Uit de Omgeving.
KRONIEK.
1915.
19 Januari. Duitsche marine-lucht-
vaartuigen \Oiegen over Yarmouth en
andere ku&'plaatein in Norfolk en w:rpsn
hommen.
Korte Kroniek.
De bevolking van Del fit bedroeg op 1
Januari 1916 35900 zielen, en is in 1915 toe
genomen meb 418 personen.
Door den directeur-generaal der S.S.
8s aan den stationschef te Feijenoord e©n
bedrag van 500 gulden ter handi gesteld,
ter verdieeling onder helt ini den Vanken>-
oordschen polder wonende personeel, dat
bij de doorbraak van den spoordijk sdhade
leed.
De leden van de IJmuidietr Winkeliers-
vereeniging hebben besloten een zooge
naamde zwarte lijst van wanbetalers op
te maken en deze zichtbaar voor het pu
bliek in hun winkels op te hangenv Elke
twee maanden zaJ deze lijst worden her-
Biem
Te Del fit zijn negen slagers gestraft,
wegens overtreding van de bepalingen op
de levering van vleesch van regeea-ings-
varkens. Aan adh-t slagers zullen gedu
rende één maand en één gedurende 14 da
gen geen regeeiingsvarkens geleverd
worden. Voos enkele beteek ent dit een
schadepost van ruim f 1000.
STADSNIEUWS.
Literarische cursus.
In aansluiting met de vorige cursusjes
besprak mej. dr. Salomons uit 's-Grarvetn-
hage in de derde voordracht, die zij gis
teren hield voor de afd. Leiden van den
R.K. Dtiocesanen Vrouwenbond,, het werk
van Alherdingk Thijn. „De portretten van
Joost v. d. Vondel". Zij noemde dit het
mooiste boek van Thijm, waaraan hij
zijn beste krachten heeft besteed, al zijn
elpeurzin en scherpziinnTgheid' ten koste
heeft gelegd. En dat vallt niet Ie verwon
deren, als men bedenkt, dat Thijm niet
slechte Vondel vereerde als een kunste-
naar, doch hem ook liefhad als een vader,
met wien hij eens in den hemel vereemiigd
hoopte te zijn. In dit weak kon Thijm ook
bevredigen» zijn, gelijk spr. het noemt,
antiquarische neigingen, zijn "liefde om de
zeventiende eeuw te reeonstrueeren, ook
in het fedlteiijitoe, het zakelijke. In een voor
gelezen passage laat spr. zien, hoe fijn en
kleurrijk Thijm het interieur van een hui
selijk vertrek kan schilderen, waarbij hij
echter tegelijk de karakters tot hun lecht
laat komen. TUiijm, aldus dr. Salomons;
verwaarloost nooit de karakters; de vrou
wenkarakters zijn echter beter geslaagd,
dan die der mannen, en de karakters der
oude mannen weer beter dan die der jon
geren. De roerselen van het menschelijk
hart, welkè door Thijm het liefst en het
l est worden beschreven, zijn hét weemoe-
digd, het teere, het eerbiedige. Een uiterst
teer© vriendschap tusschen Vondel en
Tes&el schade, heit gebed en de belang
stelling van Tessetechade voor Vonder,
brengt bij in verband met Vendels bekee
ring. Een demote vereering voor Vondel
loopt als een draad door heel het boek
„De portretten van Joost v. d. Vondel".
Met alle waardeering voor het werk,
geeft de geleerde spreekster als haar mee-
ning te kennen; dat daarin toch niet het
echte en volkomen-juiste beeld van Von
del wordt gegeven. Thijm zocht, als zijn
tijdgenooten, naar een geïdealiseerde
voorstelling; hij wilde de uitbeel
ding verfijnen, en deze werd daar
door stillef, zachter, doch ook dof
fer, kleiner. Tesselsehade was wel een
vrome vrouw, zooals THijm haar schildert,
maar ook vroolijk, schalk sob, losser dan
Thijm zou hebben, aangestaan'. Vondel
was wel de vrome aesthetiicus, die Thijm
ens voorstelt, maar hij was ook een
mensch, dn wien de kracht tot geweldige
uiting kwam. Vondel was een grootseh en
volledig mensch.
Hoewel het niet in het kader van dezen
cursus ligt een beschouwing over Vondel
te gervenv wil spr. er toch op wijzen,, hoe
a'zijdig Vondels talent is. Vondels in-
viced toch is alltijd van kracht gebleven
en vooral den laatsten tijd1 wordt Vondel
weer beter gekend. Dat laatste js, aklus
spr., een gevoLg van Rooyaards' tooneel.
Wat er ook af e dingen zij ©pi de wijze,
wrarop Rooyaards Vondel heeft doen
kennen, voor het feit, dat hij het gedaan
heeft, moeten wij hem dankbaar zijn.
Het alzijdige van Vondels talent laat
s-pr. zien in eenige gedichten, die zij zegt
en verklaailt op een wijze, welke den mid-
oag ons tot eetn heel bijzondere genieting
"maakte!
Dl- Salomons Met ons hooreai „Geuse
vesper", waarin de waardigheid en de
toon van gezag ons een openbaring zijn
van een groote en machtige ziel. Het wee
moedige in Vondels gedichten toonde zij
aan dn „Uitvaart van mijn dochtecken" en
„Vertroost dm ge aan G. Vossiius", terwijl
zij ons (h/öt vroolijk© en jolige voor oogen
6tel.de dn „Wiltzangk" en in een gedfcht
op een dochter van een van Vondels vrien
den. Spr. besloot haar hoogst genotvolle
voordracht met de bekemdq, doch altijd
nieuwe en rijke zangen uit de „Lucifer"-
de rij van Engelen na het eei-ste en die
der Luciferisten in helt derde bedrijf.
Nederl. R. K. Metaalbswerkercbond
Maandagavond hield do afdeeling Lei
den van den N. R. K. Metaalbewerkers-
bond in gebouw „Prediker" haar eerste
vergadering iij het nieuwe jaar. Onge
veer 9 uur opende de voorzitter, de heer
H. Goddijn de vergadering met gebed.
De penningmeester de heer v. lies,'gaf
eenige inlichtingen over het Werklcozen-
fonds en deelde den leden mede, dat men
weer 6 maanden lid moest zijn om bij
werkeloosheid te kunnen worden gesteund.
Daarna las de voorzitter het jaarverslag
voor, dat wegens ziekte van den secreta
ris, niet zoo uitgebreid kon zijn als an
dere jaren. Uit dit jaarverslag van den
penningmeester bleek, dat in 1915 was ont
vangen f 618.94, uitgegeven f 551.93.1/-
zoodat er een saldo is van f 64.01 1/2.
Voor de begrooting 1916 worden de om
vangsten voor de plaatselijke kas begroot
op f 93.60 en de uitgaven op f 105.20.
Tot bestuursleden werden hierna geko
zen H. Goddijn, J. van Hes, D. Hensing,
P. Lombe-rt en C. J. v. d. Post.
Provinciale bond van R. K. Kiesvereen.
in Zuid-Holland.
De Provinciale Bond van R. K. Kiesver-
eenigingen in Zuid-Holland houdt een, al
gemeen© Wintervergadering alhier, op
Zondag 30 Januari 1916, des namiddags
kwart na twee uur in- de groot© zaal van
„Zomerzorg".
Als spreker zal optreden de heer mr. A.
Baron van Wijnbergen, lid van de Twee
de Kamer.
Tot de vergadering hebben toegang af
gevaardigden van aangesloten Kiesver-
eenigingen, voorzien van een geteekenden
geloofsbrief, en de leden van die Vereeni-
gingen,, welke voorzien zijn van hun kwi
tantie van laatstbetaalde contributie of
een door den Secretaris afgegeven, bewijs
van lidmaatschap.
Kamer van Koophandel en Fabrieken.
In de gisteren, gehouden vergadering van
de Kamer van Koophandel en Fabrieken
werd tot Voorzitter van het jaar 1916 ver
kozen de heer H. W. Pera en tot Plaats
vervangend Voorzitter de heer J. Heringa,
beiden aftredend. Beide heeren namen hun
benoeming aan.
Voor de slachtoffers van den Watersnood.
Ontzettend groot is de schade, aange
richt door de ramp.... 't Is natuurlijk
niet in cijfers uit te drukken, doch we la
zen reeds in een der bladen, een schat
ting van 40!/è millioen gulden!
Veertig en een half millioen Laat die
schatting t© hoog zijn, onbetwijfelbaar
staat vast, dat de Algemeene Watersnood
commissie met haar kapitaal van 300.000
op verre na niet over genoegzame gelden
beschikt
En daarom roepen wij onze lezers op tot
steun, tevens verwijzend naar een adver
tentie in dit nummer van het alhier op
het voortvarend initiatief van onzen bur
gemeester zoo spoedig gevormd plaatse
lijk comité.
De ter vervanging van Prof. Mr. H. B.
Greven, nieuw benoemde hoogleeraar bij
de faculteit der rechtsgeleerdheid, Mr. D.
van Blom, van Delft, herwaarts overge
komen, om aan de Rijksuniversiteit alhier
onderwijs te geven in de staathuishoud
kunde, de statistiek en de staatkundige ge
schiedenis, aanvaardde hedenmiddag in
het Groot-Auditorium van het Academie
gebouw zijn hoogleeiaarsambt met een
rede over de oeconomie als Juristenwerk.
De nieuwbenoemde hoogleeraar in de
staafcfruishoudkurnle en statistiek aan de
universiteit alMer, prof. mr. D. van Blom,
zal zijn colleges aanvangen, morgenmiddag
te kwart over één.
De firma Clos en Leembruggen, sajet-
fabrilkanten op de Langegracht,, zal de
lste Mei 150 jaar bestaan.
ALPHEN
Post- en telegrafie. Met ingang van
1 Januari is benoemd tot hulptelefoniste
alhier,, mejuffrouw J. C. van Staveren.
Debatingclub. Gisteravond vergader
de do debatingclub Alpihen en omstrekeru
Nadat de voorzitter de vergadering met
den chnistelijken'groet geopend had, werd
door -den WelieerfT. Adviseur een lezing
gehouden over volkswelvaart. De Berw.
spreker stelde hierin op duidelijke wijze
in het Moht, wat onder volkswelvaart
moet worden verstaan, en hoe vervolgens
de verschillende klassen der maatschap
pij moettoL samenwerken om tot dien wel
vaart te geraken. Een krachtige georga
niseerde R.K. Middenstand, met zijn tal
rijke energieke mannen, kan zeer veel tot-
volkswelvaart bijdragen. Na een hierop
volgende discussie; nam de Zeereerw.
Pastoor van Nienwveen het woord, die
verklaarde, dat hoewel hij geen voorstan
der van debatimgsclohs is, hij echter door
den goeden onderlingen geest, welke hier
heerscht, door Atphen is bekeerd en
drukte ten slotte den wensch uit, dat de
©lui) steeds in bto'eii moge toenemen.
Besloten werd nog de club de naam te
geven van „St. Pauluis".
„De Hanze". In de gasteravond ge
houden vergadering van „de Hanze"
bracht) de penningmeester het jaarverslag
uit waaruit bleek, dat in kas was een
batig saldo van f68.13 1/2. De aftredende
voorzitter en 2e secretaris werden herko
zen. De secretaris, dte heer A. van Vliet,
bracht het jaarverslag uit, waaruit bleek,
dat de afdeeling 34 leden telt. De jaarlijk-
sche contributie werd vastgesteld o.p f 2.
Een voorstel van den heer Seysener om
pogingen aan te wenden can beperking te
krijgen van crediet, zal het bestuur in
ernstige overweging nemen. Verder werd
besloten (in samenwerking met andere ver-
lenigingen pogingeai aan te wenden, om
te komen tot verlaging der vrachttarieven
voor handelswaren bij de verschillende
vervoerders.
BODEGRAVEN.
Post- en telegrafie. Met ingang van
1 Januari is benoemd tot surnumerair bij
den telegraafdienst alhier, de heer E. J.
Okker.
BOSKOOP.
R. K. Boomkweekersvereenüging. De
R. K. Boomkweekersvereeniging hield gis
teren in het R. K. Vereenigingsgebouw
haar jaarvergadering. Uit het jaarverslag
van den secretaris bleek, dat het leden
tal der Vereen, flink vooruit gaat. De re
kening en verantwoording der penning-
meester sluit met een klein nadeelig 'saldo.
Bij de behandeling der begrooting werd
besloten voortaan inplaats van een Ame-
rikaanSch vakblad* een Engelsch in de
portefeuille te laten circuleeren. Tot leden
der controlecommissie werden benoemd
de heeren R. Pannebakker en Th. v. d.
Tol. De aftredende bestuursleden de hee
ren W. Ravestein en Th. Verbey werden
herkozen. Art. 11 huishoudelijk reglement
werd in dien .zin gewijzigd dat voortaan
niet maandelijks doch minstens 6 maal
per jaar een gewone vergadering zal wor
den gehouden, waardoor vanzelf de ver
gaderingen in de drukste tijden en die
waarop geen belangrijke zaken zijn te be
handelen, zullen achterwege blijven. Bij
de rondvraag werd door den heer L. van
Lint geïnformeerd naar de Vereen. Land
en Tuinbouw. Na eenige besprekingen
wordt besloten dat de secretaris zal infor-
meeren naar de werking dezer Vereen, en
tevens de statuten zal trachten te beko
men. Hierna volgt nog verslag over het
Retraitefonds en van de commissie tot
aankoop van mest, waarna de voorzitter
onder dank aan verschillende personen en
commissie's de vergadering, welke door
53 leden was bezocht met de Christelijken
groet sloot.
KATWIJK.
Gemeenteraad.
Voorzitter de heer De Waal Mklefijt,
burgemeeser.
Aanwezig 14 leden. Afwezig de heer A.
de Klerk, met'kennisgeving.
De Voorzitter opende de vergade
ring met te wijzen op den bevredigenden
oeconomischen toestand in deze gemeente
in het afgeloopen jaar; niettegenstaande
den. oorlog was de stoffelijke bloei der ge
meente <toegenomen, de haringvissclierij
had de verwachting overtroffen, land- en
tuinbouw ging vooruit, de bevolking tv as
van 11948 tot op 12557 geklommen.
De notulen der beide vorige vergaderin
gen worden onveranderd goedgekeurd.
Ingekomen stukken, waaronder missives
van Ged. Staten, worden voor kennisgeving
aangenomen.
Een adres van motorschippers, houden
de verzoek dat zij ten opzichte van het
havengeld zich voor een half jaar mogen
abonneeren, wordt van de hand gewezen,
daar de verordening dit verzoek niet toe
laat. B. en W. zullen overwegen de ver
ordening te wijzigen.
De leden der commissie tot wering van
schoolverzuim hebben allen hun benoe
ming aangenomen.
Over het benoemen van het onderwijzend
personeel te Katwijk aan Zee ging de
raad. op voorstel van den heer De R p i-
ter Zijlker, in geheime zitting.
Na heropening der openbare vergade
ring werd mej. Cbr. Winterwerp no. 1 op
de voordracht met 12 stemmen tot onder
wijzeres* der school gekozen met voorbij
gaan van mej- J. L. Walter, die slechts
2 stemmen verwierf..
De heer P. Knöps werd aangesteld als
ambtenaar le klasse óp een jaarwedde
van f 800, en de heer J. Th. van der
Voorde als ambtenaar 2e klasse op een
jaarwedde van f 600.
Krachtens de bp 23 Oct. 1915 door den
raad vastgestelde gemeentebegrooting en
de begrooting van de gasfabriek, en krach
tens de nieuw ingevoerde Tegeling ter ge
meentesecretarie, werden de jaarwedden
en bezoldigingen verhoogd. De heeren
Meerburg en De RuiterZijlker
vonden de gelden van enkelen wat al te
laag. Er werd echter geen wijziging in
gebracht.
Over het aanvaarden van con stuk do
meingrond langs de Cantineweg tot stich
ting van een ziekenhuisbarak-, werd door
den heer Meerburg gevraagd of
dat punt wel rustig genoeg was. De
Voorzitter zegt, dat de plaats, door
den heer Meerburg bedoeld, niet veel ver
schilt met die langs de Cantineweg, en
dat de barak meer gebruikt zal worden
voor besmettelijke ziekten. Hierna werd
het voorstel zonder hoofdelijke stemming
aangenomen.
Omtrent de opstelling der notulen ont
stond een uitvoerige discussie.
De heer K r u ij t wil dat de zakelijke
inhoud der gehouden beraadslagingen in
de notulen vermeld wordt. Hierbij sluiten
zich aan de heeren Meerburg en De
Ruiter Zijlker. De Voorzitter
zegt dat dit aanleiding zal geven dat
uiterst subtiele quaesties vermeld worden
die de zaak niet raken en als ook de no
tulen hun betrouwbaarheid en strenge
eischen van nauwkeurigheid verliezen.
Na eenige discusiq werd met hoofdelijke
stemming besloten toch de zakelijke in
houd der gehouden beraadslagingen op te
nemen.
Na een opmerking van den Heer v. Tol
over de wenschelijkheid van het verharden
van het Calloo tot den Wassenaarschen
weg, werd de vergadering gesloten.
LISSE.
Post- en telegrafie. Met ingang van
1 Januari is benoemd tot surnumerair bij
den telegraafdienst alhier, de heer S. Dok
ter.
NOORDEN.
Boerenieenbank. Maandagavond werd
in het Café van de wed. J. Veenman een
buiteongewone algemeene vergadering
gehouden van de leden der Coöperatieve
Boerenleenbank. 77 leden waren aanwe
zig. Na opening door den Voorzitter, den
heer Th. Mourits en lezing der notulen
door den kassier, den heer J. van den
Berghe, zegt de Voorzitter deze vergade
ring hoofdzakelijk te hebben belegd om de
rente te wijzigen en zet hiervan de reden
uiteen. Met algemeene stemmen werd
daarop het bestuursvoorstel aangenomen
om de rente van de deposito's te brengen
van 4 op 3 1/4 pCt. en van de credieten
van 5 op 4V£ pCt. Tot lid van den Raad
van Toezicht, in do plaats van den heer
G. van der Weijden, overleden, beveelt het
bestuur aan de heeren J. Zuydervliet en
J. Korver. Bij herstemming wordt de heer
Zuydervliet met 43 tegen 32 stemmen op
den heer Korver gekozen. Nadat de Voor
zitter verzocht had, de houders eener Ioo-
pende rekening beter aan hun vea-plichtin-
gen zouden voldoen werd de vergadering
onder dank gesloten.
NOORDWIJK.
Ned. R. K. Zeeiiedenbond. Gieter-
avond (had de afd. Noordwijk. van den
Ned. R. K. Zecdiiedonfoonjd (tevens onderaf-
deeling van de Noordwijksche afd. van
den Ned. R. K. Volksbond) een. propaganr
da/vérgaderinig belegd in tie zaal van café
„Het Fortuin" van de Erven Gordijn. De
opkomst was niet groot. Van het bestuur
was maar één lid tegenwoordig; de heer
Vink Jz., dtbe de vergadering leidde. Ook
werd die vergadering bijgewoond door den
eerw. heer kapelaan Van Nes en den heer
W. de Ridder die bestuurslid ia van de
afd. Noordwijk van den Ned. R. K. Volks
bond. Als spreker trad op de weleerw. heer
J. W. B. Nagel, kapelaan te Rijswijk, en
adviseur van den Ned. R. K. Zeelieden-
bond, opgericht 18 Jan. 1914.
Spr. toonde aan de noodzakelijkheid om
zich te vereeniigen en den plicht voor de
Katholieken oim tzich te vereenigen in
R. K. organisaties.
Uitvoerig sltond spr. stil bij d)e ge/varen,
die er voor den Katholiek dreigen in roode
en neutrale vereen!gingen. Spr. documen
teerde in deze zijn betoog met uitspa-aken
van Ma.rx, Bebel, Liebknec'bt, Vdviani,
Jaures, Troelisitra, Loopuit, dn Pannetkoek
en van verschillende soci ailisten^c ong.res-
sen.
ortgaande met.aan te toonen, dat de
Katholieke vissdhers en zeelieden zich in
hun eigen belang en dat. hunner medebroe
ders hebben te voegen bij hen', die reeds
hun- belangen behartigen in den R. K.
Zeeliedenhond. somde spr. op., wat deze
bond reeds gedaan heeft en nog zal kun
nen doen als all© R. K. zeelieden, maar toe
treden, om te> eindigen met een krachtige
aansporing tot de aanwezigen', van wie
velen nog geen lid zijn, om zich voor het
lidmaatschap aan te melden.
Daarna sloot de voorzitter de vergade
ring met gebed.
Post- en telegrafie. Met ingang van
1 Januari is benoemd tot surnumerair bij
den telegraafdienst alhier, de heer J. F.
P. Ansems.
RIJPWETER ING.
Uitvoering. Gisteren gaf de R. K. Too-
neelvereeniging „Door Oefening Beter" in
het café „De Vergulden Vos" een uitvoe
ring, die door de goede keuze der stuk
ken en het spel zeer veel succes had. Op-
verd werden „De onschuldig veroordeelde''
drama door J. B. A. Wirtz, Ord. Praem.
rector a/h. gymnasium te Heeswijk, en
„Hannes, de Duivelbanner", anti-alcoho
lisch kluchtspel van Balthazar Lam-
brachts.
WARMOND.
Vluchtelingen. D© vorige week kwa
men bij de familie B. .twee nichten aanj,
diie de ellende irn België waren, ontvlucht
en bij hun Warmondisohe btoedverwanten
op gastvrije wijze w er den on/trvangen.
Onverwacht, deze week, klopten, bij ihet-
zelfde huls aan vijf andere famitóeledëh,
gevlucht uit een andiere streek, wegens
andere ellende, n 1. den Noord-Holland-
schen watersnood. Met de grootste bereid
vaardigheid werden aan alien em onder
dak bezorgd.
Gemeenteraad. De raad dezer ge
meente vergadert morgenochtend te 10
uren.
WOERDEN.
Post en telegrafie. Met ingang van
1 Januari is benoemd tot surnumerair bij
den telegraafdienst alhier, de heer E.
Prinsen.
WOUBRUGGE.
De Drankwet. Door burgemeester en
wethouders dezer gemeente is op grond
van artikel 65 vierde lid der Drankwet
besloten de „verloven" van F. Zandstra*,
wijk B 83, en van Jan Elsgeest, wijk B 15,
op heden in te trekken, daar de betrekke
lijke localilteiten dezer verlofhouders een
mindere vloeroppervlakte hebben dan
20 M2., welke gevorderd wordt volgens
het Koninklijk besluit vain 1 April 1905.
Met dit besluit zijn de gelegenheden tc/t
gebruik van sterken drank of bier beu
perkt tot 5. Vier „vergunningen" en 1
„verlof'. Het aantal zielen in deze ge
meente bedraagt ruim 2100.
Roomsche Agenda.
WOENSDAG. L e d d e n. 9 uur. „In den
Vergulden Turk". Ontwikke-
lingsclub van „De Hanze".
8 uur. Vergadering van de
Typografen Jongelings-Vereeni-
ging „St. Aloysius", bij v. d.
Berg; Beestenmarkt.
DONDERDAG. Leiden. 8.30 uur. Leden
vergadering van den Ned. R.-K.
Volksbond in het gebouw „Pre
diker", Janvossensteeg. Spr. de
hoer P. J. S. Serrarens:
„Het Ontstaan en de Roof van
de Kerkelijke Staten".
410e Staatsloterij.
Trekking van Woensdag 19 Januari
5e Klasse 3e Lijst.
Hooge prijzen:
Nrs. 1396 13044 elk f 1000.
Nrs 2351 4595 10283 12183 elk f 400.
Nrs. 2126 2417 2500 5746 8820 11973 elk
f200.
Nrs. 10 75 897 1103 6706. 7295 8350 13761
13978 18547 20171 elk f 100.
Prijzen
van f 70.
61
128
215
372
394
402
637
758
1057
1168
1216
1289
1338
11897
2087
2090
2227
2386
'2485
2495
2688
2740
2760
2830
2870
2914
2981
3051
3625
3652
3981
4372
4432
4554
4583
4588
4733
4778
5161
5351
5360
5379
5420
5519
5600
5635
6002
6246
6379
6384
6407
6454
6467
6500
6575
6583
Ingezonden
a 30 cent per regel.
Angst zal u niet beter maken.
Weest opgewekt en grijpt de oorzaak v
uw kwaal aan.
Leeft niet in voortdurende vrees v«
ziekte. Angst werkt op de zenuwen
maakt kleine kwalen grooter.
Als gij rugpijn hebt, weest dan niet o
middellijk bevreesd voor niergruis, w
zucht of Bright's ziekte.
Als gij last van rheumatische pijnt
hebt, weest dan niet dadelijk bezorgd vtx
chronisch© rUeumatiek.
Als gij hinder hebt van waterstoorni
sen, vreest dan niet onmiddellijk blaa
ontsteking en niersteen.
Zegt to-t uzelf: Ik zal er dadelijk vot,
zorgen, dat mijh nieren genezen en als
dan verstandig leef, blijf ik gezond.
Neemt voldoende lichaamsoefening
het bloed vrij te laten circuleeren door
nieren. Dat houdt het bloed zuiver
gij te veel eet, drinkt of werkt, u te ve ,tai
zorgen maakt en geen behoorlijke nach
rust neemt, is het gemakkelijk genoeg
deze kwade gewoonten een tijdje na t
laten en de verzwakte nieren met Foster
Rugpijn Nieren Pillen te genezen.
Fo9teir's Rugpijn Nieren Pillen zij
enkel voor de nieren en blaas, en bij tijdi [gii
gebruik zuiveren zij de urinewegen, wel )e
ken zij de nieren tot grooter wevkzaamhei jte
op en bevrijden zij het lichaam van d
nadeelige stoffen, die zooveel kwaad kui
nen veroorzaken. Tobt niet te veel, opg< L„0j
wektheid en Foster's Rugpijn Nieren Pi
len zijn de twee beste geneesmiddelen.
Te Leiden verkrijgb. bij D. M. Kru
singa, N. Rijn 33. Reijst en Krak, Steei^f si
straat 41 en D. de Waai, Mare 56.
Toezending geschied
franco na ontv. v pos^jis;
wissel k f 1"75 voo
één, of f 10.voor
doozen. Eischt de echl^
Foster's Rugpijn Nie ;aff
ren Pillen, weigei
elke doos, die nie ozc
voorzien is van n^er
venst. handelsmerk.
317
dt
o Leg
.ant
st
6631
6711
6811
6928
6981
7073
7424
7498
7501
7712
7783
7921
8294
8380
8540
8896
8972
9102
9461
9508
9861
9944
10047
10087
10310
10373
10402
10451
10501
10533
10733
10810
10861
10862
10893
10958
11028
11136
11244
11307
11312
11612
11644
11666
11710
12130
12168
12394
12463
12777
12878
12941
13057
13107"
13275
13384
13495
13656
13862
14044
14169
14493
14507
14593
15266
15323
15469
15611
15806
15849
16085
16323
16487
16547
16682
16698
16Y83
16907
16981
16983
17375
17394
17505
17604
18303
18328
18404
18417
18495
18554
18799
18842
19043
19275
19786
19985
20170
20252
_Q/Y
NIETEN.
4
14
84
95
96
155
243
306
324
378
434
478
635
703
706
728
740
773
883
893
966
1075
1107
1154
1198
1235
1282
1306
1314
1363
1421
1423
1426
1453
1475
1588
1676
1678
1745
1763
1788
1820
2035
2054
2088
2122
2177
2191
2249
2268
2353
2413
2421
2432
2453
2558
2598
2603
2604
2621
2774
2779
2785
2789
2834
2910
2990
3002
3014
3087
3130
3229
3283
3358
3369
3449
3504
3567
3615
3644
3664
3889
3905
4012
4045
4145
4186
4190
4203
4236
4261
4269
4342
4387
4442
4562
4667
4670
4701
4729
4736
4762
4816
4820
4831
4862
4870
4872
4973
4976
4985
4997
5073
5077
5200
5240
5293
5357
5374
5395
5523
5540
5608
5704
5743
5785
5899
5936
5955
5975
6027
6049
6086
6163
6239
6263
6478
6673
6717
6759
6868
6881
6989
7033
7044
7061
7088
7226
7278
7348
7590
7649
7651
7758
7804
7805
7832
7870
7882
7939
8013
8022
8185
8242
8243
8250
8263
8307
8515
8528
8583
8611
8615
8656
8731
8733
8736
8901
8907
8930
8951
8979
9031
9104
9168
9231
9335
956
9612
9656
9664
9741
9803
9811
9812
9911
9945
10019
10041
10050
10070
10083
10099
10130
10191
10237
10244
10280
10300
10301
10323
10360
10447
10506
10574
10610
10634
10665
10685
10726
10857
10896
10976
10977
11003
11020
11024
11026
11084
11097
11171
11183
11194
11195
11225
11243
11283
11329
11384
11412
11499
11547
11557
11570
11580
11588
11673
11675
11696
11715
11888
12008,
12089
12093
12276
12293
12309
12346
12367
12434
12477
12545
12577
12585
12638
12663
12666
12675
12679
12693
12761
12857
12879
12903
12948
12950
13020
13032
13114
13137
13164
13212
13252
13264
13415
13451
13514
13569
13606
13646
13716
13764
13788
13825
13902
13911
13971
14023
14070
14079
1422-4
14329
14362
14367
14385
14456
14481
14552
14621
14709
14719
14786
14835
14851
14865
14919
14926
14977
15087
15208
15282
15312
15389
15390
15489
15501
15630
15700
15791
15812
15867
15929
15983
15984
16003
16030
16075
16107
16155
16337
16367
16447
16560
16616
16622
166-15
16672
16786
16910
16991
17041
17050
17237
17240
17298
17331
17342
17385
17390
17414
17530
17543
17586
17615
17626
17762
17856
17915
17975
18008
18009
18046
18198
18202
18217
18314
18421
18446
18508
18519
18544
18553
18645
18666
18770
18819
18829
18905
18932
18942
18954
18958
19059
19083
19162
19230
19344
19345
19393
19395
19399
19401
19495
19537
19546
19555
19576
19657
19712
19718
19743
19817
19853
19957
20033
20042
20130
20190
20200
20286
20378
20408
10521
20548
20656 20682
20721
20739
20790
20966
739bi
818h i
911 reu
1008 lm
1054e,
1096trei
ll&iSSUg
1246|iji<
1324 jth.
1414
1537
1639 bic
1694fc L
l~70^i
1856 £pj
2007Ï mi
fej
ét
l%.a,
57kei
8ö*(or;
nsfcb
1381 er
ui
182! jj-r
223 lit
2» C1:
267! 3,r
294!
32-S^oi
.360 u
402L
424Lc
461! .e,
■iSV m
496 >k
519 ,t
541: a
582"m
605!
667W
7041
754^0
782SL
81%i
8415 a;-
8698 rp,(
8935L
9274 m
~97i5i
10027
10150
10318
10629
10925
11045
11212
11485
11634
120,39.
12352]
12581
12701J
129!
13248|
13592
13856
14113!
14471
147911
150861
154522,
15813?
16046
16550
16869 i-!
17249 J
17457 j
17818
18055 v
184G0
18700,
18946
19330 s
19450
20347:
20700 d
