Gemengd Nieuws.
wreedh«xdoor onze mfedemenschen
bedreven; wi| onthalen onze lezers lie
ver op minder droevige mededeelingenj
ui zeker is* dat 'het geval, wanneer liet
geldt de bewoners van West-Europa, die
wat "beschaving betreft, op ongeveer 'de
zelfde hoogte staan ah wiWij hebben
dan ook, al was het slechts om de zenu-
wlcn onzer lezers te sparen, lang niet
alles verte£l wat ons omtrent gruwel-
(dajden yan de beide oorlogvoerende par
tijen onder d'e oogem kwam.
,Maar wij kunnen niet (nalaten daarvan
iets imieide te deelen, ,al was "het slechts
am 'onzen lezers te doen zien wat dt{
oorlog js, wat de oorlog maakt van den
•mjensch, vhoe de 'haat, (de verbittering»
Jde behoefte om wraak te nemen, het
dierlijke jn hem laten bovein komen.
Uil Sl.id en Omgeving.
LHIDHN, 18 September.
Jubileum.
Zondag 4 October hoopt de WelEer-
w&arde Pater J. Hendriksen den dag te
herdenken, waarop hij voor 25 jaar in de
orde trad van den H. Franciscus.
W ei hiooZeii.
Lijst van geheel en gedeeltelijk werk-
loozen, die zich aangemeld hebben bij
de Arbeidsbeurs.
Ook werkloozen uit de omstreken zijn
hieronder begrepen. (Dit aantal vrij ge-
ring).
Grondwerkers 8
Overige vakarbeiders bij de bouw
takken in ruimsten zin 78
Totaal 86
Mannelijke vaklieden in ^derei
vakken 166
Vrouwelijke vaklieden (waaronder
dienstboden, naaisters en, werksters) 64
Losse werklieden 130
Gedeeltelijk werkloozen
Mannen allerlei vakken (veelal 1/3
weekloon) 150
Vrouwen voor allerlei (veelal 1/3
weekloon) 300
Jongens voor allerlei 30
Totaal $*26
De wind. Door den hevigen wind
geraakte gisteren de houten kap van het
winkelraam der Coöperatie „Vooruif, al
hier los en werd tegen den grond ge
slagen. Ongelukken ikwamen niet voor.
en er werd geen schade aangericht. Om
zoo mogelijk ongelukken te voorkomen,
zijn de andere kappen onderzocht.
Profces-verbaal. Door de politie
werd gisteren een fluitspeler naar het
bureau geleid, die op de Botermarkt
muziek had gemaakt en geld opgehaald,
onder het publiek, zonder daartoe ver
lof te hebben. Op het bureau gefouil
leerd, bleek hij in het bezit van een
dolkmes te zijn. Van beide feiten werd
proces-verbaal opgemaakt.
Wilde koe. Hedenmorgen op de
markt had een koe van een landbouwer
de kolder in den kop. Het beest tyas
zeer woest, zoodat men het noodig oor
deelde het naar het Slachthuis te ver
voeren, waar het afgemaakt en geslacht
Werd.
Spijbielaars. Heden zijn op d'e
Veemarkt alhier achtergebleven 6 vette
Stierkalveren. |De eigenaars kunnen zich!
ten politiebureele vervoegen om inlich
tingen. r
JubiLeum. Maandag 21 September
herdenkt !Hj. Bolstier 'den dag, dat hij
<j) jaar geleden als letterzetter in dienst
trajd, bij idien 'heer H'. van Niftrik, thans
N. V^ iBoekdruikkerij voorheen L. van
Niftrik, Hzn.
Onbesielbare Brieven en Briefkaarten.
Lijst van onbestelbare brieven en brief
kaarten. waarvan de afzenders onbe
kend zijn. Terugontvangen in de ie
helft der maand September 1914.
Binnenland Brieven: J. Adam, Rot
terdam. Mad. Ph. v. d. Eist, den HaagJ
J. Freeke, Leiden. J. v. d. Heuvel, den
Haag. Honberg, Leiden. Koldermans,
Leiden, mej. J. Mesters, Rijswijk. Ned.
Lev. Verz. Lijfrente Bank, den Haag.
Notenboom, Ginneken. Mej. Opstal ,Q, |v(,
den 'Haag. J. P. Pello, Leiden. A. v..
Rhee, Den Haag. I. ]yut, Leiden. Mej. L.
Schonfeld, 'den Haag-. J. Vermeij, Lei
den. J. v. Wijk, Leiden.
Binnenland. Briefkaarten: J. Bakker,
Tilburg. J. W,. Damming, Rotterdam).
Mej. C. Deutholt, den Haag.. Fam. den
Dooren de Jong, den Haag. W. v. Es,
Amsterdam. Keur, Rotterdam. Mej. M.
Labordus, Schoten. Mej. P. v. d., Lindt,
Rotterdam. "Mej. J. d. Neut, Rijken., B,
Posma, Rotterdam. T. Tonnaer, Amster
dam. Fam. de Wind, den Haag. Mej. Gj
de jWind, den Haag. 4 stuks zonder
adres.
Buitenland. BrievenN. Berger, Karls
ruhe. J. Beuzemakefr, New-York City.
Mej. E. T. Homme, Franfurt a. M. Mad,
W;. M. Sanson, Bruxelles. Mis C. Wick-
steed, Londen. I
Buitenland. (BriefkaartenFjrau Schdub
Brussel. Frau J. Schlochting, Kadowa
Kr. Glatz. Mej. Peters Huick, Beeck.
NOTA. Aan de afzenders wordt aan
bevolen, hun adres op de stukken te ver
melden, ppdat deze bij onbestelbaarheid
aan then kunnen worden teruggegeven.
"OOM'Th'' AOFNDA
Vrijdag half 9. Bondsgebouw. Ver
gadering Ned. R.K. Metaalbewerkers-
bond.
Zondag 20 September, half één, ver
gadering van den R. K. Haven- en Trans
portarbeidersbond, afd. Leiden, in het
g«bOUw dtr S^. Jozcfspezollenvereeniglng
Cfelltwtt lj<M ifclvVctl,
ln de week van 9 tot en met 15
Sept. 1914 rijn ter kennis gekomen van
den centralen gezondheidsraad de vol
gende gevallen van besmettelijke ziekten
in de provincie Zuid-Holland:
Leiden 1 geval van Roodvonk. Bo
degraven 1 geval van diphtheritis.
Boskoop 5 gevallen van diphtheritis.
Leiderdorp 1 geval van roodvonk.
Noord wijk 1 geval van diphtheritis.
ALPHEN AAN DEN RIJN. Zondag
]Jk fsvend aan de leerlingen van het ,St
Pancratiuspatronaat bekend gemaakt, dat
bij genoegzame deelname °5P 1 October
a.Cf, |de cursus van het Herhalings- en
Tekenonderwijs wederom zal aanvan
gen. Gelegenheid om zich aan te melden,
bestaat gedurende deze dagen en ook
Zondagavond bij den WelEerw. Di
recteur van het patronaat. Mogen, de
ouders der jongens, overtuigd van het
nut van h<et Herlialingsonderwijs, 'hun
zonen van deze gelegenheid laten gebruik
•maken om de op de school verworven
kennis te bewaren en te vermeet fl eren,
dan zal door de zoo noodzakelijke mede
werking der ouders de cursus zoowel
van het Herhalingsoncfcrwijs alsook die
van het Teekcnonderwijs voor de vak-
jongens dit jaar wederom met succes
door zeer velen gevolgd worden.
ALKEMADE. De Raad dezer ge
meente vergadert Maandag a.s., dep
voormiddags tien uur. Agenda: Ingeko
men stukken en mededeelingen. Wijzi
ging der Begrooting voor 1914. School
geldkohier 3e kwartaal 1914. Voorstell-
len Hedeputeerdie Staten herziening jaar
wedden .Burgemeester en Secretaris. Wij
ziging instructie onderwijzend personeel'.
Alsb. Gemeente Ontvanger. Verordening
bioscoopvoorstellingen. AlUboven hefting
siaange.d kermis. Bezwaar>c.iriftcn Hoof
delijke Omslag.
HAARLEMMERMEER. Bij Kon, (Be
sluit van 16 (dezer is met ingang van 24
kiezer jot burgemeester (dezer gemeente
|herbenoemld de heer Mr. At Slob.
KATWIJK. Bij Kon* «besluit van 12
dezer is bepaald', dat in het publiek "be
lang iën ten oame van deze gemeente teV
(uitvoering van'de .wet Van 22 Juni 1914
(Stbl. noH ,272), <voor en ten behoeve van
het verbreed-en van de Badstraat alhier,
ten algemeenen nutte onteigend kunnen
worden idle perceèlen, aangeduid in het
plan en (de kaarten, welke ingevolge dje
artikelen 7 en 12 der wet van 28 Aug.,
(Stbl. no. 125), op de secretarie dezer
gemeente ter inzage van een ieder heb
ben gelegen en in de S,tct. (noj 219).
worden genoemd.
LISSE. Uit oen daarvoor hier gehou
den enquête is gebleken, -dat slechts 10
van Üe patroons hier 'ter plaatse, het
volle loon aan hun werklieden uitkeeren.
,De overigen hebben het loon gemiddeld
(met J/3 verminderd.
De verpachting heeft plaats gehad
van het 'buffet en (de conciërgewoning
in «het nieuwe gebouw Van den Ned.
R.fiKl (Volksbond! i
Ingeschreven word door J. Kpelewijn
voor f350 per jaar tijdens de mobili
satie ten f600 ;na (de mobilisatie; door
C, Broekhof voor f 3<|) -en f600; door
J. fde Bruin voor f 23-4 en f46S en door
(H Kortekaas voor f150 en f500, Het
werd gegung aan J. 'Koelewijn*,
RIJNSBURG. In den gehouden jgie-
igemeenteraad is besloten, naar aanlei
ding van een schrijven yan GvedeputېrJ.e
Staten inzake herziening der jaarwedden
v,an 'burgemeester, secretaris en gem.-onti
yanger, met het oog op de huidige be
narde omstandigheden de salarissen niet
te verhoogen. In de Volgende \Jergade-
ring zal voorgesteld worden een Norton-i
pomp te slaan in de Brouwersteeg, naar
aanleiding yan een opmerking van wet
houder van Iterson, dat men bij brand
tn (die straat niet (met de brandspuit zal
kunnen werken. Op aandringen Vc(n 'Du*
Jonker zal er op (gelet wonden, dat lanr
taams (piet onno(dig branden. ,Tegelege-
ner tijd zal aangevangen worden met de
bestrating voor de school en onderwij
zerswoning. 'Aangedrongen zal worEen;
bij de N. Z* H. X. M. om het gedeelte
(dat ;mien moet passeeren om naar de
richting Lange Vaart te komen, dat vol
bergen «en dalen is en bij regenachtig
weer vol plassen en modder, eens goed
onder handen te iiemen. In geheime zit
ting werden de reclames H. O* behan
deld.
STOMPWIJK. Door Burg* en WetK
dezer gemeente is ter kennis van de in
gezetenen gebracht, dat de gelegenheid
zal zijn opengesteld tot kostelooze inen
ting en herinenting den 23 Sept. a'^., des
mi|dd„J(e 2 jire voor de bewoners van
den Veen weg en Wils veen in /een der
schoollokalen school no, JII aan den;
Veen weg
(den 2T Sept. ejk. des nam;, te 2 ure
in het Raadhuis te L'dam Voor ingeze
tenen van Leildschenldam "en den 26 Sept
ie,k, jdes nam. ten 2 ure voor de Inge
zetenen vain buurtschap Stompwijk.
Zij wijzen met nadruk op de wens dier
lijkheid om daarvan in dezen tijd gebruik
te maken, nu door de huidige tijdsom
standigheden door tal van maatregelen
Üe kans op opeenhoping van personen
grooter is dan gewoonlijk.
Door den Burg. ïïezer gemeente is
ter kennis van de landbouwers gebracht,
dat indien «enigszins beteekenende mate
rogge |door hen aan vee wordt gevoe
derd, het waarschijnlijk gevolg hiervan
zal zijn, (dat jde rogge in deze gemeente;
door hem in beslag zal moeten genomen
worden.
Aan den Veen weg alhier brik gis
terenavond brand uit in een hooiberg*
toiebehoorenjde aan 'den heer P. Keu
kenmeester alhier. Naar men verneemt,
is de brand ontstaan door onvoorzich
tigheid van kinderen. Die brandweer was
spoedig ter plaatse, wie het mocht ge
lukken, dat ,d!e brand zich tot den hooi
berg beperkte. De schade wordt gedekt
door verzekering.
De lotelingen der lichting 191<1 de-
Zier gemeente, die behooren tot *een der
Bereden (Wapens, en die in het tijdvak
van 1—15 October lede* zouden moeten
worden ingelijfd, is medegedeeld, dat
hunne inlijving tot (nader is uitgesteld;
VEUR. De Raad dezer gemeente houdt
op Vrijdag 19 Sept e*!:, des voormiddags
te half elf teen openbare raadsvergade
ring, (Op de ^agenda komt voor1, Me-
deï. ingekomen stukken;,2, Salaris burg.,
•secr. en genv-ontvs.; <3. Opmaken voordr.
letten colL van zetters; 4 Verder vooi^
komende zaken,
WASSENAAR. Gistermiddag werd in
£en sloot langs 't buiten Blankenburg
gevonden het lijk van een pas geboren
kind. Het lijkje was gewikkeld in een
vr uwenhemd, waarin ook nog een paar
stcenen.
Gemeentelijke Aankondigingen..
Ter voldoening aan art. 10 der Onteige
ningswet ral eene Commissie uit Gedeputeerde
Staten der provincie Zuid-Hoiiand, bijgestaan
door den daartoe door het algemeen bestuur
aangewezen Ingenieur en het hoofd van het
bestuur der gemeente in het gemeentehuis zit
ting houden den 3den October 1914 des na
middags te 3 uur, ten einde de bezwaren
van belanghebbenden aan te hooren tegen het
plan van onteigening voor de stichting van
een complex ziekenhuisinrichtingen en labora
toria ten behoeve van de Rijksuniversiteit.
De stukken liggen ter inzage van een ieder
ter secretarie.
Burgerlijke Stand.
HAZF.RSWOUDE. Geboren: Cornell* d.
van P. Roos en G.van de Beid. [acobus, z. van
B Slappendel tn W. den Hertog. Johannes
Aarianus, z. van A. P. Straathof en J. ckn
Blanken. Ondertrouwd: M. A. Lindhout,
jm. 21 I. en P. S. Bol, jd. 28 j. beiden wonende
te Hazerswoude. Getrouwd: A. van Dam,
jm. 29 j. te Schermerhom, binnen de laatste
6 maanden alhier, en W. Noordam jd. 25 j.
alhier.
STOMPWIJK. Geboren: Johanna Petro-
nella, d. van J. J. Olsthoorn en E. Spruit.
Jacob, z. van J. Huisman en A. Sonneveld,
Overleden: D. Schrader-den Elzen, 56 j.
C. dan Boheemen, wed., 77 j.
VEUR. Ondertrouwd: A. J. van Tol,
26 j. en E. Oostdam, 22 j.
WARMOND. Geboren: Theodorus Ni-
colaas, z. van L. Duijnhoven en G. Verklei).
Neeltje, d. van D. P. Ramp en T. A.
Breedijk. Philippus, z. van D. Koudijs en
N. Owalra. Getrouwd: W. L. Marcella en
L. M. Verkouteren,.
406° Ned. Staai sloterij
TWEEDE KLASSE. DERDE LIJST.
Trekking van Vrijdag 18 Sept.
Hooge Prijzen.
f 1000: 624
f 400: 13677 19989
f 100: 7092
Prijzen van fl 30.
286 1612 3392 7114 10470 13768 15883 17282
345 717 463 80 627 82 16234 753
610 51 68 210 868 441 379 848
854 2103 658 326 11197 14402 585 18134
57 63 63 458 225 624 966 380
912 207 829 604 482 15024 91 429
1041 81 4041 8007 880 86 17170 744
138 590 5345 195 12101 201 92 19490
252 898 671 275 558 443 210 20092
82 920 86 215 763 559 16 250
395 3152 6340 9572 918 770 34 842
456 340 491 10173 13262 879 49 9fc8
2e Klasse 2e Lijst: 180 moet zijn 189.
Rechtszaken.
Haagsche Rechtbank.
Verduistering.
Voor de Rechtbank te 's-Gravenhage
stond gister terecht J. C. v. d. M>, tee
kenaar te Leiden, ter zake zich te heb
ben schuldig gemaakt aan diefstal van
boeken, waarin stalen en; recepten met
berekeningen, eigendom van de N.V.
Leidsche Katoen-MaaLichappij „de Hei
de'7. Beklaagde, die in dienst wa,s; van
genoemde Maatschappij, heeft successie
velijk de boeken medegenomen, heeft
daarin gestudeerd en sommige stalen en
bladen uitgescheurd en berekeningen in
gemaakt en er geheel mede gehandeld
alsof het zijn eigendom waren. Op zeke
ren dag gaf !ii ij de voornaamste boeken in
bewaring bij een ander, om ze later wé
der terug te halen. Daarna nam hij zijn
ontslag.
Toen nu, een der chefs van de fabriek,
die woonde ten huize van bekl.'s ouders^
en die wist, dat bekl. enkele beschei
den, eigendom van de fabriek, in zijn
bezit had, van dit ontslag hoorde waar
schuwde hij den heer Driessen, een der
directeuren van de fabriek.
Een ingesteld onderzoek bracht allied
aan het licht
De heer Driess.en als getuige gehoord',
deelde mede, dat de ontvreemde boeken,
zeer kostbare fabrieksgeheimen bevatten.
Bekl. had niet ingezien, dat hij iets
kwaads deed, en ontkende ze wegge
nomen te hebben om ze later in con
currentie tegen de fabriek te gebruiken
De Officier Mr. Brantjes requireer-
de schuldig verklaring aan diefs.tal en
veroordeeling tot 4 maanden gevangenis
straf.
Mr. de Jong uit Lelden van oordeel,
dat hier hoogstens van verduistering kan
sprake zijn, noewel bij hem vast staat,
dat bekl. geen misdadige bedoeling had,
/oen hij de boeken weg nam, pleitte
clementie en vroeg oplegging van een
geldboete.
Uitspraak 1 Oct a.si
Het O. M. bij de rechtbank te 'sOra-
venhage vorderde tegen
P. W„ RL en D. K, werklieden te
Leiden, wegens wederspannigheid 14
dagen gevangenisstraf ieder.
kantongerecht Alphen.
De kantonrechter veroordeelde: J. PK
Leiden, wegens overtreding van art. 4|27
strafrecht f 1 of 1 week tuchth. Jl B.,
Den Haag, visschen zonder vergunning
f0.60 of 1 wk. t, hengel terug. C. v. S.,
•Leiden, stoomvaartwet, vrijspraak. J„ de
G., Zwammerdam, Ongevallenwet, f 5 of
2 d., M., Alphen, Leerplichtwet ~en
C. v* «L HL, Alphén, jRegl. dienst Spoor
wegnet, ieder f3 of 1 (d. .Wt Fw J»,
Utrecht, wapenwet, f 1 of *1 (d. teruggave
revolver aan eigenaar. P[» M. (d. E., Bent
huizen ,art. <|)0 strafrecht, f3 of 1 d^f
W. L K,, Gouda, verord. Stoomv. Z.-H
vrijspraak. A» Dl Alphen, verord. Stoomv.
Zj-H- aangehouden. J. v. d. J3., Alphen,
Politieverordening, Koudekerk, ontslag v.
rechtsvervolging. W* H., Ter Aar. A. H
Mijdrecht, en J. Nieuwveen, verord.
Nieuwv.-tapp^ J. V.., Oudshoorn, verord.
Rijnzaterwoude, G. B,, Aarlanderveen en
tX V.(, Bodegraven, rijden zonder licht
i«def fl of 1 d. M^ K., Ter Aar, art
314 strafrecht, f 1.50 of 1 <L ,J. Z., Ter
Aar, art. 314 strafrecht fl*50 of 1 wk.
tuchth. Q( (Kfj Alphen en J. S-, Aarlan-
üierveen, art 4>3 strafrecht, ieder fl of
1 d.
Laatste berictiten.
(Gedeeltelijk gecorrigeerd.)
Sigaren en Tabak aan Militairen.
De Commissie voor de inzameling van
gelden tot verstrekking van sigaren en
tabak aan onze militairen te velde en
in versterkte plaatsen, hield dezer dagen
haar tweede algemeene vergadering.
De voorzitter, luit.-generaal b. d. W.
G. F. Snijders, gaf een overzicht vaji
hetgéen door het bestuur tot nu toe
is verricht, en van de daarbij verkregen
uitkomsten.
Dankbaar werd erkend, dat dé uit
komsten der geldinzameling geenszins
onbelangrijk zijn. Met waardeering werd
herinnerd aan de giften van H. M.! de;
Koningin-Moeder en van de Witte So
ciëteit te 's Gravenhage. Het beschik
bare bedrag, na aftrek van noodzake-j
lijke onkosten, was ongeveer f6000.
De hoofdsom was bereids aangewend
tot het bestellen van pakjes sigaren (12
stuks) en sigaren met tabak (7 stuks
plus 1 "H.G. rooktabak), elk bestemd
voor één militair. Ook werden een aantal
doozen sigaretten resp. zonder en met
bijvoeging van een pakje tabak aange-|
schaft. Het aantal in pakjes verwerkte,
ten deele ook ten geschenke ontvangen
sigaren bedroeg ruim 220.000 stuks, terJ
wijl ongeveer 680 K.G. tabak was aan
gekocht. Met inbegrip van de sigaretten
enz. is die hoeveelheid toereikend om
32CRH) militairen ieder van één pakje te
voorzien. Aan ruim 17000 onderofficie-,,
ren en soldaten zijn of worden eerst
daags de pakjes aangeboden. Verschil
lende grootere afdeelingen en vooral
zeer veel detachementen in afgelegen!
oorden of in forten verblijf houdende,
zijn reeds in het bezit van een pakje. En
de dankbetuigingen, die de commissié
van alle zijden toestroomen, bewijzen,
ten duidelijkste hoezeer het geschenk gen
waardeerd wordt. De goede hoedanig-i
heid der sigaren en tabak, de keurige en
doelmatige verpakking, waardoor ieder
militair zijn aandeel dadelijk in handen
krijgt, wordt algemeen geroemd. De
commissie, heeft de overtuiging, dat de
geschonken giften in hooge mate strek
ken tot bevordering van een goeden geest
onder den troep en het moreel der van
andere ontspanning verstoken militairen
verheffen.
De Duitschers in Frankrijk.
BERLIJN, 17 Sept Uit het groote
(Hoofdkwartier .wordt vanavond officieel
gemeld: Jn 4en ►Üag tusschen de Oise
ien /de Maas is die beslissing nog sleeds.
niet /gevallen, maar er zijn toch teeke
nen die er op wijzen, dat het weerstands
vermogen vvan de tegenstanders begint
te yerlammen.
De 'met veel vermetelheid ondernomen
poging /der Franschen om op onzen uiter
sten .rechtervleugel (kx>r te breken, is
zonder (buitengewone inspanning van de
zijde ,onzer. troepen ten slotte op niets
uitgelooperu
Het centrum van de Duitsche legers
wint langzaam maar zeker terrein.
'De op den rechter 'Maasoever onder
nomen (uitvallen pit Verdun zijn gemak
kelijk afgeslagen.
PARIJS, 17 Sepl Het officieele bericht
Van '11 uur "'s avonids luidt:
■De veldslag duurt voort
De (toestand is onveranderd.
Krijgsverrichtingen in Afrika.
KAAPSTAD, 17 Sept Een patrouille
Zuidafrikaansche bereden voetvolk is bij
de achtervolging van een Duitsche pa-
touille ten noorden van de Oranjerivier
op een Duitsche strijdmacht gestooten.
Semlin.
LONDEN, 18 Sept De Times maakt
melding van een gerucht, als «ouden
volgens de laatste beridhten cfe Ser
viërs genoodzaakt zijn geweest, Semlift
weer te ontruimen.
(Het bericht, (dat Sendin door de Ser
viërs was ontruimd, is ook reeds tan
ambtelijke Oostenrijk9chc cjda bekend
gemaakt.)
Uit Duitschiano.
BERLIJN, 18 Sept. De Duitsch-Am«e-
rikaansche economische vereeniging
heeft een telegram gericht aan den rijks
kanselier, waarin uiting is gegeven aan
den in de laatste vergadering van de
vereeniging op 14 dezer met algemeene
stemmen en met geestdrift uitgesproken
wensch van de D.uitsche uitvoernijver-
heid, om den opgedrongen oorlog Vol te
houden en door te zetten tot een beslis
sende overwinning op de tegenstanders
verkregen zou zijn. Alleen dan zou ©en
waarborg zijn te verkrijgen voor een
dluurza/mén vrede en het geheele Duit
sche economische leven zou weer her
steld kunnen worden.
De Duitschers in België
LONDEN, 17 Sept. De correspondent
te Gent van de „Daily Telcgraph,, seint
heden, dat de Duitschers bij Dender-
ïnonde door uit Antwerpen Versterkte
Belgen zijn verslagen en overhaast naar
Brussel terugtrokken.
^ANTWERPEN, 17 Sept. Officieel: Eu
heeft heden een artillerie-duel plaats ge
had tusschen Duitsche én Belgische troe
pen. Duitsche infanterie, die voor een
door de Belgen vernietigde brug Vler«
schenen was, werd moet .hevig vuur vait
de mitrailleuses door de Belgen ont
vangen. De Duitschers te Dendennbnde
trokken in Vanorde af. Er heeft xich
overigens geen incident voorgedaan.
Engelsch opleidingsschip gezonken
LONDEN, 18 Sept. De admiraliteit
maakt bekend, dat het opJleidingisschip
,vFisgard'' den 2 en Sept. gezonken isj
(men vermoedt in het Kanaal.
De „Fisgard*' was een oud pantser
schip van 6000 ton. De bemanning telde
slechts 64 koppen, waarvan er 21 ver
dronken zijn. De 43 overlevenden zijn
te Portland aangebracht.
Marktberichten.
LEIDEN, 18 Sept Veemarkt: Aan
gevoerd 0 paarden f 0-af0-, 0 Veulens
a f —0, 123 stieren f 65 a f 310, 151 kalf-
en melkkoeien f 120 a t 280, per kilo f a
98 varekoeien f90 a f 230, 221 vette ossen en
koelen f 190 a f 310, per kilo f 0.78 a f 0.84,
153 graskalveren f 25 a f 100,103 kalveren (vette)
f30 a f 115, per kilo f0.72 a f 0.80, 39 kalveren
(magere) f 6.— a 12.—, 226 schapen (vette)
f 19 a f30, per kilo f 0.56 a f 0.66,1580 schapen
(weide) f 17a 270 Lammeren magere)
fa fdito vette jarige f af—345
varkens (magere), f 13 a f 40, per kilo 38 a 40
ct 0 varkens (vette) f 0—a f 0—, 147 biggen
f 3.— a f 6.—, 3 bokken of geiten f 5 a f7. Ter
markt aangevoerdRunderen j 146 Kalveren
142; Schapen 1006; Lammeren
Kaas. Aangevoerd 92 partijen. B/steed
werd vuor: Goudsche kaas van f28 tot f31.—,
2e soort van f 24 tot f 27. Matig. Derby kaas van
f tot f—Leidsche kaas de 150Ka van f25
tot f 27,50 2e soort van f 20 tot 24. Matig. Edam
mer kaas van f tot f 00.
Aan de stadwaag gewogen 76 partijen, 3305
stuks kaas, wegende 22642 kg.
MEPPEL. 17 Sept. Boter. Aanvoer 1000
kilo. Ie soort per M vat f25. 2e soort f24. 3e
soort f23. Stukken van 1H kilo f 1.85 a f2.10.
HOOFDDORP, 17 September. De notceringen
waren als volgt: Nieuwe witte tarwe f 8.00 a
f 9.10, oude witte tarwe f 9.25 a f 9.50, haver
f 10.— a f 10.50, rogge f 7.50 a f 8.—. gerst f 6.50
a 7.25, groene erwten f 10.50 a f 12.25. kool
zaad f 12.— a f blauw maanzaad t 19.
a f karwijzaad f 15.25 a f 15.60, Paarden-
jï'oonen f 8.a f 8.60, Duivenboonen f 9.a
Leeuwarden, 18 Sept. - Botermarkt
Aanvoer 0/4 0/8 v.n.boerenb..prijs le soort f 50-51
Fabrieksboter. Aangevoerd —/0,/0 v. Prijs
f 49.00 a f 50.00. Noteering van de Commissie
f 1.28 per kilo. Noteering van de commissie
der Vereeniging van boter- en kaashandelaren
in Friesland f 51.
Nagelkaas. Fabrieks- Aanvoer 31805 Kg
prijs f 13 a 51
Overreden. Op den Rijksstraat»
weg ender Haarlemmerliede is Woens
dagmiddag de landweersoldaat Kleijn,
van 'een der forten, mfet andere milif
tairen daar loopende, overreden door een
motorrijwiel, dat trachtte tusschen de
(militairen en twee trams door te schieten
Hij werd in zeer érnstigten toestand, na
voorloopi'g geneeskundig onderzoek, per
brancard in de tram geplaatst en naar
Amsterdam overgebracht.
E'en goede raad 1ook voor
hier. Wees niet beleedigd, als gij
moet betalen. Iedereen kan het overko
men, dat hij bij het aanbieden eener kwi
tantie het daartoe benoodigde geld niet
ter beschikking heeft. Het beste is dar*
om eerlijk te bekennen dat men niet be
talen ka n, maar men moet er niet dooi
beleedigd schijnen, of nog erger, er bru
taal bij worden. Wat bereikt men in
zulke gevallen met brutaliteit? Slechts
dit 'ééne, dat de andere, die wellicht tot
inschikkelijkheid bereid zou zijn, nu boos
\vordt en betaling eischt. Beleedigd zijn
is dus dwaasheid en het is ook imlmo-
neel. Want de aangegane plichten moet
mten Vervullen en wie zijn schuldeischers,
zoolang dat geen woekeraars zijii bo
vendien nog uitscheldt, die geeft daar
door te erkennen, dat hij het 'liefst Tn
'tgeheel niet zou willen betalen, dus
de schuldeischers zou willen bedriegen.
Het zqu dan Ook (fRet le (verwonderen zijn,
als hij zelf als een bedrieger werd be
handeld. 1
(Een raad uit een Hannoversche cou
rant, die ook elders wel behartigd mag
worden.)
II il 'i II ID
