leidsche Spaarbank.
RIJWIELHANDEL
„MercurSus"
J. VAN DER STOK.
Schapen-WaschmiddeBy
SANGUBNOSE
Staten-Generaal.
TWEEDE KAMER.
De Marins-machinistenschool.
Daar volgens de meening van den mi
ni- r van Marine de inrichting van de
Marinfi-Machinistenschool te HeL.evoet-
sluVi niet voldoet aan de meest bescheiden
eischcn, heefil hij het voornemen de oplei
ding te veranderen van een drie- in een
vijfjarigen cursus.
Op dit ocgenb'ik acht de minister het
nog niet wensehelijk daartoe te besluiten,
doch bij \yijze van proef wenscht hij de
jongoiicden, die dit jaar tot de Marine-
Machinisten school zullen worden toege
laten, te doen opleiden aan een in Sep
tember te vormen jongste afdeeling adspi-
rant-mac h i n isten van de Technische
School te Dordiecht.
In verband hiermede ziullen deze adapi-
ranit-maehiinisten te Dordrecht gehuisvest
moeten w.orden, waartoe het tegenwoordig
voor dal. doel te Hellevoets'.uis gebruikt
wordende logementschip Bonaire" naar
Dordrecht z>al worden overgebracht.
Daar er groote bezwaren verbonden zijn
aan het blijven te Hcllevoetsluis van de
afdeelingen die thans bij de Marine-ma-
ohinistenschool in opeideng zijn, geeft de
minister er de voorkeur aan ook die af-
cleelingen naar Dordrecht over te bren
gen, waarvoor hij een veriiooging der be
groot.] ng aanvraagt van f 10,000.
Gemengde berichten.
Ecu groote ramp voorkomen? Aan het
station te Heerlen kwamen Zondagj.l. 40.000
kg. dynamiet aan voor de mijnen. Door het
warm loopen van een as van den spoorwagen,
zou gevaar voor brand zijn ontstaan, zoodat
door het tijdig ontdekken daarvan een groote
Tamp voorkomen is.
Naar men zegt wordt reeds een ambtelijk
on de: zot k ingesteld.
Een vluchteling. Men schrijft aan de
„Tel.": Op surveillance langs de Maas zijnde
rijks-ambtenaren zagen een man uil de rivier
kruipen onder het gehucht Meers, gem. Stein.
Het was een Belgische onderwijzer, sinds
enkele dagen achtervolgd door de Duitschers.
Ten einde aan zijn vervolgers te kunnen ont
komen, was hij in de Maas gesprongen. Wel
zonden de Duitscliers hem nog enkele kogels
na, do h gelukkig kon hij, hoewel geheel
uitgeput, veilig het gastvrije Nederland be
reiken. De Belg werd liefderijk verpleegd,
van kleeding en voedsel voorzien, om zich
dan met financiëelen steun van een inwoner,
naar Engeland te begeven.
Kampen en Ongelukken. Men schrijft uit
Ylissingen:
Op last van de politie is het wrak van de
II. 54. de Helster vischbom, die is omgesla
gen en die daarna werd binnengebracht leeg
gepompt qm te onderzoeken of er zich soms
lijken der opvarenden in bevonden. Er werd
echter niets aangetroffen.
- - Bij hel voerbootje aan de Westerkade
te Rotterdam is de 9-jnrige E. V. in de ri
vier gevallen en verdronken. Tevergeefs is
naar zijn lijk gedregd.
Burgerlijke Stand,
LEIDEN.
G e b o r e n: lacoib Ankxnius, z. v. J. C.
van der Meijden en C. J. Hoppenbrouwer.
Marie Juliana, d. v. F. A. de Groen en
M. Schrepp. Rachei d. v. J. W. van der
Steen en C. Ligtvoet. KlazJma Marijtje,
d. v. A. Ouwerkerk en E. Erades. Jo
hanna, d. v. P. Fiili.ppo en M. Stouten.
Henri Lambentus, z. v. II. B. van Veelen
en H. C. Diemei. Koop A lb er lus, z. v.
B. G. Geel en R. van Steeaiwijk. Nico-
laas Gorne'.is Jacoibus, z. v. N. C. J. Boot
en J. C. E. Lihtvoet. Sara Maria, d. v.
R. Lancel en A. M. Prevos. Arend Ben
jamin, z. v. B. Penseel en J. Korenhoff.
Jansje, d. v. P. J. Stiikkeloruim en J.
Fa/vier. Christina Hendrika, d. v. W.
B. Doll en M. C. Emmerik. Paul, z. v.
P. Ehrenfest en T. Afanasjeiwa. Hendri-
ca Susanna Adriana, d. v. P. Haasbeek en
A. C. Huner. Elisabeth Anna Maria, d.
v. J. W. van der Poel' en M. Pt Groene-
wegen. Johanna, d. v. W. Bruigmam en
J. Boeff. Marie Victorme Constance
Gabrielle Ghislaine, d'. v. G. E. F. A. G.
de Vicq de Camptich en M. M. E. J. G. G.
Micha. Willem, z. v. M. vam Leersum en
M. E. van dea* Breggen. Aleida Martha,
d. v. G. J. C. van Beek en M. van Bek-
kum. Barthoiomeus Hendricus, z. v. B.
H. Jansen en S. J. vam dem Berg. Cor-
nelis, z. v. A. Smit en B. E. Kleijsen.
Christina, d. v. J. Flam an en S. C. W.
van Oosten. Johanna Emma HemdriKa,
d. v. P. Staffelen en P. II. P. Fortrie.
Johanna Catliarina, d. v. A. Bavelaaa- en
H. M. Hollebeek. Lena Maria, d. v. J.
Mark en L. Miioch. Johannes, z. v. H.
Beijer en A. van As. Modesta Dorothea
Maria Amtonia, d. v. G. W. A. ELsihof eai
L. A. M. A. de Graaf. Eveihardus Ja
cobus Jozef, z. v. M. J. F. Kamp en E.
Damman. P.etronella Clazina, d. v. W.
Caspers en M. C. Smit.
Oja dertrouwd: J. A. Wijtenburg
jm. 34 j. en M. A.'Schouten jd. 30 j. D.
H. de Nie jm. 22 j. en B. C. Botermans jd.
26 j. A. J. Holm jm. 30 j. en M. M.
Mieog jd. 32 j. H. J. Zalme w. 63 j. en
G. M. Christiaanse jd. 43 j. H. van
Berkel jm. 36 j. en H. A. E. Rehmann jd.
35 j. J. Schroef jm. 27 j. ep E. M. de
Jong jd. 28 j. C. Kort jin. 27 j. en E. C.
Daamen jd. 22 j. C. Wijnobel jm. 26 j.
en S. v. d. Pompe jd. 20 j. H. W. Keere.
weer jm. 29 j. en M. C. Brands jd. 24 j.
S. Arnoldus jm. 24 j. en H. van Erkel jd.
23 j. A. C. Teleng jm. 23 j. «p H. W. M.
Neuteboom jd. 21 j. J. J. de Groot jm.
en G. Jongbloed jd. 28 j.
Overleden: H. Mieremet, z. 21 m.
A. de Kruif d. 5 d. H. J. Vuigits, w. 59
j. A. J. Fries, d. 2 w. C. Breed, m.
15 j. H. S. Groemeveld jm. 20 j. A.
Zwaanenfourg geib. de Rek 84 j. R. Grif
fioen m. 74 j. A. Onvlee w. 93 j. I.
Keereweerm. 61 j. R. Abbink z. 13 m.
M. Dreef d. 5 m. C. van Weeren jd. 23 j.
W. van Leersum 3 (I. 1. M. Mein-
'dertó geb. de Kind 69 j*. K. Copier d. 3
j. J. van Leeuwen jm, 32 j.
ALKEMADE.
Geboren: Leonardus ChiTstianus, z.
v. W. Hogenboom en J. P. Elstgeest.
Hendrikus Adrianus, z. v. L. van der
Meer en A. van Zoen. Simon Amtonius
z. v. E. J. van Ruiten en W. Loos. Jo
hannes Gornelis, z. v. C. J. van Amster
dam en C. Koos. Johanna Theodora, d.
v. J. Golijn en M. A. van der Veer.
Andreas Petnis, z. v. A. van Wielingen
en C. Penning die Vries. Hermanus
Bonifacius, z. v. P. Hesseling en C. van
der Vlugt.
Ondertrouwd: C. A. de Groot 30 j.
en C. van den Aikiker 30 j. M. Romijn
32 j. en L. M. de Graaf 31 j.
Getrouwd: C. J. van der Geest 26 j.
en K. Castelijn, 24 j.
Overleden: M. J. Los 21 mnd.
C. L. J. de Jong 1 j. G. M. van Leeu
wen 15 mnd.
BODEGRAVEN.
Geboren: Willem, z. v. J. de Jong
en P. Huniik. Johanna Carolina, d. v.
J. H. van Miert eai A. P. Ulke. Johan
nes Gerbentus, z. v. G. Stolwijk en C.
Oudejans.
Getrouwd: A. van de Lagemaat 27 j.
en H. van Roekei 30 j.
Overleden: H. Breedijk 2 w. J.
G. Aaftink geh. m. A. Schippers 61 j.
J- J. Boeren wed. H. Bekken 79 j.
HAZERSWOUDE.
Geboren: Hermanns, z. v. J. Bakhui
zen en S. Hogenes. Geertruida Cornelia
d. v. J. M. van Goozen en C. A. Wortman.
Cornells, z. v. J. J. Schoonderwoerd en
M. A. de Vogel.
Ondertrouwd: A. van der Werf
jm. 28 j. en M. C. J. Grégoire jd. 28 j.
J. J. Pauë'.sen jm. 29 j. te Nieuwkoop en
C. M. van Egniond jd. 25 j. T. van Veen
jm. 27 j. en H. Vos jd. 24 j.
Getrou w d: S. A. van der Loo 27 j.
en N. C. van Aalst 27 j.
Overleden: H. Müller geh. m. C. C.
Heesterman 57 j. J. Dompeling geh. m.
H. Kerkhoven 69 j.
KATWIJK.
Geboren: Jacob, z. van A. F. Zwanen
burg en G. van Rijn. Agatha, d. va)a J.
v. d. Oever en L. v. d. Niet. Adriana, d.
van N. v. d. Plas en A. van Duijn. Dirkje
Klazina, d. van K. Vooijs t|,i W. Vooijs.
Klazina, d. van M. v. d. Plas en A. van
Rijn.
Ondertrouwd: C. v. d. Plas jm. en
P. Wassenaar jd.
Gehuwd: A. Vooijs jm. en K. L. van
Duijn jd.
Overleden: S. Haasnoot 2 m. d. van
J. en van J. van Reeuwijk. J. Korpers-
hoek 2 j. z. van A. en va|n B. Vijlbrief:
NIEUWKOOP.
Ornder.tr ou*w d: J.. de Vries 28 j. te
Vinkeveen en N. Blom 25 j. alhier onlangs
te Uithoorn. G. Groenendijk 25 j. en M.
Verduijn 21 j. J. J. Pauelsen 29 j. ein C.
M. van Egmond 25 j. te Ilazerswoude.
Geboren: Cornelis Andries, z. van W.
van Dam en Th. J. van Veldhuizen. Ja
cobus, z. van M. van Dam en G. J. Lunen
burg. Catharina Cornelia, d. van C.
Sluis c|.i H. Steijn.
O v e i' 1 e d e n: C. J. Kwakkenbos 19 j.
NOORDWIJKERHOUT.
Geboren: Johanna, d. v. J. Bouw
meester en M. E. vaoi Hemert. Leonar
dus N., z. v. J. J. Nederstigt en M. van
Berkel.
Ondertrouwd: A. II. Staats 21 j.
Noordwijkerhout en G. B. Len&en 21 j.
Hiillegom. P. J. Lemaier 52 j. Utrecht
en J. Barentsen 40 j. id. onlangs te Noord-
wijkerhout.
STOMPWIJK.
Geboren: Jan Johannes, z. v. KI.
van de Murnnik en P. M. Smet. Gerretje,
d. v. Fx*. Knaap en E. H. Rijksen. Cor
nelis Leonai'dus, z. v. G. P. Onderwater
en P. M. v. Boheemen. Elisabeth, d. v.
J. v. d. Meer en C. v. Leeuwen.
Overleden: levenl. aangeg. ki.nd v.
J. Hilgersom en A. Lelieveld. J. A.
Meester, 21 j. J. M. van der Swan 5 j.
ZOETERWOUDE.
Geboren: Adrianus, z. v. C. J. van
Amstei'dam en M. J. van der Reijden.
Jchanna Gezina, d. v. H. Kuipers en G.
Hartsuiker. Hendi'ica, d. v. J. van
Klink en G. van KMnk.
G e h u w d: P. Kok 22 j. van Leimuiden
en J. M. C. Kuijpers 22 j.
Overleden: H. Peltenburg m. v. E.
Bakker. A. van den Brander 78 j. m.
v. G. van Spenger.
Personen, die zich te Leiden hebben
gevestigd.
C. Kopnxels en gez., commies bij 's Rijks
belastingen, Drie-Oct.sti*. 23 A.
P. J. van Os,- leerling-mc|ateui*, Korte
Mare 2.
J. J. Tesch en gez., dr. in de wis- en na
tuurkunde, Stadhoudei*slaan 31.
M. H. A. Deckers, onderwijzeres, R. C.
Liefdegesticht Pelikaanstraat.
J. Ki*aan, dienstbode, Plantsoen 83.
P. van Scheppingen en gez., Oranje-
gracht 60.
G. Wolters, Lage Rijndijk 8.
J. M. Vlasman, dienstbode, Hoogewoerd 1.
J. H. Kiks, volontair technikei*, Gaxen-
markt 20.
A. P. van den Woude, apothekersbedien
de, Douzastraat 34.
Personen, die uit Leiden zijn vertrokken.
Mej. J. H. M. Winkerman, Rotterdam,
Schoone Bergweg 25b.
J. H. Plu, Woi-merveei*, Zuid Einde 29.
Mej. S. E. G. Krebs, Oegstgeest, Bloem-
luststraat 15.
B. Schildmeijer, Den Haag, Lamgroen 49.
H. Ligtvoet, Wasse,naar, Plein 18.
G. v. d. Belt, Leidei'dorp, Oude Zorg, 12.
Mej. J. W. P. Vernig, Oosterbeek, Lief
degesticht.
Ingezonden ftfiededeellngen
a 30 cent per regel.
Rugpijn is een verschijnsel, netwelk
niet vei waarloosd dient te worden, want
meestentijds duidt het aan, dat de nieren
(welke onder het smalle gedeelte van den
rug zijn gelegen) aangetast zijn of be
dreigd worden. De pijn kan licht, vaag,
dof, onophoudelijk of met tusschenpoo-
zen optreden, zij kan van betrekkelijk
weinig hinder, een gevoel van zwaarte,
stekend of snijdend zijn, zoodat bukken
haast ondoenlijk is.
Zelfs wanneer zij het gevolg is van een
gevatte koude, een slag of val mag zij
niet verwaarloosd worden. Bij hen, die
aan gewrichtspijnen lijden, is zij een
waarschuwend verschijnsel, ~"de voorloop
ster van rheumatiek, jicht, zenuwpijnen,
heupjicht, in het kort zij wijst op licha
melijke verwoesting door urinezuur. An
dere gevolgen kunnen zijn nier- of blaag-
ontsteking, uremie (urinezuurvergifti-
ging), waterzucht, niersteen.
Fosters Rugpijn Nieren Pillen genezen
den i*ugpijn, omdat zij haar aantasten in
haar wex-kelijken oorsprong: de nieren.
Zij herstellen de nieren, wanneer deze
verzwakt of aangedaan zijn, zij lossen op
uitstekende wijze het urinezuur op en
voorkomen dientengevolge tal van ge
vaarlijke ziekten.
Te Leiden verkrijgb. bij D. M. Krui-
singa. N. Rijn 33, Reijst en Krak, Steen
straat 41 en D. de Waal, Mare 56.
Toezending geschiedt
franco na ontv. v post
wissel f 1.75 voor
één, of f 10.voor 6
doozen. Eischt de echte
Foster's Rugpijn Nie
ren Pillen, weigert
elke doos, die niet
voorzien is van ne-
venst. handelsmerk.
2517
M. A. Luca, Haaiiem, Bakenessei-gr. 19.
H. Suttei-land, Den Haag, Spui 222.
Mej. R. C. Fr. Keuls, Den Haag, Gem.
Ziekenhuis, Zuidwal.
D. P. Knijnenhoven, Utrecht, Ki'omme-
rrjnstraat 48.
G. J. de Boei*, Zwammerdam.
Mej. K. C. den Boef, Zwijndreeht, Kijf
hoek b/Lagendijk.
Mej. C. M. Borsten, Tilburg, Moedei*huis.
Mej. M. H. H. Korsten, Oss, St. Leonar-
dusgesticht.
F. de Jagei*, Voorschoten, Benvenuto-
laan 26b.
Mej. W. M. Meijer, Deux Haag, Hofwijck- -
plein 65.
H. Abi*. Faviex*, Zoeterwoude, Vinkstr. 3.
E. Ovei'bosch, Den Haag, Adelheidstx*. 11.
A. Sirach, Apeldoorn, Hotel l'Europe.
J. B. L. Schalks, Katwijk aan Zee, Hotel
du Rhin.
PIETERSKERKGRACHT 2a.
Telefoon 1215.
IBEKENDfoSüKSWG.
Voortaan zal de zaak Zondags gesloten zijn.
De oude rijwielen worden opgeruimd en nieuwe
Huurrijwielen zijn te huur, nu van Zaterdagavond
tot's Maandagsmorgens voor slechts een gulden.
Agent der Simplex- en Vierkleur-Rijwielen
Prijscouranten gratis.
iST 1ste KI. REPARATIE- EN VERHUUR9NRICHTING.
PIETERSKERKGRACHT 2a.
Bondsrijwielhersteller. 2366
N.B. Uitsluitend Hoekhuis, ook de werkplaats is hoekhuis.
Opgericht door het Departement Leiden
der Maatschappij tot Nut van 't Algemeen,
den 16den October 1818
KANTOOR: OUDE RIJN No. 56.
Zittingen ter ontvangst en terugbetaling der gelden
Eiken werkdag 's morgens van lOJ-Us uur
en bovendien 87
Maandag en Zaterdagmiddag van 12-1
Dinsdag en Vrijdagmiddag 1-2
Woensdag en Donderdagavond,, 8-9
De rente a 3 pCt. gaat in den
Isten en 16den van iedere maand
Busjes, om het sparen van kleine bedragen in huis
te vergemakkelijken, zijn op elke zitting verkrijgbaar.
De Administratie van „De Leidsche Courant"
beiast zich met
HET PLAATSEN VAN ADVERTENTIËN
in alle bladen zonder prijsverhooging.
Haarlemmerstraat I30
Mare 70.
Groote keuze gekleurde Ontbijtserviezen voor 6 per
sonen vanaf f2.25
Groote keuze gekleurde Ontbijtserviezen voor 12 per
sonen vanaf f 4.00
Groote keuze gekleurde Tafelserviezen voor 6 perso
nen vanaf f5.00
Groote keuze gekleurde Tafelserviezen voor 12 perso
nen vanaf f16.00
Groote keuze porceleinen fraaie Tafelserviezen voor 6
personen vanaf f15.00
Groote keuze porceleinen fraaie Tafelserviezen voor 12
personen vanaf f30.00
Groote keuze porceleinen fraaie Gebakstellen voor 12
personen vanaf f1.50
Groote keuze porceleinen fraaie Theeserviezen voor 12
personen vanaf f2.50
Groote keuze Keukenetagères met 12 potten compleet
vanaf f6.00
Groote keuze gekleurde waschstellen compleet vanaf
f 1.25
Groote keuze gekleurde tète a tèteserviezen vanaf f3.00
Groote keuze gekleurde Ontbijtkoekdoozen vanaf f1.50
Groote keuze blauw porceleinen en majolica vazen en
3-deelige stellen.
Groote keuze groen en wit porcelein met goud.
Groote keuze emaille en alluminium keukengereedschap.
Groote keuze houtwerk, biikwerk, staalwaren, ijzer
waren voor huishoudelijk en keukengebruik.
Groote keuze van allerhande artikelen die men tever
geefs elders zoeken zal.
Beleefd aanbevelend, 1907
UNIVERSEEL
v.h. firma E. C. H. F. DE RUÜTER,
is steeds verkrijgbaar in bussen voor 10, 15, 20 schapen enz.
a 7 cent per schaap, bij D. H. TERBURGH, Haarlemmerstraat
259, Leiden, verder S. A. Broerse, Haarl.str. 68, J. Roeioffs,
Haven 21, J. Boers, 't Zwaantje, Hazerswoude, J. Amerlaan,
Weipoort Zoeterwoude. A. Muilwijk, Zegwaart. L. Borst, Hoog-
made, B. Otto, Nieuwe Wetering. 2388
Waar niet verkrijgbaar, adres Haarlemmerstraat 259, Leiden.
(Vinum Sanguinosum in Vacuo).
Zuiver plantaardig tonicum. Het doeltreffendste middel bij bloed
armoede, zenuwzwakte, algemeene verslappingstoestanden.
Door tusschenkonist van onzen verkooper den heer II. G. Wcbci
drogist te Scheveningen, ontvangen wij de volgende dankbetuiging
Aan de Hoeren VAN DAM Co.;
Den Haag.
Mijne Heeren,
Met groote dankbaarheid kom ik U melden hoeveel goed uw
SAïiGUISOSE mij gedaan heeft. Ik ben al 6S jaar; ben heel zua
en lijd veel aan zenuwen; had haast geen eetlust en sliep slcelv
Maar dit is alles veranderd door uw prachtig middel dat ik iederce:
aan kan raden.
U raag gerust van deze dankbetuiging gebruik maken.
JACOBA VROLIJK.
Scheveningen, Vuurbaakstraat 312.
SANGUINOSE is beslist het beste middel in alle dergelijke ge va'
len. Prijs per flacon fl.50; per 6 fl. f8.per 12 fl. flö.Twee
maal per dag een eetlepel is voldoende; dat kost U 12V2 -ets. pc
dag, en liet helpt UI Probeer de Sanguinose!
Bij alle Apothekers en voorname Drogisten.
de Riemerstraat 2c/4.
Den Haag. VAN DAM Co.,
Te Leiden bij D. M. KRUISING AFirma DIJKHUIS, REYSTc
KRAK, S. A. BROERSE en GEBR. CHRISTIAANSE. 251
Abonneert U op De Leidsche Courant.
HEDEN ONTVANGEN
de nieuwste modellen
Dames- en
Kinderhoeden.
Veeren en Bloemen.
Beleefd aanbevelend.
C. VAN EGMOND,
Oudshoorn 122. .«,0
0RIGINEELE SINGER-
Naaimachine, gloednieuw, met alle ap
paraten en 5 jaar garantie, van f51.75,
voor f32.50. H. J. VAN AMER0NGEN
Haarlemmerstraat 233. 8§9
NIEUWE RIJN B B OOI MÜ&JM HOOGSTRAAT
o. d. Vischbrug. 3 erj 4.
Berichten de ontvangst van een PRACHT-COLLECTIE:
Tafelserviezen, - Ontbijtserviezen, - Theeserviezen, - WaschsSelien.
Tafel- en Onibijimessen, - Lepeis en Vorken.
RIJKE SORTEERING in Kristal, Glas en Fijn Aardewerk, aismede alls
mogelijke artikelen voor Luxe- en Huishoudelijk gebruik.
.ENORME KEUZE:
Portemonnaies, Sigarenkokers, ForSslsuilles, enz.
SPECIALITEIT IN:
Damestaschjes, steeds de NIEUWSTE in alle prijzen.
Bijzonder wijzen wij op onze ongekend grooie keuze SpiegeSs en
Schilderijen, in alle maten en stijlen, die wij niettegenstaande de groote
prijsverhooging, zonder eenigen opslag blijven leveren.
Wij garantieeren een pcompie bediening en bij eerste kwaSiteït de uiterste prijsno"
leering aller onzer artikelen.
Beleefd aanbevelend,
NIEUWE RIJN 1. J. J. POLLMANN. HOOGSTRAAT 3 en 4.
