)erde Blad.
sv^iG^3ïgi»?5iCT>^iCT>^iei»Ki6^>TOici^t6i^iigiimoi»fóies<^ïee>TOiGM!afai68«RaCT
g\>r/siG\>r/3i(^ri3|Gvy/3!G^[e^
VAN
aymv/aiGy/aigy/my/BW^ymy/asy/aigy/Bicy/siGy/my/Eigy/siftV^
terdag 14 October 1916
lit den brief van den heiligen Paulus
aan de Corintli'ërs I 4—8.
edersaltoos darilk Uk voor u mijnen
de gewade Gods,, die u gegeven
Christus Jeans; daair gij in Hem rijk
rden zij.t in alles, in alle woord en
6 kennis, gö'.ijk de getuigenis aan-
ie Christus in u bevestigd is; zoodiat
geen g-enadeigaiven iets ontbreekt,
i! gij de openbaring verwacht van
Heer Jezus Christus, die u ock be
en zal ten einde toe/, zonder misdaad
dag der komst on zes Heeren Jezus
[elie uit den H. Mattheus IX 18.
|ien tijd ging Jezus in een schip,
rer en kwaim in Zijne stad. En zie,
iten tot Hem eenen lamme, d.ie op
lag. En Jezus, hun geloof ziende,
tot den lamme: vertrouw, zoon! uwe
worden u vergeven. En zie, eenigen
|ft[ de schriftgeleerden; zeilden bij zich
deze lastert God. Daar nu Jezus
gedachten zag, sprak.Hij: waarom
gij kwaad in uwe harten? Wat is
kei ijker te zeggen: uwe zonden
n u vengen'eni of te zeggen: eita op
mdel? Doch opdat gij moogt weten,
Zoon des menschen de macht heeft
rite de zonden te veigeven, sta op
Hij boen tot den lamme), neem uw
GKa| en ga naar uw huis! En deze stonid
ging naar zijn huis. De scharen-nu,
zagen, werden bevreesd en ver
ten God, die eene zoodanige macht
menschen gegeven, had'.
laring van het Epistel.
ïleidinig van zijn brief aan de Ko-
s begint de H. Paulus met God
brengen voorde gewade,, die Hij
jeven heêtt. Door de verdiensten
Verlosser tot kinderen Gods ge-
zijn zij in alles rijk geworden, rijk
alle leer en kennis; een groote ken-
a de grondwaarheden des Christen-
badden .zij gekregen door de menig-
onderrichting en, die zij hadden
in. De getuigenis aangaande Chris-
9 dan ook in hen bevestigd gewor-
in geloof in de leer van het Evan-
door Paulus hun gepredikt, was
tslig.
ia terugkomend op de genade, die
j God ontvangen hadden, vervolgt
'aulus: ,,De rijkdom van deze gaven
root, dat het u aan niets ontbreekt,
eft u overvloedige hulp om volgens
lof te kunnen leven in deugd en hei
en zóó u goed voor te bereiden op
waarop Jezus Christus zal wecler-
met groote macht en majesteit, om
ieder strenge rekenschap te v-ra-
oor dien oordeelsdag behoeft gij niet
i, want Christus zal ook in 't ver
zwakheid sterken met zijn alver-
ie genade, en, als gij maar wilt me
inet die genade, zult gij eenmaal,
ttgroote zondeschuld, voor Zijn rech-
kunmen verschijnen",
allen zullen eenmaal door een ge-
Rechter geoordeeld worden. Laat
geen vrees ons ontstellen, want ook
"eekt niets ter zaligheid. Voor al-
dorsten naar de gerechtigheid, is
Christus de bron, die springt fen
leven. Waar blijft echter, dat God
zal zalig maken., zonder dat wij
kracht, die in ons is, er vooj: ge-
lebben. Dat dan de. overvloedige g,e-
God in ons niet teve.rgeefsch zij,
irken wij met die genade mede,
en zal zij ons geleiden naar het
bemelgeluk.
TIT. A. VIS,
Voorhout. R. K. Priester.
laring van hei Evangelie.
altijd als de Goddelijke Zaligma-
het openbaar optrad, was Hij om-
■"an een groote menigte volks, die
it groot vertrouwen in al haar noo-
Heni wendde.
in het Evangelie van dezen dag.
emood was Christus van. een
bereis teruggekeerd in Zijn eigen
■apharnaum, of van. alle kanten
Nhet volk weer naar Hem toe. Zijn
uvezigheid maakte ditmaal de toe-
Sgrooter, zoodat het. huis, waar Hij
•v°nd, vol menschen was, en zij
irondom stonden opeengehoopt.
Jezus sprak, naderden eenige
die een lamme op een baar droe-
dg verlangde de zieke in Jezus' on-
§e nabijheid te worden gebracht,
"beloop was echter zoo groot, dait
'rs geen kans zagen door de menig-
e dringen en binnen het huis te
M stelde hen, vooral den zieke,
®t wel eenigsziris te leur. Doch
naar genezing en het ver
trouwen in de wondermacht van den Lee-
raar maakte hen vindingrijk. Spoedig wis
ten zij zich raad te schaffen. In het Oos
ten hebben de meeste huizen platte daken,
welke men bereiken kan langs een trap
aan de buitenzijde van het huis. In het dak
bevindt zich gewoonlijk een opening om
licht te geven in de kamer van het huis.
De dragers dan brachten langs die trap
den lamme op het dak; namen het luik,
dat de opening afsloot, weg, en lieten toen
tot verbazing van al de aanwezigen
het bed, waarop de zieke lag, voorzichtig
tot vlak voor Jezus' voeten, neer.
De kracht van dit groote vertrouwen trof
den Goddelijken Zaligmaker, en Hij, die
terstond, zag, dat de zieke ook gezondheid
behoefde naar de ziel, sprak:
„Mijn zoon, uwe zonden worden u ver
geven".
Dit ongehoorde woord deed de Schrift
geleerden en Farizeërs, die zich onder de
menigte bevonden, ontstellen. Zij ergerden
zich eraan. Welk een godslastering! zoo
dachten zij bij zichzelven. Wie anders dan
God alleen kan zonden vergeven?
Christus, Die in hunne harten las, be
merkte hunne ergernis. Om Zich nu
over dat woord te rechtvaardigen want
het vergeven van zonden Ls een Goddelijke
daad zal Hij hun door een wonder too-
neh, dat Hij wezenlijk die macht bezit en
dus God is. Daarom sprak Hij, terwijl Hij
de Schriftgeleerden en Farizeërs aanzag:
„Waarom denkt gij kwaad in uwe harten?'1
Deze kennis van hun geheimste gedachten,
hetwelk alleen aan God eigen is, moest hen
rèeds overtuigen van Zijn Godheid. Maar
nog duidelijker toonde Christus het hun,
door het wonder dat Hij daarop verrichtte.
„Wat toch zoo vervolgde Jezus is ge
makkelijker te zeggen: „Uwe zonden wor
den u vergeven" of te zeggen: „Sta op,
neem uw bed op en wandel!"
De Farizeërs echter zwegen- Toen
sprak Christus:
„Maar, opdat gij weten moogt, dat de
Zoon des menschen macht heeft op aarde
de zonden te vergeven lamme, Ik zeg u.
sta op, neem uw bed op, en ga naar huls."
Op datzelfde oogcnbllk doorstroomde
nieuwe lovehskraeht liet verlamd® iichaaxn;
do zieke stond onmiddellijk o*p en was vol
komen genezen
Verbazing en heilige vrees greep allen
aan: „Nooit hebben wij zoo iets gezien-"
(Mare. 2.12) zoo weerklonk het van alle
kanten. De Farizeërs echter bleven hard
nekkig .in hunne boosheid. Zij zouden niet
rusten, voordat zij Christus als godslaste
raar ter dood gebracht hadden.
G. v. ZUYLEN,
Amsterdam. Pr-
KERKBERICHTEN.
AARLANDERVEEN.
Parochie van de H.H. Apostelen Petrus
en Paulus.
Zondag: de H.H. Missen om 8 en 10.30 uur.
Maandag en volgende dagen de H. Mis
om 8 uur.
Donderdag- 8 uur gezongen H. Mis ter
eere van het A'jlerh. Sacrament.
ALPHEN.
Parochie van den H, Bonifacius.
Zondag: De H.1I. Missen-7 uur, 8.30 (Ka
pel); 10 uur Hoogmis; 1.30 Catechis
mus; 2.30 Vespers; 430 Conf. van het
Juvenaat; 7 uur Lof met Rozenhoedje
enz.
De H.H. Misfëen in de week 7 uur; 7
(Kapel); 8.15.
In de week na de H. Mis van 8.15 Rozen
hoedje enz., waarna de zegen met het
Allerheiligste.
BODEGRAVEN.
Parochie van den H. Wllibrordua.
Zondag: 7 en 10 uur H.H. Missen;
7 uur Lof.
Maandag: 7.30 uur H. Mis.
Dinsdag: 7.30 en 8.30 uur H.H. Missen.
Woensdag: 7.30 en 8.30 uur H.H. Missel*.
Donderdag: 7.30 en 8.30 uur H.H Missen;
- 7 uur.
Vrijdag:.7.30 en 8.30 uur H.H. Missen.
Zaterdag: 7.30 en 8.30 uur H.H. Missen.
Van 4 uur gelegenheid om te biechten.
Elke ochtend 6.15 uur gelegenheid om
ibe communiceer en; eiken avoiwl 7 uur
Lof en Rozenhoedje.
BOSKOOP.
Parochie van den H. Joanne9 de Dooper.
Zondag: H. Mis te 7.30 uur en 10 uur
Hoogmis; te 2.30 Vespers mot Rczen-
- hoedje.
Deze week Catechismus volgens ge
woonte.
Wo&nsdag-avond te 7 uur Lof met Rozcn-
luoedje.
Donderdag: te 7.30 uur a'gemeene H.
Communie der kinderen.
Vrijdag: te 8 uur gezongen If. Mis.
Van .68 uur gelegenheid om te biechten.
Zaterdag: gelegenheid om te biechten van
af 3.30 uur en des avonds te 7 uur Lof.
Op de gewone dagen dei' weelf de
H.H,._ Missen to 7 en 8 uur.
HAZERSWOUDE.
Parochie van de H.H. Engelbewaarders.
Zondag: 7 uur H. Communie; 7.30 uur II.
Mis; 10 uur Hoogmis; 1 uur catechismus;
2 uur Lof met Rozenhoedje.
Dagelijks wordt om 7.15 uur de II. Com
munie uitgereikt.
Donderdag: 8 uur gezongen II. Mis voor
d'e leden der Broederschap der Gedu
rige Aanibiiddiing.
Zaterdag: Bieehthooren van 1112 en na
den middag van 45 en van 79 uur.
HAZERSWOUDE.
Parochie van den H. Michaël.
Zondag: 7.30 uur uitreiking der H. Com
munie; 8.30 uur Vroegmis; 10 uur
Hoogmis; 2 uur Vespers.
Maandag: 7.30 H. Mis. hij do Eerw.
Zusters.
Dinsdag: 8.15 H. Mis.
Woensdag: 8.15 uur grizongem II. Mis
tot afwering vian aiekte onder het vee.
11.30 uur Catechismus.
Donderdag: 8.15 uur H. Mis.
9 cc*. 11.30 catechismus.
Vrijdag: 8.15 II Mis; 3.30 on 4.30 cath.
Zaterdag: 8.15 II. Mis; 's namiddags van
48 uur bieehthooren.
HAZERSWOUDE (Groenendijk).
Parochie van den H. Bemardus.
Zondag: eerste H. Mis om half 8; Hoogmis
om 10 uur; om half 3 Vespers en Ro
zenkrans.
Maandag en de overige dagen 1ste Mis om
7 uur; de 2de om kwart over 8.
KATWIJK.
Parochie van den H. Joannes Geboorte.
Zondag: de H.II. Missen te 7 en te 10 u.;
te halif 1 Catechismus; 6 uur Lof met
de October-oefeningen.
Deze week de Catechismus naar ge
woonte.
Dinsdag: 's Avonds Lcxf ter cere van den
II. Anthonius.
Woensdag: 's avonds Lof ter eere van den
IJ. Joseph.
Zaterdag: 's Middags van 5—9 uur gele-
genneirt om te biechten.
LANGERAAR.
Parochie van den H. Adrlanu®.
Zondag: H.H. Missen 7.30. 9 en 10.30,
na de. Hoogmis Catechismus; 2.30 uur
Ivruisweg.
Door de week zijn de H.H. Missen om
8 en 9 uur; n.a de le H. Mis de voor
geschreven. gebeden, maar Zaterdag on
der heit Lof.
15 October zal bij de Eerw. Zusters
weer e/en knipcursus beginnen, di*}
claaraa.n_ willen deelnemen, wonden
verzocht zich deze week spoedig aan
te melden bij de Eerw. Moeder.
Maandag en Woensdag Catechismus le
klas-
Dinsdag en Donderdag Catechismus 2e kl.
Dcnderdag: 3.304.30 gelegenheid om te
biechten.
Vrijdag: Catechismus 3e klas.
Zaterdag: 34 en van 68.30 bieehthoo
ren en 7 uur Lof.
LEIOSCHENDAM.
Parochie van den H. Petrus en Paulus.
Zondag: 7 uur Vroegmis; 10 uur Hoog
mis; 3 uur Vespers; 7 uur Lof en Ro
zenhoedje.
Op de dagen waarop geen Lof i», zal
het RozenH:lP0cl(je worden: gefbedeu nrf
<le -H. Misvan half negen.
Donderdag: 6.30 uur Lof en Rozenhoedje.
Zaterdag: 6 30 uur Lof en Rozenhoedje;
van 48 uur bóedhtboore».
LEI MUI DEN.
Parochie van den H. Joanne9 de Dooper.
Zondag: 7 uur Vroegmis; 9.30 uur Hóóg-
mi's; 1.30 Catechismus; 2.30 uur Lof ter
eere van de Allerh. Maagd1 met Rozen
hoedje.
Maandag en op de overige dagen der
week zal na de H. Mis van 8.15 uur het
Allerheiligste worden uitgesteld en de
Rozenkrans worden gebeden.
Dinsdag o.n Donderdag om J2 uur de Ca
techismus.
Zaterdagmorgen vóór en na de H.H. Mis
sen, en des namiddags van af half vier
gelegenheid om te biechten.
LISSE.
Parochie van de H. Agatha.
Zondag: te 7 uur en te half 9 de gelezen
H. Missen; te 10 uur de Hoogmis; te half
2 de Catechismus; te ba'f 3 Vespers; te
7 uur het Lof met Octaber-ocfaniimgen.
Maandag is er geen II. Mis te half 10.
Dinsdag, Donderdag en Zaterdag te 7 u.
Lof met Octoibcr-oefeningen. Op de ove
rige dagen wordt het Rozenhoedje enz.
gebeden onder de II. Mis van half 9.
Woensdag onder die II. Mils van half 10.
Woensdag.: alle II. Missen te half 8, half
9 en te half 10 voor den Z.Eemv. heer
Bemardus Joawnes Kickamp; te half 9
gezongen plechtig Jaargetijde.
Zaterdag na schooltijd komen do meisjes
biechten dlle niet bij den pastoor' op dc
leering zijn. Van 34 uur gelegenheid
cm te biechten voor kinderen (jongens
emmeisjes) die hij den pastoor op do
leering zijn. Van 4 uur tot half 10 bieeht
hooren voor oudere kinderen en volwas
senen.
Gedurende deze week de Catechismus
maar gewoonte.
MEIJE EN ZEGVELD.
Parochie van de H. Maria Geboorte.
Zondag: 7.30 Vroegmis; 9.15 Cat.; 10.15
Hoogmis; 2 uur Lof, waaronder het Ro
zenhoedje en overige gebeden.
Maandag: 8 uur H. Mis.
12 uur catechismus.
Dinsdag: 8 uur H. Mis.
12 uur catechismus.
Woensdag: 8 uur II. Mis,
12 uur catechismus.
Donderdag: 8 uur IJ. Mis.
12 uur catechismus.
Vrijdag: 8 uur II. Mis.
Zaterdag: van 3.307.30 uur gelegenheid
om te -biechten.
NIEUWKOOP.
Parochie van de H. Maria Hemelvaart.
Zondag: 7.30 uur H. Mis; 10 uur Hoogmis;
I.30 uur Catechismus; half 3 Lof mat
Octobergebeden.
Maandag: 7 en 8 uuv II. Missen.
Dinsdag: 7 en 8 uur II. Missen.
Woensdag: 7 en 8 uur H. Missen.
Donderdag: 7 uur H. Mis; 8 uur gez. H.
Mis; 4 uur Lof met Oct.-gebeden.
Vrijdag: 7 en 8 uur II. Mas*.
Zaterdag: 7 en 8 uur H. Missen,
's Middags van 69 uur bieehthooren.
NOORDEN.
Parochie van den H. Martinu9.
Zendag: 7 uur stille II. Mis: 10 uur Hoog
mis; 2 uur Lef.
Maandag en overig dagen H. Mis om 8 u.
Zaterdag: bieehthooren van 56.30.
NOORDWfJK.
Parochie van den H. Jeroen.
Zondag: De H.II. Missen ten 7, 8.30 en
10 uur; 1.30 Catechismus; 2.30 Vespers;
6.30 Mariaito-f mot Rozenkrans.
om 6. 7 en 8 uur.
Dinsdag: half acht Mariaiof met Rozen
kransgebed.
Donderdag: half acht Maidaiiiof met Ro
zenkransgebed.
NOOTDORP.
Parochie van den H. Bartholomeus.
tondag: Te 7 en 10 uur de H.H. Missen:
te 1.30 uurs Catechismus; 2.30 uur Lof
met Rozenhoedje, eniz.; te 7 uur verga
dering dart Aartsbroederschap van do
II. Familie.
In deze week begint de 2e H. Mis te
kwart voor acht uur; na de II. Mis
uitstelling van liet Allerh. Sacrament,
Rozenhoedje; Zaterdag echter begint
de 2e II. Mis te 8 uur" en dis er 's avonds
te 6.30 uur Lof.
Dinsdag: to uur 9.30 gezongen II. Mis
voor Bruidegom en Bruiid.
taterdag: Van 4 uur af gelegenheid om te
biechten.
OEGSTGEEST.
Parochie van den H. Willibrordu9.
Zondag: H.IJ. Missen 7 en 10 uur; Cate
chismus 1.30 uur; Vespers 2.30 uur; Lof
6.30 uur.
Maandag fen volgende dagen H.II. Mis
sen 7 en 8 uur.
Dinsdag: 6.30 uur Lof.
Donderdag: 6.30 uur Lof.
Zaterdag: bieehthooren na de H. Mis en
nam. van 59 uur.
Cathechismus naar gewoonte.
OUDE WETERING,
Parochie van den H. Jacobu9.
Zondag: Uitreiking der H. Communie 6 u._
onder de II. Mis en 9 uur; 2 uur
Cat.; 3 Vespers; Bibliotheek om 4 uur;
Lof en Rozenhoedje en verdere gebe
den ten 7 uur.
Onder de belide II. Missen collecte voor
do sieraden des Altaars.
In de week de II, Mis ten 7. uur, waar
in het Rozenhoedje en Uit&ta'Jlüng van
het H. Sacrament.
Dinsdag, Woensdag en Vrijdag Gat.
te 8 uur.
Woensdag: Feest v. d. II. Lucas, livam-
ge'iist.
Zaterdag: Geen Catechismus; des mor
gens tot half 11, des namiddags van 4
10 uur biechtlhooren; de kinderen in
den morgen."
A.s. Zondag feest van Aanbikldiiing.
ROELOFARENDSVEEN.
Parochie van de H. Petrus-banden.
Zondag-morgen, de H.H. Missen 6.30, 8
en 10 uur, 2 uur Catechismus; 3 uur
Vespers niet Rozenhoedje.
Maandag en devolgende dagen de H.II.
Missen 7, 7.30 en 9 uur.
Zaterdag-middag bieehthooren van 4 tot
8 uur.
RÏJPW ETER ING.
Parochie van de H. Maria Geboorte.
Zondag: het jaarlijksch Hoogfeest van
Aanbidding; tevens de 3die Zondag va/rv
de maand. Volle Aflaat voor do Broe
derschap van Ged. Aanbidding en vani
den Lev. Rozenkrans. Onder alle gods-
die ndtoefenfi/ngein 2de collecte voor del
Broederschap van Ged. Aanbidding. Te
6 uur de gezongen Vroegmis, waaron
der het Allerheiligste ter aanbidding
zal worden uitgesteld; na de Vroegmis
en ook kwartier vóór negen uur zal dd
H. Communie worden uitgereikt; do
Hoogmis op den gewonen tijd, d. ïL>
kwartier over tienen. Na den middiagj
te 2 uur Vespers met de voorgescheveri
Rozenkransgebeden, en n> de V esp eng
het liedje: „Dat Jezus lee/v'!" Van avond
te 7 uur plechtig Lof met feestpreek
door den Wel eerw. Kapelaan van Lei*
muiden, processie en „Te Deum"; eni
na liet Lof het liedje; „Moge onze zang;
zich paren".
Op de gewone dagen vail dezd
week de Rozenkransgebeden na de H*
Mis van 8 uur.
Dagelijks, behalve Vrijdag, te 11 uur*
en bovendien Dinsdag oak te 9 uuü
Catechismus.
Dinsdag: te 8 uur gezongen Rouw-Mils.'
Woensdag: te 8 uur de II. Mis voor delU
vrede.
Dcnderdag: te 8 uur gezongen H. Mid
met Uitstelling; na de H. Mis van half
negen gelegenheid om te biechten.
Zaterdag-ochtend vanaf 7 uur to/t na dd
II. M.is van half negen, en na d>eni mid
dag van 4—3 uur gelegenheid om i4
biechten.
A.s. Zondag onder de H.H. Missen dd
2e collecte voor rhét Seminarie „IJags-
veld", welke aan uwe - Christelijke mild
dadigheid' bijzonder wordt aanbevolen!,
In den loop dezer week zuilllen de aririr-
meestem de tweemaandielijiksclhe colHec«
te aan do huizon houden, welke collect^
■insgelijks aan uwe liefdadigheid aanbO»
velen wordt.
SASSENHEIM.
Parochie van den H. PancratluS.
Zondag: 7.30 uur 1ste H. Mds; 10 u. Iloog>
mis; 1.30 uur Catechismus; 2.30 uufi
VAïpcr: Ar. fp 7 HUT Lof. rVTPVl ifcatflB HQj
Rozenhoedje.
Maandag en volgende dagen te 7 uur Lof
en Rozenhoedje. Maandag en Woensdag)
na het Lof Congregatie.
Maandag ern Dinsdag te 12 uur Catechis
mus voor de 1ste H. Communie.
Woensdag: te 8 uur gezongen H. Mik vooaü
do kinderen der 1ste II. Communie en
's namiddags te 4.30 uur Lof.,
Vrijdag: 12 uur Catechismus voor dd
plechtige II. Communie.
Zaterdagmiddag van 3—9 uur bieehthoo
ren.
STOMPWIJK.
Parochie van den H. Laurent1u9.
Zondag: 7.30 Vroegmis; 10 uur Hoogmis?.
1 uur Catechismus; 2 uur Vespers mei
Rozenhoedje; 7 uur Congregatie.
Doze week de H.II. Missen te 7 en 8 uur„
Maandag, Dinsdag, Woensdag en Don«
derdag de Catechismus.
Gedurende deze week na de eerste H. Mid
het Rozenkransgebed met uitstelling vanl
het Allerh. Sacrament, behalve Don
derdag en Zaterdag.
Donderdag het Lof met Rozenkransgebed*
Vrijdag: Bieehthooren voor de meilsjesu
Zaterdag: Bieehthooren van 4 uur af.,
De eerste H. Mis in het Gesticht.
VOORHOUT.
Parochio van den H. Bartholomeuü.
Zondag: half 8 Vroegmis; 10 uur Hoogmis
hal 2 cat.; half 3 Lof met rozenhoedje
voor den vrede. In de week Cat. naafi
gewoonte.
In dc week worcfet de II. Comuni'e uiiit*
gereikt om 7 uiuir en vóór de H. Mis vaU
half acht. De. IJ.H. Missen om hallf 8.
Donderdag: half 10 gez. Huwelijksmlg
met Veni Creator.
Zaterdag: van 48 uur bieehthooren-
VOORSCHOTEN.
Parochie van den H. Laurentlua.
Zondag: half 8 Vroegmis; 10 uur Hoog
mis's avonds 7 uur Lof.
In de week de H.H. Missen om 8 en!
ha.lf negen.
Dinsdag: S uur de II. Mis ter eere van deni
II. Antonrus. 9.30 gezongen H. Mas voofl
Bruidegom en Bruid.
Woensdag: 8 uur de II. Mis.
Vrijdag: Na den schooltijd tot 5 uur biecht-
hooren voor de kinderen.
Zaterdag: 's morgens na de II. Mis en na
middags van 3 uur af gelegenheid onii
te biechten.
WARMOND.
Parochie van den H. Matthias.
Zondag: 18de Zondag na P.inksJtören; Kalt
acht Vroegmis; 10 uur Hoogmis; half 2
Catechismus; 3 uur Vespers; 7 uur Lof
ter eere van O. L. Vr. met Rozenhoedje
en gebeden.
Maandag: de H.IJ. Missen om 7 en 8 uur*
In deze week Catechismus volgens ge«
wc on te.
Dinsdag: de'H.II. Missen om 7 en 8 uur.
Woensdag: op de Kapel 7 uur IJ,. MüSj
8 uur H. Mis in de Kc-ik,
