsting van toorn ook in de ka
pel gekomen, en wachtte met spanning
wal de Prins zou antwoorden. „Gij ver
gist u, lieve Hime," zeide hij, door de
heftigheid der Prinses geheel ontstemd.
„Het beeld is niet, dat van mijn eerste
vrouw, ofschoon het wel eenigszins de
trekken van Lucia heeft. Het is het beeld
van tiaar, die wij Christenen vereeren als
de moeder van onzen God.'
„Weg ermee! Dan haat ik het des te
meer! Haal het eraf! Werp hel in zee,
indien gij ten minste wilt, dat ik 11 vol
gen zal", zeide zij hartstochtelijk, in haar
woede spuwend naar het beeld, dat met
lieflijke kalmte op de razende vrouw
neerzag.
„Het bljjft hier zéker niet slaan, als het
gezicht ërvan u zoo opwindt, lieve Hime.
Ik heb er niet aan gedacht, dat gij zulk
een vijandin zijt van ai wat vreemd is,
anders had ik het beeld reeds vroeger
verwijderd."
Met die woorden nam de Prins, of
schoon zijn hart hem zijn misdaad ver
weet, het Moeder Godsbeeld van het al
taar, en wilde het omgekeerd in een
hoek van de kapel zetten. „Stuk slaan
mag ik het niet", zeide hij. „Het behoort
niet aan mij."
„Het behoort zeker aan die gans!" riep
de Prinses, en vloog, toen hij bevesti
gend knikte, als een furie erop los, om
liet onder haren, voet te vertrappen en
van het hooge rif in zee te storten. Doch
voordat de punt van haar sandaal het
eerbiedwaardige beeld kon aanraken,
greep Martha de razende vrouw aan,
met bevende stern, on terwijl hare oogen
fonkelden, den Prins toeroepend: „Prins
Michaêl, duldt gij, dat de Moeder onzes
Heeren aldus behandeld wordt? Foeit
liet is schande! Maar zij zal het beeld
niet onleeren. Liever val ik met het beeld
in de diepte!"
En met krach li gen arm greep zij,
voordat, de Prins het yerhinderen kon,
haar tegenstandster, die vruchteloos
weerstand poogde te bieden, vast en
droeg haar de kapel uit naar buiten en
over de brug.
„Zij werpt mij over den rotswand!"
krijschle Hime doodsbleek cn bevend
van angst.
„Neen; geen haar zal u gekrenkt wor
den, wanneer gij tegen dit heiligdom
geen misdaad pleegt", riep Martha, de
Prinses op een rotsblok neerzettend. En
zich wendend tot den Prins, die haar
gevolgd was. zeide zij: „Stel haar ge
rust!' Met die woorden begaf zij zich
over de brug naar de kapel terug, nam
het beeld der Moeder Gods, kuste het
vol eerbied en plaatste het weer tus
schen de bloemvazen en kandelabres op
hel altaar. Na geknield nog een „Wees
Gegroet" te hebben gebeden, sloot zij de
kapel, en trad kalm toe op Hime. die
zich intusschen van haar heyigen schrik
een weinig hersteld had. Uit haar oogen
trof een. blik van gloeienden haal de
edelvrouw, zoodal deze bij zichzelve
zeide: „Zij zal dit uur bloedig op mij
wreken", en de Prins viel barsch tegen
haar uil: „Hoe durft gij u aan de edele
dochter van Jyeyas zoo vergrijpen? Gij
zult een gestrenge straf niet ontgaan."
„Elke straf zal mij zoet zijn, wanneer
ik ze mij op den hals haal in dienst van
de heilige Moeder Gods", antwoordde
Martha Hajuschi'da kalm.
Zichzelve geheel meester, ging zij bei
den naar het kasteel vooruit. Op de eere-
trap, welke toegang gaf tot het park,
kwam haar de dienstmaagd met de kin
deren te gemoet.
Jubelend begroetten Lodewijk en Ma-
rietje hun moeder, terwijl de kleine An
na tatewalcnd dc korte, dikke armpjes
naar tiaar uitstrekte. Dit schouwspel
sneed haar door de ziel, want dat de
wraak, welke haar dreigde, ook de kin
deren zou treffen, lag voor de hand.
De kleine Lodewijk bemerkte, dat zijn
moeder bedroefd was, en zeide ©g
vleien den toon: „Wat scheelt u? Wi|
zijn toch braaf geweest. Vraag het maar
aan Klara!"
„Dat is goed", antwoordde zij, „blfl*
altijd maar braaf, lieve kiodecant" Eaj
zij nam het kleintje op deo arm en
drukte het aan tiaar hart, zoodat een
traan op het hoofdje viei.
Intusschen had Lodewijk den Prins
en de Prinses bemerkt, die
achteraan kwamen en uit het
van het park te voorsetcijn tradaja.
hebben die u bedroefd gemaakt*-- 1
de knaap, de aankomen#^ 4
halve vriendelijken Wik
(Word t
