Uit Stad en Omgeving.
Speciale
#7% IKlantelmaeaziinen
^AüWa
.?yp Groote Opruiming
Haarlemmerstraat U4.
cale onverdraagzaamheid, clericale op
hitsing, gebrek aan waardeering van an-
derer meening bij de clericale partijen
Bij het debat werd de professor ge
wezen op diens eigen in hooge mate on
verdraagzame houding tegenover de ka
tholieken. Hem werd het recht ontzegd
eenige aanmerking op de verdraagzaam
heid van anderen.
Prof Eerdmans toch trapt, waar het
betreft de Katholieken, met voeten' het
fundamenteele recht, dat ieder burger
ten opzichte van zijn medeburgers heeft,
het recht om te worden beoordeeld vol-
gens de waarheid. De debater too"-
de dit aan door te wijzen op een drietal
beschuldigingen welke prof. Eerdmans
de Katholieken naar de voeten werpt.
Eerstens de beschuldiging, dat het Ka
tholiek geloof in strijd is met de weten
schap; tweedens de beschuldiging, dat
de Katholieken het wereldlijk gezag niet
eerbiedigen, en op de derde plaats de
beschuldiging in zake de Talburgsche
moordzaak.
Prof. Eerdmans zeide, den debater de
ze drie beschuldigingen reeds in een
openbare vergadering te Leiden te heb
ben bewezen, ofschoon de Roomsche
pers het toen heeft voorgesteld alsot
dat niet zoo was. Hij wilde echter nu
wel weer de bewijzen leveren^ ofschoon
de Roomsche pers wel weer zou zeg
gen, dat hij niets bewezen heeft.
Ja, professor, wij blijven ook nu uw
antwoord van (gisteravond volhouden, dat
u beschuldigt, grievend beschuldigt zon
der eenïg bewijs. Als u bewijzen wilt,
braat u wat om de zaak been. Nu ont
breekt ons 3e gelegenheid uit tan te
toonen fn een volgend nummer zullen
wij dat doen.
KORTE KRONIEK.
Gisteren hebben personeelen van
eenice bakkerijen te 'sGravenhage, waar
thans nog met het werk is gestaakt
vergaderingen gehouden. Besloten is, aar
in de eerstkomende dagen niet op meer
bakkerijen het werk zal worden neer
gelegd.
LEIDEN, 31 December.
Bakkers-actie.
De bij den Leidschen Bestuurdersband
aangesloten vakvereenigingen hebben gis
teravond besloten, Vrijdagavond voor de
winkels der Leidsche bakkerspatroons,
die in Den Haag in de bakkerijen, waar
gestaakt wordt, hun hulp verleenen, te
manifesteeren, door voor de winkels te
posten en door het bezoeken van Idan-ten
zullen dezen worden overreed, gedurende
den tijd, dat bedoelde bakkerspatroons
voortgaan met op deze wijze de sta
kende bakkersgezellen in Den Haag te
gen te werken, geen brood van hen te
betrekken. Verder zullen er 10.000 ma
nifesten worden verspreid.
De Hanze.
In de debatingclub van De Hanze
trad gisteravond op mr. Hermans rnef
eenige beschouwingen over da gene, wat
voorwen handelir.jvenden padenstander
van groot belang is in zijn zaken. Le
inleider begon dezen avond met meer
in 't algemeen pracjsche wenken te ge
ven, terwijl hij toezeide in ver.volg-avon-
den te zullen behandelen eenige wetten
en bepalingen, waarmede demHdenstan-
der vaak in aanraking komt en Aaaru'
voor hem zeer vee! valt te leeren. Dank
baar werd door den voorzitter namens
'de leden deze toezegging aanvaard, ue
voorzitter drong er "bij de leden op aan
toch een goed gebruik te maken van
de zoo schoon geboden gelegenheid om
hunne practische kennis te vermeerderen.
Ver. tot Bevordering v. d. Vakopleiding
De afd. Leiden en omstreken vande
Vereeniging tot Bevordering van de Vak
opleiding voor Handwerkslieden in Ne
derland heeft gisteravond in het Nuts-
gebouw een ledenvergadering gehopderu
Daarin deed de voorzitter de heer A
J. van Achterberg, mededeeang van een
schrijven van den directeur der gemeen
tewerken, den heer G. L. deD
hij wegens toenemende werkzaamheden
ontslag moest nemen als bestuurslid.
Verder deelde de voorzitter mede, dat
ook de heer C. SteHela" 7%^?-
benoeming tot ingenieur bij den Octrooi
raad te VGravenhage z>jnamD. als se
cretaris moest neerleggen. Tot bestuuR
leden werden gekozendeheeren j-
Vergouwen en W. A. Mderhof, tenvi,
voor de derde bestuursvacature het be
stuur werd gemachtigd daarin. Je voor-
"vervolgens gaf de voorzitter een uit-
eenzetonf van^et doel en de wipe v»
werken van het op te nditen intonna
tiebureau. Aan B. en WL zal voor th. doe
de beschikking van een lokaidjn Jret
centrum der stad worden gevraagd, at
bureau zal o.m. beoogen in overl^ met
de onderwijzers, bij wie de tanderenihun
opleiding hebben genoten, aan deoud<ers
inlichtingen Ue verschalen omtrent de
beroepskeuze voor hunne kinderen, ter
wijl het voorts in tfe bedoeling ligt, te
gen. den tijd, dat de kinderen de school
verlaten, zoogen. ouderavonden te orga-
niseeren. Verder zal een geneesheer wor
den aangesteld om te onderzoeken of
kinderen voor de beroepen, waarvoor
zij neiging gevoelen, geschikt zijn. Het
informatiebureau zal zich tevens op de
hoogte stellen van de arbeidsmarkt ip
de verschillende bedrijven, waardoor zoo
veel mogelijk wordt voorkpmen, dat in
de toekomst de arbeidsmarkt voor som
mige vaXken is overvoerd en in andeie
gebrek aan arbeidskrachten heersdht
Vervolgens werden verschillende me-
dedeelingen gedaan over de in te richten
cursussen in de vakopleiding. Bij dit laat
ste wees de voorzitter op een wensch
van de hakkerspatroonsvereemginig al
hier, om te trachten aan de ambachts
school gelegenheid te geven voor het
opleiden tot broodbakker, voor 't geval
de minister bij een onderhoud, dat het
hoofdbestuur van den Bakkersbond in
Januari bij den minister zal aanvragen,
geen termen mocht vinden om. een zoo
danige wijziging te brengen in de Ar
beidswet, dat het voortaan ook geoor
loofd zal zijn, dat jeugdige personen 's
nachts arbeid verrichten. Zooals de ar
beidswet nu is geregeld, is het te wacht
ten, dat er gebrek aan arbeidskrachten
in het bakkersbedrijf zal komen. Lis puint
zal echter later worden overwogen.
Het houden van een tentoonstelling
voor vakopleiding en industrie, meer spe
ciaal Leidsche, gaf aanleiding tot eenige
discussie. Van het houden van een ten
toonstelling door den Middenstandsbond
in Den Haag en de meewerking van
Leidsche fabrikanten zal afhangen, of die
tentoonstelling zal doorgaan en of zij
in 1915 of 1916 zal worden gehouden.
De heer J. P. Vergouwen gaf ver
volgens een uiteenzetting omtrent de wer
king van het informatiebureau te Ts-Gra-
venhage en over de wijze, hoe hij die
voor 'Leiden het meest gewenscht acht.
Ook deze uiteenzetting gaf aanleiding
tot eenige gedachtenwisseling, waarna
de voorzitter de vergadering c^loot
Actie Leidsche Kleermakers.
Reeds eenigen tijd werden door de be
sturen van den Kath. en Modernen Bond
personeelvergaderingen belegd. Dieze
werden gisteravond gevolgd door eene
hoofdbestuursvergadering van beide or
ganisaties, waarop loontarieven werden
gemaakt Er zullen in de a.s. week nog
eenige personeelvergaderingen worden,
gehouden, terwijl ook de besturen deze
week weer vergaderen. Reeds a.s. Maan
dag, Dinsdag en Woensdag worden de
personeelen der firma's uitgenoodigd.
Daarna zal op Dinsdag 13 Januari ^s. in
het gebouw van den R. K. Volksbond
eene openbare vergadering worden be
legd, waar als sprekers zuilen optreden
de heeren H. v. Diemei van den R. K-
Bond, uit Utrecht, en Tupers Vïn 'den
Modernen 'Bond, uit Amsterdam. Daarop
zal de loonactie worden behandeld.
Het ledental der beide organisaties is
in de laatste dagen reusachtig gestegen.
„De Kaag".
De Zeil-, Roei- en Motorsportvereeni-
ging „De Kaag" hield Maandagavond
onder voorzitterschap van den heer Hpol-
werff een goed bezochte ledenvergade
ring.
Tot nieuwe leden van de reeds ruiim
300 leden 'tellende vereenigimg werden
aangenomen de heeren G. A. Reiimeriin-
ger en A. v. d. Goot te LeidenTh'. Cook
wijdk en Corn. v. cL Sluys, iin Den Haag
Francois Guillaums, te Rotterdam en J.
JeJgersma te Delft.
De voorzitter weer er o.a. met groote
voldoening op, dat het Hoogheemraad
schap Rijnland op de begrooting 1914
gelden heeft uitgetrokken voorde uitdie
ping van de Leede.
De heer H. Kersken, uit Amsterdam,
hield een interessante voordracht over
de schoenerjachten „Meteor" van den
Duitschen Keizer en de „German.a" van
den heer Krupip, welke voordracht met
een serie lichtbeelden werd toegelicht.
De Ludwina-vereeniging.
't Was gisteravond feest in de zaal
van de St Jozefsgezellenvereeniliiingj. Men
behoefde zijn neus maar om 'den Ihoeik van
de deur te steken, en men hoorde ze
schateren en ladhen, al die klein en, in
.kinderlijke blijheid. Wat er eigenlijk te
doen was? De dames van de Ludwina-
vereeniging hadden een Kerstgave bere.d
voor de Roomsche kinderen der arme
scholen aan de Bakkersteeg en de Hooge-
woerd. 'tWas daarbinnen zoo echt ge
zellig. De geur van de warme anijsmelk
deed je zoo weldadig aan, als je pas uit
de kou kwam, en of ze goed smaakte...
gij hadt de blijheid uit die kinderoogen
moeten zien stralen, en gij zoudt de
dames der Liidwinavereeniging bedankt
hebben voor hetgeen zij flien 300 kun-
deren gedaan hebben.
Kapelaan v. dA Laar had gezorgd Voor
een Kerstboom, een prachtstuk zijln
soort, waarin de electrische li-chtjes de
imitatie-sneeuwvlokken deden schitteren
en fonkelen.
Wat zeker ook iin hooge malie tot ver
hooging van de feestvreugde medewerkte
was de bioscoopvoorstelling, Welke Kap;
v. d. Laar gaf. 't Was een gejuich en ge
jubel zonder einde, een duidelijk bewijs,
dat Kap. v. d. Laar gelukkig rwas ge
weest in de keuze der films.
Wat een geluk, een avond van zooveel
feestvreugde te kunnen bezorgen aan
kinderen, voor wie het bijwonen eener
bioscoopvoorstelling anders tot de onmo
gelijkheden zou behoor,en 1
Die dankbaarheid dier kleinen zal. voor
allen, die medewerkten om heb feest te
doen slagen, belooniïig genoeg zijln.
(Het is onnoodig te zeggen, dat de 'ver
snaperingen, die rondgedeeld werden
dankbare afnemers vonden. Het was wer
kelijk een lust, de tevredenheid en dank
baarheid te zien stralen uit die onschul-
djge kind eroogen.
Nog een enkel woord ov,r de «deedi/ng-
stukken, die door de LidwkiavereenDwi'"
waren gemaakt en aan het eind van den
avond werden verloot Zonder een. tem Ln
te willen betreden, dat voor mannen
hoogst gevaarlijk is, durven wij toch' be-
weren, dat al di.e tafels met Meeding- 1
stukken er keurig alge werkt uitzagen, ep
menige kleine zal in dit gure jaargetijde I
met zijln Kerstcadeau ten zeerste inge- i
nomen geweest zijn.
Nog vermelden wij, dat me;. P^le z],ab
beschikbaar gesteld ihad om den avond
met pianomuziek op te luisteren.
Wij sluiten met een woord van hulde
aan de dames der LudwrnavereenD'ng ei.
aan allen, die het feest hebben doenTsla-
gen. Zij kunnen er van overtuigd zijn
dien kleinen een heerlijk Kerstfeest te
hebben bezorgd, en zulk een gevoel is
alles waard.
Zondag a.s. 'halfeen is er een ver
plichte vergadering in de St Josephge-
zellenvereeniging voor de leden, van het
Kleermakersgilde „St. Gerardus Majel-
lak Onderwerp: de loonactie enz.
Be kleermakers op de belangrijkheid
van deze vergadering te wijzen is over
bodig. Ook riiet-leden worden toegelaten.
Zooals onzen lezers bekend is, ge
denkt de firma J. C. Zaalberg en Zn.
morgen, ,1 j|an., het honderdjarig bestaan
Van twee tot vier uur zal ten kantore
van de fabriek in de Vestestranf -te
genheid zijn de firmanten, geluk 'e wen-
schen.
R'ion x -
„Vrijdag 5 uur. Gebouw Ned. R. K.
Volksbond (Rapenburg 10). B: belsche
geschiedenis met 1;-' 1 -.a.
i„ Cle ^aad dezV gemeen
te heeft besloten met zeven tegen zes
stemmen aan de Vereeniging! de Proef
tuin te Ltsse f 200 subsidie te schenken.
Verder werd aangenomen met 8 te
gen 5 stemmen het voorst,el-Balvers om
de kermis af te schaffen'en een
voorsfel-Vooren om in beginsel te be
sluiten aan de vereeniginjg voor volksver
maak, bij voorkeur aan een Vereenigimg
voor Vreemdelingenverkeer, subsidie te
verleenen voor volksfeesten. Dijt laatste
voorstel werd met 7 tegen 6 stemmen
aangenomen.
KATWIJK AAN ZEE. Onder de kin
deren alhier heersoht in hevige mate 'de.
mazelen. Ook doen zich enkele gevallen
van roodvonk voor.
LEIDERDORP. Biij den gemeenteraad
was ingekomen een verzoek'van J. Ro
denburg en negen anderen, allen inwo
ners van Leiden, wonende nabij de stra
ten irn den Stadspolder onder Leiderdorp
daarbij verzoekende een verordening in
te voeren omtrent de vervroegde winkel
sluiting, evenals te Leiden, omdat zij
vreezen in de toekomst schade en nadeel
te zuJen ondervinden van vvtnJkeliers, die
zich onder Leiderdorp zouden vestigen.
De voorzitter is van oordeel, dat, waar
slechts één meilieverkooper 'irn dat deel
der gemeente iis gevestigd en er over»
gens voor Leiderdorp geen enkele reden
is om een dergelijke ingrijpenden maat
regel te nemen, afwijlzend op het verzoek
dient te woVden beschikt.
- Met dit oordeel zijn het alle leden
eens en wordt dan ook met algemeen.'
stemmen besloten geen verordening-, als
de gevraagde, vast te stellen.
LISSE. Vanwege het gemeentebestuur
is het Nieuwjaar-wenschen aan de hui
zen op Nieuwjaarsdag verboden. Dien
tengevolge is gisteren aan verscheidenen
een Nieuwjaarsgift uitgereikt in den vorm
van een „bon", waarvoor bij de ver
schillende winkeliers hier ter plaatse
kruidenierswaren kunnen worden ge
haald. 6
ZOETERWOUDE. Op 17 Januari
a. s. zullen de navolgende Joteli'nl J n de
zer gemeente worden ingelijfd: \Vi Tijs-
sen no. 1 P. v. d. Geer no 2; L, N:Wfc
Vogjelesang no. J. Muusegaas| nó 5;
w, C. C. van Gils no. V. Alle bij het 4e
Regt Infanterie Leiden.
k R- Karens no. 6, op 16 Januari a.s.
bij het Reg! Grenadiers te 's-Hagiei
B. Degtenaars no. 12, ap 17 Januari bij
hef Reg. Genietroepen te Uitrecht.
Gisteravond werd dje.laatste eieren-
veiling gehouden it jaar. Totaal
werden in 1913. 74.705 eieren geveilrit
Bij den slachter L. Do'Je is he
denmiddag het cadaver van een koe, uit
de veestape! van den landbouwer Rijns-
burger te Leiderdorp verbrand. Het
'beest was aan miltvuur gestorven.
C EST" :;K GEMENGD.
Pp de Middelste gracht te Lei
den is een kanfoorlooper van de firma
Dros en Tieleman mét zijn rijwiel te
water geraakt Djpor de welwillendheid
der omsfaanders werd hij spoedig 'w,eer
op het droge gebracht
Gemeenteraad van Nieuwveen.
Voorzitter de burgjemeesten, tegen
woordig alle leden behalve de heer
van Rijn.
Na gebed worden de notulen gelezen
cn onveranderd gpeid(gekeurdL
Ingekomen een schrijven van Wi, v.
d. Breggen om afschrijving van Hoofd',
aanslag.
Van ;t hoofd der school en dfe onder
wijzeres welke bezwaren inbrengen! te
gen de regeling van de pensioenwet. Zij
rekenen zich benadeeld daar andere ge
meenten 100 pCt. en Nieuwveen. 70 pCt.
tegjemoet ko;nt. Wordt aangehouden.
Van Gedep. Staten goedkeuritig; ge
tn eenleb enrooting.
Benoemd wordt tot lit! tier gezond
beidscommis'füie de heer M. van Sta
veren van Reeuwijk. Volgt de goedkeu
ring der regeling van het pensioen va"
giemeente-anbtenaren. De voorzitter zdl
uiteen, dat zij, die in den loop vati dew
tijd voor de gemeente werk verrichten
en als,nu vallende onder de p&nsloonwet,
'n Tormeeie aansteking moe en. bekomen.
Schrijven van G. ter Reehorst 't f. we
der ihhurinjO" der asaft&ahuur voor den tija
van een jaar. Aaigébomen.
*t VerfichtingsvraagstU'k wordt door.de
Voorzitter aan de orde gestel'cf. 'Nu de
circulaires van de plannen eer ga-sïa
Driefc te Alfen en der Electrische Cen
trale te Leiden bij de leden zijn rond
gezonden vraagt de voorzitter de mee
ting der raadsleden, wat voor Nieuw
veen wel 't beste geschikt zou 2ijn. De
voorzitter heeft besprekingen gehad mej
Nieuwkoop en Ter Aar, en de resultaten
waren voor Nieuwkoop dat met het oog
op de kleine industrie 't voor Nieuw
koop meer geschikt bleek om over te
gaan tot electrische verlio! Jling en drijf
kracht. Ter Aar daariénteglen kwam tolt
besluit om tot gasverlichting over te
gaan, daar voor een plattelandsgemeente
met meestal arbeidersbevolking 't gasi
voci verlichting: en ale moe:
gebruik wordt. Ter Aar Iiad mei het oog
o-> een onuarl jdig onderzee!: benoemd
den heer Butte van dien Maag, om in
deze haar te adviseeren. Na dieze inlei
ding ,doet die voorzitter hét voorstel dat
de raad' zich zal uitspreken wat zij het
meest geschikt acht voor Nieuwveen, en
zich in beginsel voor het.een of ander
fcal uitspreken.
De heer Habermehl zeide, dat hij
electrischlicht ien kracht het meest ge:
schikte vond.
De voorzitter zegt hierop, dat de heer
Butte welke hij ook gesproken had, had
gezegd dat de kosten van gas alfl drijf
kracht ook niet meer zouden bedragen
dan van electriciteit
De heer iHabermehl zegt, dat electra
hem zeer goedkoop schijnt, daar in een
arbeiderswoning één licht VQ Gldl _per
jaar kost.
De heer Kiebert vraagt of zulk een
licht dan genoeg oplevert om een kamer
te verlichten. -
De voorzitter zegt, da|t hqb er niet
over gaat wat de kosten beflxef1? op he
den, maar wat het meest giesahil^ ge
acht wordt voor. i\iof 4 gemeenten o n te
doen zooals Nieuwkoop, dat zich uit
sprak voor electra, en Ter Aar voor g|as.
De heer Kiebert ladlrt gas hef be/; voor
't algemeen gebruik, dat als drijfkracht
hier niet zoo noodzakelijk is.
De heer Habermehli zegt hierop wal
niet is. Jcan komen, als er electrische
drijfkracht is wordt rekening mecfe
gehouden.
De heer Kiebert is op Uithoorn
A-alsjneer geweest cn zegt dat hij1 de
electrische is traatverlicl«Uing rtiet' erg) kan
roemen.
De heer Habermehl zegt, dan kunnen
wi/ weTV-bij 't oude blijven als er toch
geen verschil is te zien.
De voorzitter zegt dat men besl
doen kan met een onpartijdig adlviseui
te benoemen. De heer Kteber. doet uii.-
komen, dat gasverli.chiing ook voordeel
aanbrengt, als de gemeente zelf als ex
ploitant optreedt.
De heer Konst bespreekt ook de voor
beden van gas dis goedikooper.
De voorzitter zegt daft voor electrische
verlichting ook een meter kan geplaatst
worden. De heer Rutie had ook ge
sproken van de voordeden door eerï
fabriek in eigen beheer te nemen. 'tWas
't eenvoudigste om een "ingenieur te;be
noemen.
De voorzitter vraagt daft de faaidf zich
uit zal spreken Allen verklaren zich voor
gasverlichting, "behalve de beer 'H^ber-
mehL
Bij de rondvraag vraagt de heer Ha
bermehl de aandacht voor 't pad naar
dfen. Amstel, de oude Molenkade, welke
b^na onbegaanbaar is.
De voorzitter zegt de polder Nieuw
koop hierover aan te schrjjven.
De vergadering wordt diaanop geslo
ten.
Gemeenteraad van Alkemade.
Voorzitter de heer F. Hj. v. Wiclien,
burgemeester. Aanwezig 10 ledeni; afwe
zig de heer C. Straathof. i
De notulem worden voorgelezen en na
een kleine bemerking van den heer
'Strijk goedgekeurd.
De Geloofsbrieven van: den heer S.
Strijk worden onderzocht door een com
missie bestaande ,uit de heeren Koks-
hoorn, Bonda en de Jong. De stukken
worden in orde bevonden.
Het aftredend lid der plaatselijke
Schoolcommissie, de heer F. H. v. W;r
chen wordt toet algemeene stemmen her
kozen. De heer v. Wichen* dankt voor
het in hem gestel'd vertrouwen-.
Pensioen gem. ambtenaren. De pen-
ingezonden iWededeelingen
A 30 cent per regel.
van StteZ^iVmeTZb-ihet Bu'e"'
deelnemen de heerenffn"?' Waaraan
f°Pen» Mtei zil men het ver-
Hd hp "f °Ude sch0°'-
zetting "°g radere uiteen^
viït"''t^bésteV1kanZ ng"tedde"en^''
spêlilF
4 sfemm,en. Voor ziin J, Jege"
iftwrnS'S?
conclusie ,s saam te vatten- da??éVa-
genaars niets voor licht des
zaak af te doen ini besloten vergadering-
(o^?erCgVerui ZakC deCtr- v-'^inn|
gewikkeldU'tDeervSf 0ndocn,iJk C" <e in-
gewikkeld. De Voorzifter besoreolt
van d:rCterzn,ientifJ°kjeS'
''600, benevens f 1 per maandP' m
:bkje De Voo rzi1ter 'efde"Ve"
t r xan Uiteen. f20 vergoeding voor
1914tfeVordCt0n':aCtaakerS per ho°fd voor
de Ion g ofen°men' Door dc heer
sie De hp., u komen ln discus-
meenin-g. De V oo r z^i^ ha"d}la.aft z'i"
uitzicht-bij w^°;vvveft.;rv-
kaarsen lampen-geieidelijk om te ietten
dnus255o^:e5ocrueei bii
Striikdedr0ndVraag bespreekt de heer
Mnjk de assurantie van- de eem
bouwen in verband -m-Ai- An
de Sf pil n et de aanvraag van
7 I ancra ti us-Onderlinge. D-e zaak
zal worden onderzocht. De heer de
te doffeme ovenve3'ng zulks tijdig
ove^ de?chooVddeheffiU„g de^gVm
Leunu,den voor de kindefen die dl o'
VoorriV uet!nng bezoeken. De
Schoolopziener in nader verband
wéikStcrËenan bd H°°fd der sch001'
wite» iXeTd mmder JUiste besd,"d-
belang, en^fnscrSflX e" zahg
dVVVXng.beSt-V0°r 1914
Sport.
Voetbal
Verbetering: D-e wedstrijld Norvicus
NoordwijTcerhout is niet doorgegaaji, daar
de sCheickredi-ter niet aanwezig^ was. Er
ós toen een .partijtje gespeeld, dat io
het voordeel 'van Norvicus is afgêloo-
pen. „L. D„"
