OFFICIEELE KERKLIJST
3)e CeidócW (Sowtomt
EOÊ
Tweede Blad.
Zaterdag 24 Juni 1916
^'i cor/g; G\>r/3i G\>r/ai gi^o i c^>r/a i c?j»/9iGv-»ra;G\>r^i gv>rj
VAN
w®
WS
KM
KM
Eücl
Les uit den I. brief van den H. Joannes
III 13—18.
VeeJgeliefdenl Verwondert u niet, zoo
jj wereld u haat. Wij weten, dat wij van
den dood tot het leven zijn overgevoeird,
dewijl wij 'de broeders liefhebben. Die niet
liefheeft, blijft in den dood; al wie zijn
broeder haat, is een moordenaar; en gij
weet, dat geen moordenaar het eeuwig
leven blijvend in zich zeiven heeft. Hierin
hebben wij de Liefde Gods leerem kennen,
dat Hij zijn leven voor'ons gegeven heeft;
wij moeten voor onze broeders het le-
fen geven. Zoo iemand de goederen dezer
wereld bezit en zijnen broeder ziet gebrek
lijden, en zijn hart voor hem sluit, hoe
blijft de liefde Gods in hem? Mijne kinde
ren! laat ons niet met woorden beminnen
of met de tong, maar met daden en in
waarheid!
Evangelie uit den den H. Lucas
XIV 16—24.
In dien tijd sprak Jezus tot de Phariseën
deze gelijkenis: een zeker man richtte een
groot maal aan en noodigde velen. En te
gen het uur des avondsmaals zond hij zij
nen dienaar om den genoodigden te zeg
gen, dat zij zouden komen, daar alles reeds
toebereid was. Doch zij begonnen zich al;
len gelijkelijk te verontschuldigen. De eer
ste zeilde to-t hem: tik beib een landlhioetve ge
dut en, miaet niciodzaikialijik uitgaan oon die
beoLen; ik bid u, .hioud mij voor veront
schuldigd! Een ander zeide: ik heb vijf
loppel ossen gekocht en ga ze beproeven
ik bid u, houdt mij voor verontschuldigd!
!n een ander zeide: ik heb eene vrouw ge
rouwd, en daarom kan ik niet komen. De
iienaar keerde nu terug en boodschapte
zjjn heer. Toen werd de huisvader ver-
oom en sprak tot zijn dienaar: ga haas-
it iOjp da straten en in de
ijken der stad en breng de ar-
JïkdSS &ST"%Wfr Dew<teS®.r fin
Okie: heerl het is geschied, gelijk gij be
den hebt, en er is nog plaats. En de
sprak tot den dienaar: gauit naar
vegen euv heggen, en dring hen binnen te
komen, opdajt mijn huis vol worde! Doch
zes u, dat geen van die mannen, dis
piltgc/ioodigd waren, mijn avondmaal
proeven zal.
hebben, zal hij dus ook missen het recht
op den hemel, dat alleen door de heilig-
makende genade verworven wordt.
Dat wij dus gehoor geven" aan het bevel
des Heeren, die gezegd heeft: ,,Een nieuw
gebod geef Ik u, dat gij elkander zult lief
hebben", en zien wij daarbij op naar het
.•^oórbeeljl van den goddelijken Meester
Hij gaf zijn leven uit liefde tot ons, om
ons van den eeuwigen dood te 1>evrijden.
Ook wij moeten dus bereid zijn, zelfs ons
leven op te offeren voor het heil der naas
ten, zoo de plicht van liefde dit offer van
ons zal vorderen.
Zal de naastenliefde zelden eisdhean, dat
'btaed en leven geofferd wordt voor den
evenmensch, zeer dikwijls zal zij kleinere
offers vragen, ear vooral die, waardoor de
noodlijdenden worden bijgestaan in hun
nood. Op wie vooral rust de verplichting
om de arme medemenschen te helpen? Op
hen die een rijker aandeel gekregen heb
ben in het bezit van tijdelijke goederen.
Indien zij grootelijiks zouden te koTt ko
men in 't vervullen van dien liefdeplicht,
zouden zij zich zelf het leven der gienade
benemen, omdat zij het gebed des Heeren
overtreden.
Dat wij dan onze liefde nfiet enkel be
tuigen dioor onze woorden, maar waar diie
liefde van ons daden vraagt,moeten wij
onze woorden in daden weten om te zet
ten; dan eerst zal de liefde, nfiet enkel in
schijn, maar in waarheid in ons zijn.
TH. A. VIS,
„Hageveld" Voorhout. R. K. Priester.
Verklaring van het Epistel.
Geheel het menschdom is in twee, el
kander vijandige legermachten verdeeld,
waarvan de eene voor, de andere tegen
Christus is. De goddelijke Leermeester
zelf heeft het reeds verkl aard: „Wie niet
met Mij is, is tegen Mij", en de geschie
denis der eeuwen leert het ons, hoe ten
allen tijde met de leuze „Christus moet
heerschen over ons", geklonken heeft een
andere kreet: „wij willen Hem niet als
Heerscher erkennen." Ep met alle ten
dienste staande middelen, wordt Christus
heerschappij over de wereld bestreden,
warden vervolgd zij, die zich door-hun be
ginselen, en hun levensbeschouwing als
Christus' dienaren kenmerken:, „Hebben
zij mij vervolgd, zoo sprak de Zaligma
ker, zij zullen ook u vervolgen."
Het is 'daarom dan ook, dat de H. Kerk
ons heden toespreekt met de woorden,
waarmede de H. Joannes de Christenen
van KL Azië aanmoedigde tot volharding
in het geloof, ondanks de vervolgingen der
Joden en Heidenen.
„Verwondert u niet, zoo de wereld u
haat." Gij moet om Jezus naam haat en
vervolging dragen, de dienaar is niet beter
dan de Meester, en het ongeloof en de zon
de zullen het geloof en de deugd in onver
zoenbare veete blijven bestrijden. „Indien
gij van de wereld waart, zou de werèld u
liefhebben, doch omdat gij niet van de
wereld zijt, daarom haat zij u."
Het moet ons derhalve nimmer bedroe
ven, versmadingen te'moeten lijden om het
geloof; die smaad kan ons voor dezen tijd
wei nig schaden, en voor de eeuwigheid in
't geheel niet, want de eeuvrige Rechter zal
in den oordeelsdag lieflijk zijn voor allen
die Hem gevolgd hebben op aarde, daaren
tegen schrikwekkend voor allen die Hem
hetfben bestreden.
Laten wij ons dan, ook te midden van
■•haat en versmading, veeleer verheugen,
Wat wij door Gods genade uit den dood der
zonde zijn overgebracht tot het leven der
gerechtigheid.
Het kenteeken nu van dit genadeleven in
ons'zal zijn de liefde, die wij onzen even
mensch toedragen. In een hart, waarin
woont liefde tot God, kan geen plaats zijn
voor haat tegen den naaste. Haat is het
kenmerk der zondaren; „clié zijn broeder
niet Liefheeft,' blijft in -den dood"; is in
•staat van doodzonde, is in zijn hart een
moordenaar, omdat hij dezelfde gezind
heid heeft als iemand, die zijn broeder
naar het leven staat; en als zoodanig zal
hij zich het leven der genade niet kunnen
Verklaring van het Evangelie.
Ghitüatus en die Fariiaeën! Kan men
zidh scherper tegenstelling denken!
Christus de eenvoud, de ootmoed zelf,
vol oprechtheid en waarheid, béreiid een
iedeT te aanhooren.
De Farüzeën. de trotsdhen, die met laat-
diunkenden eigenwaan en mfitnachting,
uit-de hoogte hunner geleerdheid en ver
meende, vroomheid neerzagen op de onge
le Renden én.' eanvoudigen; diic, gehuld
in lange sta.tiefcieedereiv mat veel praal
elkandefr veoxl rongen om een. eer «zetel in
maaltijd; due in uitwendcg vraomrie.tw-
vertoon gietaeS opginigemi, cm zoó bij het
volk voor een hwkgra" ttoor te gaan.
Geen wonder diat 'het volk a.cti veel meer
getrokken gevoelde tot de eenvoudige,
reine figuur van Chrótua, dlan tot den
gezwollen hoogmoed' dier woomheid-hu»-
chelende Fan-feeën.
Lilt feit was vooral de reden, dat On Hia
tus tijdens Zijn leven geen Vinniger vijan
den had dan juist dike Parizeen.
Todh was tan verzot gewoonlijk met
openlijk. Meestal trachtten rij hun haat
en afkeer te verbergen adhteir valsche
vriendelijkheid en geveinsd eerbetoon, om
zoo des te beter Christus te kunnen be
spieden en Hem in Zijn woorden te van-
gen.
Zoo zien wij in hert Evangelie van
dezen Zondag Christus aan den maal
tijd bij een voornaam Fanrizeër, tegeüijik
met eenfige andere Parizeen. Aller «ogen
zijn op Hem gericht. Voortdurend be
proeft nu de een, dan de ander den God
delijken Zaligmaker op liistnge wijze te be
trappen op misslagen tegen de Wet Gods.
Christus echter doorziet hunne sluwhelid,
ontmaskert hunne slinksche bedoelingen
en veroordeelt ronduit hunne huioluï'arij
en hoogmoed. Dat is, ook Zijn bedoeling
met de gelijkenis, die het Evangelie ons
verhaald.
Een der aaintijggende Farizeën had, met
het oog op het 'door den Messftas te stich
ten Rijk, urjtgeiroepen: „Zalig wiie brood
aal eten' in het Koninkrijk Gods". Hij dacht
namelijk: „Wij, Farizeën, de eensten van
bert volk; zullen ook de eersten zijn in het
Rijk van den Messias."
Hierop .antwoordt Qhirilsrtus met de gelij
kenis van het gTOote feestmaal. Hij Wil
daarmee zeggen: „Gij, Fanizeën, zijt aiB
leeraars en leiders van het uitverkoren
volk God®, wél het eerst genoodigd aan
Mijn gastmaal, d. i. die H. Kerk, maar gij
hebt, door uw hoogmoed en eerzucht ver
blind, aan dde uitnoodiging geen gevolg
gegeven. Daarom zul^a uwe plaatsen
wo-rdien ingenomen door de armen en on-
otelukkigen, d. w. z. door die eenvoudigen
en ongeléfterdetti van het Joodsche wik,
en door de vreemden, namelijk de heddie-
^De geschiedenis der eerste Reik heeft
diuidieT.ijk bewaarheid, dat „niemand van
diLe mannen, die het eerst genctodögd
ren. van Christus faesfcmaal geproefd
hebben)", d. i. lid zijn geworden van Zijne
G. v. ZUYLEN,
pr.
verdere voorgeschreven oefeningen ter
eere van het H. Sacrament.
de week de H.H. Missen 7 uur; 7 uur
(Kapel); 8.15 uur.
Geheel de week, behalve Zaterdag, 7 uur
Lof met Roceinllioedje.
Woensdag: Bieohllhooren van 46 uur.
'Gefboden vastendag; vdigilie van den
feestdag der H.H. Apostelen Pert rus en
Paul us.
Donderdag: Feestdag van de H.H. Aposte
len Petrus en Paulus, verplacht te vieren
als Zondag; de H.H. Miissen 7.30, 8.80
{Kapél), 10 uur Hoogmis; 2.30. uur Ves
pers met Rozenhoedje; na de Vespers
biechthooren zoolang er achtereenvol
gens zijn;; 7 uur Lof.
VriJdagrFéeetdag van het H. Hart; 8.15 u.
gezongen H. Mi®; 7 uur Lof.
BODEGRAVEN.
Parochie van den H. Wlllibrordua.
Zondag: 7.30 en 10.30 u. H.H. Missen; 7
uur Lof en Rozenhoedje
Maandag: 7.30 uur H. Mis.
7 uur Lof.
Dinsdag: 7.30 en 9 uur II.H. Missen.
7 uur Lof.
Woensdag: 7.30 en 9 uur H. MLs®en,
7 uur Lof.
Donderdag: 7.30 en 10.30 u. H.H. Missen;
7 u. Lof ter eere van het H. Sacrament.
Vrijdag: 7.30 en 9 uur H.H. Missen; 7 uur
Lof ter eere van het H. Hart.
Zaterdag: 7.30 en 8.30 uur H.H. Missen.
Van 4 uur ge'.eigenheid om te biechten.
Elke ochtend 6.15 uur gedeger.f.ioiid om
te communiiaeeren; elke avond .7 u. Ro
zenhoedje om door de voorspraak van
Maria den vreide van God af te smee-
ken.
BOSKOOP.
Parochie van den H. Joannes de Dosper.
Zondag: H. Mis te 7 uur en 9.30 uur Hoog
mis; 2.30 uur Vespers met Rozenhoedje.
Deze week Catechismus volgens ge
woonte.
Woensdag: gelegenheid om te biechten
van 6-—8 uur.
Donderdag: de II. Mis te 7 uur en de
genheód om te biechten zoolang ér ach
tereenvolgens biechtelingen zijn-
Vrijdag: te 8 uur gezongen H. Mik
Zaterdag: des namiddags van 3.30 uur
af geilereruheid om te biechten; 7 uur Lof
met Rozenhoedje.
Op de gewone dagen der week de il.H.
Missen te 7 en 8.15 uur.
HAZERSWOUDE.
Parochie van de H.H. Engelbewaarder».
Zondag: 7 uur H. Communie; 7.30 uur H.
Mis; 10 uiur Hoogmfils; 2 uur espers.
Om 7.30 uur Lof en predikatie.
Dagelijks wordt om 7.15 uur de H. Com
munie uitgereikt.
Woensdag: Biechtgelegenheid na de H.
Mis en van 79 uur.
Donderdag: Feestdag van de H.H Aposte
len Pdtirus en Paulus, verplicht te vieren
als Zonidiag; 7 uur II. Communie; 10 uur
Hoogmis; 2 uur Vespers en daarna ge
legenheid tot biechten.
Vrijdag: Feieöbdag ter eere van het AUerh.
Hart van Jezus; 3rl5 uur gezongen H.
Mis voor de leden der Broederschap;
8 uur Lof ter eere van het H. Hart.
Zaterdag: Biechthooren van 11—12 en na
den middag van 69 uur.
HAZERSWOUDE.
Parochie van den H. Michaël.
Zondag: 7.30 uur uitreiking der II Com
munie; 8.30 uur Vroegmis; 10 uur Hoog
mis; 2 uur Vespers.
Maandag: 7.30 uur H. Mis bij de Eerw.
Zusters.
Dinsdag: 8.15 uur II. Mds.
Woensdag: 8.15 uur H. Mis; 11.30 uur Ca
techismus.
Gelboden vastendag.
Biechthooren van 5—7 uur.
Donderdag: Feestdag dier Apostelen Pe
trus en Paulus. te vileren alls Zondag;
6.30 uur uitreiking der H. Gammiunfiie;
7.30 uur Vniegmiis; 10 uur Hoogmis;
2 uur Vespers.
Vrijdag: Feest van het Alleih. Hart van
Jezus, 8.30 uur gezongen H. Mis; 7 uur
Lof.
Van 3.30-4.30 Catechismus.
Zaterdag: 8.15 uur H. Mis; 's namiddag®
bieöbthooren van 4—8 uur.
Eerste der maand, te verdienen volle
Aflaat.
Voorschoten.
KERKBERICHTEN.
om half 9 gezongen H. Mis tea: eere van
het H. Hart.
HOOGMADE.
Parochie van de H. Maria GeboortA-
Zondag: II. Miis te 8 uur; 10.15 uur Hoog
mis; 2.30 uur Vespers.
1.30 uur Catechismus.
Maandag: en volgende dagen de H.H. MJ*
een 8 uur en 8.30.
KATWIJK,
Parochie van den H. Joanne» Geboorte.
Zondag: 's avonds te kwart vóór 7 uur
Rozenhoedje en te 7 uur Lof ter eere
van dien H. Joannes den Doop er met
feestptree/k door den weleerw. heer Van
Galen, kapiefl aan te Oegsrtg-eöst.
Deze "week de Catechismus naar ge
woonte.
Dinsdag: Lof ter eere van den H. Antonius
Woensdag: ''s avonds Lof ter eere van den
H. Jozef.
Vigilie voor het feest van de H.H. Pe
trus en Paulus, geboden te vasten en
zioh te onlhoudien van vleesch- en vet-
®D ijzen.
Donderdag: Feestdag van de H.H. Petrus
en Paulus, te vieren als Zondag; H.H.
Missiën, als op Zondag; avonds te
kwairt vóór 7 uur RNaenhoodja en te
7 uur Lof.
Vrijdag: Feestdag van het H. Hart; te 8
uur gezongen H. Mis; 's avonds half 8
Lof.
Zaterdag: 's Middags van 59 uur gele
genheid om te biechten.
LANGERAAR.
Parochie van den H. Adrianua.
Zondag: H. Missen 7.30 en 10.30 uur. Na
de Hoogmis Catechismus; 2.30 uur Ves
pers; 7 uur preek, daarna Lof.
Door de week de H. Missen: Maandag:
om 8 en 9 uur; Dinsdag en Woensdag
om 7 en 8 uur; Vrijdag om 6 en 8 uur;
Zaterdag alleen om 8 uur.
Maandag en Woensdag Catechismus
le klas; Dinsdag en Vrijdag GartedhiJS-
mus 2e ki'as; Vrijdag Catechismus 3e kl.
Woensdag: Vigilie, geboden vastendag;
uüïï£v.3.3&—L30 en van 7—8.30 uur gele-
trus en Paulus* te vieren aLs
de H.H. Missen om 7.30 en 10.30 uur;
2.30 uur Vespers, daarna gedegenheid
om te biechten, zoolang men achtereen
volgend blijft komen; 7 uur vergadering
van de leden der 3e Ode, daarna en
ook na de Hoogmis generale absolutie.
Vrijdag: Feest van hert H. Hart van Je
zus. dan wordt dé H. Communie uitge
reikt om 6, 7 en 8 uur, en zijn de H.H.
Miissen om 6 en 8 uur; vóór de lie. H.
Mi® wondt dian geen biecht gehoond.
Zaterdam: 's mfiiddags van 3—1 en van 6
8.30 uur gelegenheid om te biechten;
7 uur Lof.
LEIMUIDEN.
Parochie van den H. Joannes de Dooper.
Zondag: 8 uur Vroegmis; 10 uur uitreiking
van de H. Communie; half 11 Hoogmis;
half 3 Catechismus; half 4 Vespers.
Maandag: tot en met Donder dagavond
ten 7 uur lof tea* eere van het Allerheilig
ste Sacrament.
Dinsdag: 12 uur Catechismus.
Woensdag: Vigilie van Petrus en Paulus,
geboden vasten en ontlho-udiingsdag. 5—7
biechthooren.
Donderdag: Petrus en Paulus. 8 uur
vroegmis, half 11 Hoogmfis, half 4 Ves
pers Na de Hoogmis gelegenheid om te
biechten.
Vrijdag: Feestdag van het Goddelijk Hart.
Half 9 'dé gezongen II. Mis, 7 uur des
avonds het Lof.
Zaterdag: na de 'H.H. Müasetn en 's mid
dags van half 4 gelegenheid tot biechten
LEIDSCHENDAM.
Parochie van den H. Petrua en Paulua.
Zondag: 7.30 uur Vroegmis; 10.30 uur
Hoogmis; 3 uur Vespers; 7 uur Lof.
Woensdag: Biechthooren 's morgens tot
9.30 uur en 's avonds van 49 uur.
Donderdag: Aanbiiddingsfeetst; 7.30 uur
Vroegmis; 10.30 uur Hoogmis; 3 uur Vcs-
pers; 7 uur Lof, Processie en Te Deum.
Vrijdag: 7.30 uur gezongen. H. Mis; 6.30 u.
Lof met Litanie en Akte van Toewijding
aian het Goddelijk Hart.
Zaterdag: 6.30 uur Lof en van 5—9 uur
biechthooren.
de Vespers, daarna 'biechthooren tot aap
het Lof te half 8.
Geep, Catecliismus.
Vrijdag: Feestdag van hét Goddelijk Ilaxt
Des morgeus te half 8 de gezongen H.
Mis voor de ledeai van het Genootschap
van het Goddelijk Hart; des avonds té
half 8 Lof met preek.
Zaterdag: na schooltijd komen de mefc'bjeH
biechten die miert bij den pastoor op dé
leering zijn. Van 34 uur gelegenheid
om te biechten voor kinderen (jongen»
en meisjes) die bij den pastoor op de
leering zijn. Van 4 uur tot half 10 biecht-
hoorem voor oudere kinderen en volwas
senen.
Gedurende deze week de Catechismus
naar gewoonte.
Zaterdag 1ste Zaterdag en Zondag 1st»
Zondag van, de maand met volfen Aflaat
onder de gewone voorwaarden.
Gedurende deze ,week el'ken avond
half 8 het Lof.
Zondag 25 Jirlrii processie van den Volks,
bond naar St. Jeroen te Npordwijker-
hout; 's morgens te kwart voor 4 vertrek
van het Bondsgébouw. Onderweg kun
nen zidh ook andere mannen aansluiten^
MEIJE EN ZEGVELD.
Parochie van de H. Maria Geboorte.
Zondag: 7.30 uur Hogigmis; 9.15 uur Gato
chfjsmns; 10.15 uur Hoogmis; 2 uur lof.
Vroegmis; 10.15 ai. Hoogmis; 2 uur Lof.
Maandag: 8 uur H. Mis; 12 uur Catechis
mus.
Dinsdag: 8 uur H. Mis; 12 uur Catechis
mus.
Woensdag: 8 uur II. Mis; 12 uur Cate*
chiismus. Vastendag.
Donderdag: Feestdag van de H. Apostelen
Petrus en Paulu®," Ite vieren als Zondag.
7.30 uur Vroegmis; 9 uur Catechismus;
10.15 uur Hoogmis ;2 uur de Vespera.
Vrijdag: Feestdag van het H. Hart van
Jezus; 9 uur gezongen II. Müs.
Zaterdag: 8 uur H. Mis; na de H. Mis en
des namiddags van 3.30—7.30 gelegen
heid om to biechten.
NIEUWKOOP.
Parochie van de H. Maria Hemelvaart.
fii n sa§è -7'^ IL^Mis; 10 uur Hoogmis;
Woensdag: 7 en 8 uur II. Missen.
Donderdag: 7.30 uur H. Mis en om 8 uuaj
gezongen H. Mi»; 4 uur Lof.
Vrijdag: 7 en 8 uur II. Missen.
Zaterdag: 7 en 8 uur H. Missen.
NOORDEN.
Parochie van den H. Martina».
Zondag: 7 uur stille H. Mis; 10 uur Hoog.
miis; 2 uur Vesper».
Donderdag: Al» Zondag.
Vrijdag: half 9 gezongen II. MC»; overige
dagen de H. Mis om 8 uiur.
Zaterdag: Biechthooren van half 6 tot
half 8.
NOORDWIJK.
Parochie van den H. Jeroen.
Zondag.: de H. Missen te 7, 8.30 en 10 uur;
jl.30 uur Catechismus; 2.30 uur Vespers;
Maandag en vo-Igendie dagen Donder
dag uitgenomen deII.II. Missen té
6, 7 en 8 uur.
Woensdag: Vigilie, geboden vastendag.
Donderdag: Feestdag van de H.H. Aposte
len Petrus en Paulus, te vieren als
Zondag; de H. Missen als op Zondag;
3 uur Vespers.
Vrijdag: Feestdag van het Allorh Hart;
te 8 uur gezongen II- Mis; te 7.30 uur
Lof ter eere van het II. Ilart met Litanie
e'n A'kte van Toewijding.
NOORD W IJKER HOUT.
Paiochie van den H. Victor.
Zondag: 7 en 8.30 uur stille H.H. Missen
met onderrichting; 10 uur Hoogmis met
predikatie; 's nam. 2 uur Lof met pre
dikatie.
Maandag: 's avonds half 8 Lof ter eere
van het AJlileih. Sacrament.
Dinsdag: 's avonds jhalf 8 Lof ter eere
van hert AUlieih. Sacrament.
Woensdag: 's avonds half 8 Lof ter ecré
van het Aü/lerh. Sacrament.
Donderdag: 7 uur en half 9 stille H. Mis*
sen; 10 uur Hoogmis mot predikatie;
namiddags 2 Lof.
Vrijdag: half 9 gezongen H. Mis; 's avond»
half 8 Lof en predikatie ter eere van
het Ailedh. Hart.
ALPHEN.
Parochie van den H. Bonifaclu».
Zondag: H.H. Missen 7.30 war, 8.30 uur
(Kapal); 10 uur Hoogmis; 1.30 uurCate
chismus; 2.30 uur Vespers met Rozen-
liaadje; 4.30 uur Conferentie van het Ju
venaat; 7 uur Lof met_ predikatie en
HAZERSWOUDE (Groenendl|K).
Parochie van den H. Bernardu».
Zondag: eerste H. Mis om half 8; Hoogmis
om 10 uur; gieh'eel den dag Aanbidding
van het Allerheiligste; om half 3 Ves
pers; om 7 uur Lof met £|reék en pro-
cessfie.
Maandag en de overige dagen 1ste Mia om
7 uur; 2de om kwart over acht,
Donderdag: Feest der H. H. Apostelen Pe
trus en Paulus; eerste H. Mis om half 8;
Hocgnris om 10 uur; om half 3 Vespers
en Lof.
Vrijdag: Feest van hét H. Ilaa t van Jeeu»;
LISSE.
Parochie van de H. Agatha.
Zondag: te 7 uur en te half 9 de gelezen
H. Missen; te 10 uur de Hoogmis; te half
2 de Catechismis; te half 3 Vespers met
Rozenhoedje; te 7 u. plechtig Lof, preek,
gebed v. d. Paus en Processie.
Maandag is er geen H. Mrs te half 10.
Woensdagmiddag van, 4 uur ef gelegen
heid om te biechten.
Vigilêe voor het feest der H. Apostelen
Petrus en Pajulus, geboden vastendag.
Donderdag: Fe.esrt diair II. Apostelen Pei-
rtrus en PaailuiS, te vieren als Zondag;
de H. Missen als op Zondag: te 7 uur
en te'half 9 de gelezen H. Missen en te
10 uur de plechtige Hoogmis; te half 3
NOOTDORP.
Parochie van den H. Bartholomeu».
Zondag: Te 7 en 10 uur de H.H. Miissen;
te 1.30 uur Catechismus; 2.30 uur Ver
pers; te 7 uur vergadering dier Aart»-
(broederschap der H. FamdJlte.
Woensdag: Van 5—7 uur gedegenheid om
te biechten.
Donderdag: Föessidag van de II.H. Petrua
on Paulus, te vieren als Zondag; de H.H.
Miissen als op Zondag; te 2 30 uur Ves
pers, daarna gelegenheid, om te biecfh.u
ten. -
Vrijdag: Féeistdag van het AfUerfh. Hart
van Jezus; te 8 uuir gezongen H. Mfia;
's avonds te 7 uur Lof.
