CLEEVE's TOEFEE.
(Jit Stad en Omgeving.
Gemengd Nieuws.
BERICHT VAN INZET
Electrische Melkinrich
ting eo Roomboterfabriek
Vereeniging v. d. Leidschen
Geld- en Effectenhandel
te Leiden.
s F. SOU PART,
Adverteert in
De Leidsche Courant.
„DE LEIDSCHE COURANT"
FIJNSTE LEKKERNIJ VAN DEN LAATSTEN TIJD II!
HET SUCCESARTIKEL VAN AMSTERDAM 111
THANS 00K TE LEIDEN VERKRIJGBAAR 111
VRAAGT HET BIJ UWEN WINKELIER 11
Leidsche Handelsvereeniging, Leiden.
leverd. J. Goddijn werd als getuige ge
hooid, Deze persoon is een stuiver au
gurkjes komen halen. JtUj was reeds een
paar minuten voor negenen in den win
kel. BiekL probeert eerst te bewijzen, dat
het voor negenen was. Hij slaagt hierin
echter niet bijzonder gelukkig. Bij dat}
verhaal komt een agent met abattoir-
beenen te j>as. De bekl. houdt vol, dat
het 3 minuten voor negenen was.
Als tweede getuige werd' gehoord de
vrouw van Goddijn. Deze verklaart ook,
dat het volgens haar idee voor negenen
was. De zaak wordt aangehouden.
iG> A, Bu banketbakker, was gedag
vaard wegens het verkoopen van gebak
jes na sluitingstijd, B,ekL is niet versche
nen. Als getuige werd gehoord jujffr,
lacq, de Vlenk. Deze meent zeker* idat
let nog voor negenen was. De zaak
wordt een weiek aangehouden om den
verbalisant te hooren.
Hierna werden eenige leerplichtzaken
behandeld.
P. IM., horlogemaker te Leiden,
stond terecht wegens het niet bijhouden
van een register bij den aankoop van een
horloge.
Beklaagde heeft van een jongen een
horloge gekocht voor 25 cent. Hij wilde
weldadig zijn, en gaf den jongen daar
om een kwartje voor het horloge. Het
was puur medelijden, waarom hij aldus
gehandeld heeft.
J. Polanus, 14 jaar, de aanbieder van
het horloge, werd gehoord in deze zaak.
Het jonge mensch heeft in de fabriek
waar hij werkt een horloge van een spij
ker genomen, omdat hij tabaksschuld had
ten bedrage van 30 cent
De ambtenaar wjjlst er op, hoe noodig
't is, een register bij te houden en meent
dat beklaagde in een ernstig feit is te
kort gekomen. Eisch f25 of 5 dagen.
J. M., 25 jaar bakker te Leiderdorp,
stond terecht wegens het overtreden van
een bevel van een agent, gegeven in het
belang van de openbare orde. Bekl. geeft
een uiteenzetting van het geval en beves
tigd'dat $iij den agent tegen het lijf'is ge
reden, niettegenstaande deze had gezegd
dat hij stoppen moest.
De agent de Graaf geeft daarna ook
een verhaal van de toedracht der zaak.
Eisch f 3 of 1 dag.
F. Wl Sch,, smid te Leiden, heeft
ronder rijbewijs op een motorrijwiel ge
reden. Eisch f3.
WL J. v. R., landbouwer en melkslïjter
te Sassenheim, heeft melk vervoerd
ia bussen zonder dieksd en kraan, Biekl»
vertelde dat hij nog geen gelegenheid
had gehad om zijn melk in goede bus
sen te doen.
De zaak wordt een week aangehouden.
P. H., melkventer te Sassenheim,
heeft zich laan leenzelf de vergrijp schuldig
gemaakt. Eisch f3 of 2 dagen.
Fr. v. d. PI., landbouwer te Sassen-
e i m, had ook geen tapkranen aan zijn
bussen. i 1
BiekL heeft 'daarvoor vergunning gehad
van den burgemeester* omdat hij door 'n
stijf been niet met een kar melk kail
venten. Later is hij toch bekeurd. Eisch
3.—
De kantonrechter meent, dat de burge
meester de boete wel zal betalen.
S. P. A. O,* winkelier te Leiden* was
gedagvaard wegens het te koop aanbie-
en van Fortuna-Loten.
Beklaagde zegt, dat de stukken, die
bij hem in voorraad waren, reeds waren
verkocht, toen de agent de stukken in
beslag kwam nemen.
Eisch f5 of 1 dag, met verzoek de
stukken aan de rechthebbenden terug te
geven, O
J. T., 20 jaar, te Voorschotetn,
Is gedagvaard (wegens dronkenschap. Het
proces-verbaal zegt, dat de man zeer las
tig is, als hij dronken is. Bekl. ontkenf
dat hij dronken is geweest De zaak
wordt aangehouden.
Hierna worden eenige kinderzaken be
handeld,
Winkelsluiting.
De kantonrechter te Leiden veroor
deelde heden VL A, V,., spekslager in de
Morschstraat te Leiden, tot 50 cent
boete subs. 1 d, hechtenis. Zooals men
weet, heeft bekl. zich schuldjg gemaakt
aan 'overtreding van de herordening op
de winkelsluiting, Hij was van meening,
dat de Leidsche verordening op de win
kelsluiting inbreuk maakt op art 2 der
Zondagswet, welke den verkoop in win
kels gedurende den geheelen Zondag toe
laat* mits die verkoop mét gesloten Icleut-
ren geschiedt
De kantonrechter overwoog bijl zijn
vonnis* dat de Zondagswet een geheel
anldere strekking heeft idan de verorde)-
op de winkelsluitingi De eerste toch be
oogt iZondagsheiligingl; de verordening
het verschaffen van een meer mensch^
waardig bestaan aan winkeliers en hun
bedienden door den arbeidsdag te ver
korten, terwijl voorts de desbetreffend^
bepaling der verordening niet de koop*
lieden en winkeliers verbiedt op sommige
tijden met gesloten deuren te verkoo
pen, doch alleen verbiedt op sommige
tijlden een winkel voor het publiek ge
opend te hebben, wat iets geheel anders
is. De beklaagde gaat in hooger beroep.
(De eisch luidde f 1 of 1 d.)w
NIEUWVEEN. Bij de heden gehou
den raadsvergadering waren alle leden
tegenwoordig. De notulen der vorige
vergadering werden onveranderd vast
gesteld. Mededeeling van ingekomen
stukken als: Verslag van de gezond
heidscommissie, verslagen van 't hoofd
der school, betreffende het onderwijs
op de dagschool en herhalingsschool.
Besloten, dat deze stukken bij de raads
leden zullen circuleeren. Missive Ged.
Staten, waarbij goedgekeurde raadsbe
sluiten worden teruggezonden.
Een schrijven van het onderwijzend
personeel der openbare school alhier,
waarin verzocht werd hun adres betref
fende meerdere tegemoetkoming in de
pensioenbijdragen als niet gedaan te be
schouwen. Dienovereenkomstig besloten.
Een adres van het hoofd der openbare
school verzoekende hem met 1 Mei eer
vol ontslag te verleenen, wegens zijne
benoeming te Wiestzaan. Zonder bespre
king verleend. Een schrijven van de wed.
Bodegraven te Nieuwkoop, verzoekende
haar restittuie van hoofd. omslag en|
schoolgeld te verleenen, vanaf het tijd
stip van vertrek uit de gemeente. Wlordt
verleend. Een schrijven van de directie
der Holï. Electr. Spoorweg Mij. over
den aanleg eener spoorlijn van Nieuw-
veen naar het Papenveer te Ter Aar.
Deze lijn zal ruim 2600 Meter lang
worden en ongeveer f215.000 kosten.
Deze kosten worden gedragen door de
provincie, gemeente Ter Aar en "het rijk.
Verzocht wordt of de raad zich met 't;
voorstel kan vereenigen. De Voorz.
doet uitkomen, dat de Mij. hierin den
raad moet kennen, omdat subsidie ge
geven wordt. Zonder bespreking be
sluit de raad zich met het voorstel t^
vereenigen. Een schrijven van de Ge
zondheidscommissie met bijvoeging der
rekening over het jaar 1913, waarin ver
zocht wordt de rekening goed te keuren.
De stukken zijn ter inzage te bekomen
bij het gemeentebestuur van Boskoop.
Besloten wordt de rekening goed te keu
ren en de stukken niet te vragen. Een;
schrijven van dezelfde commissie, waar
bij de raming van ontvangsten en uit
gaven voor het jaar 1915 wordt gezon
den. Uit een bijgevoegde staat leest de
voorzitter voor, dat het aandeel van
Nieuwveen is f 32.65. Voor kennisgeving
aangenomen. Wiordt aan T. Verzaal, op
diens verzoek eervol ontslag verleend
als doodgraver. Wordt aan E. H. Vosse-
poel, als eenig sollicitant met algemee-
ne stemmen de doodgraversfunctie toe
gewezen op een jaarwedde van f 30.
Wordt een schrijven gelezen van het ge
meentebestuur van Woerden om adhae-
sie te betuigen aan het gesprokene door
den heer Gevers Deynoot, lid der Prov.
Staten van Z. H. in de naajarszitting der,
staten over de oprichting eener electri-
sche centrale voor een gedeelte van 'Z.
Holland.
J>e Voorz. leest hierbij een ingeko
men adres van een aantal ingezetenen,
verzoekende de gemeente te voorzien van
electrischen stroom voor licht en kracht.
Naar aanleiding van deze beide stukken,
heeft de voorzitter gemeend aan deni
heer Rutten, directeur der gasfabriek,
te moeten vragen welk rapport hij aan
Ter Aar zal uitbrengen. De heer Rut
ten deelde mede dat dit rapport over en
kele weken zal verschijnen. In de twee
de plaats schreef de voorzitter aan den
heer directeur der lichtfabrieken te Lei
den, hem mededeelend het vroeger door
den Raad genomen besluit, en dat er
nu een adres was ingekomen voorzien)
van de handteekeningen der notabelste
ingezetenen om electrisch licht. Dezej
antwoordde spreker? dat hij zich nielf
gerechtigd zou voelen een' voorstel te
doen om Nieuwveen alleen aan stroom
te helpen daar dit veel te duur moet
uitkomen. Dit is op het oogenblik de
stand van' het verlichtingsvraagstuk, al
dus de Voorzitter.
De heer Habermehl: Als Leiden
niet genegen Is te leveren aan Nieuw
veen, is de pas afgesneden. i,
De heer K n s tals Ter Aar eens het
plan wijzigt, dan kon Leiden aan Ter
Aar en Nieuwveen leveren. De heer
Habermehl wil nog even spreken
over de door den heer Gevers Deynoot
bedoelde centrale. Een dergelijke inrich
ting Is/er in Gelderland. De mogelijkheid
dat voor Z. H. een electrische centrale
kan gesticht worden^ is toch niet bui*
tengesloten.
De Voorzitter meent dat op het
oogenblik niets anders te doen is dan)
het Rapport van den heer Rutten af te
wachten. Als er dan van1 Ter Aar een bod
komt of hoe dan ook, dan kunnen wej
zien. f f
De heer Habermehl: Als Ter Aar
gas neemt? en Nieuwveen niet, dan schiet
Ter Aar ook niet op. De Voorz.-: iq
ieder geval is het misschien niet langer
wachten dan een maand. De heer H a -
berm eh 1: Als we adhaesie aan Waar
der betuigen? De Voorz.: is het niet
wat vreemd als we nu adhaesie betui>
gen, terwijl in de vorige vergadering]
de raad zich in beginsel voor gas ver
klaarde? Besloten wordt de adressen
uit Nieuwveen en Woerden aan te hou
den tot het rapport komt.
Dan worden gelezen en Vastgesteld:
een aanvullingskohier schoolgelden 1913
een idem hondenbelasting 1913 en eeni
primitief kohier hondenbelasting 1914.
Bij de bespreking van het kohier hon
denbelasting wenscht de lieer Haber
mehl een hond le klasse van f 2 op f 3
te brengen. Deze honden worden alleen
voor plezier gehouden en dan kan men
er wel wat voor betalen. Echter wil hij
de ingezetenen, waar de nachtwacht niet
komt, op den ouden voet blijven aarr-
slaan. De Voorz. zegt, dat er in dien
geest geen verordening bestaanbaar is.
Verschillende leden verklaren zich ook
tegen het voorstel, zoodat de heer "Ha
bermehl dit intrekt.
De Voorzitter brengt ter tafel een
drietal ontwerp-beslulten, rakende de be
grooting voor 1913. Na toelichting wer
den deze besluiten onveranderd vastge
steld.
Dan blijven er nog 2 kohieren hoofd,
omslag over, waarvoor de raad in gehei
me vergadering moet overgaan.
GEWESTELIJK GEMENGD.
Men schrijft ons uit N o o r d w ij k e r-
hout:
Gistermiddag] reed een auto, waarin
behalve de Chauffeur, twee heeren en 2
dames (gezeten waren* den Hoo;geveen-
schejn polder fcn. Toen 'm'en begreep, da'
m'efo niet Iverder kon Werd .er igekeerd en
terujgjgeredetn. Door een hoop zand mis
leid, [kwam ;de auto echter met het voor-
gedeelte in Iden naast deh Weg igelégen
sloot terecht. Wat (nu foegjonnen.
Goéde raajd )wias idJuur. De inzittenden
stegen [uit en pi spoedig werd met den
hleer ylan Parera onderhandeld, om te
probeereu de autoi te lichten. Rappe han
den Waren er genoeg, en spoedig begon
'mien balken en planken onder de assen te
schuiven ,om de auto te doen lichten.
Dit (ging (Diet {gemakkelijk. (Ten slotte was
men zoover gereed, dat de auto Weer een
flink eind omhoog was. Nu werden er
2 paarden voorgespannen en de aufo op
het droge [getrokken.
Begrijpelijkerwijze lokte een en ander
zeer vele nieuwsgierigen. De heer B.,
die eenige schade had aan Weg en bollen
en de heer Ivan Pl die het lichten op zich
genomen had kregen een flinke beloo
ning.
De auto Idie ér zeer Vuil uitzag Werd bij
den heer van Leeuwen wat opgeknapt.
Zij weigerde echter haar verderen dienst.
Het gezelschap dames en heeren Werd
m'et een huurauto paar hun Woonplaats
teruggevoerd.
Laatste berichten
Spoorwegongeva! bij Leiden.
Heden is voor de Haagsdie Recht
bank behandeld het Spoorwegongeluk bij
Leiden op den 17 Januari.
Wegens gebrek aan plaatsruimte moe
ten wij een .verslag tot morgen uitstel
len. Tegen den rangeerder Schimmel is
geeisCht drie weken, en tegen den mar
diinist Rietbergen één week.
Marktberichten.
ROTTERDAM, 6 April. Aanvoer 273 runde
ren, 233 vette kalveren, 1266 varkens 145 scha
pen, 0 bokken. Prijzen per Kg. koeien en
ossen 83-38-43 ct., vette kalveren 52^-57^-60
ct., voor exp. 50ct., schapen 23-28 ct.
lammeren f 17 a 23 p. st, varkens 21^-22^-
24— c. voor export 25—27 c., voor Duitsch-
landct.
Koelen en ossen behoorlijk, handel langzaam,
prijzen als vorige week. Vette kalv. aanvoer
gewoon, handel redelijk, oude prijs. Schapen
aanvoer klein, handel traag, prijzen als voor
heen. Varkens aanvoer ruim, handel in vette
soorten langzaam, prijzen als vorige week, han
del in lichte soorten vlug.
Binnen 1. granen. Tarwe met klein aan
bod, langzaam verkocht. Essex f 10.40—11.75.
Wilh. puik f9.7510.00. Overige soorten f9
9.50 per 190 kgr. Haver weinig f7.50—8.—.
Bruine boonen tamelijk aanbod, vooral in de
tusschensoorten. Per heet. f 11—13. Uitgez.
partijen Mais f 1.44.
AMSTERDAM, 6 April. Veemarkt. Aanvoer
426 vette koeien 1ste kwal. f 0.83 a f 0.88, 2de
kwal. f 0.78 a f 0.81, 3de kwal. f 0.69 a f 0.75,
90 melk en kalfkoeien f 280 a f 350,236 nuch
tere kalveren f 10 a f 16, 11 schapen f 23 a
f 30, 682 vette varkens 1ste kwal. f 0.44 a
f 0.46, 2de en 3de kwal. f 0.42 a f 0.44.
Spoorwegongeluk bij Half
weg, Nabij Halfweg is Zaterdag
middag de machine van goederentrein
no. 1310 ontspoord en (daardoor ook de
vijf volgende wagens*
'Omtrent het déraillement worden nog
de volgende bijzonderheden meegedeeld:
Een goederentrein, ongeveer 15 wagens
groot, komende uit Haarlem', was om
i u. 20 min. tot op 1 K.M. afstand van
het station Halfweg genaderd, toen hij
plotseling uit de rails vloog, hoewel het
signaal op veilig stond en ook de wissel,
zooals nader bleek, een goeden eindstand
had. De locomotief, tender en vijf goe
derenwagens derailleerden, wat ten gé>
volge had, dat zoowel op het §poor in
de richting van Amsterdam als op dat
naar in de eerste uren geen
treinen meer konden passeeren. Volgens
de verklaringen van het personeel van
den goederentrein sloot de vfjsséltong)
goed aan en was uit de assen der ge
derailleerde wagens niet op] te mdken*
dat deze niet op normale wijze den wissel
zijln gepasseerd]. Die oorzaak is «dus nog
onbekend.
De zware locomotief wierkte zich Idielpl
in den lossen gronid' en lag schuin tus-
schen beide sporen. Die goederenwagens)
kregen geen materieele schade* bij de
locomotief was een en ander verbogen^
Persoonlijke ongelukken hadden niet
plaats.
Naar Amsterdam en Haarlem werd
daidelijjk om hulp geseind ien weldra
waren eenige locomotieven en wagons
met werktuigen en spoorwegarbeiders pp
de plaats van het ongeluk aangekomen.
De vijf gederailleerde wagons waren
spoedig weer In de rails en naar Haar
lem weggereden. Toen wij ter minste
tegen drieën in Half wieg aankwam enj
aldus ide Verslagg. van *,De Courant",
lagen pog slechts de locomotief en de
tender uit de rails, [T|egen kwart over
drie naderden twLee sterke locomotieven
uit Haarlem over 'de overigens geheel
verlaten spoorbaan»
Onder leiding van den Inspecteur van
vervoer der H. IJw 9. M.s den heer Ver
schoor* en /den ajdjunct-ingenieur van
tractie* den heer Klein, <w)erd dadelijk
aangevangen om de baan vrij te maken.
Om half vier was de zware tender door
de beide lecomotieven weer od het spoor
getrokken-
Het was een imposant gezicht, die twee
leviathans achteruit-werkend* zoodat dd
vonken uit de wielen sloegen* den tender
in de rails te zien trekken.
Om half vier was ide tenid'er onder een
hoera'tje van het publiek, dat op de
dijken saamgestroomid was, weer in het
spoor.
Er werkten ongeveer vijftig spoorweg
arbeiders!.
Hét geheele spoorwegverkeer van en
naar Amsterdam ging over Uitgeest, wat
voor eiken trein ongeveer leen half uur
vertraging veroorzaakte. Die eerste trein,,
die over Uitgeest ging, was de Parijsche
sneltrein van 1 u,. '45 min. Tpsschen jiefi
tijdstip], d[at [het ongeliijk (gebeurde, en
5 uur passeeren in beide richtingen on
geveer 25 treinen 'Halfweg;.
Het tramongeluk bij Sloter-
dijk. i Nader meldt piên nog:
Wat de bij het tramongeluk gewonde
personen betreft* dezen zijn er allen
wonder boven wónder goed afgekomen-],
Niemand der inzittenden is ernstig ge
wond geworden* doch dezen hebben
slechts piin of mieer noemenswaardige]
kwetsuren bekomen* voornamelijk door
glasscherven veroorzaakt. Ook van den(
wagenbestuurder Te Wolbeek* van uien
aanvankelijk de (toestand ernstig Were?
verondersteld te zijn, bleek later, dat hij
er tamelijk goed was afgekomen. Omj-
trent de oorzaak is niets met zekerheid
op te geven, vooral waar nergens aan
het railsmateriaal iets is gevonden, wat
tot de ramp de aanleiding heeft kunnen
zijln. Dit heeft thans echter het vermoe
den doen rijzen* dat de wagen wellicht
een te groote vaart heeft gehad
Heden overleed, tot onze diepe
droefheid, na een lang doch ge
duldig lijden, voorzien van de
H.H. Sacramenten der Sterven
den, onze innig geliefde Echt-
genoote, Moeder en Behuwd-
moeder, Mejuffrouw
Mathilda Maria Soupart-Balhan,
in den ouderdom van 54 Jaren.
Uit aller naam
F. P. J. SOUPART.
Leiden, 5 April 1914.
Rijnkade 4, (2063)
(Algemeene kennisgeving.)
Heden overleed tot onze innige
droefheid door een onverzienen
dood ons zeer geliefd Zoontje
THEO
in den ouderdom van ruim 3 jaar.
Namens de bedroefde Ouders:
E. v. VELZEN.
B. v. VELZEN-
Remmerswaal.
Koudekerk, 5 April. 2070
Helder waschgoed
2 ets. droog toegeslagen.
27. ets. gemangeld. 1728
Sloomwasscherll
MOLENZICHT".
S. J. A. FOL. Mare Singel 17a.
Zaterdag 11 April 1914, te
half acht uur, In het Notarishuis
aan den Burcht, te Leiden, ten
overstaan van Mr. H. M. A. COE-
BERGH, notaris te Leiden, afslag
van huizen en erven te Lelden,
in bod gebracht, als:
1. Het Heerenhuls, Rapenburg
84, op f5500.—
2. Het Huis, Oude Vest 29,
op f 2700.—
3. Het Huls, Oude Vest 21,
op f 1660.
Terstond verhoogd met f 40.
Ten kantore van voornoemden
Notaris worden tot en met Zater
dag e.k. van 10—2 u. verhoogin
gen aangenomen tegen genot van
één vijfde der verhoogsom. 2071
De prijs der ROOMBOTER dagel.
versch Is f 1,70 per Kilo.
KARNEMELK 5 cent per liter.
88 Hoogachtend,
H.J.Rijsbergen, Kraalerstr. n'o.5.
LEEST „DE LEIDSCHE COURANT'
PALING.
Voor deze week noteer ik per
postpakket of andere gelegenheid:
Dikke Paling A f0.85 per pond.
Bakpaling f0.80
Stoofpaling pond p. st.) A f 0.75
Stoofpaling (1 ons p. st.)Af0.60
De visch wordt schoongemaakt
en prompt op verlangden tijd ver
zonden. Verpakking vrij.
L. VAN TOL, Vischhandel,
2058 Langeraar.
Het Bestuur bericht dat Zater
dag 11 April 1914, de kantoren
der bij de Vereeniging aangeslo
ten firma GESLOTEN zullen
zijn wegens vacantiedag der Am-
sterdamsche Beurs.
Namens het Bestuur,
M. J. EIOEMAN,
Voorzitter.
AUQ.L. RE1MERINGER
Secretaris.
Lelden, 0 April 1914. 2068
LEIDEN. Rijnkade 4.
SPECIALITEIT IN:
Grafzerken, Kruisen
en verder marmeren werken.
LOSSEJNUMMERS
van
zijn lederen avond verkrijg
baar bij de onderstaande adressen
S. BOMERT, Vischmarkt 18.
FLEUR, Haarlemmerstraat,
j. N. GEYER Botermarkt 26/27.
KIOSK, Apothekersdijk.
O. KLE1|NHANS, Pelikaanstraat.
P. H. MASSA, Haarlemmerstraat
117.
B. POLS, Haarlemmerstraat 31.
Alleen verkoop, uitsluitend engros, bij de g
