Les uit den I. Brief van den H. Paulus
aan de Ccrfrithiers IV 1—15.
Li erve broeders! dat de raensdh on® aan-
be als bedienaars van Christus, en ais
uitdeel era van Gods mysteriën. Maar in
de uitdeeieirs wordt vereüscht, dat zij ge
trouw bevonden worden. Doch mij is er1
weinig8 aaft gedegen, cnf ik van u geoor
deeld worde, oif d-oor ©enig mensichelijk
oordeel: ja, ik oordeel ook mijzeülven niet):
want hoewel ilk mij nergens in schuldig
ken, ben ik daarom niet gerechtvaardigd;
maar het :is de Heer die-mijn rechter is.
Derhalve oordeelt niet voor den tijd, tot
dat de Heere koene, dl'.e hetgeen in het)
duister verborgen is in het licht eal
brengen, en de begeerte des harten
zal openbaren, en dan zatf eenieder van
Gcd zijnen tof ontvangen.
Evangelie van den H. Luca9 III 16.
In het vijftiende jaar der regeering van
keizer* Taberiluisi, toen Pontius Pi' atluisr stad
houder was vian Xudeia, Heirode®, vorst
van Galdllea; Phihppus, zijn broeden', vorst
van Iturea en van het landschap Tracho-
iuiie; en lieöonus vorst van Aibi'.'enen: on
der d'e Iloogeprieeeir© Annas en Ca'fiphas,
kwam het woorcl des Heeren over Joannes,
den Zoon van Zachairoias, in de woestijn.
Hij kwam overal in het land aan den Jor-
daan, predikte het doopsel van hocite tot
vergiffenis der zonden; gelijk ca' geschreven
staat in het boek der schriften van ton
pj-ofee-tJ Isaïas; eene stem zal roepen: be
reidt den weg des Heeren, maakt -ijne
voetpaden rsetóht: alle valleien zullen ge
slecht worden: al wat kroon o.s zal recht,
,011 alle oneffen wegen zullen recht ge
maakt worden; en alle vleesch zal den
gezalfden des Heeren zien.
Verklaring van het Epistel.
Met groote kracht van redenen bestreed
de H. Paulus die verdeeldheid, die er was
ontstaan onder de Korinthiërs, doordat er
zich onder hen partijen hadden gevormd,
die zich ieder op een der geloofsverkondi
gers beriepen met verachting van de an
deren.
Paulus doet hun zien, hoe vermetel het
is, zich een oordeel aan- te matigen over
Christus' 'dienaren, zich daarbij latende
leiden door onwaardige beweegredenen. Qij
moogt niet roemen, zoo zegt hij, op een
der Apostelen of Evangeliepredikers, enkel
omdat zij uitmunten in menschelijke wijs
heid of begaafdheden, maai- gij moet allen
gelijkelijk eeren, omdat <zij zijn degenen,
die door Christus zijn gezonden als predi
kers der openbaringen Gods. Het oordeel
over hen mag alleen afhangen van dit eerte:
of zij getrouw de plichten vervullen, die
hun zijn opgelegd.
Overigons, zoo vervolgt hij, laat ik er mij
niets aan gelegen liggen, hoe ik door u,
of door welken mensch dan ook, beoordeeld
word. Ik zelf waag het niet eens, een oor
deel over mijn getrouwheid te vormen: het
menschelijk geweten' faalt zoo Licht. Ik ben
mij wel niet van eenige schuld bewust,
maar wie zegt mij, dat ik mijzelf niet mis
leid? Onfeilbaar is alleen het oordeel des
Heeren.
Wilt dus niet uw oordeel vellen voor den
tijd, maar wacht tot den dag, waarop Je
zus komen zal om uitspraak te doen over
een ieder. Dan zal Hij, „die de harten en
nieren doorgrondt", van een ieder alles,
ook het verborgene, openbaar maken; dan
eal Hij eiken mensch geven den lof, die
hem toekomt.
TH. A. VIS.
„Hageveld", Voorhout. R.K. Pr.
Verklarinq van het Evangelie.
Het Evangelie bevat het verhaal van het
optreden van Joannes den Doop er.
De „volheid der tijden" is gekomen. De
Dag des heils zal aanbreken. Het Rijk dei-
hemelen is nabij. ALa een heraut den ko
ning, als de morgenster de zon, gaat hij
dien Messias vooraf, predikend boetvaardig
heid tot vergiffenis der zonden. Christus
leefcle reeds, maar nog verborgen te Naza
reth. Deze was het Licht dier wereld, maar
Joannes kwam om getuigenis van het Licht
te geven.
Wat plechtig zet de Evangelist Lucas zijn
verhaal in en hoe nauwkeurig geeft hij te-
gelijk het tijdstip van Joannes' optreden
aan! Na den dood van Hero des, den ver
volger van Christus in Zijne Kindsheid en
den moordenaar van Bethlehems kinder
schaar, had' dë~~Romeinsche keizer het
Joodeche wingewest in vier deeilen gesplitst,
die alle vier opgenoemd worden met de
namen der bestuurders er bij. Ook de na
men van twee hoogepriesters worden, on
genoemd, die in die tijdien aan het bestuur
waren. Zoo geeft de Evangelist ons een hel
deren blik op het terrein, waarop de door
hem verhaalde feiten voorvallen en !egt aï-
dius een vasten geschiedkundigen grond
slag daarvoor.
Op dat tijdstip dan, „kwam het woord
des Heeren tot Joannes, den zoon van Za-
charias, in de woestijn".
Joannes, wiens geboorte wonderbaar was
aangekondigd en door wonderen was om
ringd, leefde afgedonderd in .eene wceste
bergstreek van Jucüea. Daarheen had hij
zich reeds in zijne jeugd begeven. Daar
had hij zich in strenge boetpleging en in-
nigen omgang met God tot zijn ambt voor
bereid. Zóó moiest hij, zelf beoefenende,
wal hij later zou prediken, het recht ver
krijgen, anderen aan te sporen, tot boete-
pleging. Zóó moest hij ook, als de laatste
der profetetn, ja, zoo als Christus later zou
getuigen, als de grootste, in zich al de
kracht samenvatten tot uitboeting en reini
ging, welke noodig was om waardig de
Messias te ontvangen, om waardig de over.
gang te 'doen plaats hebben van liet. Oude
in het Nieuwe Vierbond'.
Nu riep God hem en hij kwam en begon
të prediken. Hij trad uit de woestenij naar
het id al waardoor de Jordaan hare
wateren voortstuwde. Daar lagen de groote
wegen, waarlangs de reizigers zich bewo
gen, daar had hij dus de beste gelegenheid
cm zijn woord te doen weerklinken..
Joannes predikte een „doopsel van boete
ter vergeving der zonden"; hij predikte
boetvaardigheid en doopte hen, die aan
eijne prediking gehoor wilden geven in de
Jordaan, Dit doopsel was geen Sacrament,
geen genademiddel, waardoor de zonden
vetrgeven werden. Het was een .zinnebeeld,
eein teeken, waardoor degenen, die het ont
vingen zich verplichtten tot boete plegen
als voorbereiding tot de komst des Ver
lossers, Die, zooals Joannes zelf verklaard
heeft, zou doopen „met den H. Geest en
met vuur". We kunnen dus dit doopsel
eene voorbereiding noemen tot het zonden
vergevende doopsel van Christus.
De profetie van Isaias, welke de H. Lu
cas aanhaalt, geeft geheel den inhoud van
Joannes' prediking aan.
Welke stem kon anders zich laten hoo-
ren in de woestijn, dan een stem, die boete
predikte? Boetepredikimg als voorbereiding
tot en aankondiging van den."komst des
Messias was de inhoud van Joannes' pre
diking. De komst van Christus wordt voor
gesteld als de komst van een koning. De
weg, waarlangs deze gaan moet, moet
klaar gemaakt worden. De oneffenheden
moeten gelijk gemaakt worden, diepten en
kuilen aangevuld en alles recht en glad ge
maakt. Zoo moesten de hoorders van den
H. Joannes den Dooper zich door boeteple-
ging, reiniging der zonden, verbetering
des levens, beoefening der deugd ern9tig
voorbereiden tot den komst van Hem, Die
het Heil zou eijn, dat alle vleesch aan
schouwen zou. Zoo predikt het de II. Kerk
op den vierden Adventszondag ook tot- ons,
opdat ook wij ons goed zullen voorberei
den in clit leven tot het aanschouwen van
ons Heil, Dat Christus is.
B. J. HERMANS,
Voorschoten. Pr.
KERKBERICHTEN.
AARLANDERVEEN.
Parocltie van de H.H. Apostelen Petrus
en Paulus.
Zondag: de H.H. Missen om 8 en 10.30 uur.
Maandag: die H.H. Missen om 5, 8.30 en
10.30 uur.
Dinsdag: d© H.H.„Missen om 8 en 10.30.
Donderdag: Gezongen H. Mis„ter eere van
het Allerheiligste Sacrament.
ALPHEN.
Parochie van den H. Bonifacius.
Zondag: De IIH. Missen 7 uur, 8.30 Ge
sticht; 10 uur Hoogmis; 1.30 Catechis
mus. 2.30 Vespers met Rozenhoedje; 4 30
Conferentie van het Juvenaat.
De H.H. Missen in de week 7 u. en 8.15.
Maandag:-Hoogfeest van Kerstmis, te vie
ren afts Zondag; 5 uur gezongen Nacht
mis, waarna 2 gelezen H.H. Missiën; 9
uur 2 gelezen H.H. Missen; 10 uur plech
tige Hoogmis; 2.30 Verpers met) Rozen
hoedje.
Dinsdag: Feestdag van den H. Stephanus;
cle H.H. Missen als op Zondag; 2.30
Vespers met Rozenhoedje.
Dinsdag na de Vespers en Woensdog
na de H. Mis van 8.15 oefeningen voor
de kinderen die a.3. Donderdag hun
éérste of hun gemeenschappelijke Com
munie moeiten doen.
Donderdag: 8 uur gezongen II. Mis, waar
onder Communie'der kun eieren.
BODEGRAVEN.
Parochie van den H. Wiilibrordus,
Zondag: 7 en 10 uur H.H. Missen;
2.30 uur Lof en Rozenhoedje.
Maandag: 5, 6, 6.30, 9. 9.30 en 10 uur H.H.
Missen. Na de Hoogmis getogeoihieid om
te biechten; 2.30 Lof waarna gelegenheid
om-te biechten.
Dinsdag; 7 en 10 uur H.H. Missen; 2.30 u.
Lof en Rozenhoedje.
Woensdag: 7.30 en 8.30 uur H.H. Missen,
donderdag: 7.30 en 8.30 uur H.H. Missen;
7 uur Lot
Vrijdag: 7.30 en 8.30 uur H.H. Missen.
Zaterdag: 7.30 en 8.30 uur H.H. Missen.
Van 4 uur gelegenheid om te biechten.
Elke ochtend 6.15 uur gelegenheid om
te oommundceleren m onder de H. Mis
van 7.30 uur Rozenhoedje om 'door de
voorspraak van Maria den vrede van
God af te smeeken.
BOSKOOP.
Parochie van den H. Joannes de Dooner.
Zondag: H. Mis te 7.30 uur en 10 uur
Hoogmis; 2.30 Vespers met Rozenhoedje.
Na de Vospera gelegenheid om te biech
ten.
Gedurende de week de H.H. Missen ten
7 en 8.15 uur.
Deze week Catechismus volgens ge
woonte.
Maandag: Kerstmis. De Nachtmis 4e 6 uur.
Veirdler de H.H. Missen te 7, 7.30, 9, 9 30
en te 10 uiuir Hoogmis. Na den middag
3.30 uur Velspers met. Rozenhoedje, waar
na gelegenheid om te biechten zoolang
er achtereenivoP gen,s biechitei'iingen zijn.
Dinsdag: Feesl'idag van den II. Stephanus.
De II. Mis tc 7.30 uur en d,e Hoogmis te
10 uur. Na den middag 2.30 uur Ves
pers met Rozenhoedje.'
Vrijdag: 8.15 uur gezongen H. Müs en des
avonds van 6—8 uur gelegenheid om te
biechten.
Zaterdag: gelegenheid om te biechten van
af 3.30 uur en des avonds te 7 uur Lof
met Rozenhoedje.
HAZERSWOUDE.
Parochie van de K.H. Engelbewaarders.
Zondag: 7 uur H. Communie; 7.30 uur II.
mis; 10 uur Hoogmis; 2 uur Vespers en
daarna biechtgelegenheid tot 8 uur.
Dagelijks wordt om 7.15 uur de H. Com
munie uitgereikt.
Maandag: Hoogfeest van 's Heeren Ge
boorte, tevens 40-uren gebeid; half 6 gez.
H. Mis;.half 7, 7, 9 en half 10 uur stille
H.H. Missen; 10 uur Hoogmis; 2 uur Ves
pers; half 8 Lof; van 6—7 uur btechtgel.
Dinsdag: Feestdag van. den H. Stephanus,
eerst martelaar; 7 uur uitstelling en H.
Communie; half 8 Vroegmis; 10 uur
Hoogmi6; 2 uur Vespers; half 8 Lof; van
67 uur biechtgelegenheid.
Woensdag: Feestdag van den II. Apostel
Joannes, dag van devotie; 7 uur uitstel
ling en H. Communie; half 8 Vroegmis;
10 .uur Hoogmis; 7 uur plechtig Lof, pro
cessie en Te Deum Laudamus.
Donderdag: half 8 eerste II. Communie en
algemeen© Communie der kinderen.
Zaterdag: Biechthooren van 11—12 en na
den middag van 45 en van 79 uur.
HAZERSWOUOE.
Parochie v£n den H. Michaël.
Zondag: 6.30 uur uitreiking der H. Com
munie; 7.30 uur Vroegmis; 10 uur
Hoogmis; 2 uur Vespers.
Maandag: 1ste Kerstdag; 6 uur Nachtmis;
tie 7.30 uur 2de H. Mis; 10 uur Hoogmis;
2 uur Vespers en daarna biechithooren
zoolang er achtereenvolgens .biechtelin
gen zijn.
Dinsdag: 2de Keaistdag. Geien verplichting
van MisJhooiren; 7.30 en 10 uur de H.H.
Milsisen; 2 uur Vespers.
Woensdag: 8.15 uur H. Mis.
Donderdag: 8.15 uur H. Ms.
Vrijdag: 1ste Vrijdag der maapd, toege
wijd aan de vereering van Jezus 11. Hart.
te verdienen vollen aflaat; 8.15 H. Mis;
'e namiddags biechrihooren von 48 u.
Zaterdag: Vastendag. 8.15 H. Mis; 's na
middags van 4—8 uur gel. om te biech
ten.
HAZERSWOUDE (Groenendijk).
Parochie van den H. Bernardua
Zondag: Eerste H. Mis om half acht, om
10 uur Hoogmis; om half 3 Vespers
en /Lof.
Maandag: Kerstfeest; om 6 uur gezongen
H. Mis en 2 H. Mussen; om 9 uuir 2 H.
Missen; om 10 uuir Hoogmis; half 3 de
Vespers.
Dinsdag: 2d© Kerstdag. De H.H. Missen
als op Zondag.
HOOGMADE.
Parochie van de H. Maria Geboorte
Zondag: De Vroegmis te ha!f acht, de
Hoogmis te 10 uur. Geen Catechismus;
te half 3 de Eerste Vespers van Kerst
mis; daarna gelegenheid om te biechten.
Maandag: Hoogfeest «der Geboorte van
Gbrilstiuis. Ten 6 ure de gezongen Nacht
mis, daarna de uitreiking dea- II. Com
munie, en zuilen twee H.H. Missen ge
lezen worden. Ten 9 ure. en ten half 10
ge'ezen H.H. Missen, en ten 10 ure de
gezongen Hoogmis. On fier de beiide ge
zongen Missen sohaalcollecte voor de
Parochiale school. Ten half 3 de Ves
pers, daama biechthooren.
Dinsdag: 2e Kerstdag, feest van den H. Ste
phanus, Diaken en eerste Ma.rteiliaar.
Geen verplichting tot Mhhoorem. De
Vroegmis te half 8, de Hoogmis te "0 u.
Te half 3 de Vespers.
Woensdag: Feest van den H. Apostel Jo
annes.
Donderdag: Feest van de Heilige Onnoo
zele Kinderen.
Woensdag en volgende dagen die H.H.
Missen te half 8 en half 9.
KATWIJK.
Parochie van den H. Joannes Geboorte.
Zondag: de H.H- Missen te 7 en te 10 u.;
vandaag geen Catechismus; van avond
geen Lof; van middag biechthooren van
5—9 uur.
Deze week alleen Woensdag en Vrijdag
d.e gewone Catechismus.
Maandag: liste Kerstdag; te 5 uur begint
die Nachtmis, terstond na die Nachtmis
zal de II. Communie uitgereikt worden;
daarna wordt de 2e en daarna, de 3e
H. Mis gelezente 9 uur begljnt do 4e
H. Mis; te half 10 de 5e en te 10 uur
d© Hoogmis; 's middags te 3 uur .te
Vespers; daarna biechthooren, zoolang
er achtereenvolgens biechtelingen zijn.
Dinsdag: de 2e Kerstdag; de H.H. Missen
zooals op Zondag; 's avonds te kwart
vóór 6 uur Rozenhoedje en te 6 uur Lof.
Woensdag: 's Avonds te half 8 Lof ter eere
van den H. Jozef.
Zaterdag: 's Middags van 5—9 uur gele
genheid om te biechten.
LANGERAAR.
Parochie van den H. Adrianua,
Zondag: H.H. Missen 7.30, 9 uur en 10.30;
na de Hoogmis Oatlechisnius; 2.30 Ves
pers, daarna gedegenheid om te biech
ten zoolang men achtereenvolgens bljjft)
komen.
Door de week de H.H. Missen om 8
en 9 uur.
Onder de vacantie geen Catechismus.
Maandag: Hoogfeest van Kerstmis, te vie
ren als Zondag; de 1ste- H. Mis om half
vijf, daarna nog twee stilte H.H. Mis
sen; aan het zijaltaar om hjalllf zes, 6
en G.30; de andere 1I.H. Missen zijn om
9, 9.30 en om -10 uur de Hoogmis. Dus
Maandag is de Hoogmis nr.eit om haf.tf
11, maar om 10 uur; om 2 uur Vespers
met lieid No. 8 en daarna biechthooren
zoolang men achtereen blijft kernen; om
(hotf 9 zafk ook de II. Communie Worden
uitgereikt).
Dinsdag: 2e Kerstdag en feest van den
H. Stephanus, geen verplichting, maar
verzoek om oils Zondlag te vieren. De
H.H. Missen zijn dan om 7.30, 9 en 10.30;
2.30 Vespers en 5 uur patronaat.
Donderdag:, na de laatste II. Mils verga
dering dier leden van de derde Orde en
tevens recollectie voor hen, die eene
retraite hebben bijgewoond.
Donderdag: van 3.30—4.30 gelegenheid -om
te biechten.
Vrijdag: na d© laatste H. Mis vergade
ring; van liet Kerkbestuur.
Zaterdag: van 34 en 6—8 uur gelegenheid
om te biechten en 7 uur Lof.
Zon dlag scha aiootteote voor d'en St. Pie-
ters-pienning
LEI0SOHENDAM.
Parochie van den H. Petrus en Paulu9.
Zondag: 7 uur Vroegmis: 10 uur Hoog
mis; 3 uur Vespers; 7 uur Lof.
Van 48 uur gelegenheid om te biechten.
Maandag; 5 uur Nachtmis; 10 uur Hoog
mis; 3 uur Vespers, daarna biechthoo
ren tot 7 uur.
Dinsdag: 7 uur Vroegmis; 10 uur Hoogmis;
3 uur Vespers.
Donderdag: 6.30 Lof.
Zaterdag: 6.30 Lof.
Van 48 uur biechthooren.
LISSE.
Parochie van de H. Agatha.
Zondag: te 7 uur en te half 9 de gelezen
H. Missen; te 10 uur de Hoogmis; te half
3 de Vespers met Rozenhoedje; daarna
gelegenheid te biechten tot 's avonds
half 10. De Eeuw. Pater Lokkers zal ko
men helpen bdechthoorem
Maandag: le Kerstdag, feestdag dei' Ge
boorte van onzen Goddel ij ken Verlosser,
Jezus Christus, te vieren als Zondag. De
Nachtmis zal gezongen worden te 5 uur.
Onder de Nachtmis predicatie. Na de
Nachtmis volgen de stille H.H. Missen
tot 10 uur. Te 11 uur de Hoogmis.
Op den len Kerstdag wordt 's morgens
geen biecht gehoord. De II. Communie
wordt uitgereikt in de Nachtmis na de con
secratie en vervolgens ongeveer op de
gewone uren. Des middags te half 3 de
plechtige Vespers met feestpredicatie dooi
den wel eer w. Pater Lokkers, Capucijn
uit het klooster te Oss. Na d,e Vespers ge
legenheid om te biechten tot half 7.
Dinsdag: 2e Kerstdag, feestdag van den H.
Stephanus, eerste martelaar; de H.H.
Missen als op Zondag, te 10 uur de plech
tige Hoogmis; te half 3 de Vespers met
Rozenhoedje; na de Vespers Bestuurs
vergadering van de Derde Orde.
Na de Nachtmis op den len Kerstdag zal
de generale Absolutie aan die ledien van
•de Derde Orde gegeven worden.
Gedurende deze week geen Catechismus.
Donderdag- en Zaterdagavond te 7 uur Lof
met Roeenhoedje.
Zaterdag: wegens de vacantie komen Za
terdagmorgen na de H. Mis van
half 10 de meisjes biechten, die
niet bij den pastoor op de
leering zijn; va» 34 uur gelegenheid
cm te biechten voor kinderen (jongens
en meisjes) die bij den pastoor op de
leering zijn. Van 4 uur tot half 10 biecht
hooren voor oudere kinderen en volwas
senen.
MEIJE EN ZEGVELD.
Parochie van de H. Maria Geboorte.
Zondag: 7.30 Vroegmis; 9.15 Cat.; 10.15
Hoogm'te; 2 uur Lof; gelegenheid om te
biechten van 57.30 uur.
Maandag: Hoogfeest van Kerstmis, te vie
ren als Zondag; 6 uur gezongen H. Mis
diaarna de tlweede H. Mis; 10 uur Hoog
mis; 2 uur dé Vespei-s; gelegenheid om
tc biechten van 57 uur.
Dinsdag: Feestdag van den H. Stephanus,
dag van de-votie; 7.30 uur Vroegmis;
9.15 urn' Catechismus; 10.15 uur Hoog
mis; 2 uur de Vespers.
Woensdag: dag van devotie; 8.30 II. Mus;
12 uur Gaitech/iismus.
Donderdag: 8.30 II. Mis; 12 uur Cat.
Dag van devotie.
Vrijdag: 8.30 uur H. Mis.
Zaterdag: 8.30 H. Mils; na den middag ge
legenheid om te biechten van 8.307.30
uur.
NIEUWKOOP.
Parochie van de H. Maria Hemelvaart.
Zondag: 7.30 uur II. Mis; 10 uur Hoogmis;
2.30 uur Vespers; na de Vespers ge'toigen-
beiiid om te biechten.
Maandag: 5 uur gezongen II. Mis; 6 en
6.30 gelezen II.H. Missen; 9 en 9.30 ge-
Hezen 11.11. Missen; 10 uur Hoogmis.
Dinsdag: 7.30 stilte II. (Mis; 10 uua' Hoog
mis.
Woensdag: 7 en 8 uur II. Missen.
Donderdag: 7 uur H. Mis; 8 uur gezongen
H. Mis; 4 uur Lof.
Vrijdag: 7 en 8 uur H.H. Missen.
Zaterdag: 7 en 8 uur H. Missen.
NIEUWVEEN.
Parochie van den H. Nicolaa9.
Zondag: half 8 de Vroegmis1; 10 uur de
Hoogmis jhaTf 3 het Lof,''waarna gele
genheid oan te biechten tot 5 uw voor
dengenen, die Zaterdag moeilijk kunnen
(kiomen.
Maandag.: 5 uur d'e Nachtmis; 9 uur de
Hoogmis; 2 uur die Vespers. De H. Com
munie wordt) uitgereikt onder de Nacht
mis, onder d!e daaa-op volgende stille
H. Mis, alsook om kwairt over 8. Ge'e-
gteriheèd oan te biechten van na, de Ves
pers tot) 5 uur.
Dinsdag: half 8 ide vroegmis; 10 uur de
Hoogmis; hailtf 3 het Lof.
Zaterdag: 7 uiur MaiifcaJjof; namiddags
is er gelegenheid om te biechten van
46 en van half 8half 9.
NOORDEN.
Parochie van den H. Marti mis.
Zendag: 7 uur stille II. Mis: 10 uur Hoog
mis; 2 uur Lof.
Maandag: Hoogfeest van Kerstmis; 5 uur
Nachtmis; diaarna stille II. Mts; om half
10 Hoogmis; 2 uur Vespens.
Dinsdag: aDs Zondag:
Donderdag: half 9 gezongen H. Mi's en
overige, dlagieri om 8 uur.
Zaterdag: van 4—6 biechthooren.
noordzij*
Parochie van den H. Jeroen.
Zondag: de II.II. Missen ten 7, half 9 en
10 uur; geen Catechismus; 3 uur Ves
pers; daarna geitegerihefiid' om te biechten.
Maandag: heden Kerstfeest, te vieren als
Zondag; tem 5 uur gezongen H. Mis met
korte predicatie, daarna voC'gen de an
dere H.II. M-isöen; te 10 uur plechtige
Hoogmis; 3 uur Vespers; 7 uur Lof met)
feestpredikatie.
Dinsdag: Feestdag van de II. Stephanus,
dag van devotie; de H.H. M:issen als op
Zondag; 3 uur Vespers.
Donderdag,: 7 uur Lof van het AlleiheiVg-
etlo Sacrament.
NOORDWIJKERHOUT.
Paroohie van den H. Victor.
Zondag: half 8 stille H. Mis; met onder
richting: 10 uur Hoogmis met jprodicalio;
's namiddag® half dirie oefening \am den
Kruisweg en Lof.
Maandag: 5 uur Nachtmis; daarna twee
etJille H.H. Missen; 9 uur en 9.30 stilte
H.H. Maasen; 10 uur HocgnvJs met pre-
dlioaibie.; 's namiddags (half 3 Vespers.
Dinsdag: half 8 stille 11. Mis; 10 uur
Hoogmis; 's namiddags hatlf 3 Lof en
Rozenhoedje.
NOOTDORP.
Parochie van den H. Bartholomeus.
Zondag: de H.H. Missen te 7 en 10 uur;
ie 1.30 Catechismus: te 2.39 Vespers.
Te 7 uur vergadering der Aartsbroeder
schap van de H. Familie.
Maandag: Hoogfeest) van Kerstmis; te 5 u.
de Nachtmis; te 10 uur Hoogmis; te 2.30
uur Vespers met feestpredicaUie.
Dinsdag: d© H.H. Mfssen ate op Zondag;
te 2.30 uud Vespers.
Zaterdag: van -4—8 uur gelegenheid om
te biechten.
OUD-ADE.
Parochie van den H. Bavo.
Zondag: Goctedliensttoefeningen oite gewoon-
ilijk. Biechthooren na de Hoogmis voor
de verafwonendetn en ouden, na het) Lof
tot 4 uur en van 5 30 tolt 8 uur.
Maandag: leto Kerstdag, te vieren als
Zondag; de H.H. Mtesen te 6 uur gez.
daarna d'e 2e H. Mis met de 4 Kerstlie
deren, en die Hoogmis te 10 uur. Daarna
(biechthooren voor deaafwon enden en
ouden, na d© Vespers tot 4 uur en van
5.307 uur.
Dinsdag: 2de Kerstdag. De godsdienstoefe
ningen als op Zondlag.
In diezie weelk "om do school vacantie geen)
Catechismus.
A.a Zondag na de Hooginris Te Deum'
voor de weldiadien van het) efgefiOope»
jaar.
OUDE WETERING.
Parochie van den H. Jacobua.
Zondag: Heden vi'gilde van Kerkmis,
■dfl'entengevolge is het) orgetefiei' geoor
loofd. Geen Oat. Half drie de pdiechtigc
le Vespers van het Kerstfeest) Daama
ibieeh(hoeren zoolang er achtereenvol
gens biechtelingen zullen zijn.
Maandag: Hoogfeest) vian Kcirsl'imrils, van
Christus' geboorte. Te 5 uur d'e zingende
Nachtmis, waaronder die II. Communie
wordt uitgereikt Daarop onrai'ldidellijk
d© tweede stille II. Müs, waaronder
Kerstliedjes zu'len worden gezongen.
Vóór de Nachtmis geen biechtöKorcn; te
9 uur de Hoogmis, waarna het nieuwe
Kerstlied. Des middags half 3 pflechtige
Vespers, en, daama biechi'hooren, zoo
lang er achtereenvolgens zuilten zijn.
Dinsdag: 2e Kerstdag, dag van devotie;
Feeist van den II. Stephanus, eerste
Martelaar. De 11.11. Missen te 7 en 10
uur. Half 3 de plechtige Vespers.
Woensdag: 3e Kerstdag. Feest van den
II. Joanm09, Apostel en Evangedist, dag
van devotie. De H. Mi's 7.30 uur; kwart
over 8 de Cat. voor. cle nieuw© aanneme-
Mngen, zoo ook Donderdag etn Vrijdag.
Donderdag: Feest van de H.II. Onnoozelle-
Zaterdag: Biechthooren van C>—9 uur, de
kinderen in den. morgen.
Uitreiking der Heilige Communie van af
Dinsdag te 6 30 en 7 uur eai vóór en
onder de II. Mis.
ROELOFARENDSVEEN.
Parochie van de H. P">trus-banden.
Zondag: de H.H. Missen te 7, 8.30 en 10.30;
geen Catechdismus; te 3 uiur Vespers en
biechthooren tot 6 uur.
Maandag: 1ste Kerstdag, te vfleren al&
Zondag: Te 5 uur gezongen Nachtmis en
2 Stille Missen; te 7 uur dri© H. Missen
en te 9 uur twee stilte II. Mtesen en
te 10 uur Hoogmis. Te 3 uur Vespers.
Dinsdag: 2de Kerstdag; de H.H. Missen te
7, 8.30 en 10.30 uur. Te 3 uur Vespers
en 5 uur Congregatie.
Woensdag en volgend© dagen de H. Mis
sen te 7, 7.30 en 9 uur.
Zaterdag-middag biechthooren van 4 tot
8 uur.
RIJPWETERING.
Parochie van de H. Maria Geboorte,
Zondag: Heden vigilie van Kerstmis. On
der de H.H. Missen. 2cle collecte voor of-
ferkaarsen bij do kribbe van Bethlehem.
Terstond na de Hoogmis tot 12 uur gele
genheid om te boechten alleen voor le
gen en, diLo het verste wonen- Na den
molddag geen Catechismus; te 2 uur
Vespers', en terstond na die Vespers tot
8 uur gelegenheid om te biechten.
Maandag: het Hoogfeest van Kim ritmis of
dea- Geboorte van onzen Goddelijken Za
ligmaker Jezus Christus, gdbodco te vie
ren als Zondag. Volle Aflaat) voior cle
Aartsbr. v. h. II. Hart met liet. Apost.
des Gebecls en voor de Broed. v. dén
Lev. Roz. 2cle coHlectle tot onderhoud
van kerk en pastorie, 's Morgens te 6 u.
de gezongen Na:htmis, waaronder de
II. Communie wordt uitgereikt; na cle
Nachtmis (cl. i. omstreeks half acht)
achtereenvolgend 2 stille 1111. Mtesen,
waaronder insgélijiks gelegenheid, is om
te communaceeren. Kwartier over nege
nen wederom, achtereenvo'gend 2 stille
H.H. Missen met gelegenheid om tc
commun':ceeren, en kwartier over tie
nen de Iloogmlte. Na de Hoogmis geen
gelegenheid om te biechten. Na den
miclidag te 2 uur Vespers met Rozen
hoedje, en 's avonds 5—7 uur gelegen
heid om te biechten.
Dinsdag: i'eest van den II. Stephanus, eer-
aten Christen-Martelaar, dag van devo
tie, doch volgens verlangen van Paus
en Bisschop tie Vieren als Zondag. 2de
coiilecte voor de armen. Na den middag
te 2 uur VesRea-s met Rozenhoedje.
Woen6dag: feest van den H. Apostel en
Evangelist Joannes, dag van devotie;
te 8 uur gezongen H. Mis.
Donderdag: feest van de II.H. Onnoozele
Kinderendlag vian devotie; te 8 uur ge
dongen H. Mis voor den vrede; na de
H. Mis van half negen geHegenheéó om
tie fcifidit)ent
