OFFICIEELE KERKLIJST
S)e Ceicbcfte (Bou/tant
ra
ra
Tweede Blad.
VAN
Zaterdag December 1916
Les uit den brief van den H. Paulus, aan
de Romeinen. XV. 4—13.
Lieve Broeders! al wat er geschreven is,
is tot onze onderrichting geschreven; opdat
wij door de verduldigheid en door de ver
troosting der Schriftuur de hoop behou
den. De God van verduldigheid en vertroos
ting geve u, dat gij allen eensgezind moogt
zijn onder elkander, volgens Jezus Chris
tus: opdat gij met één hart en met éénen
mond God moogt eeren, den Vader van on
zen lieer Jezus Christus. Daarom onder
steunt elkander, gelijk Christus u ook on
dersteund heeft, ter eere Gods. Want ik zeg
u, dat Christus Jetzus dienaar geworden is
van de besnijdenis, om de waarheid van
God te bevestigen in het volbrengen van de
beloften aan hunne voorvaderen gedaan.
En dat de heidenen God over Zijne barm
hartigheid zouden loven, gelijk geschreven
staat: daarom Heer, zal ik U onder de hei
denen loven, en voor Uwen Naam eeneh
lofzang zingen. En wederom .zegt zij: ver
blijdt- u, o heidenen, en gij, alle volkeren,
verheft Hem. En wederom zegt Isaïas: daar
zal er een opstaan uit den wortel van Jes
se, om over de heidenen te gebieden; en op
Hem zullen de heidenen hopen. Verder,
de God der hoop vervulle u met alle blijd
schap en vrede in het geloof, opdat uwe
hoop overvloediger worde door de kracht
van den H. Geest.
Evangelie uit den H. Mattheus. XI. 2—10."
In dien tijd, toen* Joannes in de gevan
genis de werken van Christus hoorde, zond
hij twee van zijne Discipelen, en liet Hem
vragen: zijt Gij degene, die komen moet,
of hebben wij nog een en anderen te ver
wachten? En Jezus, antwoordende, zeide
tot hen: gaat, boodschapt aan Joannes, het
geen gij gehoord en gezien hebt. De blin
den zien; de kreupelen wa"nd'eipnr- ,io «ao
laatschen worden gezuiverd, de dooven
hooren, de dooden- verrijzen, en aan de ar
men wordt het Evangelie verkondigd; en
zalig is hij, die in mij niet verergerd wordt.
Als zij nu weggingen, begon Jezus van Jo
annes tot het volk te zeggen: wat zijt gij in
de woestijn gaan zien? Een riet door den
wind heen -en weer geslingerd? Wat zijt gij
gaan zien? Eenen mensch, die zacht ge
kleed is? Zi.et, die zacht gekleed gaan, zijn
in de paleizen der koningen. Wat zijt gij
dan gaan zien? Eenen profeet?. Ja, .Ik zeg
het u, en nog meer dan eénen profeet
Want hij is het, van wien geschreven staat:
ziet, Ik zend Mijnen engel voor Uw aan
schijn, die Uwen weg voor U bereiden zal.
Verklaring van het Epistel.
In de Christengemeente te Rome was
'Benige verd-eefldhedd ontstaan. Er waren
er onder die Joodsche Christenen, diie zich
ihooigtmoedig verhieven boven do bekeerflin-
igen uit het Heidendom, zeggend, dat het
volk des Joden, om zijn voorbreffelijlkneid,
om zijn gehoorzaamheid aan Gods wet,
verdiend had diee'iadhtig te worden aan het
heil, hetwelk de Messias~was komen bren-,
gen; wat geenszins kon gezegd' worden
van het afgodisch en zondig Heidenvolk.
Vooral oim dit dwaalbegrip te bestrij
den, schreef de H. Paulus hun een bdief
En na bewezen te hébben, dat het geloof
en a'jle genade een onverdiende gave Gods
is, vermaant hij ben dringend tot ©en '"e*f-
tievcil samenwonen, tot broeder lijkö een
dracht. Liefde moesten zij hebben voor
elkander, Mefde toonen aan eökancher,
daarin voCfeend het voorbeeld van urn
©odddlijken Meester. Over dat voorbeeld
van den Zaligmaker kandén zij lezen in de
H. Schrift; die juist met dat doel geschre
ven is om den mensch te onderrichten in
hetgeen hem te doen staat, hem daarbij
wijzend op zoovele helden van deugd
maar voioral op het voorbeeld van den
Messias. De H. Schrift is heb grao-te leer
boek voor den Christen. Zij leert de plich
ten, bemoedigt tot geduld, biedt troost in
lijden en vervuilt don mensah met een blij
vertrouwen _ap d£ eeuwige zaligheid'.
Dan herhaalt de Apostel zijn vermaning
onder den vorm van een zegenwensch:
God), de Gever van alle goedo gajven en
daarom ook de Bewerker van lijdzaamheid
«n vertroosting, geve u allen, één van
hart eu één van geest te zijn. overeenkom
stig -don wil van Jezus Christus, opdat gij
Eendrachtig God en den Vader van onzen
Heer Jezus Christus moogt veifheerlijken.
Derhalve gij, Christenen uit Heidenen
en Jaden beschouwt elkander als. ge
lijken, als broeders. Christus toch heeft,
<>m God daardoor te verheerlijken, u, Hei
denen zoowel als Joden, deelachtig ge
maakt aan het heil, dat Hij is komen
brengen. Het strékt tot Gold® eer, want
doordat Christus gekomen is en den Joden
het Evangelie hééft verkondigd, blijkt Gods
Waarachtigheid, wijd Hij ailzoo in vervul
ling- deed gaan de beloften, eenmaal aan
aartsvaders gedaan betreffende den
dioor de roeping der Heidenen tot
het geloof, zonder dat aan hen daarom
trent rechtstredksche beloften gedaan wa
ren, blijkt Gods eindeloos erbarmen. Toch
was het djooa* de profeten wel voorzegd dat
God oak de Heidenen zou dioen deé.en in
de weldaden der veriloissing. Ten bewijze
daarvan haalt de Apostel vier Schriftuur
plaatsen aan. Vooreerst de psalmist David1
l:egt den Zaligmaker deze woorden in den
mond: „Daarom zal ik u, Vader, loven on
der de Heidenen en uw Naam lofzingen",
omdat Gij ook de Heidenen bracht onder
mijn zegenrijk gebied. Op een andere
plaats staat er geschreven: „Verheugt u,
gij Heidenen, met zijn vo'lk", n.l. met bet
volk der Joden, waarmede gij zult deslen
in de beloofde Verlossing. Een andere tekst
bevat een uttnoodigmg, gericht tot de Hei
denen, ja tot alle volken, cm den Heer te
prijzen, wijl Hij aan allen Zijn ovengroote
barmhartigheid "betoonde: een bewijs dus
dat ook de Heidenen tot het geiloof in
Christus zouden geroepen worden. En
Isaias voorspelde: „Daar zal zijn de wor
tel van Jesse (dat is: de daaruit opgescho
ten tak: de Messias, stammend uit het ge
slacht van Jesse, David's vader), het zal
Eene zijn onder wiens banier alle zich
kunnen scharen, Hij zat ook heérschen
over de Heidenen, op Hem zullen de Hei
denen hopen."
Wijil God dus allen tot hetzelfde geloof
geroepen heeft, allen heeft doen deeflen in
Zijn groote genadegaven, moeten odk al
len elkander liefhebben, alls kinderen van
één en dienzelfden Vader; nimmer mag
hoogmoed of trots diea? liefdeband verbre
ken.
God' nu, die door Zijne belofte hopen
doet op oen eeuwige zaligheid, vervulle u,
bij uw volharden in liet geloof, met ziele-
yreugd en zielevrêe, opdat ook gij, door de
(krachtige genadewerking des II. Geestes
in u, vervuld moogt zijn van een vast ver
trouwen op een eeuwige böooning.
TH. A. VIS,
„Hageveld", Voorhout. R.K, Pr.
Verklarino uan
Joannes in de boeien, Joannes door den
moed, waarmede hij. Herodes zijn zedeloos
gedrag verwetecn had, in den kerker ge
worpen, zendt zijne leerlingen naar Jezus
heen, om te vragen, of Hij de Christus is,
of dat ze een ander te wachten hadden.
Niet dat Joannes self daaraan twijfelde',
o neen! Hij, die herhaalde malen en op ver
schillende wijzen zijn geloof in het Messias-
sohap van Jezus beleden en verkondigd
had, twijfelde niet.
Maar zijne leerlingen, die hem bezoch
ten in den kerker en die hem verhaalden
van de wonderwerken des Zaligmakers,
stonden, misschien wel uit naijver tegen
de leerlingen van Christus, niet zoo vast
in huil geloof. Om hen nu beter te over
tuigen en van allen twijfel te verlossen,
zond Joannes hen naar Jezus heen.
De Heer begreep dat natuurlijk. In Zijn
antwoord liet Hij dat ook duidelijk uitko
men. Na de opsomming immers Zijner
wonderwerken als de door de profeten voor
spelde bewijzen voor Zijn Messiasschap,
laat Hij volgen, doelende op hun twijfel
moedigheid: „Zalig is hij, die zich in Mij
niet geërgerd zal hebben".
Tegelijk neemt Christus de gelegenheid
waai-, om tot Zijn gehoor een woord te spre
ken over, den H. Joannes den Dooper, zoo
wel om dezen te verdedigen en diens god
delijke zending aan te duiden als om Zijn
eigen zending, Zijn Messiasschap, nader
te verklaren.
Joannes, zoo verklaart Christus, Is de
door den profeet. Malachias voorspelde
voorlooper van den Messias.
Men sprak natuurlijk onder het volk
over Joannes wel als over een profeet.
Christus bevestigt dit hier. Hij is een pro
feet. en meer dan een profeet. De deugden,
de heiligheid van Joannes, zijne standvas
tigheid, de kracht van zijn optreden en
zijner prediking, de strengheid van zijn
boetvaardig leven worden door Christus
aangehaald als bewijzen voor zijn godde
lijke zending. Als den profeet der profeten
heeft hij den Zaligmaker der wereld met
den vinger aangewezen: „zietdaar het Lam
Gods, dat wegneemt de ronden der wereld".
Zou zoo iemand kunnen twijfelen aan het
Messiasschap van Jezus?
Zoo verdedigde de Zaligmaker Joannes
tegen alle kwade vermoedens omtrent diens
geloof en wees Hij tegelijk op Zijn Messias
schap.
- De H. Kerk predikt ons vandaag door
dit Evangelie de verschijning des Zaligma
kers, tot Wien wij moeten gaan in al onze
nooden en in al onze twijfels. Gelijk de H.
Joannes voor zijne leerlingen hoopte op
bevestiging van hun geloof en troost in
hunne moeilijkheden, zoo verwacht ook de
II. Kerk voor ons, hare kinderen, licht en
kracht van dezelfde- bron, d. i. Jezus
Christus. Maar tegelijk wil de II..Kerk ons
aansporen tot degelijke beginselvastheid
geen beweeglijk riet tot een sober
en eenvoudig leven niet als gekleed in
zachte kleederen -—/ tot een goed ontwik
keld bovennatuurlijk leven Joannes wag
een profeet. In dat alles ligt voor ons de
voorwaarde, waarop, maar dan ook de
vaste hoop, dat ons gaan tot den goddelij-
ken Heiland niet tbvengeefsch zal zijn.
B. J. HERMANS,
Voorschoten. Pr.
KERKBERICHTEN.
AARLANSERVEEN.
Parochie van de H.H. Apostelen Petrus
en Paulus.
Zondag: de H.H. Missen om 8 en 10.30 uur.
Woensdag: Gezongen H. Mis ter eere
van het Allerheiligste Sacrament.
Donderdag: 9 uur gezongen JaargetijdJe,
voor Engelina Samson, wediuwe van
l ".o melis- van Veen.
BOSKOOP.
Parochie van den H. Joannes de Dgoper.
Zondag: H. Mis te 7.30 uur en 10 uur
Hoogmis; ten 7 uur Lof met opdracht
in „Eer en Deugd"
Gedurende de week.de H.H. Missen ten
7 en 8.15 uur.
Deze week Catechismus' volgens ge
woonte.
Vrijdag: 8.30 uur gezongen II Mis en des
avonds van 6—8 uur gelegenheid om te
biechten.
Zaterdag: gelegenheid om te biechten van
af 3.30 uur en des avonds te 7 uur Lof
met Rozenhoedje.
HAZZRSWOUDE.
Parochie van den H. Michaël.
Zondag; 6.30 uur uitreiking der II. Com
munie; 7.30 uur Vroegmis; 10 uur
Hoogmis; 2 uur Vespers.
Maandag: 7.30 II. Mis bij de Eorw. Zus
ters; 11.30 Cat
Dinsdag: 8.15 gezongen H. Mis voor cFe
zieT.erusit van hen, die op ons Kerkhof
zijn begraven. 11.30 Cat,
Woensdag: Vastendag: 8.15 II. Mis; 11.30
Cat,
Donderdag: 8.15 gez. TI. Mis tot afwe-
riniBvar1" - T
Vrijdag: Vai ndlag; 8.15 II. Mis; 's ivun
2 30—4.30 Cat.
Zaterdag: 8.15 H. Mis; 's namiddags van
4—8 uur gelegenheid om te biechten.
HAZERSWCUDE (Groenendijk).
Parochie van den H. Bernardu9.
Zondag: Eerste H. Mis om half acht, om
10 uur Hoogmis; orn half 3 Vespers
en (Lof.
Maandag en overige dagen de eerste II.
Mis hm 7 uur de tweede kwart over 8.
HAZE RS WOU DE.
Parochie van de H.H. Engelbewaarders.
Zondag: 7 uur H. Communie; 7.30 uur II.
mis; 10 uur Hoogmis; 1 uur Catechismus;
2 uur Vespers.
Dagelijks wordt om 7.15 uur de H. Com
munie uitgereikt.
Donderdag: 8 uur gezongen II. Mis voor
de ledcu der Broederschap der Gedu
rige Aanbidding.
Zaterdag: Biechthooren van 1112 en na
den middag van 45 en van 7—9 uur.
HOOGMAD£.
Parochie van de H. Maria Geboort#
Zondag: De Vroegmis te half acht, de
Hoogmis te HO uur.
Te half 2 Catechismus; te half 3 do Ves
pers.
Maandag, Dinsdag, Woensdag cn Vrijdag
de Catechismus.
Maandag: de H.H. Missen ten half 8 on ten
half 9.
Dinsdag, Woensdag, Donderdag en Vrijdag
ten half 8 uitreiken der H. Communie,
er.» alleen ten half 9 H. Mis.
Woensdag en Vrijdag gebeden Vastenda
gen.
Woensdag-avond ten 7 ure Lof en Adivecits-
preddcatic.
Zaterdag: de H.H. Misfeen ten half 8 en
haJf 9.
KATWIJK.
Parochie van den H. Joannes Geboorte.
Zondag: de H.H. Missen te 7 en te 10. u.;
vandaag te half 1 Catechismus; te kwart
voor 6 uur Rozenhoedje en te 6 uur Iet
Lof ter eere van den II. Jeroen, met Ad-
ventsp redicatie.
Deze week de Catechismus naar ge
woonte.
Dinsdag: 's avonds half 8 Lof ter eere van
den II. Antonius.
Woensdag: Vandaag verplichting om te
vasten en zich. van Vleesdh- en vctsp.jzen
te onthouden.
's Avonds te half 8 Lof ter eere
van den H. Jozef.
Vrijdag: Vasten cn onthoudingsdag
Zaterdag: 's Middags van 5—9 uur gele
genheid om te biechten.
LANCERAAR.
Parochie van den H. Adriantis,
Zondag: H.I-I. Missen 7.30, 9 uur en 10.30;
na de Hoogmis Catechismus; 2.30 Ves
pers; 5 uur paironaat.
Door die weefk de H.H. Missen om 8
en 9 uur.
Maandag en Woensdag Catechismus le
klas; Dinsdag en Donderdag 2e klas en
Vrijdag 3e klais.
Woensdag cn Vrijdag zijn geboden Vas
tendagen.
Donderdag: van 3.30—4.30 gelegenheid 4>m
te biechten,
Zaterdag: van 34 en 68 uur gelegenheid
om te biechten en 7 uur Lof.
LEIDSCHENDAM.
Parochie van den H. Petrus en Paulus.
Zondag: 7 uur Vroegmis: 10 uur Hoog
mis; 3 uur Vespers; 7 uur Lof, processie
en Te Deurn.
Donderdag: 6.30 Lof.
Zaterdag: 6.30 Lof.
LEIMUIDEN.
Parochie van den H. Joannes de Dooper.
Zondag: 7 uur Vroegmis; 9 uur uitreiking
der PI. Communie; 9.30 uur Hoog
mis; 3.30 uur Catechismus; 2.30 uur
Vespers.
In de week de H.H. Missen ten 17 en
8.15 uur.
Dinsdag: 12 uur Catechismus.
Woensdag en Vrijdag geboden Vasten- en
On tho udingsd age n.
Donderdag: am 12 uur de Catechismus.
Zaterdagmorgen vóór en na de H.H. Mis
sen, en des namiddags van af half vier
gelegenheid om te biechten.
LISSE.
Parochie van de H. Agatha.
Zondag: te 7 uur en te half 9 de gelezen
H. Missen; te 10 uur de Hoogmis; te half
2 de Catechismus; te half 3 de Vespers
met Rozenhoedje; te 7 uur Laf met
Advent-p redicatie.
Maandag is er geen II Mis te half 10.
Dinsdag: 's avonds te 7 uur het Lof met
Rozenhoedje,
Woensdag, Donderdag en Vrijdag des
avonds te 7 uur kort Lof met predikatie
MïA» ■^SSSSSg-'uit' Woerden over
de Derde Orde. Mannetri en vrouwen,
jongens en meisjes worden verwacht,
Ook al wondt men geen liid van die Derde
Orde, is het goed er meer van te weten.
Zaterdag na. schooltijd komen de meisjes
biechten dlie niet bij den pastoor op de
leering zijn. Van 3—4 uur gelegenheid
om te biechten voor kinderen (jongens
en meisjes) die bij den pastoor, op de
leering zijn. Van 4 uur tot half 10 biecht
hooren voor oudere kinderen en volwas-
Gedurende deze week de Catechismus
naar gewoonte.
Zondag 17 December des avonds te 7 ittr
plechtige inbleeoiag en professie der
leden van de Derde Orde. Toegang voor
alle parochianen.
MEI JE EN ZEGVELD.
Parochie van de H. Maria Geboorte.
Zondag: 7.30 Vroegmis; 9.15 Cat.; 10.15*
Hoogmis; 2 uur Lof.
Maandag: 8.30 uur H. Mis.
12 uur catechismus.
Dinsdag: 8.30 uur H. Mis.
12 uur Catechismus.
Woensdag: Vastendag; 8.30 H. Mis; 12 uur
Catechismus.
Donderdag: 8.30 II. Mis; 12 uur Cat.
Vrijdag: Vastendag; 8.30 II. Mis.
Zaterdag: 8 uur II. Mis; na den middag ge
legenheid *?m te biechten van 8.307.30
uur.
NIEUWKOOP.
Parochie van de H. Maria Hemelvaart.
Zondag: 7.30 uur II. Mis; 10 uur Hoogmis;
2.30 uur H. Familie.
Maandag: 7 en 8 uur H. Missen.
Dinsdag: 7 en 8 uur H. Missen.
Woensdag; 7 en 8 uur 31. Missen.
Donderdag: 7 uur H. Mis; 8 uur gezongen
H. Mis; 4 uur Lof.
Vrijdag: 7 en 8 uur H.H. Missen.
Zaterdag: 7 en 8 uur H. Missen.
NOORDEN.
Paroohle van den H. Martinne.
Zendag: 7 uur stille II. Mis: 10 uur Hoog
mis; 2 uur Lof.
Maandag en overige dagen de H. Mis om
8 uur.
Zaterdag: Van 46 uur biechthooren.
NOORDWtJK.
Parochie van den H. Jeroen.
Zondag: de H.H. Missen ten 7, half 9 en
10 uur; half 2 Catechismus; half 3 Ves
pers; half 7 Lof van St. Jeroen, Reiliqui-
vereering on gebeden.
Woensdag: geboden Vasten- en ontihou-
dingsidag.
Donderdag: 7 uur Lof van het Alieih.
Sacrament.
Vrijdag; geboden vasten- en onthoudings-
NOO ROW IJKER HOUT.
Parochie van den H. Victor.
Zondag: 7 uur en half 9 stille H.H. Missen
met onderrichting; 10 uur Hoogmis
met predikatie; 's namiddags 2 uur Lol
en te 6 uur reco'llectiecj
NOOTDORP.
Parochie van den H. Bartholomeus.
Zondag: de H.H. Missen te 7 en 10 uuir;
te 1.30 Catechismus; te 2.30 Vespers,
te 7 uur vergadering van -de aartsbroé-
demsdhiaip van de H. Familie.
Zaterdag: van 4—8 uur gelegenheid omi
te biechten.;
OEGSTGEEST.
Parochie van den H. Willlbrordus.
Zondag: H.H. Missen 7 en 10 uur; Cate
chismus 1.30 uur; Vergadering 2.30 uur;
Lof 6.30 uur.
Maandag en volgende dagen H.H. Missen
te 7 en 8 uur.
Dinsdag: Lof 6.30 uur-
Woensdag: Vasten- en onthoudingsdag.,
Donderdag: Lof 6.30 uur.
Vrijdag: Vasten- en onthoudingsdag.
Zaterdag: biechthooren na de H. Mis eaX
nam. van 59 uur.
Catechismus volgens gewoonte.
ROELOFARENDSVEEN.
Parochie van de H. Petrus-banden.
Zondag: de H.H. Missen te 7, 8.30 en 10.30;
12 uur Catechismus; 3 uur Vespers; 5
uur Congregatie.
Maandag en voJgeinde dagen de H.H. Mis
sen te 7, 7.30 én 9 uur.
Woensdag eu Vrijdag: geboden Vasten
dagen.
Donderdag: 's namiddags te 3 uur Sint-
Agh es-vergadering.
Zaterdag-middag biechthooren van 4 tot
8 uur.
RtJPW ETER ING.
Parochie van de H. Maria Geboorte.
Zondag: Heden 2e collecte voor de afmen;
na den middag geen Gat.; te 2 uur Ves
pers; en van cuvond te 7 uur plechtig
Lof, preek, opdracht der leden van ,,Vooif
Eer en Deugd", enz.
- IjiUO-g,
te 11 uur, en bovendien Dinsdag ook te
9 uur Catechismus.
Dinsdag: te 8 uur gemongen Rouw-tmis.
Woensdag en Vrijdag: geboden Vasten
dagen.
Woensdag: te 8 uur II. Mis voor den vrede-
Donderdag: te 8 uur gezongen H. Mis met
Uitstelling; na de II. Mis van boilf negen
gelegenheid om te biechten.
Zaterdagochtend vanaf 7 uur tot na de H-
Mis van half negen en na den middag
van- 48 uur gelegenheid om te biechten.
A s. Zondag 3de Zondag van do maand;
volle Aflaat voor die Broed, van den Lev.
Rozenkrans; 2de collecte voor do sierarien
der kerk.
6ASSENHEIM.
Parochie van den H. Pancratlus.
Zondag: 6.30 uur uitreiking der H. Com
munie; 7.30 uur stille H. Mis; 10 uur
de Hoogmis; 1.30 uur Catechismus in
kerk en school; 2.30 uur de Vespers en
ten 6 uur Lof met Adventspredikatie.
Maandag: 's avonds 6.30 uur Congregatie
voor mannen en jongelingen.
Dagelijks te 12 uur Catechismus voor de
plechtige H. Communie.
De gewone II.H. Diensten zijn ten lialf
8 en half 9.
Dinsdag: ten 7 uur 's avonds begint de drie-
daagsche oefening der Maria-Congrega
tie afdeeling vrouwen en meisjes, te ge
ven door een pater Franciscaan; ten. 7.
uur Lof met preek.
Woensdag: half 7 toespraak en H. Mis;
's avonds ten 7 uur Congregatie met
preek; van 36 uur biechthooren en. na
de Congregatie.
Heden vasten en onthouding.
Donderdag: half 7 gezongen H. Mis met
toespraak en generale H. Communie;
's avonds ten 7 uur Lof met feestpredi
katie en opdracht.
Vrijdag: ten half 7 's morgens begint del
driedaagsche oefening voor de mannen-
Congregatie met toespraak en preek
's avonds 7 uur Congregatie en preek.,
Heden vasten en onthouding.
Zaterdag: half 7 toespraak met preek; van
37 uur biechthooren; ten 7 uur Congre
gatie en daarna biechthooren.
N.B. Ook de mannend-Congregatie wordt
geleid door een pater Franciscaan.
Zondagavond 17 December ten 7 uur sluljl
de driedaagsche oefening.
STOMPWIJK.
Parochie van den H. Laurenttu#.
Zondag: 7.30 Vroegmis; 10 uur Hoogmis;
2 uur Vespers met preek; 7 uur Con
gregatie.
Alle dagen de CatedhismuaL
Woensdag: geboden Vastendag.
Donderdag: 5 uur Lof.
Vrijdag: geboden' Vastendag; biechthbö.'öD
voor de kinderen.
Zaterdag: Eerste H. Mis in liet Gtf&tic&tl
biechthooren van 4 uur af.
VOORHOUT.
Parochie van den H. Bartholomeus.
Tondag: half 8 Vroegmis; 10 uur Hoog-
