buitenland.
!g De Oorlog.
binnenland.
PUBLICATIE.
fêj verschijnt eiken (lag, üifgéz. Zon- en Feestd.
Abonnementsprijs bedraagt, bij vooruitbetaling,
Leiden 11 ct. p. week, fl.45 p. kwartaal; bij
enten VZ ct. p. week, f 1.60 p. kwartaal. Franco
"fl.Sü p. kwartaal. Het Geïllustreerd Zondags-
is alieen verkrijgbaar tegen betaling van 15 ct.
artaal, bij voortuitbetaling. Afzonderlijke nummers
mét Geïllustreerd Zondagsblad 8 ct.
8e Jaargang. DONDERDAG 9 AUGUSTUS 1917.
Bureau STEENSCHUUR 15 - LEIDEN. Interc. Telefoon 935.
No. 2385
Postbus 6.
De Advertentieprijs f>ecfraagl vafi" i—regdre tV.73
elke regel meer 15 ct. Ingezondon mededeelingen van
15 regels f 1.50, elke regel meer 30 ct., met gratis
bewijsnummer. Bij contract aanzienlijke korting.
Groote letters naar plaatsruimte.
Kleine Advertenliën, waarin betrekkingen worden
aangeboden of gevraagd, huur en verhuur, koop en
verkoop 40 ct. p. 30 woorden. Ieder woord meer let.
strijd bij Focsani; deCentralen
blijven vorderen,
egenaanvallen der Russen en
Roemeniërs.
lussische regeering naar Moskou.-
Spoorwegramp in Italië.
Overzicht
Vlaanderen vernieuwde actie. De
streek is voor de Engelschen het ter-
geworden van een aanval, zonder
er tot nu toe groote resultaten zijn
•ikt. Dit erkennen de Duitschers zoo
als de Engelschen. Het Duitsche be-
t maakt ook nog melding van mis-
r Britsche aanvallen in de streek
Bixschooten, het Britsche niet.
en mag dus aannemen, dat deze
eiïningsaanvallen een nieuwen
jd in het Westen hebben ingeluid.
it het Oosten meldt een Duitsch be-
t: „Op de doorbraakplaats in de Roe-
nsche linie ten noorden van Focsa-
vordt verbitterd gevochten."
3 Roemeniërs en Russen zullen be-
dat deze werkzaamheid van
kensen op het Zuidelijk deel van het
it van Moldavië hun zeer noodlottig
worden indien ze zich uitbreidt tot
groote overwinning,
e legerberichten der Middenstaten
den dat de centrale troepen ten N.
Focsani hun succes uitbreiden, on-
ks den verbitterden tegenstand,
en mag veilig besluiten, dat met dit
le opmarsch der Gentralen ten Zui-
van de Boekowina vertraagd is.
lel een kort woord herinnerden wij
iren aan de a.s. internationale socia-
inconferentie te Stockholm welke 9
iember zal worden geopend en waar-
ijnlijk veertien dagen duren zal.
uvsmans, die als eerste secretaris
•eedt, verwacht dat 200 300 deelne-
13 en 100 verslaggevers, zullen bijeen-
ien. Dat de Engelsche en Fransche
iaal-democraten er zullen zijn, wordt
'algemeen als vaststaande aangeno-
jn. De Russen hebben duidelijk doen
dat zij een onthouding van die
lé niet kunnen begrijpen, maar zich
jdesnoods zullen overheen zetten.
„iswestya", het orgaan van den
id van Arbeiders en Soldaten, zegt:
r geheeie wereld moet weten, wie de
luldigen zijn aan het mislukken van
(vredeswerk. De schuldigen moeten
hlijk en voor degeheele wereld de
mfwoordelijkheid dragen voor de
3rmijdelijke nadeelige gevolgen van
lislukking."
Zijn groote phrasen holle phra-
die hier gebruikt worden. Voor ons
opnieuw de vraag: wat is er van
xmferentie meer te hopen, dan het
llel der Internationale?
Ouitschland.
Korte vreugd!
ie „Neue Strassburger Ztg." schrijft:
iVij vernemen uit betrouwbare bron,
I dr. Michaëlis niet lang kanselier zal
(ven, daar de schikkingen, welke tot
i benoeming geleid hebben, slechts
voorloopigen aard zijn.
Rusland.
De regeering naar Moskou.
!e uit Petrograd teruggekeerde Fin-
e gouverneur-generaal deelt mede,
de Russische regeering besloot van
irograd naar Moskou te verhuizen,
larschijnlijk zal de maatregel al spoe-
worden uitgevoerd,
e munitiefabrieken „Parvistnen" zijn
FEUILLETON.
van Petrograd reeds naar Djesowska
overgebracht.
Vani terrorist tot minister.
De nieuwe onderminister van Oorlog
in Rusland, Savinkof, was vroeger een
bekend terrorist. Hij voerde indertijd
den bomaanslag uit tegen grootvorst
Sergius met een bom, door den agent-
provocateur Azef verstrekt. Daarna
vluchtte hj naar het buitenland. De we
reldoorlog gaf hem andere gedachten.
Hij schreef een belangrijk boek tegen
het terrorisme, was daarna oorlogscor
respondent van de „Rjetsj" aan het wes
telijk front en ging na de revolutie naar
Petrograd, waar hij dienst nam in het
leger.
Vereenigde Staten.
Nieuwe vliegtuigenfabriefc.
Minister Daniëls heeft order gegeven
tot den aanbouw van een fabriek voor
aëroplanes te Philadelphia, waar jaar
lijks 2000 kleine vliegtuigen zullen wor
den vervaardigd. Het werk moet in 100
dagen zijn voltooid.
Beperking van den uitvoer.
De Export-Raad beveelt aan om ruw
timmerhout, suiker en katoen te plaat
sen op de lijst van goederen, waarvoor
uitvoerverlof noodig is. Speciaal de con
trole der katoen-verschepingen wordt
wenschelijk geacht.
Buitenlandsche Berichten.
De exprestrein Genua Milaan
verongelukt.
De exprestrein GenuaMilaan is ver
ongelukt. Vier en dertig menschen kwa
men bij de ramu om het leven, honderd
werden er gewond.
De Rijks-kolendistribiitie heeft een
turf regeling vastgesteld.
,J)e Standaardspreekt het bericht
dat de heer A. W. F. Idenburg eerlang
zou optreden als leider van de a -r. partij
beslist tegen.
Nederland en de Oorlog.
Turfregelin.g.
De Rijkskolendistributie heeit onder
staande regeling in verband met, de dis
tributie van turf vastgesteld.'
Teneinde ccn goede distributie van de
reeds geproduceerde en gedurende dit
jaar nog te produceeren turf mogelijk
te maken, zijn de turf produceerende
streken in drie afdeelingen gesplitst,
welke afdeelingen elk over een centraal-
kantoor met de noodige bijkantoren be
schikken'.
Aan het hoofd van elk der kantoren
wordt een administrateur geplaatst, ter
wijl als chef van de afdeeling Turf der
Rijks-Kolendistributie zal optreden de
heer dr. G. J. Post van der Burg.
Er "wordt uitdrukkelijk op geweizen,
dat de verzending van turf niet meer
zal kunnen geschieden zooals tot dusver
het geval was. Het zal dus niet meer
mogelijk zijn, dat brandstoffenhandela-
ren of turfschippers door of vanwege
brandstoffencomrnissies naar de venen
worden gezonden teneinde turf te koo-
pe of te laden.
De verzending der toegewezen turf
geschiedt door de centraalkantoren,.en
wordt zoodanig geregeld.dat elke brand-
stoffencommissie, welke daarvoor in
aanmerking komt, zoo gelijkmatig mo
gelijk in het bezit zal worden gesteld
van de haar toegewezen hoeveelheid
turf.
Vakkundige controleurs, aangesteld
door de Rjkskolendistribulie. dragen er
zorg voor, dat de lading van elk schip,
zoowel wat betreft hoeveelheid als qua-
liteit, en soort, aan de gestelde eischen
voldoet.
Veertig duizend kilo rogge
b edo r ven!!
Men schrijft uit Breda aan de „Msbd.":
Gisteren werd uit een pakhuis te Te te
ringen een partij inlandsche rogge,
groot veertig duizend kilo, op last van
hooger hand opgeruimd, omdat deze be
dorven was door de wemel. Eerst is een
gedeelte naar den loswal van 't Wilhel-
minakanaal te Oosterhout vervoerd met
bestemming naar Rotterdam, doch later
is deze verzending telegrafisch afgelast;
de partij moest elders, (waarschijnlijk
naar Den Bosch) getransporteerd wor
den.
Veertig duizend kilo rogge bedorven!
En dan moet men weten, dat herhaal
delijk door molenaars en belanghebben
den er voor gewaarschuwd is, dat die
rogge daar zóó niet kon worden be
waard!
Dat vele koekfabrikanten in deze stre
ken reeds weken en weken zonder
roggebloem zitten en hun bedrijf niet
kunnen gaande houden, en bij het Dis
tributiekantoor hooren: er is geen rogge!
En de zaak moeten stop zetten, als
naast zijn deur de grondstof, zoo nuttig
voor menschelijk voedsel, ligt te beder
ven!
Het is mij bekend dat er te Dongen,
te -Tiiburg en te Helmond nog verba
zend groote partijen iAgge van den
oogst 1916 liggen opgestapeld en 't komt
mij zeer dienstig voor in liet publiek de
aandacht op een en ander te vestigen
met een waarschuwing dat men toch
daar althans voor bederving wake!
Het nieuwe brood.
Met heit malen van,rogge |er vermenging
mot tarwebloem voor het wittebrood rijn
de meeLfaJbrieken Maandagmorgen begon
nen, Tioodat liet brood', van deze mélange
gebakken, vermoedelijk de volgende week
door de bakkers aan liun klanten zal wor
den géleve.rd. De kleur van het brood is
er niet op vooruitgegaan. De gele kïeur,
welke de aanwezigheid van mal--bloem
verried, heeft thans plaats gemaakt voor
een grijs-grauwe kleur, men zou haast
kunnen zeggen een pepevkl^ur. Toch zou
de kleur van het brood ra'eib zoo grauw
behoeven te zijn, wannéér de rogge niet
voor 80 pCt. tot bVxsm moe.-t worden ver
malen, Bepaalde men dit percentage op
bijv. 65 pCt., dan zou diLt mot alleen aan
■die kleur, maa.r ook aan - den smaak on
dan bakaard ten goede komen. Al is toch
die firaaak van brood piet 'joggeblpem vJei
bepaald slecht; zoo smekeijk als méï
maïsmeel is het brood mot on het geeifb
ook niet, zooa's het in bakkerstermen
•luidt, een groot stuk. Ook is liet brood',
ondanks zijn groover taaiheid, eerder
droog dan brood met maisbloem. In zoo
ver is heit wittebrood in zijn nieuwe sa
menstelling dus goen verbetering.
„N. Crt."
Uit voe r v a n v 1/e esc h'.
Het dage. ijkseh bestuur der Vercenigin.g
van Nederiandsehe vice,F/éh exporteurs heeft
gisteren den minister ion Landbouw, Nij-
verh'eid en Handeil telegrafisch verzacht,
bij een rriogvlijken uitvoer van vleesch de
vleeschexoorteurs hierin te laten deel
nemen.
Stopgezet.
Wegens steenkolengebrek zal de
emailleerfabriek de ÏJsscl te Rheden
worden stopgezet.
Concentratie van
b a k k e k e r ij e n.
Te Assen zijn de broodbakkers reeds
overgegaan tot het gezamenlijk bakken
en zuilen de banketbakkers waarschijn
lijk dit voorbeeld volgen.
In een vergadering van de Broodbak-
kerspatroonsvereeniging en de Coöpera
tieve broo.dbakkerij Ons Voordeel te
Gouda is tot concentratie der bakkerijen
Hfhristen-helden in Japan.
Dschimmoe ik heb de waar-
lid gezegd, verheven Vorstin!" riep
fioye. „En wanneer ik zooeven in mijn
•orden bleef steken, lag het daaraan,
ik twijfelde, of de goddelijke Benten
g^veel aanvalligheid kan vcrleenen aan
dochter dezer aarde
,11a, ha, ha.... en of mijn vrouw mis-
iien niet een godin is!" viel prins
chael den gezant lachend in de rede.
ravo, edele pris van Oschi nu her-
ier ik mij den naam van uw Vorsten-
m weer, daarginds in het Noorden in
woeste bergstreek, waar beren hui-
i. Bravo, als hoveling en in de kunst
i mooi pralen zijt gij mij de baas, al
'et gij het als vechter ook tegen mij
•eggen. Doch gij vergeet, dat mijn
ouw een Christin is en dus over Ben
de godin der schoonheid, slechts
een gevoel van afkeer hoort spre-
Zie maar, hoe zij het hoofd af
mat! Overigens doet het mij genoe-
n, dat gij, die de schoone Hime kent,
k in dit bescheiden bloempje, dat de
s: nst des Hemels mij deed plukken,
g eenig welbehagen vindt."
biep blozend van schaamte, zag Lucia
^en man aan, die haar tegenover dezen
iemdeling zoo tactloos behandelde,
maakte dan ook voor den gezant
buiging, en zeide: „Verontschuldig
'jn beminden gemaal! Gij weet mis-
"ien-dat hij geruimen tijd heeft door-
er-, j in het verre Westen, waar an-
p e zeden heerschen dan in Japan."
En lot vorstin Jusla zeide zij: „Lieve
zuster, mijn man vindt in dezen edelen
Prins blijkbaar een zeer vertrouwd
vriend terug. Laten wij hen niet storen,
maar met de kndereh naar Arima te-
rugkeeren."
„Goed!" riep prins Michael. „En
boodschap dan tegelijk aan mijn vader
de aankomst van een gezant van den
machtigen Jyeyas! Wij moeten in het
vervolg die omslachtige, Japansche hof-
étiquette, op het voorbeeld van het bui
tenland, wat vereenvoudigen! Zij ver
oorlooft ons, helaas, niet, een gezant van
Jyeyas zoo zonder meer mede te nemen
naar ons kasteel. Eerst moet geheel
in den vorm de aankomst worden
aangekondigd en om toegang gevraagd
worden enzoovoort. En, wanneer het
dan mijn heer en vader behaagt een
ceremoniemeester hierheen te zenden
met een gracieuze uitnoodiging, eerst
dan mag mijn vriend zijn klepper bestij
gen, en met zóó- en zóóveel man van
zijn gevolg als hem genadig worden toe
gestaan, naar Arima rijden. Is dat niet
belachelijk, daar wij met Jyeyas toch in
vrede leven? Komaan, waarde Safioye,
ik zal u, tot dat de ceremoniemeester
komt wij kunnen hem heden niet
meer verwachten gezelschap houden,
en noodig u met eenige reisgenooten op
mijn lustslot daarboven op de rots!
Hajuschida, laat aan uw vrouw weten,
dat zij op onze komst rekene!"
Vorstin Justa verzekerd hoffelijk, dat
ook zij het betreurde, dat de Japansche
étiquette niet veroorloofde den vreem
den gast mee te nemen naar Arima, en
wenschte hem een vroolijk tot weerziens
tegen den volgenden dag Vervolgens bet
zij zich door haar stiefzoon in de draag
koets helpen, en maakte van deze gele
genheid gebruik om hem toe te fluiste
ren, dat hij zich tegenover den vreem
deling wat meer in acht moest nemen.
Dit maakte den Prins wrevelig; hij
stampte met den voet op den grond, en
zeide: „Bemoei gij u maar met. uwe kin
deren! Ik weet wel, wat ik doe, en ik zal
door vriendelijkheid gemakkelijker uit
hem krijgen, wat ik uit hem hebben wil,
dan door stugge terughouding." Ook
Lucia meende haar man voor den gezant
te moeten waarschuwen, toen hij haar in
de draagkoets hielp. „Gij, vrouwen, moet
toch altijd preeken! Zooeven onderhoudt
mijn stiefmoeder mij, alsof ik nog een
kind ware, zooals de kleine Thijs én nu
begint gij weer met lesjes te geven!" En
de Prins keerde haar ontstemd den
rug toe.
Safioye had dat alles wel bemerkt. Be
naderde nu de draagkoets, om aan de
jonge vrouw met de gewone beleefd
heidsvormen een afscheidsgroet te
brengen. Doch daarbij vlamde zulk een
hartstochtelijk vuur in zijn oogen, dat
Lucia er hevig van schrikte.
„Wat was dat?" vroeg zij zich, geheel
verward, af. „Hoe durft deze vreemde
ling het wagen, mij met zulke oogen
aan te zien? Heb ik hem dan, om de
tactlooze ontvangst goed te maken, mis
schien le vriendelijk behandeld? Ik zal
zijn tegenwoordigheid zooveel mogelijk
ontvluchten, en in geval van nood Justa
verzoeken, mij tegen dezen Safioye te
beschermen." Zoo dacht Lucia, terwijl
zij zich op weg naar huis bevond. Doch
zij dacht ook aan haar vader en koester
de de overtuiging, dat deze vertrouwe-
besloten. Ongeveer de helft der bakke
rijen met heeteluchtovens zal worden
stopgezet en bij andere bakkerijen wor
den ingedeeld.
Beperking van g a s t o v o e r.
Te 's-Gravenliage zal, te beginnen met
Zater-Jag a.s., voorloopig tot> ultimo
Augustus, de geheeie gastoevoer wor
den afgesloten van 4 uur 's middag-s tot
9 uur 's avonds.
Deze beperking van den gastoevoer dient
om het dn de maand JuÊ. door die ge
meente te veel gebruikte waer in te balen.
Kamerverkiezing Enkhuizen.
Naar de „Stichtsche Crt." verneemt, zal
de A.-R. Kiesvereenigiing te Enikhirizen den
heer A. Colijn, burgemeester van Nieuwer.
Amstel, candidaat stellen voor de Tweede
Kamer in de vacature-Oosterbaan.
De leiding In de anti revolutionaire partij.
„De Standaard" schrijft: De hoofdre
dacteur van „De Standaard", die op het
oogenblik zijn gewone jaarlijksche kuur
doormaakt, verkreeg daarmee tot heden
goede uitkomsten en hoopt weldra,
weer geheel hersteld, zijn arbeid aan
„De Standaard" te hervatten.
Wat de leiding der A.-R. partij betreft,
daarmee is het precies gesteld als bij
alle andere partijen: in de worsteling
om de staatkundige beginselen komen
vanzelf de personen naar voren, die het
zuiverst tot uitdrukking weten te bren
gen, wat in den kring hunner partjge-
nooten leeft; en dat worden de leiders.
Men kan een voorzitter van een partijbe
stuur kiezen en nochtans kan het blij
ken, dat iemand anders in de praktijk
de leidende geest blijkt te zijn.
Dat onder ons, nu al ruim 40 jaar, de
partijleiding, de redactie van ons hoofd
orgaan en het voorzitterschap van het
Centraal-Comité bij één persoon berust
ten, is aan de actie en opkomst van de
A.-R. partij zeer bevorderlijk geweest.
Dat zulk een locsland, wanneer dr. Ivuy-
per zijn arbeid mocht neerleggen, ook
in de toekomst zou voortbestaan, is wel
licht niet waarschijnlijk, maar voor het
oogenblik breekt de A.-R. partij zich
hierover het hoofd nog niet en denkt
zij zelfs niet aan maatregelen als de
„Maandagochtendcourant" in uitzicht
stelde.
„De Standaard" is bovendien thans
het eigendom van een Naamlooze Ven
nootschap.
Vrouwelijke notarissÊN.
De vraag of de wet het toelaat en of
het wenschelijk is, dat vrouwen tot no
tarissen worden benoemd, zal een punt
van bespreking uitmaken op de a!g. ver
gadering der Broederschap van Candi-
daat-Notarissen, 27 Augustus a.s. te
Utrecht te houden.
De gedachtenwisseling is voorbereid
door een tweetal praeadviezen, een van
mevrouw mr. B. BakkerNort, adv. en
proc. te Groningen, en een van mr. Ph.
B. Libourel, notaris en advocaat te Delft.
Mevrouw BakkerNort beantwoordt
de vraag volmondig bevestigend en be
toogt, dat de Notariswet zich er niet le
gen verzet de maker der wet heeft
blijkbaar niet eens aan de mogelijkheid
gedacht, dat een vrouw in staat zou zijn
het notarisambt te vervullen! en dat
een vrouw uitstekend geschikt is om
het notariswerk naar béhooren te ver
richten.
De heer Libourel is een andere mee-
ning toegedaan. Naar zijn inzicht laat
de wet de benoeming van een vrouw tot
notaris niet toe,, ook als kunnen brou
wen wel het examen voor candidaat af
leggen en zelfs het radicaal van notaris
behalen. Onze geheeie wetgevng is daar
mede in strijd en de heer Libourel acht
het niet gewenschl, dat door wetswijzi-
gng het notariaat voor vrouwen wordt
opengesteld. Met een beroep in het bij
zonder op prof. Ileymans en prof. Si
mons, betoogt hij. dat de vrouw in min
dere mate geschikt zou zijn voor het
„De Brandstoffencommissie Leiden"
herinnert er nogmaals aan, dat zij over<
eenkomstig de besluiten van het Rijksw
kolendistributie-Bureau, onder geen be-;
ding lot 1 October a.s. meer dan 2 brand-;
stoffen-eenheden als toeslag voor de be
reiding van spijzen kan verleenen.
Desbetreffende aanvragen zullen
voorlaan onbeantwoord ter zijde wor
den gelegd.
Namens de Brandsloffencommissiö
De Voorzitter: N. C. DE CIJSELAARj
Waarn. Secretaris: M. KRAMER.
notariaat dan de man, en dat men beter
doet dit aan den man te blijven toever
trouwen.
Journalistiek.
Het te Utrecht verschijnende anti-rovo-
lutiownaire dagblad „Do Stichtsche Cou
rant", is, naar aan „De Nederlander"
wordit medegedeeld, overgegaan in hanclen
van „eenige Rotterdamsclie heeren". Aan
dén directe ut van diat blaid is de vorige
week tplot selling oneenvol ontsftag gegeven^
„Do Ned." hoopt, dat die ..Rotterdam-
sc-he heeren" dn de gelegenheid zullen zdjn
een meer pro-Nederlandschen inhoud' aan
'het blad te geven; „sinds liet uitbreikein
van den oorlog was het meer pro-Duitscbi
dan anii-revolutionnair".
Ook wij hebben ons menigmaal verwoi>
derd over de fel pro-Hu itsche arid keften van
„De Stdchtsche Courant", somwijl zeg op
één dag. De directeur van het blad' ia
gedurig aanleiding geweest van vreemd*
geruchten.
Gemengde Berichten.
Overstrooming. Uit Gestel schrijft
men aan de 's-H. Crt.":
In Gestel c.a. en omgeving staan de
akkers in de buurt van Dommel en Ton-
gelrecp op sommige plaatsen wel pl.m.-
een halve meter onder water. We hebben
Dinsdag den geheelen dag gezoohit naar
d'e oorzaak, die deze ramp veroorzaakt
heeft. We zijn gereden van Gestel tot aan
de Belgische grens, zooveel mogelijk den
Dommel volgend,e, en eerst bij den doo-
deli,ilke«n draad: hebben we het „lek" ge
vonden. De Duitsche officier van wacht
post fi, Neorpelt, deelde ons riet volgende;
mede: Ge weet, zoo ibegon hij, de redern,
waarvoor wij de versperring hier la.ngd
de geheeie grens gemaakt hebben (n.l. om
Belgische burgers en d>---erleurs legen te
houden). Door den Ooolos^ail'cn was der
rivieren in België was hel water zóó hoog
gestegen. Jat de derde draad der versper
ring onder water stond, waardoor het
mogelijk werd, dat menschen zonder on
geluk onder den draad door gingen: uit
ooriogsnoodzank werd hiér een dijk door
gestoken, dacht bij het 'kaïnaal, waardoor
een massa water in zes uren is verplaatst
(en aan Nederland een kolossale schade
berokkende, dacht ik).
Wordt het gewemschte doel nog nitet He-
re iktzoo zijn we bereid' ook een tweeden
dijk door to sicken.
Men meldt aan de „'s-H. Ct." uit Box teil
d.d. 7 Aug.: Het water in den Dommel
wast hier onrustbarend, reeds vele weiden
staan onder en ook aardappelvelden. In
sommige velden -is men reeds begonnen
met het rooien van aardappe's. liet water
was gisteren aan d'en Liempdschen water
molen 13 voet gerezen, dus Boxtel kan nog
hoog eren stand verwachten.
Schade door mijnen. In de netten
van den stoomtrawler „Gloria" uit I.Trnui-
den kwam een mijn tot. ontploffing, waar
door deze verloren gingen. Persoonlijke
ongelukken kwamen niet voor.
Op den stoomtrawler ,,M. A. Klein"
kapte men liet vischiuig, uit vrees voor
eene ontploffing van een mijn, welke met
de 'ijnen naar boven was gehaald.
ling van Jyeyas zeker veel kon bijbren
gen tot diens wel en wee. En daarom
besloot zij haar overpeinzingen aldus:
„Ik mag hem niet beleedigen. Ter wille
van mijn vader moet ik zijn gunst trach
ten te verwerven, in zooverre dit zonder
zonde of gevaar voor zonde mogelijk is."
Zulke gedachten beangstigden haar rei
ne ziel, en zij trachtte in het gebed licht
en kracht le vinden voor het oogenblik
der bekoring. Toen dc draagkoetsen Si-
mabara hadden verlaten, noodigde prins
Michael den gezant uit, hem naar het
lustslot te vergezellen. Safioye vatte den
arm van zijn gehaten tegenstander, als
of zij vrienden waren, exliep "rnet hem
keuvelend den berg op. „De gek bemint
dit bekoorlijke kind van den groot-admi
raal, dat een blind "noodlot hem deed
ontmoeten, niet eens. Maar ik begin yau
te bemerken, op welke wijze ik mij het
best op hem kan wreken! En misschien
tegelijkertijd op Hime, met wie hij altijd
nog schijnt te dwepen. Beleedig den
„bedelaar" maar met uw vertrouwelijk
heid! Wij zullen met elkander afreke
nen!" Zoo overlegde Safioye bij zichzel-
ven, terwijl hij om den schijn te redden
over de onbeleefde toespelingen en de
speldeprikken van den Prins als over
de ondeugende scherts van een ouden
kameraad lachte. Prins Michaël vroeg
al aanstonds naar Hime, ofschoon zijn
geweten hem verweet, dat hij met vuur
speelde. En, inderdaad, elk woord van
Safioye over de dochter van Jyeyas deed
het slechts halfgebluschle vuur van den
harsttocht opnieuw in zijn hart ontJ
vlammen. In den spiegel zijner verbeel
ding zag hij de trotsc.he figuur,
rige oogen en de uitdagende blikken
van de schoone vrouw met als de macht
der verlokking, terwijl zijn oor luisterde
naar het woord van Safioye. En deze
verslond de kunst, om de kleuren zóó
te mengen, dat het beeld voortdurend
bekoorlijker werd, en toen hij bemerkte
welke uitwerking zijn woorden op zijn
vijand hadden, maakte hij als echt Ja-<
panner ook geen gewetensbezwaar er
van, bij de waarheid eenige verdichting
te voegen.
„Eigenlijk moest ik op u verstoord
zjn," zeide hij, „wijl gij het erop aange
legd hebt, en ook erin geslaagd zijt, net
hart van de vriendin mijner jeugd te
veroveren. Doch, bij de goddelijke Ben
ten, die de huwelijken tot stand brengt,
ik kan het de schoone Hime niet kwa
lijk nemen, dat zij aan u de voorkeur
geeft boven den armen prins van Oschi!
Het heeft haar weliswaar ten zeersta
gekwetst, dat gij met de dochter van
Tsoekami-Dono ghuwd zijt, doch hel
veroorzaakt haar nog meer leed, dat gi|
haar te Tschikoengo ook niet een enkeld
maal zijt komen bezoeken, ja, niet eenal
een bode of een briefje hebt gezonden*
Op mijn eerewoord, zij lijdt eronderl Eni
er stonden tranen in haar schoonel
oogen, toen zij mij opdroeg u uit haai
naam te groeten."
„Bij mijn zwaard, gij hebt gelijkl
Reeds lang had ik eens naar Tschikoen*
go moeten gaan, om haar te troosten,'
riep prins Michaël. „En ik zal het ooij
doen! Maar mijn vrouw mag er niet
van weten", dacht hij bij zichzelven.
(Wordt vervolgd.)
