30
BUITENLAND.
MAGNA.
BINNENLAND.
5e Jaargang
No. 12*2.
Bureau ÜUDE SINGEL 54, LEIDEN.
Interc. Telefoon 935. Postbus 6.
ijSn" BLAD VERSCHIJNT ELKEN DAO, UITGEZONDERD ZON- EN FEESTDAGEN
DE ABONNEMENTSPRI|S bedraagt met GRATIS POLIS Ongevallen-verzekering
en het GEÏLLUSTREERD ZONDAGSBLAD voor Leiden 9 cent per week
ƒ1.10 per kwartaal; bij onze agenten 10 cent per week, 1.30 per kwartaal. Franco
.per post 11.50 per kwartnU.
Afzonderlijke nummers 2VS cent, met Geïllustreerd Zondagsblad 5 cent
Dinsdag
December
1913.
De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt van 1—5 regels 0.75, elke regel meer 15 cent
ingezonden mededeelingen van 1—5 regels 1.50, elke regel meer 30 cent. met gratis
bewijsnummer. Bij contract aanzienlijke korting. Groote letters naar plaatsruimte.
Kleine Advertentiëngevraagde betrekkingen, huur en verhuur, koop en verkoop
(geen handels-advertentiën) 1—5 regels 25 cent, iedere regel meer 5 cent; aangeboden
betrekkingen 1—5 regel3 50 cent, Iedere regel meer 10 cent.
ALGEMEEN OVERZICHT.
ffljij meldden reeds, dat generaal Huerta
'ypornemens zou zijn in het begin van
[Januari af te treden als president van
Mexico
öm opgevolgd te worden door senor
^Enrique Gerostieta, den tegenwoordigep
minister van justitie. Generaal Huerta
l:zou dan aan het hoofd der federale
Troepen tegen Carranza en de andere oip-
'standelingen optrekken.
Volgens den correspondent van de
jj'H.erald" te iWashingtoh heeft men in
regeeriugskringen aldaar dit plan met in
stemming ontvangen.
Senor Gerostieta is een energiek man
'en zijn presidentschap zou een goed red
middel zijn om uit de impasse te ge
raken, terwijl daardoor bovendien gene
raal Huerta werd uitgeschakeld.
De Vereen. Staten zijn Welbereid hem
'te erkennen, indien Gr.-Britahje, Frank
rijk en Duitschland hiertoe overgingen,
jen hij zulken diplomafieken steun van
aioode had.
De revolutionairen e.i canstitutionalis-
ten zijn van meenfng, dat „president"
'Carranza senor Gerostieta niet zal
steunen. Calderon zouden zij jwel als
voorloopig president willen erkennen;
'desnoods zouden zij ook Gerostieta er
kennen, mits de groote mogendheden
achter hem stonden. Dit zou natuurlijk
generaal Carranza niet beletten bij de
presidentsverkiezing als candidaat op te
treden.
Volgens berichten, die nog niet zijn
tegengesproken, is generaal Huerta erin
^geslaagd, door bemiddeling van de' Lon-
don-and-Mexi'co bank een leening te
sluiten van 5.000.000 pond sterling.
Werd tot heden door de protestanten
zonder eenjg bewijs beweerd, dat wij,
Katholieken, Maria aanbidden en haar
'als een godheid vereeren, thans is
het bewijs gevonden
„Hooger Leven" deelt mede, dat de
phllosophisöhe faculteit van de Hooge-
school van Munster haar goedkeuring
•gegeven heeft aan de dissertatie van stud,
phil. H.. Corsdress (uit Osnabruck)
waarin het onderwerp behandeld wordt:
5,Die Motive der mittelenglischen gieist-
ïichen Lyrik".
In die dissertatie treffen wij het vol
gende aan
„Uit de buitensporige Mariavere
ring, die vooral op romaanschen bo
dem groot geworden was, ontsproot
dan die overdrevene voorstelling van
'het wezen der Maagd, dat deze aan
God gelijk of zelfs hooger 'geplaatst
is als Hij. Die voorstelling maakte
Maria fot beata virgo dei para."
Die jonge doctor vertaalt dus Deipara
'door: aan God gelijk! Nu weet toch
ieder student van 't gymnasium, dat 't
woord „gelijk" in 't latijn beteekent
-„par" en niet parus, para, parum. En
ieder geschiedkundige moet weten, dat
'Diei para beteekent: Moeder Gods.
En die heer is doctor in de philologie!
^FEUILLETON,
•„.tor,..,
47)
Ik wil toegeven, dat gij gelijk hebt,
'als"gij mij de verplichting tot dien ar
beid maar niet oplegt. Er zijn er zoo-
yeel, die daarnaar haken, dat 't op een
niet aankomt. Gij weet, ik zie het leven
te koelbloedig aan, om uwe begeeste
ring te kunnen deelen. Iedere tijd moet
maar weten hoe hij 't met zijn scha
duwzijde stelt.
Ja, maar wij zijn toch mede ver
antwoordelijk voor den tijd, waarin God
ons gesteld heeft. Wij moeten mede
werken naar onze kracht. Was ik een
man, het zou mijn trots wezen, mede in
het strijdperk te treden.
Oordeel nu eens als vrouw, in-
Idien het u mogelijk is. Gelooft gij, dat
het Gaby aangenaam zou zijn, als ik
haar halve jaren alleen hier op Dornick
liet?
Gaby kan met je meegaan en het
Zich ginds, in Berlijn, recht behaaglijk
maken. Ja, zij kan daar als zij wil,
'een- schitterende rol spelen, 't Is in elk
[geval onverantwoordelijk, uw weten en
Uw gaven tot niets te doen dienen. Gij
rijt waarlijk niet eens landheer.
Ik heb genoeg te doen om, de lujl-
De Romeinsche correspondent van de
„Köln. Volgtzig." schrijft o„m.
Volgens mededeelingien van welinge
lichte zijde, zijn in kerkelijke kringen in
Rome in den laatsten tijd beraadslagingen
gevoerd over de mogelijkheid om
Paschen op een bepaalden datum
vast te stellen. .Hoewel men bereid was
de zaak ernstig te onderzoeken, was men
tot een oplossing niet zeer genegen. Zeer
velen hadden ernstige bezwaren tegen
deze ingrijpende nieuwigheid, die boven
dien in strijd is met het concilie van
Nicea. Van theologisch standpunt heeft
men er bezwaar tegen leen vasten datum
vast te stellen, wijl deze op werkdagen
(en niet op Zondagen) zou kunnen vallen.
Bovendien lijkt liet niet wensdhelijk,
om practisChe voordeden met een traditie
van 2000 jaar te breken. Hoogstens zou
de Kerk er toe kunnen overgaan, den
Paaschdag op den eersten of tweeden
Zondag van April te bepalen, maar ook
dit is niet waarschijnlijk, in de naaste
toekomst althans zeker niet.
Volgens de „Messagero" begint m!en
nu ernstig te twijfelen aan de juistheid
van de opgave aangaande de oorzaak van
Rampolla's dood
en zou het gerecht zelfs plan hebben
het lijk te laten opgraven en schouwen.
Aangezien het gebalsemd is, zou het
onderzoek moeilijk veel kunnen opleveren^
Vele streken van Engeland hebben
Zaterdag te lijden
hagel en sneeuwstormen
De Pennine Hills in Noord-Wales zijn
met sneeuw bedekt en jn het Peak-dis-
strict in Derbyshire zijn sneeuwstormen
gevolgd op hevige regen, storm en vorst.
In Midden- en West-Perthshire ligt de
sneeuw 10 a 15 c.M. hoog, zoodat het
verkeer hier verbroken is en de arbeid
buitenshuis moest worden gestaakt.
Zondagochtend heeft een stoomboot in
de Tyne, die uit de koers was geraakt
door hagelbuien, het opleidingsschip
„Wiiilesly" aangevaren. 'Beide schepen
werden zeer beschadigd.
Ook op het Kanaal hebben vele sche
pen te lijden gehad van de hevige hagel
buien. De Londensche stoomboot „Hamp-
stead", die de haven van Dover is binnen-
geloopen, heeft veel averij daardoor
geleden.
Acht jongens verlieten Zaterdagavond
in een boot het opleidingsschip „Inde
fatigable", om de post naar den wal
te brengen, maar zij konden den wal niet
bereiken door de hooge zee en den wind.
Telkens werden zij teruggeslagen. Na
twee uur waren zij gedwongen zoo spoe
dig mogelijk ergens te landen, daar de
boot half vol water was. Zij bereikten
Garston en werden daar opgenomen.
Ook op verschillende plaatsen in
Duitschland hebben zware sneeuwstormen
gewoed. In Mainz viel zooveel sneeuw,
dat het tramverkeer storingen onder
vond. Ook vele telefonische verbindingen
werden verbroken.
Uit Karlsruhe wordt gemeld, dat de
stortjn woedde in geheel Z.-W|.-Duitscl>
men mijner vrouw op te volgen en zal
overigens ijverig de zorg voor mijn
park op mij nemen. Een groot jachtlief
hebber ben ik wel niet, maar mijn jacht-
gronden vallen toch te verbeteren.
Welk een gewichtige zaken om er
zijn leven aan te wijden.
Dornick zag het spottend lachen van
Magna.
Spot niet te vroeg. Wie weet, of
ik wel uw bijval zou verwerven als ik
mij in het openbaar leven mengde.... Ik
ben overigens gekomen om u te zeggen
dat ik op weg naar Berlijn
Magna zag hem verrast aan.
Toch! En gij kunstelt onverschil
ligheid
Ik ga zonder andere bedoeling
dan deze: een kijkje op den oogenblik-
kelijken stand van zaken te nemen. Een
vriend, die bij een gezantschap te Ber
lijn is, heeft mij gevraagd, eens over te
komen. Ik hoop er Bernard te zien en
keer dan tegen Pinksteren met hem te
rug. Ik wilde u nu komen groeten.
Gaat Gaby mede naar de hoofd
stad?
En ik zeide u reeds, dat zij hier
al bezwaarlijk kan ademhalen. Misschien
wilt gij wel de goedheid hebben Gaby;
eens op te zoeken. Zij heeft het heimwee
naar u. Gij zijt de eenige, naar wie zij
wel eeps gevraagd heeft, D^t zij ai#
land en een aanmerkelijke schade aan
richtte. In Karlsruhe werden 'huizen door
de sneeuw geheeL geïsoleerd. In het
Schwarzwald heersdhie een sneeuwstorm,
die een aantal berghutten vernielde.
Uit Stuttgari wordt gemeld, dat in de
omstreken van iWurttemberg vooral in
het Neckardal een sneeuwstorm met
groote kracht woedde. Het verkeer on
dervond groote stofingen; de treinen
konden eenige uren niet loqpen. Tele
grafische en telefonische verbindingen
werden ook op, verschillende plaatsen
gestoord.
Ook uit verschillende plaatsen in
Frankrijk komen berichten over hevige
sneeuwstormen, welke groote schade
veroorzaakten. Te Bourges werden ver
scheidene daken, o.a. van de electrische
centrale, afgerukt. Te Lure werd een
gebouw totaal vernield. In Lyon stortten
twee nieuwe huizen ineen en een 65-
jarige vrouw, die een dakpan op het
hoofd kreeg,» bleef op de plaats dood.
Verschillende rivieren zijn buiten hare
oevers getreden, o.a. de Loire, Het water
had een gedeelte van de lijTn Bordeaux
Parijs van den staatsspoorweg blank ge
zet, zoodat het verkeer geheel verbroken
was. Parijs was Zopdag onder een dik
sneeuwdek gestoken.
GEMENGD.
Woensdag, oudejaars-dag, houdt
de Gioconda haar intocht binnen Pa
rijs, na een langdurige afwezigheid,
waarin zij heel wat beleefd beeft Mona
Lisa zal niet dadelijk weer haar in
trek in het Louvre nemen', maar drie da
gen de gast zijn vani de school voor
schoone kunsten ,\vaar zij eenige voor
name bezoeke-s ontvangen. Onge
twijfeld zullen dezefï er zich van over
tuigen, dat Mona Lisa van haar snoep
reisje naar Italië geen onaangename ge
volgen ondervonden heeft. i
Het Brusselsche hof neemt wegens
het overlijden van prinses Leopold van
Hohenzollern rouw aan tot 24 Januari.
Uit Saratof wordt gemeld dat na
een sneeuwstorm die 24 uur duur
de, tien van de jaarmarkt naar huis te
ruggekeerde boeren bevroren zijn ge
vonden. Twintig boeren worden nog
vermist.
Bij het station Tseking, aan den
spoorweg Moskou-Koersk, zijn zeven
menschen ini een sneeuwstorm omgeko
men.
Zaterdagavond liepen in den Kai
ser Wilhelmtunnel bij Cochem, aan den
Moezel, twee goederentreinen tegen el
kaar. Twee menschen werden gedood
en twee gewond. Door deze botsing
waarbij veertig wagens vernield werden,
is het geheele verkeer door den langen
tunnel gestoord. Het personenverkeer
tusschen Coblenz en Trier moet nu over
den Eifelspoorweg, den Nahe-spoorweg
of door het Ahrdal worden geleid. Voor
het plaatselijke verkeer zullen treintjes
loopen van Coblenz naar Cochem en van
Trier naar Eller.
meekwam, zult gij wel willen veront
schuldigen zij meende de kleine niet al
leen te kunnen laten.... Ik mag haar ze
ker wel uw toestemmend antwoord be
richten. Zullen wij uw bezoek op over
morgen vaststellen? Dan heb ik ook
nog het genoegen u eenige uren te zien,
want ik reis eerst tegen den avond af.
Gaby heeft ook brieven van Tiny voor
u; zij wil u die slechts eigenhandig
ven. Tiny is er toe gekomen, zich voor
iemand van politieke beteekenis te hou
den. Gij weet, dat de Landskroon de vo
rige maand naar Rome zijn geweest
om het Apostel-jubileum bij te wonen;
mijn schoonzusje kon echter haar poli
tieke bezigheden daarvoor niet onder
breken.
Zij schreef mij al dien tijd niet,
le Magna* Hoe kon zij bij moge
lijkheid weigeren, op te gaan naar het
herinneringsgebied van den dood der
apostelen Petrus en Paulus. Waart gij
er met Gaby?
Ik was onvroom genoeg om de
wereldtentoonstelling te Parijs te gaan
zien. Parijs was in zijn vollen glans,
Alle koningen ejx vorsten gingen er
heen om NapoleoH te huldigen. Hij weet
zich steeds hanldig op een voetstuk te
heffen.
Rome, Parijs! Alle groote gebeur-
t^oiss^a ga^n, yporbij, zouder dat ik .or
Hooge waardeering.
Naar aanleiding van het tienjarig be^
staan van de K. S. A. was dloor den di
recteur van het Centraal Bureau aan
Z. H. d,en Paus een afdruk toegezond,en|
van het artikel, voorkomende in het Ge
denkboek 18131913, waarin die gie-
slchiedenis van die K. S. A. is verh.aald.
In een bijgevoegd schrijven zette d'e
Directeur nog eens kort uiteen, hoe in
ons land de Katholieke Sociale Actie
is georganiseerd en hoe zij thans, gedu
rende tien jaren, heeft gewerkt, op Ka
tholieken grondslag, trouw zich hou
dende aan de Pauselijke Encyclieken en
voorschriften en ten volle aarivaard,end!e
de leiding van het Doorluchtig EpisfCo-
at.
Den avond voor Kerstmis werd' hierop
het navolgende antwoord! uit Rome ont
vangen. 1
Staatssecretariaat II'!
van Zijne Heiligheid.
Uit het Vaticaan, 19 Dec. 1913.
Den HoogEdelgestr. Heer Petrus
Jos,eph, Mattheus Aalberse, Di
recteur van het Centraal Bureau
der Katholieke Sociale Actie in
Nederland. Leiden.
HoogEd.elGestrenge Heer.
Gaarne heb ik aan d,en Heiligen' Vader
den brief overhandigd, dien gij onlangsi
door mijne bemiddeling tot Hem gericht
hebten volgaarne kwijt ik mij van de
mij toevertrouwde opdracht, om U te
antwoorden, dat die brief Hem hoogjstt
aangenaam en welgevallig was» Hij
meldide immers, de gelukkige inrichting
welke bij U die Sociale Actie dér Katho
lieken'"bezit,zoo al s blijkt èn uit-haar
ontstaan èn uit hare ontwikkeling,
waarvan gij eene uiteenzetting hebt wil
len geven in het geschrift, dat bij Uwen,
brief gevoegd was. Zijne Heiligheid1
vindt hierin dan ook alleszins reden, om
U en de overige leiders geluk' te wen-
schen met Uw heerlijken arbeid en zijn
rijke vruchten, welke God ongetwijfeld
tot voortdurend grooteren wasidom zal
brengen, indien gij blijft voortgaan om,
zooals wijselijk in dje Statuten Uwer in
stelling bepaald wordt, de Katholieke So
ciale Actie zóó te bevorderen, dat de
daarop betrekking hebbende Pauselijke
voorschriften en cle aan de Bisschoppen
verschuldigde gehoorzaamheid het zegel
zijn op Uw hart en op Uwen arm.
En opdat dit moge geschieden zooals
Hij verwacht, bid;t de Verheven Opper
priester voor U en alle leiders, voor alle
comité's, d:ie bij het Centraal Bureau
zijn aangesloten, en voor alle leden de
hemelschie gunsten af, en zegent Hij al
len met d.e grootste liefde in den Heer.
Met verschuldigde hoogachting noem
ik mij van U HoogEdelGestrenge, den
zeer toegenegene, 1
(w.g.) Kardinaal MERRY DEL VAL.
De reclameborden in Noord-Brabant.
Met 1 Januari e.k. is het niet meer
geoorloofd, reclameborden te hebben in
Noord-Holland, althans in het landelijk
gedeelte van gemeenten.
Hier en daar wordt er reedjs een wegn
geruimd, maar de meesten zullen den
fatalen termijn wel afwachten.
Bovendien is de verordening blijkbaar,
niet algemeen bekend^ althans dezer da-<
gen heeft een Amsterdamsche sigaren-i
fabrikant voor den HaarlemSchen kan!-1
tonrechter terecht gestaan, omdat hij nu
nog reclame-borden had laten zetten aan
d,e Leidxchevaart, wat sedert 10 Oct.
1912 verboden is; voor bestaande bor-(
den gold een overgangsbepaling tot 1
Jan. 1914. \-
Door Ged. Staten kan vrijstelling van)
het verbod verleend' worden, maar alleen
wanneer naar hun oordeel de schoonheid
van het omliggende land's chap hierdoor
niet wordt geschaad!
Waterverontreiniging.
De hoofdafdeeling Zoetwatervisschierijf
der Nederlandsche Heidemaatschappij;
de Nederlandsche Vereeniging tegen ftVa-
ter-, Bodem- en Luchtverontreinigingdej
Schippersvereeniging Sdhuttevaer en de
Algemeene Hengelaars bond hebben zich'
gewend tot de ministers van landbouw
enz. en van Binnenlandsche Zaken. Zij[
betoogen, dat de verontreiniging der wa
teren in Nederland steeds grooter afme
tingen aanneemt en'in sommige streken
reeds een, ook door de regeermg erken
de, onrustbarende hoogte heeft bereikt;
:W;el hebben adr. kennis genomen van
de twee nu bij de Tweede Kamer aan
hangige wetsontwerpen, maar rij meeneny
dat een dergelijke gescheiden behande
ling het afdoende tegengaan van de wa
terverontreiniging nu en in de toekomst
ernstig zal belemmeren en er zélfs een
volstrekt beletsel voor zal zijn. Zij ver
zoeken om, gelet op 'de ernstige bedrei
ging van vele maatschappelijke belangen
nu en in steeds hooger mate in de toe
komst, in dezen in te grijpen en de
totstandkoming te bevorderen van een
algemeene wet tegen waterverontreini
ging.
KORTE KRONIEK.
De burgemeester van Zaandam, jhr.
mr. C. A. Elias, heeft gisteren afscheid
genomen van den Raad» Verschillende le
den wijdden waardeerende woorden aan
het afgetreden hoofd der gemeente.
In Den Haag heeft het Xuibercu-
losebloempje van den Ned. R. K. Gra-
fischen Bond opgebracht de som van
f 884.48. Te Scheveningen zuilen de
bloempjes op Nieuwjaarsdag worden
aangeboden.
Gisteren herdacht een onzer Katho
lieke leden van de Tweede Kamer, Ge
neraal B. R. F. van Vlijmen, den dag,-
waarop hij een halve eeuw geleden plaats
nam in de officiersrangen van het Ne
derlandsche leger.
In 1914 zal de Nederlandsche Cen
trale Vereeniging tot bestrijding der tu
berculose weder een bloempje (Emma-
bloem) verkoopen aan de vereenigingen
en comité's, welke bereid zijln dit te ver
koopen in het belang van de bestrijding
der tuberculose, in welken vorm ook.
In een Zondag te Rotterdam gehou
den vergadering van de gewestelijke pro-
pagandacommissie in het derde district
iets van zie. Men wordt arm van geest
hier in de eenzaamheid.
In de verte ls aller mooier dan van
nabij, troostte Dornick. Van geestesver-
arming heb ik waarlijk niets bij u be
merkt. Ik heb nu in korten tijd van u
frisschere, zelfstandiger gedachten ge-
hoora, dan m de groote wereld. Met
uw oogen de wereld te zien moet ver
kwikkend zijn1 Maar nu moet ik ver
trekken, sprak hij, plotseling zichzelf
onderbrekend. Mijn rijtuig zal voor het
parkhek staan. De koetsier zou met de
jonge paarden naar Bruckhoven en te
rug rijden.
Hebt gij nieuwe paarden? Die
moet ik zien, dan ga ik met je mee tot
het hek, sprak zij opgewekt. Het zal
papa wel leed doen, u niet begroet te
hebben. Gij weet, hoe vaak het hem
onmogelijk is, bezoek te ontvangen. Zijn
toestand blijft steeds dezelfde.
Een treurig lot, sprak Dornick.
Hij heeft echter een engel in de nabij
heid die het hem lichter maakt.
Ho, hoe galant, meende Magna
lachend. De engel moet echter hoed en
handschoenen hebben om u te begelei
den, ging zij opgewekt voort, terwijl zij
wegijlde,
Eenige oogenblikken later liepen bei
den door het park; voor het hek stond
he.t rijtuig reeds te. wachten. Magna was
opgetogen over de schoone paarden,
waarover zij levendig haar bewonde
ring uitsprak.
De macht om u te verheugen hebt
gij in ieder geval nog niet ingeboet,
prees Dornick. Uw leven moge eentonig
zijn, zelfzucht en nuchterheid van an
deren hebben toch nog niet aan uw le
vensvreugd geknaagd.
Er lag iets toornigs in de toon, waar
op hij dit zeide. Magna scheen intus-
schen de beteekenis van zijn opmerking
niet te begrijpen. Slechts oog hebbend
voor het span, zeide zij
In drie kwartier brengen die vier u
naar huis.
Denk dan die drie kwartier vol
medelijden aan uw vriend, gaf Dornick'
zacht ten antwoord.
Haar de hand ten afscheid reikend
sprong hij in het rijtuig, dat spoedig
uit het gezicht was.
Magna zag hem na, zonder iets te
zien. Dornick's laatste woorden hadden
haar getroffen als een slag.
Met medelijden zou zij hem geden
ken I
Was het zoo erg? Hoe ongelukkig
moest hij zich gevoelen, dat hij op
deze wijze aan de gevoelens van zijn hart
,ucht gaf.
1 (W.ordt vervolgd.),