het voornaamste Oorlogsnieuws.
gelijk noodzakelijk was. Zij zullen bij de
memorie van antwoord op het verhan
delde in de secties worden voorgesteld.
Waar B. en W. hopen te bezuinigen
daar zullen de raadsleden vertrouwen
wij niet achterblijven.
De opbrengst der plaatselijke directe
belastingen voor 1915 is f 156.522 hoo-
ger geraamd dan voor 1914, hetgeen be-
teekent dat door de belastingbetalendjen
156522 gulden meer zal moeten wor
den opgebracht dan in 1914.
Op de begrooting 1914 kwam voor
renten van geld leeningen een bedrag
voor van f 169534, voor 1915 263148
gulden, dus f93614 meer voor aflos
sing van geldleeningen, in 1914 f 112800
in 1915 f 16780Q dus f55000 meer.
Daarentegen wordt thans voorge
dragen als rente van tijdelijk ter voor-"
ziening van kasgeld opgenomen gelden
f 90|00 tegen f65000 in 1914, een ver
schil van f 56000, en voor bijzondere
aflossing van eenige uit buitengewone
ontvangsten bekostigde werken f 1968
tegen f 60/05 in 1914 een verschil van
f 40/37. Voor 1914 werd dus voorgei
dragen voor rente en aflossing een be
drag van f353339. Voor 1915 wordt
voorgedragen f441916, een verschil dus
van f88575. Daarbij komt dat voorver-
lichting f 10000, voor gemeente reini
ging f 17000 meer aangevraagd wordt.
Daarbij komen nog verschillende an
dere minder, die het hare bijdragen dat
dere meer, die het hare bijdragen dat
de begrooting 1915 f242.023 hooger
is dan die van 1914.
Wij willen de zaak niet vooruitloo-
pen. Er zullen in deze tijden wel voor
stellen tot bezuiniging gedaan worden.
Maar of er veel op deze begrooting
kan bezuinigd worden? De tijden ma
ken het moeilijk een antwoord te geven.
In gewone tijden zou men voor sommige
posten nog meer geld hebben uitgetrok
ken willen zien, er valt in onze stad
nog zooveel te doen.
Middens and vereei.iging.
Men deelt ons mede:
Nadat op 17 Augustus j.L besloten
was een Algemeen© |W|inkieliiersvere©ni-.
ging voor Leiden op te richten, werd het
voorloopig bestuur gemachtigd statuten
en reglement te ontwerpen, welke in de
vergadering van 31 Augustus werden be
handeld en goedgekeurd.
Uit ide gevoerde besprekingen bleek,
dat men 't arbeidsveld voor een Winke
liers ver een iging te (beperkt vond, wes
halve de vereeniging werd gereconstru
eerd in een vereeniging voor den Hia&i-
deldrijvenden en Industrieelan Midden
stand voor /Leiden en Omstreken. 1
Krachtige .pogingen werden inmiddels
aangewend tot het stichten van een In
casso- en Informatie-bureau, ter wijl de
oprichting van een Middenstand's-Credieb-
bank, dank zij' veler Jinanciëelen steujn,
verzekerd is.
Als rechtskundig adviseur der' vereeni
ging werd benoemd Mr. A. J, Fokker,
terwijl ,als definitief bestuur gekozen zijm
de heeren Wj. van Rossitm du Chattel,
l e voorz., W(. J. Martinet, ,2e voorz^, M.
H,. van Hiooff, le secr„ C. Roodenburg>
2e secr., H. E, van der jieide, le pen-
ningm., Joh. Dekker, 2e penningnu, de
fi.'H, E. 'Levie, A. J. den Hollander ten
A. J. Binnendijk!, commissarissen.
O pl ie h stierDoor de politie is
aangehouden een zestigjarige vrouw, een'
zekere JL K., die zich alhier in verschil
lende winkels aan oplichting had schul
dig gemaakt. Zij is heden naar het huis
van bewaring te 's Gravenhage overge
bracht/. r- c r
ROOMSCHK AGENDA.
Maandag 14 Sept., 's avonds 8iu.
Maandelijksche recollectie voor de oud-
retraitanten.
Z o n d (a g 12i/2 uur, Bondsgebouw,
vergadering R. K. land-, tuin- en bloe
mistarbeiders S.t. Laurentius. Spreker de
heer A. J. Loerakker over den huidigen
toestand.
Besmettelijke ziekten.
In de week van 2 tot en met 8 Sept.
zijn ter kennis gebracht van den centra-"
len gezondheidsraad de volgende geval
len van besmettelijke ziekten in de pro
vincie Zuid Holland.
Leiden, 1 geval van roodvonk en 1
geval van diphtheritis. Boskoop, 1 geval
van typhus. Leiderdorp, 1 geval van
roodvonk. Oegstgeest, 3 gevallen van
roodvonk. Oudshoorn, 1geval van ty
phus. Stompwijk, 1 geval van roodvonk.
Warmond 3 gevallen van diphtheritis.
Zevenhoven, 1 geval van roodvonk.
HAARLEMMERMEER. Tot onderwij
zer aan de R. K- School aan den Spaarn-
[wouiderweg in |deze gemeente is benoemid
de heer M. S. Bi. Logger.
NIEUWKOOP. Het was Dinsdag voor
de 70e maal dat de heer A. van Leeu
wen als Heemraad van den Polder
Nieuwkoop en Noorden de schouw over
de vaarten, enz. van dien polder mee
maakte, zonder ooit te verzuimen. 'De
heer Van Leeuwen bekleedt thans ge
durende 35 jaar die functie.
VOORSCHOTEN. De schouw over de
Molenslooten in den Binnenpolder zal
gehouden worden op Dinsdag 15 Sept
komen de na te melden inschrijvingen, t.w. voor
a, 91500 stuks korte turf', b. 212000 stuk3
lange turf; c. 200000 stuks machin. geperste
turf; d. 345 hectol. N. C. haardkolen; e. 5
wagons gietcokes k lü0,000 K.G.4980
hectol. ongesorteerde Ruhrkolen; f. 17000
hectol. anthraciet; h. 30400 K.G. hutescokes;
800 bos talhout.
T. de Roode, a. f 7.70; b. f 6.70c. f 7.90
g. f 1.90; f 0.05.
C. Osinga, a. f 7.50b. f 7.30c. f 8f 0.05H
H. Osinga, a. f 7.20; b. f 7.10; c. f 7.85;
e. f 15.50; f 1.92; g. f 16.60; h. f 0.06.
Gebrs. Huij, a. f 6.95; b. f 7.10; e. f7.30;
e. f 16.20; f 1.06; g. f 1.92; h. f 16.90;
i. f 0.05 h.
Firma K. Th. Caron, e. f 17.50; f 1.10;
h. f 17.50.
J. Th. Perquin Zonen, e. f 17; f0.99;
g. f 1.91 h. 17.30.
Voor d. geen inschrijvers.
Inwoners allen wonende te Leiden.
Rechtszaken.
Aanbestedingen.
LEIDEN. Bij de heden door Curatoren der
Leidsche Universiteit gehouden aanbesteding
van Brandstoffen ten behoeve van de Universi
teitsgebouwen over het tijdvak van 1 Oct.
1914 tot en met 30 September waren inge
Haagsche Rechtbank.
Ter zake 'zich te hebben schuldig ge
maakt aan mishandeling van zekeren P.
S, te Voorschoten, in den nacht van
19 op 20 Mei j.L vorderde het O. M,
b:i| de Haagsche Rechtbank tegen den
28-jarigen kastelein J. M. N, aldaar 3
maanden gevangenisstraf.
Wiegens weiderspannigheid en beleed'i-
ging van Tien veldwachter Boon te
N o o r d w ijk, requireerde "Tiet O. M. te
gen den 19-jarigen los werkman C. N.
uit Noordwijkerhout 14 dagen ge
vangenisstraf.
C. K-, vissctoersmai* te IK a t w ij k aan
Zee f10 boete of 10 dagen hechtenis
wegens beleediging van de veldwachters
Nijenboer en Jonker aldaar.
C. K. en J. de V., visscherslieden, bei
den te Katwijkaan Zee, resp. 3 we
ken en 1 week gevangenisstraf wegens
wederspannigheid.
Uitspraak 24 Sept. a-s.
Mishandeling.
Het O M. bij het gerechtshof te 's
Gravenhage heeft bevestiging geëischt
van het vonnis van de Rotterdamsche
rechtbank, waarbij J. K., landbouwer,
thans te W a s s e n a fa r, vroeger te Lan
ge Ruige Weide, werd veroordeeld tot
3 maanden gevangenisstraf, wegens mis
handeling van zijn vroegeren patroon,
zekere Rietveld, dien hij op 16 Mei jl.
te Lange Ruige Weide, 's avonds onge-"
veer half tien zou hebben aangegrepen
len in het water gegooid.
Bekl. ontkende pertinent, De man was,
volgens hem op het oogenblik dat hij
bekl. tegenkwam en op de fiets gezeten
was, in het water gevallen en is er daJ
delijk weer uitgekropen, 't Was zeer
goed mogelijk, dat R., die nog al eens
dronk, beschonken was geweest.
Uitspraak 16 Sept. a.s.
Lijkverbranding
De Haarlemtsche kantonrechter
ontsloeg van rechtsvervolging de heeren
dr. van Lisse, secretaris van de vereeni
ging voor facultatieve lijkverbranding, en
mr. M. J. Meyer, schoonzoon van wij
len dr. Vaillant te Schiedam, beiden te
's Gravenhage.
Beklaagden hadden terecht gestaan
wegens het verbranden en doen verbran
den in hei'crematorium te Velsen van het
lijk van dr. Vaillant.
De eisch was f 1 boete of 1 dag
hechtenis.
Ten opzichte van beiden werd over
wogen, dat lijkverbranding wèl is ver
boden door de wet, maar diat verzuimd
is door den wetgever uit te maken,
vie verplicht is voor de 'begraving te
zorgen.
Het O. M. heeft tegen het vrijsprekend
vonnis verzet aangeteekend.
zekeren Rietveld, die /hij op 16 Mei j.L
Laatste berichten.
(Gedeeltelijk gecorrigeerd.)
De Indische h «ndel.
Van de zijde van belanghebbenden hier
te lande bij den Indisdhen handel moet
aan Indie zijn aanbevolen, de producten
niet te verschepen, als geVolg van del ge
bleken onveiligheid van ladingen op Ne
derlandsche stopm^phepen juit Indië. Men
vreest hiervan een geheel stilliggen van
de vrachtvaart op Indië. En tevens zeer
ernstige economische gevolgen voor
Indië.
Oud-minister Colijn.
De heer Colijn zond heden bericht van
aanneming zijner benoeming tot Eerste
Kamerlid voor Gelderland.
Verplegers.
Met den trein die vanochtend uit Den
Haag naar Zwitserland vertrok gingen
mede de verplegers Henke en Das en
twee verpleegsters die in Servië met DE.
van Tienhoven zullen samenwerken ter
verpleging van gewonden in den oorlog!.
De Regeering verstrekte hun kosteloos
passen).
Fransche officieren
Zeven Fransche officieren Van Gezond
heid die uit België te 's Gravenhage zijn
gekomen om via Engeland naar Fran
krijk terug te keeren, 'hebben in Hotel
de Twee Steden hun intrek genomen1.
De Duitsdiers hadden hen in Luik ge
houden om gewonden te verplegen, tot
hun diensten niet meer noodig waren!,
Zij moesten toen ingevolge de Conventie
van Genève naar'hun land worden terug
gezonden. Vermoedelijk echter achtte het
Duitsche legerbestuur minder wens,che-
lijk dat dit dwars door de Duitsche li
nies zou geschieden, weshalve de heeren
werden overgegeven aan onze Regeerlng
om hen over Engeland naar hun land
te laten terugkeeren. Zij logeeren nu op
Rijkskosten in bovengenoemd ho e1. Tot
voorlichting en geleide is hun een.Ne-
derlandsch officier toegevoegd. Zij maak
ten hedenochtend in drie militaire auto's
een tocht door Den Haag en vertrokken
om 3 uur uit de residentie
De „Nieuw Amster dam".
De Fransche Regeering zal het uit de
„Nieuw Amsterdam, te Best geloste,
voor de Nederlandsche Bank bestemde
zilver per „Tambora", die eveneens te
Brest ligt, naar Nederland verzenden!
Te Antwerpen.
Iemand, die gisteren uit Antwerpen is
terug gekomen, deelt ons mede, dat in
de stad niet de minste paniek heerscht
en de orde er op voorbeeldige wijze
gehandhaafd wordt. R. Ct
Interi arlementaire Unie.
Aanstaanden Dinsdag middag half 5
na afloop van de Eerste Kamerzitting
zal in de vergaderzaal der Kamer een
bijeenkomst piaats hebben van de Ne
derlandsche groep der Interparlementai
re Unie.
Onwaardige leugen.
In een uitvoerig communiqué, consta
teert de Oostenrijksch-Hongaarsche le
gatie op de talrijke vragen welke haar
gisteren zijn gedaan, dat het bericht van
het Reuter Agentschap, hetwelk trou
wens reeds eenmaal veertien dagen ge-<
leden werd gelanceerd, omtrent het over
lijden van Z. M. keizer Frans Jozef
slechts een onwaardige leugen is.
Noordam en Zuiderdijk.
Het stoomschip Noordam, van de
'Holland-Amerika lijn, dat 1 Sept. van
New-York naar Rotterdam' is vertrokken,
is gisteravond .half acht naar Queenstown
overgebracht.
Het stoomschip Zuiderdijk van de
zelfde reederij, dat naar een Iersche ha
ven is opgebracht, ligt te Bearhaven.
Op het Westelijk oorlogsterrein.
"Donohoe, een "der oorlogscorrespon
denten van de wDajly Chronicle'', die
zich op den linkervleugel van het leger
der bondgenooten "bevindt, is "van 'oor
deel dat de Dujtschers ruet tijdelijk, doch
definitief terugtrekken. Duitsche afdee-
lingen op den linkeroever van de Som|-
rcie, rond Amiens en de bezetting die de
Duitschers in Aimiens hadden gelegd,
zijn plotseling in wanorde afgetrokken.
Béwoners van Amiens kwamen de bond
genooten daarvan verwittigen.
De Fransohen en Engelschen stellen
alles in het werk om den Duitscheit
rechtervleugel (van de hoofdmacht af te
snijden en daarna te vernietigen. De
Duitschers, trekken, om deze poging te
verijdelen, in Noordelijke richting1 en
schijnen Op Kamierijk en Doornik terug
te willen trekken, om zoo noodig de Bel
gische Igrens ten Oosten van Rijssel te
passeeren.
De hoofdmiacht van het Duitsche le
ger, die volgens den correspondent ook
is teruggeslagen, trekt in Oostelijke rich
ting. Donohoe noemt het 't begin van
het einde Van den Duitsahen Veldtocht
in /Frankrijk.
Belgische vluchtelingen.
Belgische (vluchtelingen, die te Valken
burg rijn opgenomen, hebben een brief
geschreven aan minister Coo(reman,
waarin zij mieedeelen dat 200 "Belgen op
loffelijke wijze Idoor inwoners van het
Limiburgsche plaatsje rijn gehuisvest en
verzorgd. Zij roemen hoogelijk hetgeen
Nederland voor hen doet.
De Duitschers in België.
OOSTENDE, 9 September. De Duit
sche troepen, die te Beirlegem een af
wachtende houding hadden aangenomen
na de door het gemeentebestuur van
Gent gedane voorstellen, hebben heden
morgen een dringend bevel ontvangen
naar Frankrijk te gaan. Zij begaven zich
onmiddellijk op Weg naar Renaix, om
verder 'naar Rijsel of Valenciennes te
trekken.
OOSTENDE, 9 September. 60,000
Duitschers rukken tmiet ijlmarschen door
België heen, om den Duitschen rechter
vleugel te -Versterken, die in Frankrijk
grooten tegenspoed heeft 'gehad. Vluch
tende Duitsche soldaten (trekken zich te-
rugfnaar het bosch van DottigniesZuid-
Be lgië, bij de Belgische grens) tusschen
Kortrijk en Herseaux.
Aan het Russisch-Oostenrijksch front.
ST. PETERSBURG (Petrograd), 10
September. De 'genlerale staf deelt het)
volgende miede
Den 5den en den 6den September heb
ben wij het Oostenrijksche leger bij To-
mlaszof (ten N.W. van Lemberg en Ra-
wa-roeska, op Russisch gebied) aange.
vallen. De Oostenrijkers trekken, ach
tervolgd door de Russen, in wanorde
terug.
Bij[(Frampol (tusschen Tomaszof len Kxas-
nik) heeft de Russische cavalerie zich op
den vijand gestort
In Ide richting van Lublin werden de
Oostenrijksch-Duitsche troepen gedwOinJ
gen hun versterkte stellingen te vdrlaten
en haar het Zuiden 'terug te trékken.
v Groote veldslagen worden geleverd
over een Front, dat zich Van Rawa-roes.
ka tot de Djnestr uitstrekt. Hier heeft
het bij Lemberg verslagen Oostenrijk
sche leger versterking gekregen. -
8U' ces v or- de Fransche en E .gelsche troepen? -
Ben n euw gevecht toll Lemberg 'tusschen de Russen er
Oostenrijkers,
Afdeelingen van de 14de Tyroolsche
legercorps hebben bij Rawa-roes ka den
7den dezer een nachtelijken aanval be,-
proefd. Zij werden echter teruggeslagen
en Verloren een vaandjel en 300 gevangq-
fnen.
LONDEN, 10 September. De „Daily
Telegraph'' Verneemt dd. Dinsdag uit St.
Petersburg, dat het langzamerhand moe
gelijk is geworden een samenhangend
relaas op te stellen van het verloop van
den grooten slag, die met de inneming
van Lemberg is geëindigd. Blijkens een
beschrijving in het blad „Rjetsj" werd
op zekeren morgen een kort bevel ge
geven, naar Lembeig op te rukken- En
toen begon de slag, die vier dagen langj
van het krieken van den ochtend tot het
vallen Man het duister voortduurde. De
tegenaanvallen der Oostenrijkers werden
met groote verbittering uitgevoerd. Ter-
Jijl de Russen voorwaarts rukten, ston
den hun gelederen bbot aan een Lage',
an lood en ijzer. De opmarsch werd
zeer bemoeilijkt door het bergachtig ka
rakter Ivan het terrein, waar verscheiden
kraters van gedoofde Vulkanen woCrden
aangetroffen, die prachtige, natuurlijke
Verschansingen vormden. Deze posities
werden alle door sterke troepenmachten
verdedigd. De natuurlijke terreinhinder
nissen waren zoo sterk, dat de kunstma
tige Versterkingen er kinderachtig bij le
ken. De vijand moest nu achtereenvol
gens uit al deze poèitiies worden ver
jaagd. De Russen haddien veel te lijden
van den dorst, wanfTiet terrein was rots
achtig «1 zonder water. De nachten wa
ren bitter Jcoud, de dagen drukkend
warm. Aan beide zijden werd met 'groo
te hardnekkigheid gevochten; en hoe
dichter wij Lemberg naderden, hoe fel
ler de strijd werd; maar wij waren nu
Zloczow al voorbij gekomen en "liet was
al duidelijk geworden, dat de Russische
artillerie beter was dan de Oostenrijk
sche.
Ten ©lotte waren de Oostenrijkers te
ruggedreven tot onder de dékking der
forten Van "Lemberg. De Russische troe
pen waren vermOedd, doch nog altijd in
de opgewekste stemming. Twee dagen
lang (werd om de forten verwoed gevoch
ten. Een hagel van moordend lood Woed!
de over beide legers en veroorzaakte en
orme verliezen.
Uit Duitschland.
BERLIJN, 10 September, (Wolff.) Pro-
testantsche en katholieke missies uiten
een vlammend protest tegen de schending
van art. 11 van de Kongoacfce, volgens
welk artikel vijandelijkheden tusschen
Europeesche mogendheden niet op "Afri-
kaansch gebied mogen worden overge
bracht. Engeland heeft aan de van ver
schillende zijde ondernomen bemoeiingén
om het tot eerbiediging van het Kongo-
verdrag te bewegen, geen gehoor gege
ven. Daartegen moet in het buitenland
in breeden kring geprotesteerd worden.
De ontviuchiing van Pastoor Cuppens.
Een bijzondere correspondent van „de
Tijd"' schrijft uit Valkenburg. De lande
lijke Vlaanisahe dichter-pastor Cuppens,
is ook al slachtoffer van dien oorlog ge
worden, al 'heeft hij er nog het leven
kunnen afbrengen. Zijlne vele vrienden
in Holland zuil-en dit zeker met belang
stelling vernemen. iWiant al is hij slecht^
een enkele maal in Holland geweest, toch
is hij met zijn componist, Lodewijk de
Vocht, genoegzaam hier bekend en ge
waardeerd als de levenwekkers van het
geestelijk lied in de Vlaamsche landen!
De niet machtige, doch innerlijk ontroe
rende priester-dichter wilde steeds po
gen om (den geestelijken en liturgischien
zang in de gezinnen te doeii beoefenen.
Daarom had hij met de Vocht de samen
stelling ondernomen van eeji uitgebreid
werk „Jaarkrans van geestelijke 1 ederen
ronjd den Heerd", waarvan het princiep
was zooveel mogelijk den gang der ka
tholieke liturgie bij te houden en de
stemming te verwekken, die bij elk af
zonderlijk feest of eiken Zondag zou die
nen te bestaan. Dat was pastor Cuppens'
princiep; toch was hij geen theoreticus,
„lik ben geen theoreticus", zeide hij ons,
toen hij twee jaar geleden in de nu ook
al gehavende en ontvolkte Bienedictijner-
abdij „Regina Coeli" te Leuven tijdens
de Nederlandsche Lituigische week ons,
Hollanders, op zijn karakteristiek-eigene
voordracht zijner liedelkiens vergastte, die
dan daarna door den jongen Lode wijk
de Vocht gezongen werden. „I,k ben
geen theoreticus, maar ga liever na over
weging tot rechtstreeksche practijk."
Niemand onzer (dacht toen, dat de kRine,
zwarte pastoor, die {kar voor ons het
lied des vredes breed-statelijlk decla
meerde, 1
Vredekoning, Albehieerschler,
Vorst, Wiens Rijk zal eeuwig staan,
Uit de verre Morgenlanden
Kwamen zij tot U gegaan^..
niemand onzer dacht dat zóó gauw
niet alleen vreide in zijn Land, maar ook
de -tfrede van pastor's huis te Loxbergen
zoo spoedig wreed zou verstoord worden
zijn huis, waar hij een rijken schat
aan muziekwerken en instrumental bij
eengezameld had en dat nu moet ver
woest zijn!
De. niet argwanende pastoor wilde,
evenals Hugo Veiriest, de Duitschers,
toen zij in den Omtrek verschenen, gul
onthalen. Zijn gedrag was mede een lo
genstraffing der Duitsche voorwendsels,
als zouden de geestelijken de Duitschers
slecht hebben behandeld, verwond of
erger nogl
Maar wat wil het toeval? Èenigen tijd
te voren waren Belgische officieren te
gast geweest bij den pastor en hadden
als een bewijs hunner erkentelijkheid
een op de Duitschers buitgemaakue helm,
sabel en geweer achtergelaten als curi
osa. De gevolgen daarvan had de
Vlaamsche pastor niet doorschouwd en
bij het binnenkomen 'der Duitschers von
den deze weidra de Belgische zege-
teekenen.
Deze waren natuurlijk voor hen klare
bewijzen, dat de pastbr mede gestreden
had als franctireur, de pastor had Duit
sche soldaten „vermooild". Gruwelijk
gingen de Duitschers te keer. Gelukkig
was de pastor afwezig op ziekenbezoek.
Zijn dienstbode waarschuwde hem f.uks.
Goede raad was (duur. Toen meende de
pastor het beste te doen 'te vluchten ion
ijlings schoot hij burgerkleenen aan.
Weldra bemerkten de Duitschers, dat de
pastor gewaarschuwd en gevlucht was.
Dit bevestigde hen natuurlijk in de val-
sche overtuiging, dat de pastor een franc
tireur was, en snel 'zochten zij den om
trek af. Pastor Cuppens was In een sloot
achter een boschage gekropen en heeft
daar zeer benauwde oogenblikken door
leefd.
De "Duitschers hadden hem zeker ge
vonden en gefusilleerd, indien n'ct ju st
een Belgische vlieger in Üe lucht ver
schenen was, die aller aandacht trok.
Er werd alarm geblazen en de soldaten
moesten zich verzamelen. Zoo kon pas
toor Cuppens ontkomen naar iijn broer
te Beeningen.
Hier kon hij' echter begrijpelijkerwijze
niet blijven, daar hij dan mede het leven
van zijn broer in gevaar bracht. Vandaar
dat de pastoor toen elders een toevluchts
oord zocht en gevonden heeft.
Marktberichten,
VOORSCHOTEN, 9 Sept. Vrije veiling. Aan
voer 1230 eieren f 6.40—6,80, Veiling V.P.N.
1630"eleren f 5.50—6.00.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 9 Sept. Veiling
Tuinbouwver. K. en O. Manden ronde aard
appelen f 1.10 a f 1.40, Eigenheimers klei f 2
a f 2 20, dito zand f 2.40 a f 2.60, Peen f 2.50
a f 3.— Uien per baal f 1.40 a f 1.50. Bloem
kool I f 3,50 a f 5,25, dito II f 2.- a f 2.50,
dito III f 1. af 1,75, roode kool f 4,a —0,
Savoije kool f 4,50 a f 5,
DELFT, 9 September. Ter vette varkensmarkt
waren heden aangevoerd 148 stuks. Prijs 42 a
48 c. per kilo.
WOERDEN, 9 Sept. Op de vee-varkensmarkt
waren de prijzen van varkens f 18—20 p. stuk.
WOERDEN, 9 Sept. Aanvoer ter kaasmarkt
423 partijen. Prijs Ooudsche kaas 1ste soort
f 26.- a f 29.-, id. 2de soort f 23.- a f 25.--,
id. zwaardere f 27.50 a f 30.50, id. rijksmerk
f 25.50 a f 29.- alles per 50 K.G. Handel matig.
TER AAR, 9 Sept. Ter Aarsche Augurken-
veiling. De prijzen waren fijn II. f 4.25-1.50,
rijnbasterd I f 1.90—2, basterd I f 1.50-1.65,
grof 1. f 0.72-0.73, groot grof f 0.18, stek f 0.25
Aanvoer 265 manden van 25 k.g.
DhLFT, 10 Sept. Graanmarkt. Rogge f 11.
a 12.50, Tarwe f 11.40 a 12.50, Chevaliergerst
f 11.50 a 12.25, Zomergcrst fO.— a 00., Haver
f 10.50 a 11.50, Paardcnboonen f a 0.
bruine Boonen f a Groene Erwten
f 11.00 a 11.50, Mixed Mais f 11.50 a 12., Kool
zaad f a Lijnkoeken f a
per —0 stuks.
Boter f 50 - a f 57,- Aanvoer 322/8 41/16
vaten, wegende samen 6850 kg.
Veemarkt. Vette Koeien 1 kw, f 225 a
f365, 2e kw. f 150 a 225, Kalfkoeien 1 kw.
f225 a 365, 2e kw. f 150 a 225, Vaarkoeien
le kw. f 170 a 275, 2e kw. f 100 a 170, vette
Kalveren le kw. f 70 a 105, 2e kw. f50 a 70
vette schapen a 00, Lamschapen le kw. f20
f26, V.ette lammeren le kw. f 16 a f23 magere
varkens le kw. f 12 a 30, Biggen f 2.^ a 12.—
nuchtere Kalveren f 5.— a 24.—, Paarden f50
f 25C. Ossen f a f —0.
Rundvleesch f 0.84 a 0.76 a 0.68. Vet Kalfs-
vleesch f0.90 a 0.80 a 0.70 per kilo.
Aanvoer 339 Runderen 4 Paarden 13 vette
Kalveren 97 magere Kalveren 604 Schapen
of Lammeren, 83 Varkens; 526 Biggen; 3
Geiten of Bokken.
AMSTERDAM, 10 Sept. Aardappelen.
Radbtar f 1.75 k f 1.80, Friesche blauwe f 2.
k f 2.20, borgers f 1.40 f 1.60, bonte f 2.— k
f 2.20, Zeeuwsche bonte f 1.90 k f 2.10, blauwe
f 1.90 k f 2.25, eigenheimers fl.6o k f 1.80,
Hillegommer eigenheimers f 2.75 k 3.50, kralen
f 2.50. Drentsche f 1.60 k f 1.70, IJpolder boi gers
f 1.40 k 1.50, Ueldersche blauwe f 'i.— k f2.15.
Aanvoer 5 ladingen.
Gemengd Nieuws.
De Keizer en de gewonde sol-
da aft. Een jonge Duitsche soldaat,
Wilhelm Markert, uit Karlsruhe afkom
stig, sergeant bij een Nassausch regi
ment, was bij een groot gevecht ernstig
aan den rechterarm gewond. Men bracht
hem naar Ems, waar de kogel uit den
arm verwijderd werd. Dat geschiedde
juist op den Zaterdagavond, dat de Kei
zer te Ems vertoefde en de hospitalen
bezocht. En toen 'nu Wilhelm Markert
uit de narcose ontwaakte, zag hij plot-
seilng den Keizer naast de operatietafel
staan. De gewonde krijgsman had, toen
hij nog onder narcose was, al maar „le
ve de Keizer!" geroepen. Dit had den
vorst, die toevallig in het hospitaal aan
wezig was, zoo getroffen, dat hij bij de
operatietafel was blijven staan om den
gewonde bij het ontwaken uit de verdoo-
ving eens te verrassen.
Er is te Ems druk over deze episode
gesproken, verzekert het Duitsche blad
waaraan wij het verhaal ontleenen.
