00RL0GS-VARIA.
Rooster der Retraiten
van het St. Clemenshuie.
te Noorwijkerhout.
t_29 Oct. Dames van den deftig en
ITtio.-).
j Oct.—2 Nov. Mannen en jongelingen
-)•
.9 Nov. Mannen H. Familie uit Am-
jam (voltallig).
S_16 Nov. Mannen en- jongelingen
!,24 Nov. Kerkzanger^ uit steden (f 6.—).
40 Dec. Kerkzangers uit dorpen (f 4.
,15 Dec. H.H. Vincentianen uit Zuid-
Hand (f6.—).
$431 Dec. Jongelingen uit den Midden-
mi (f 6.
!,B, Men wordt Verzocht zich voor deze
traiten op te geven bij de Eerw. Gees-
jkheid.
oster der Retraiten van het Retraitenhuis
„De Thabor", Eendrachtsstraat,
Rotterdam.
-28 Oct. Leden van de Vereeniging
Eeuwigd. Aanbidding en tot onder
ling van behoeftige kerken en andere
Ineernsters. Gewonen stand. (Verg.
Door een Pater Augustijn.
Nov. Meisjes Patronaten. Gewonen
ld., (Verg. f4.—). Door een Pater Fran-
:aan.
41 Nov. Huismoeders. Gewonen stand.
|rg, f4—.). Door een Pater Redempto-
418 Nov. Ongehuwde Dames. Midden-
nd. (Verg. f6.Door een Pater Je-
Nov. Gehuwde Dames. Midden-
nd. (Verg. f 6.Door een Pater Domi-
Nov.Dec. Meisjes uit de steden,
ionen stand. (Verg. f 4.—). Door een
er Carmeliet.
•10 Dec. Meisjes van den gewonen
(Verg. f 4.Door- een Pater Ca-
jn.
•14 Dec. Meisjes uit dorpen. Gewonen
I, (Verg. f 4.Door een Pater der
Harten.
•23 Dec. Open. - Voor eventueel aan te
gen retraiten.
-27 Dee. Werkmeisjes. Gewonen
id. (Verg. f 4.—).- Door een Pater Ca-
ijn.
,B. Zij, die wenschen deel te nemen
«ene retraite, behoeven niet vooraf te
rijven aan den Gedelegeerde, maar
den verzocht aan een der He-eren Gees-
ken te verzoeken, aan den Gedelegeer-
en toegangskaart voor een retraite aan
en. Wie onverwachts geen gebruik
reeds ontvangen toegangskaart kan
len, gelieve dezè -zoo' spoedig mogelijk
den Gedelegeerde terug te zenden. De
aitanten worden des avonds tegen half
te in het Retraitenhuis, Eendrachts-
verwacht. De sluiting is cm-
fks 4 uur. Het Retraitenhuis is ii-gc-
voor 40 Retraitanten. Wanneer een
aite voltallig is, wordt zulks in de
daden aangegeven.
KERKNIEUWS.
Zeereerw. Pater A. Evers, in het kloos-
der Eerw. Paters Redemptoristen aan
Goudschenrij weg te Rotterdam, beeft zijn
uig Professiefeest gevierd.
D. H. de Aartsbisschop van Utrecht
eervol ontslag verleend aan den Wei
pater H. W. Spijker S.J. als assistent
ironingen(Rectoraat) en heeft als zoo-
'g benoemd den Welerw. pater A. W.
der Kant S.J.
et ingang van heden heeft Z. D. H. de
chop van Haarlem op diens verzoek eervol
lag verleend aan den Hoogeerw. beer
G, F. Snickers, regent van het Seminarie
eveld te Voorhout.
Land en Tuinbouw.
Vlekziekte.
Nieuwe Tonge zijn onder dc varkens
ft twee gevallen van vlekziekte met doo-
jken afloop ge onstateerd.
Mond- en Klauwzeer,
ft mond- en klauwzeer blijft zich in Zuid-
burg maar voortdurend uitbreiden. Al
vee wordt afgemaakt, de stallen worden
1 de militairen bewaakt, en de burge-
itera hebben doen weten, dat het vee
de weiden moet, en moet worden ge-
l Nieuwe 'gevallen van mond- enklauw-
doen zich dan bier, dan daar voor.
Kaaeaanvoeren en prijzen.
wgq.ijkimg van de aanvoeren op
Hoomische kaasmarkt en de prijzen
r'besteed, in. het derde kwartaal 1914
,1915 'leert, dat ?n het 3e kwartaal 1914
aangevoerd 169 st. kleine fabrieks-
s, wegende 260804 K.G. met een ge-
tolden, prijs van f 28.31 en qui 't 3e
Kaal 1915 297 st. wegende f65181 K.G.
ten gemiddelden prijs van f 53.29, of
K. wegende 204377 K.G. meer, terwijl
niddeüilijn f24.89 hooger was.
toter werden in het 3e kwartaal 1914
Jêvoerd 795 si kleine boerenkaas, we-
de228160 K.G. met eeru middelprijs.van
91 ea in 't derde kwartaal, 1915 1091
pende 324587 K.G., middclprijs f53.50
™st. wegende 96427 K.G. meen-, terwijl]
^dddeljpHjs f 23.69 hooger was.
a de commüssiekaae bedroeg in het
Wartaal 1914 de aanvoer 788 st. we-
241146 K.G., middetlprijs f 28.69 en
derde kwartaal 1915 1047 st. wegende
•9'K.G. met een gemiddedeu prijs van
j' of 259 st. wegende 89438 K.M. meer,
"l|l de midde'lprijs f 23.24 hooger was.
i 3e kwartaal 1915 werden totaal 695
Ogende 402351 K.G. meer aangevoerd
10 't 3e kwartaal 1914.
SPORT.
VOETBAL.
"Wsrijdprogramma voor Zondag.
Westelijke af deeling.
Eerste klasse,
gecculffi—fijuifljL.
Utrecht: U. V. V.Haarlem.
Haarlem: H. F. C.—V. O. C.
Haag: H. V. V.—D. F. C.
Rotterdam: Sparta—H. B. S.
Tweede klasse B.
Amsterdam: Blauw WitV. U. G»
Amsterdam: SpartaanE. D. O.
Amsterdam: A. F. C.— D. V. V.
Leiden: AjaxAle. Victrix.
Derde klasse D.
Gouda: OlympiaGouda.
Leiden: L. V. V.—Alphen.
Reserve tweede klasse A.
Haag: D. V. V. II—Ajax (L.) II.
Rotterdam D. V. S. II—V. O. C. III.
Rotterdam: Xerxes IIS. V. V. II.
Schiedam: Hermes IISparta III.
Oostelijke afdeeling.
Eerste klasse.
Deventer: U. D.Tubantia.
Nijmegen: QuickBe Quick.
Wageningen: G. V. C.Robur et Vfel.
Arnhem: VitesseGo Ahead.
Zuidelijke afdeeling.
Eerste klasse.
Breda: N. A. C.M. V.- V.
Tilburg-: Willem 2—V. V. V.
Maastricht: M. S. V.VeJocitas».
KORFBAL.
De Noordelijke afdeelingen.
Eerste klasse.
Amsterdam: O. S. C. A.—D. E. D.
Amsterdam: D. T. V.D. O. S.
De Zuidelijke afdeelingen.
Eerste klasse.
Den Haag: A. L. O.Vitesse (H.)
Rotterdam: Velox—Vitesse (L.)
Tweede klasse.
Den Haag: H. S. V. II—Dordt,
Derde klasse.
Den Haag: ResidentieFluks 11.
Rotterdam: Spartaan—O. K. K. II.
Rotterdam: Rozenburg II—R.S.G.V. II.
Het Bulgaarsche spoorwegnet.
Het Bulgaarsche spoorwegnet zal in de
komende phase van den oorlog wellicht
een belangrijke rol kunnen spelen* en is
ook thans reeds van groot belang. Behou
dens een klein traject dat van minder1 ge
wicht is, en en deel van den spoorweg,
die aan de maatschappij der oostelijke
spoorwegen behoort, is alles staats-eigen-
dom, en alles wordt thans door den staat
geëxploiteerd.
De lengte der gezamenlijke spoorwegen
bedroeg in 1902 reeds bijna 1500 K.M.,
terwijl in 1878 nog slechts. 225 K.M.
spoorweg was aangelegd, van Varna
naar Roestsjoek. Dit was de eerste, in
1866 aangelegde Bulgaarsche spoorweg,
die in 2873 door een lijn van Sarambei
naar Philippopel werd gevolgd. Sofia ligt
aan de spoorlijn van Tsaribrod (aan de
Servische grens) naar Oost Roemenië, een
traject, dat pas in 1888 gereed kwam, en
dat deel uitmaakt- van de verbindingslijn
KoiistantinopelWeenen.'
Belowa-Sarambei, dat door de maat
schappij voor de Oostelijke ,spoorwegefi>
was aangelegd, kwam in dat jaar ook aan
den staat, die sedert dien nog een aantal
verbindingen tot stand bracht.:
Boergas werd met Jamboli verbonden
de afstand is 110 K.M.); Sofia met Rado-
mir, en met Roman, wat resp. 50 en 108
K.M. afstand is. Daarna werden nog de
centrale spoorweg RomanSum en (325
K.M.) en de lijn RoestsjoekTirnowa aan
gelegd, benevens spoorwegen van minder
groote lengte. Ook in de laatste jaren is
het spoorwegnet, hoewel het zich nog
geenszins met dat van West-Europa laat
vergelijken, belangrijk verbeterd, en de
verdere verkeerswegen zijn ook sterk uit
gebreid. Dat dit belangrijk tpt de weer
baarheid van het land bijdraagt, is bewe
zen door wat de Duitschers met hun stra
tegische spoorwegen, vooral aan het Ooste
lijk front, hebben weten te bereiken.
De belangrijke spoorverbinding met
Dede Agatsj, die tot voor kort nog over
Turksch gebied liep, is een van de voor
naamste redenen geweest voor 't verdrag
met Turkije, waardoor Bulgarije's ver
binding met de zee nu geheel door een
eigen spoorweg verzekerd is.
Sikhs en Gurkha's.
Bernhaird KeLIiermann geeft in het „Ber
liner TagebLatt" de volgende beschrijving
van in Duit9ch© gevangenschap geraakte
Sikh's en Gurkha's.
De Sikhs üoopen heen en weer op hun
hooge g'aaellenrbeenen. Zij hurken om een
twijg-vuur. Groot, slank, edeil, bruine ge
zichten met zwarte krulrbaardem, de tur
ban, geel,, blauw, gedraaid om het bruine
voorhoofd. Zij zwijgen. Hun kastanje
bruine oogen glanzen'. Zij zijn in gedach
ten verzonken. Dit Europa, dat zij alleen
kenden van hooren zeggen, heeft hun tot
peinzen gestemd. Zeshonderd van zulke
bruine knapen liggen tusschetn de loop
graven bij Aubeirs. Het ging te vlug. Een
paar officieren zijn onder hen. Zij dragen
een paar strepen op de leemgeT.e hemd-
bLouses van de uniform. Anders onder
scheiden zij zich niet van hun kameraden.
Zij zijn stil, voornaam en mooi.
Met de Gurkha's is het anders gesteld.
Zij zijn een kop KMoer dan de Silkns. Hot
zijn Eskimo's, Japanners, Tibetanien. In
die is met hen uit. Mongolië begint. Zij
zijn bruin, hebben grove botten., schuine
oogjes met onzuiver wit om de pupil. Het
zijn iknapen, die men voor alle mogelijke
beroepen gebruiken kan. Zoo zien ze er
althans uit. In vredestijd kunnen het goed
moedige, onschuldige mmschen zijn, in
den strijdvalt er stellig met hen niet te
spotten. De Engelschman weet, wat'hij
aan hen heeft. Zij dragen aardkleuri.ge,
torbanachtige wallen mutsen, windsels
oon de beenen, üieembruine uniformen met
tassdhen op de borst Maar zij zien er ab
soluut niet militair uit
Ghurka,Ghurka!"
Zjj moeten aantreden om geteld te ;wofc-
dem. De G u rkha-on dero f f ie ietr Kakelt' eeö
commando. Hij ziet er uit als een zwarte
Japanner, „Ghurka, Gurkhal" Zijn oogen
fonkelen van ophvinding, hij beeft van het
gewichtig doen. Zijn mannen zijn gruwe
lijk langzaam. Het is een verschrikkelijk
werk hen in drie gelederen op te stellen.
Eindelijk ataan ze, zonder de min-ste mili
taire houding.
Ze zien er allen onverschillig en stomp
zinnig uit. Zij hebben het goede humeur
verloren. Ze hoesten voortdurend. Heit
Europeescbe klimaat is hun slecht beko
men. De kleine, zwarte onder-officier
schuift hen in het gelid en nu staan ze er
allen mot de zielige uitdrukking van den
Aziaat op het gelaat, het bruine gezicht
vol rimpels en plooien.
Hun namen worden opgeroepen. Velen
schijnen vergeten te zijn hoe zij heeten.
Of zij slapen. Het duurt oneindig lang
vcor zij zich melden met een husur of
schich,wat beteekenen moet: hier ben. ik.
Het appèl is gedaan. Zij zijn geteld en ge
registreerd. En nu steken zij allen geeu
wend de armen omboog. Het geheele
Gurkh a-leg er gaapt. Intusschen hebben
de Sikhs aan een touw twee schapen ge
bonden. Zij gaan met zachte, groote stap
pen, als menschen, die gewoon zijn in
sandalen te loopeo. De schapen trippelen
gehoorzaam achter hen aan. Bij een wa-
terkuip, waarin zoo juist een Schot zijn
voeten wiesch houden zij stil en. het slach
ten moet beginnen. De dieren moeten de
koppen naar het oosten wenden, maar die
Shiks kunnen het niet eens worden over
de hemelrichting. Geen wonder, men heeft
hen dn dit Europa zoo heen en weer ge
slingerd, dat zij duizelig werden. Met be
hulp van een kompas wordt de moeilijke
quaestie opgelost en de schapen wordt de
keel doorgesneden.
Eten, en drinken, bidden en slapen, dat
zijn hun dageüijk'sche gewoonten geble
ven. De ooiftog heeft hen verveeld. Zij zijn
hem reeds vergeten. Neen, deze oorlog in
teresseert hun niet het minst. Men heeft
hun gezegd, dat zij naar Egypte gingent
Velen hunner kenden Egypte reeds. Het
is een ander gedeelte van Indfië en men
zou daar kleurlingen voor het geweer krij
gen, die na de eerste salvo's het op een
loopen zouden zetten. Plotseling echter
ging het niet naar Egypte, maar naar
Europa. Zij moesten tegen Germany vech
ten. Daarvan hadden zij geen begrip. De
mee sten hielden Germany voor een fa
brieksstad, en een fabriek, waarin, van
aüerlei gemaakt werd. Made dn Germany.
Wetenschap en oorlog.
De nieuwe kanonnen en de moderne
ontploffingsmiddelen! Scheikunde, electri-
citeit, natuurkunde, optica, wiskunde,
alle uitingen van het hoogste mensche-
lijk denkvermogen hebben tot hunne ver
volmaking bijgedragen" zegt Sir William
Osier in de „Lancet".
„In laatste instantie is de vraag tus-
schen twee gemiddelde menschelijke we
zens: Kan ik u dooden, of kunt u mij
dooden?"
Dr. Osler haalt dit citaat uit Carlyle's
werk aan. Hij zegt dan verder, dat de
wetenschap op twee manieren de beste
vriendin is, die de oorlog ooit heeft ge
lhad: zij heeft sJachltingpn mogelijjk ge
maakt op een schaal als vroeger niemand
had kunnen flroomen errizij heeft 's men
schen vermogen om zijne medemenschen
te verminken en buiten gevecht te stellen
belangrijk vergroot".
„Wetenschap" is een wereldbeschouwing
die ons door de Grieken is geleerd
eene studie der natuur, met het doel hare
krachten in dienst van de menschheid
toe te passen. Maar de mensch weet nog
niet het juiste gebruik van zijne weten
schap te maken. In dezen oorlog worden
meer menschen gedood, meer gewond
dan in eenigen vroegeren, waarvan wij
iets weten. Van 1790 tot 1913 streden 18V6
millioen menschen in oorlogen mee, van
wie millioen gedood werden. In de
tBalkaas-oorlogen van 1912—1913 streden
in het geheel 1 y2 millioen man en wer-
dep. 350,000 gedood.
Naar schatting strijden thans in de
gezamenlijke legers 21 millioen man en
wij mogen aannemen dat 5 tot 6 millioen
gedood zullen worden.
Jn enkele jaren hebben onze artillerie,
onze ontploffingsmiddelen, onderzeeërs en
luchtvaartuigen onze wijze van oorlog
voeren zoodanig gewijzigd, dat wij 1 u
duizenden tegen vroeger honderden kan
nen vernietigen.
Voor het maken van 15-inch kanomen,
die een ton metaal 12 of meer mijlen iT ©t
groote nauwkeurigheid wegslingeren, is
©en zoo machtige combinatie van geestes
arbeid en machinerieën noodig geweest,
als voor geen ander product, dat de
mensch heeft kuïmen voortbrengen; ruik
©ene combinatie van denkvermogen on
dere machine voor. En naar de geldende
moed komt bij den arbeid van geen nn-
opvatting heiligt de moed de slachtplaat
sen. En dan zijn er ook nog de vergiftige
gassen!
MU&r er moet ook op een creditzijde
.worden gewezen. Als de wetenschap le
ven vernietigt, zij geeft ook weer ieven of
redt het als het bedreigd wordt. Het werk
der heelkundigen, der geneeshBere.n, der
specialiteiten, van den gezondheids
dienst en de bacteriologen, die het leger
te velde bevrijd hebben van den typhus,
de cholera, de dyssenterie, den tetanus,
de hospitaalkoorts en de overige plagen,
die vroeger de strijdmachten decimeer
den en meer kwaad deden dan kanon
en zwaard. Dan nag de regiments hulp
stations, de veldhospitalen, de hospitaal-
treinen, de motor-ambulances, de veld
hospitalen met hunne uitrusting en hufi-
ne medische personeelen al die dingen
.zijn ook alleen door de wetenschap mo
gelijk gemaakt, zoo goed als de kanonnen
en de ontploffingsmiddelen."'
Het Balkanfront.
De militaire medewerker van de „Ti
mes" schijnt niet die beteekenis aan het
Balkanfront» te hechte», welke andere
defikimdigen er aam toeschrijven*
Hij ziet overigens de toekomst van dat
front voor de geallieerden donker ln,
daar de Serviërs, hoe dapper ook, het
p|oyioge$ijk kunnen bolwerken, telgen
Duitscfrers, Oostenrijkers, Bulgaren ea
Turken.
Van de landing in Saloniki heeft hij
ook al geen hoogen dunk. Deze is, vol
gens hem, gaen militaire operatie doch
enkel de inwisseling van een militaire
eereschuld. Deze actie zou enkel gerecht
vaardigd zijn op militaire gronden, indien
we te doen hadden met de voorhoede van
een flink leger, of lindien de Grieken en
Roemeniërs het veld wilden kiezen. Zoo
als de onderneming nu wordt uitgevoerd,
heefit ze alleen politieke, geejn militaire
beteekenis. Indien Grieken en Roemenen
niet meedoqn en de geallieerden niet
zeer snel (hetgeen hij onmogelijk acht)
300,000 man kunnen zenden, trekt
Duitschland zeker aan het langste, eind.
En dan, vervolgt de schrijver, is het
volstrekt niet zeker, of wij wel eens wijs
doen met het volgens van het Duitsche
initiatief en Duitschland op den Balkan
voilgij.L, De zeq-aanval op de Dqrdanel-
len was een gewettigde oorlogsinzet,
maar elke andere militaire operatie in
het Oosten van de Middellandsche Zee,
behalve dan voor een doeltreffende ver
dediging van Egypte, is in hooge mate
v-ragelijk, omdat onze militaire middelen
beperkt zijn en wij niet gerechtigd zijn,
opnieuw krachten te versnipperen, zoo
als wij reeds deden. Op concentratie van
krachten op bepaalde punten moeten wij
aansturen.
Het kwart millioen onder Von Macken-
sen moest Rovno, Dwinsk of Riga nemen
of het Russische centrum van Minsk
hebben verdreven, maar ze konden dat
niet en daarom is nu al drie weken lang
het 'offensief op het Russisch front aan
het kwijnen. De Duitschers brachten hun
kracht naar een nieuw front over en
daardoor verminderden zij hun kans, op
het hoofdtooneel te slagen. Wij moeten
daarmee ons voordeel doen, door ons of
fensief in het Westen krachtig voort te.
zetten en Rusland'moet alle krachten in
spannen om zijn nieuwe legers op de been
te brengen en hun uitrutsting te vol
tooien.
Het merkwaardigste van dit merkwaar
dige artikel is wel, dat de eenheid aan
Inzicht onder de Entente te wenschen
schijnt over te laten en dit zou eveneens
de houding van sonynige Balkanvolken
voldoende verklaren.
Heit Servische leger.
Majoor Moraith schrijft in het „Berliner
TageJblatt":
Volgens menschelijke berekening be
vindt het Servische leger ziieh fin een
hoogst critieken toestand. De generale staf
zal hieromtrent niet in twijfel verkeeren
en staat voor de groote verantwoording
of hij het zal ilaten aankomen op een strijd
op ieven en dood. Niettegenstaande wij
vijand van Servië zijn, zouden wij fin zijn
beliang een verschrikkelijk bloedvergieten
liefst vermeden zoen. Een politieke afstraf
fing van Servië zooi ook kunnen geschie
den zonder bet vemiietdgen van 100,000
dappere, jonge manhien. Het Servische
leger fis door de quadruple entente rijke
lijk voorzien van alle mogelijke oorlogs
tuig en zeer goed dn staat te opereeren.
Waarschijnlijk 'bestaat het veldleger uit
.tien divisies. e'(k van drie infamterie-bni-
gadan. De divisie heeft vermoedelijk ego.
sterkte van 24,000 geweren, 24 machine
geweren, 300 sabels, en 72, veldkanonnen^
Daarbij komt nog een batterij houwitsers
en verschillende batterijen bérggeschut,
Servie heeft de töÊchiilkkmg over een cava-
lërie-divisie van 16 escatfroms. Terwijl het
operatie-leger vermoedelijk een gevechts
sterkte van 250,000 man bereiken® zal, is
de siterkte van het geheele leger, de be
zetting der vestingen inbegrepen, te ra
men op 300,000 man en 1000 kanonnen.
Russische naiuen.
Het volgen van de krijgsverrichtingen in
Rusland stelt hooge eischen aan dc aard
rijkskundige kennis en het herinneringsver
mogen van den belangstellende. Wil hij
daarover van gedachten wisselen, dan doet
zich de •onoverkomelijke moeilijkheid voor:
hoe die barbaarsche namen uit te spreken.
Het is daarom nuttig, te weten, wat sommige
dier plaatsnamen beteekenen.
Brest Litowsk (Russisch) of Brest Litewsk
(Poolsch) duidt naar men weet het Litauwache
Brest aan in tegenstelling met Brest Kujawsk,
dat in Polen bij de Duitsche grens ligt. Bij
den eersten naam denkt men terstond aan
de Fransche oorlogshaven. Bij Hannover ligt
een dorp van denzelfden- naam. Brest zou
dus een oude naam uit den Keltentijd
kunnen zyn.
Grodno hangt samen met gorod-stad. Go-
rodno beteekent stedelijk gebied. Iwangorod
staat gelijk met Johanstad. De naam Polen
beduidt eigenlijk vlak land. Galicië komt van
Galicz of Halicz, dat met een oud-Griekschen
vorm voor zout zou samenhangen. Inderdaad
wordt er in Galicië van oudsher veel zout
gevonden. De Slaven (en deze niet alleen;
men denke aai* de spreekgewoonten van
Zeeuwen en menschen met Indïlch bloed
in de aderen!) verwisselen de g met de h.
Dubno hangt samen met dub eit, terwijl
Rowno komt van den stam row graven.
Wolkowysk moet worden afgeleid van
wolk wolf en wy6ok hoogte, Wolhynie
van wol os, dus ossenland. Vólgens den
Duitschen schryver moet de h worden weg
gelaten. Men schrijft ook en terecht Wladi-
mir Wolynsk.
Rechtzaken.
Vrijgesproken.
De Haarlemscbe rechtbank sprak vrij
de beide Zandvoortscbe jachtopzieners,
wien ten laste gelegd was, dat zij als
onbezoldigde rijksveldwachters zicli voor
f 1 zouden hebben- laten bewegen een op
gemaakt proces-verbaal te vernietigen.
Burgerlijke Stand.
BODEGRAVEN.
Geboren: Theodora Hendrik a WU-
helmina, d. van F. P. W. Kouwenhovep
en B. T. Loderus. Trijntje, d. van A-
den Dikken en K. Blonk. Sjoukje, d-
vaii G. Stellingwerf en F. Boersma,
TER AAR.
Geboren: Leonardus Wilhelmus, z.
vam M. van Tol en Q. Elsgeest. Pi eter,
z. van G. Smite en A. van Geest.
Overleden: H. Verboom 8 m. R.
C. Verwer 2 m.
Stoomvaartberichten.
STOQMV. MIJ. NEDERLAND.
BATJAN (thuisreis) vertrok 14 Oct. van
Port Said. KAMBANGAN (uitreis) is 15 Oct.
het Gallope'r vuurschip gepasseerd. IvARI-
MOEN (thuisreis) pass. 14 Oct. Fiiristerre.
KONINGIN DER NEDERLANDEN (thuis
reis) vertrok 13 Oct. van Genua. ORANJE
(uitreis) arriv. 14 Oct. to Lissabon. REM
BRANDT (uitreis) vertrok 13 Oct. van Suez.
ROTTERDAMSOHE LLOYD.
DJOCJA (thuisreis) pass. 14 Oct. Perim.
MALANG (uitreis) pass. 14 Oct. Sagres.
OPHIR (thuisreis) pass. 18 Oct. Point de Galle.
RINDJANI arriv. 15 Oct. van Java to Rot
terdam. SINDORO (thuisreis) vertrok 14 Oct.
van Port#aid.
HOLLAND-AMERIKA LIJN.
ESPERANCA, van La Plata naar Scandi
navië pass. 14 Oct. 9 uur £0 voorin. Dover.
GORREDIJK, van Rotterdam naar Antofa-
gasta, arriv. 14 Oct. *te Norfolk. NOORDER-
DIJK vertrok 14 Oct. van New-York naar
Rotterdam. ROTTERDAM arriv. 15 Oct. van
New-York te Rotterdam. RIJNDAM naar
New-York is 14 Oct. Cape Race gepass.
KON. HOLL. LLOYD.
MAASLAND (uitreis) arriv. 14 Oct. te
Bahia. NORFOLK arriv. 16 Oct. van Buenos-
Ayres te Amsterdam. RIJNLAND arriv. 15
Oct. van Buenos-Ayres te Amsterdam. SAL-
LAND (uitreis) pass. 18 Oct. Kaap Vord. Eil.
Marktberichten.
LEEUWARDEN, 15 Oct. Vee. Ter markt zyn
heden aangevoerd: 125 stieren f 90360, 75
ossen, f250—310, 315 vette koeien f220—830,
per Va K. G. 42—16 ct., 1233 melk- en kalf-
koeien f 200340, 85 pinken f 70120, 25
vette kalveren f 4050, p. i/2 K. G. 3540
ct., 2075 graskalveren f60100, 65 nuchtere
dito f 7 d 13, 1808 vette schapen f 38—44,
235 weidcschapen f2530, 230 lammeren
f 25 a 30, 275 vette varkens f 80100, p.'7*
K.G. 42—44 ct., 185 magere varkens f4045,
1425 vette biggen f70—95, p. 7s K.G. 3940
ct., idem voor de Londenschc markt per V2
K.g. 3940 ct., 816 speenvarkens f912.
Totaal aangevoerd 8473 stuks vee.
ZWOLLE, 15 Oct. Boter. Aangevoerd 440/8
92/16 v. en 820 stukken, weg. samen 10130 kg.
prijs 1/8 vat f30,5032,50 per kg. f 1.45 a 1.60.
Vee.Aangevoerd 1290 Runderen, waarvan
op de stallen 150, 60 Kalveren, 757 schapen,
66 varkens, 1170 biggen.
Men besteedde voor het vee per Kg. runde
ren f0,781,00, kalveren f 0.680,90, varkens
f0,76.0,82; schapen f 1840.p. stuk.
Neurende en kalvende koeien duur, vette
runderen traag, pinken flauw, stieren en
kalveren slecht, schapen prijshoudend.
SCHIEDAM, 15 Oct. Moutwyn f21,— Jq.
never f 25,Commissie f 18.72- Stemming
prijsh., Spoeling fl.90, Graanspiritue f 35—
f45.Melasse Spiritus f32.Ruwe spiritus
fl67a—173/4.
ALKMAAR, 15 Oct. Kaas. Aange
voerd 335 stapels, wegende 225,000 kilo. Prijs
voor kleine fabrieks-1'78,—commissie f
boeren-resp. f77,00; f76.enf 74.commissie
boerenkaas fmiddelbare f.Handel
stug.
Financieele Berichten.
Amsterdamsche Beurs.
Officieele Pryscourant.
V.K.
Ned. 1914 f 100—200. 6
dito f500—1000. 5
dito N. W. S. 872
dito dito 272
Ned. Ind. 1915 f 100-500 6
dito dito flOUO 5
Duitschland. Rijksleening 8
Oostenryk Jan.-Juli. 4
dito Mei-Nov. 4
Rusland Hope G. R. 625 4
dito Geconsol. G. R. 625 4
dito Obl. Fra. 600 '06 5
dito 6e Emiss. G.R. 625 '94 4
dito Iwang.Domb.G.R.6254V2
Brazilië, Fund. L. '98, 5
Mexico Doll. 100-1000 5
Venezuela. Dipl. Sch. 1905. 8
Xan£
Amsterdam 1915
Haarlem 1915
Leiden 1914
dito 1911
Rotterdam 1915
dito 1914
Nederl. Bank
N.-WeBt. A Pac. Hyp. B. C. A.
Amalg. Copper Cy. C. v. A.
Am. Car. Foundry C. v. A.
Bgthlehem Steel C. v. A.
Standard Milling Ct. C. v. A.
Un. Stat. Steel. Corp. C.v. A.
KetahoenMijnb.mij.gew. A.
dito dito pr. A.
Redjang Lebong Mijnb. A.
Great CobarA.
Gec. Holl. Petr. Cert. v. A.
Kou. Ned. Petr. f1000 .A.
Moeara Enim Petr. mij. A.
Sumatra Palcmb. A.
Orion Petr. Mij. Lei 2000 A.
Ned. Am. Stoomv. Mij. A.
Int. Merc. Mar. Cy. afg. A.
dito dito afg. pr. A.
dito dito Obl. 472
dito <lito C. v. O.
Deli Maatschappij Cert.
Holl. IJz. Spoormij. A.
dito Obl. 1915 5.
Mij. tot Expl. v. Staatsp.w. A.
Atchison Topeka O. v. A.
Denv. Rio Gr. C. v.A.
Erie Sp. Mij.
Kans. City South,
dito
Miss. Kans. Tex.
Rock Island. C. v. gcw. A.
South. Pac. Cy. gew. A.
South. Rlvv. Vot. Tr. gew. A.
Union Pac. Rr. C. v. gew. A.
Amsterdam3.
Koers van het geld.
ProlQQF&tië pCt,
Gew. A.
Gew. A.
pref. A,
C. v. A.
1027a
102
M'/io
M'/o,
IOOV2
101%
69
62U?,,
521/.
Wl*
62
78'/.
02%
Vl'/ie
91%
26i/w
40
101"/,,
101"/,,
981/j
94%
102
2141/2
1851/,
78V,
85%
448
68%
W/u
171/2
29%
121
4'/.
142
506%
207%
187%
51%
300
O"/.,
83
73%
70"
475
80
102
88'/,
106%
10'%,
SU/a
27"/,,
59%
7%
1
97'/,
21%,
187
104
M.K.
102%
102
84"/ie
64%,
lol1/.,
101%,
521/2
62%,
771
62%.
91%
25%,
491/2
1011%,
102
98»/,
88%
465
69'/.
80%,
18'/.
121
1861/,
508%
188
68
3001/,
61%,
32%
73'/,
701/2
4061/2
801/,
102
101%,
33%
27%
59%
_7'/u
90%
2OU/1,
186
1031/u
