ui. Gebr Hoogenbosch
b« deN.V. Ned. Schoenindustrie
Meeuws,
R. K. Dienstbode,
Uit Stad en Omgeving.
Timmennanszaak,
IDleïctew.erfe.
Qijsi-Raipier.
Ho.lbrook's fijnste Tafelburen
en Sausen.
Haarlemmerstraat 138, naasVeieeph,m69yVaals'
HEEREN ELAST. BOTTINES per paar f 1.90
HEEREN RUG-BOTTINES „2.30
de fijnste HEEREN KNOOP-BOTTINES,, „22,SO
Rechtzaken.
liaagsche Rechtbank.
Wegens wederspanriigheid werd gv
ëischt bij verstek tegen J. L. te Le id e n
14 dagen.'
Tegen C. J. P., die den rifksvehU
wachter-jachtopziener van Z o c t e i -
meer-Zegwaard mishandeld, werd
gisteren bij verstek 14 dagen gevangenis
straf geëischt.
Ook H, O., die een Leidschen politie
agent had mishandeld, was niet versche
nen. Tegen hem luidde de eisch: 14 da
gen gevangenisstraf.
Uitspraak over 14 dagen.
De Rechtbank vernietigde gisteren
haar biï verstek gewezen vonnis ten aan
zien vac L. V. V.. visscher te Noord-
wjj k, en veroordeelde hem wegens we-
derspannigheid in de Wilhelminastiraat
te Noordwijk in den nacht van 28 op
29 Juli 1.1. tot 14 dagen gevangenisstraf
en veroordeelde verder:
J. P. v. d. R. wegens diefstal van een
ballaster (een schop) te Wassenaar,
tot f 10 of 10 dagen;
A, v. d. O., schippersknecht te Zoe-
terwoude, wegens diefstal van een
lantaarn van de spoorbrug te Leider
dorp tot 14 dagen gevangenisstraf;
J. J. Vv werkman te Leiden, wegens
diefstal van een stiik molton uit een
winkel aldaar tot 3 maanden gevangenis
straf en wegens wederspannigheid te
Voorbuig tot 14 dagen gevangenisstraf
W. Th. J. de K. wegens verduistering
van f 2,50 te L e i d e n tot f 3 of 6 dagen
K. D., voorman, wegens mishandeling
te Noord wijk er hout,' werd vrijge
sproken
P. J. Vo HË, wegens wederspaiuidgheid
aan de Hoogev/ocrd te Leiden tot V
dagen gevangenisstraf;
J. de J. en B. stalen uit een lo
gement in de Jan-Vossensieeg te Lei
den onder- er. bovenkleeren van andere
logeergasten. Een hunner, een scharen
slijper, had wat ondergoed gestolen en
was in het bezit daarvan gevonden, toen
hij met zijn 'kameraad wegens dronken
schap werd gearresteerd, 'n Ander, hier
van hoorende, ging eens zien, of er van
hem niets was gestolen en miste toen
jas, broek en 'vest, die bij! dezelfde gede
genheid op het politiebureau waren be
land. Eenige goederen waren verkocht
en de opbrengst daarvan in drank om
gezet
Eisch tegen ieder een maand.
De Haagsche chauffeur G. J. pi.
Bi Ijoorde gasteren dóór het O. M bij
de Rechtbank 3 maanden hechte
nis tegen zich eischen wegens het ver
oorzaken van letsel door schuld. Hem
was ten laste gelegd dat hij, door met
te groote snelheid te rijden, door plot
seling van richting te veranderen en door
het nalaten vac signalen, een man had
overreden op de brug bij de Staringkade
en wel op 15 Sept l.L
Bekl. ontkende te hard te hebben ge
reden. Hiij had ook signalen gegeven en
had van richting moeten veranderen we
gens de aankomst van een tram.
Getuigen voerden daartegen aan, dat
de chauffeur had behooren te stoppen
om de tram te laten passeeren.
De verdediger, jhr. rar. de Marees van
Swinderen, weet het gebeurde} aan roe
keloosheid van het slachtoffer.
Uitspraak* over 8 dagen.
Het O. M. bij de Haagsche ReCht
Geboren:
PETRUS, PHILIPPUS,
Zoon van
Ph. Rosdorff,
Th. W. Rosdorff-Huibers.
Leiden, 6 Januari 1913. 121
GEVRAAGD een flinke
tegen 1 Februari v.g.g.v. bij C.
CASPERS, Kloksteeg 13. (125)
bank vorderde tegen zekeren N. de R.,
zonder beroep ic 's-Gravenhage, een
rnaand gevangenisstraf ter zake van be
dreiging met een misdaad tegen het le
ven gericht.
Bekl. was op 5 October aan het jagen
op een veld onder Rijswijk, toen hij een
haas aanschoot die op een ander ^alrt-
veld vluchtte. H,ij meende, dat zekere v.
O. er op uit was door hem (bekl.) aan
geschoten hazen naar zich te doen drij
ven door zijn polsdrager. HJj' ging toen
naar v. O. toe en dreigde hem dood
te schieten. Bekl. beweerde dat het ge
weer niet geladen was en 'dat hij niet
had aangelegd. Het laatste werd door
den bedreigde en diens polsdrager be
twist.
Hooge Raad.
De Hooge Raad heeft tot 3 Februari
a.s. uiigesteid de aanvankelijk op giste
ren bepaalde uitspraak inzake het cas
satieberoep van Wi. T., dir. der Mij. tot
Exploitatie van het Hotel „Huis ter
Duin" te N o o rd w ij k, door de Recht
bank te ;s-Gravenhage veroordeeld tot
f 3 boete of 1 dag hechtenis wegens
het zonder vergunning van Bl en Wj.
van Noordwijk geplaatst hebben van pa
len op het strand aldaar in strijd met
bet verbod van art. 2 der betrekkelijke
verordening van de gemeente Noordwijk,
in welke zaak was aangevoerd, dat ge
noemd art. 2 verbindende kracht mist als
gaande buiten de bevoegdheid1 van den
Gemeenteraad.
Uitspraak werd door den Hoogen
Raad gedaan inzake het cassatieberoep
van L. Wj., door den kantonrechter te
Leiden en de Rechtbank te 's-Gra-
venh^ge veroordeeld tot f 2 boete of 2
dagen hechtenis wegens het met een
rijwiel rijden te Oegstgeest cp het voet
pad „De Groenestecg" tusscheu de Pas-
toom wetering en den straatweg Ha a riem-
's-Gravenhage,tegen welke veroordeding
was aangeveerd, dat het zg. voetpad
niet behoorlijk was voorzien van waar
schuw jrl'gsbonlen en dat „de Groene-
steeg" zou zijn een openbare rijweg
en niet een voetpad.
Het beroep werd verworpen.
Aanbestedingen.
UITSLAG der op heden Maandag 6 Januari
1913 door Burg. en V/eth. van Leiden, gehouden
Openbare Aanbesteding van
BESTEK No.- 23. Het uitvoeren van grond
werken en het maken van de gebouwen ten
diensie van de Gemeente-reiuiging op een terrein
gelegen tegenover de Noorderstraat te Leiden.
InschrijversH. G. Scholten, Haarlem, f 73^62.
W. F. Marcella, Leiden, f 67032.—; W. van der
Hoogt, id. 67042.H. Korswagen, id. f G4975.
P. M. ten Pierik, Zaandijk, f 64524.—J. Zitman,
Leiden, f 64800.—; A. Q. van Osnabrugge, Leider
dorp, f 63972.—; A. Paaiuekuoper, 's Oravenhage,
f 63490.—; Jon. Dietz, Leiden, f 63079.—, C. v.
dHamer en J. C. Kuilenburg, den Haag, f 62950.
H- van Dalen, Leuerj. f 62c39.C. Nieuwen-
huizen, Delft, f 6i790.—L. Raammakers, Wouw,
f 61600.—; j. J. Duijm, Gouda, i 6rt>95.A. dec
Ouden, Oudshoorn, i 5Ö3ÖC.—
BESTEK No. 29. De verbouwing van perceel
Burgsteeg No. 6.
Inschrijvers: H. v?n Dalen, f 1981.—, J.J.van
Benten, f Ï9E0.Gebr. van öeukering en P.
H. Rosdorff, f I ^97.—; H. van Leeuwen, f 1758.—;
At. S. Groenewegen, f 1753.—; P. j. Gijsm&n,
f 1739.—; P. L. Neuteboom, f 1736.—; Firma J.
J. Planier, f 1556.—, allen te Leiden; R. v. Grieken
S. Roschar. Beverwijk, f 1361.19
Voor rekening van de heeren van c e/ Peet
en van der Meer werd Zaterdagmorgen in café
„Het wapen van Noorawijkerhout" te Noord-
wij ker hout aanbesteed het afzanden van een
perceel bouwland op de hoeve Bouwiust. in
geschreven wertl aoor B. van Groningen te
Haarlemmermeer f 2198, van den Berg en
Broekhof alhier f 2050, Goossen Haarlemmer-
«eer f 1600. P. Vioen, Noordwijk f 1553,
Kookker, Haarlemmermeer f 1525 en V/. Salman,
Noordwijk f 1199. De gunning werd drie dagen
aangehouden.
LEIDEN, 7 Januari.
De wethouder van financiën, jde
heer J. A. Bots, is gelukkig" weder in
zooverre hereteld, dat hij zijn ambts
bezigheden heeft hervat.
In den winkel van den heer
Meeuws isblijkens een annonce in
'dit nummer, een nieuw en zeer
delicaat artikel voorhanden. Het is
aan genoemde firma gelukt zich den
verkoop te verzekeren van de pickles
en saucen der Engelsdie firma Hol-
brooks, Birmingham. De artikelen liggen
in de etalage uitgestald.
SASSENHEIM. De bevolking dezer
gemeente bedroeg op 31 Dec. 3134, nL
1592 mannen en 1542 vrouwen. In 1912
werden geboren 66 mannen en 63 vrou
wen, totaal 129. Er vestigden zich 138
mannen en 133 vrouwen, totaal 271, zoo
dat de bevolking vermeerderde mét 204
mannen en 196 vrouwen, totaal 400.
De bevolking verminderde door over
lijden met 24 mannen en 17 vrouwen, to
taal 41; door vertrek met 125 mannen
en 130 vrouwen, totaal 255; dus de
totale vermindering bedraagt 149 mannen
en 147 vrouwen, totaal 296 personen.
De bevolking is dus vermeerderd met
55 mannen en 49 vrouwen.
De stand der bevolking op 31 Dec.
1912 bedroeg dus 1647 mannen en 1591
vrouwen, totaal 3233 personen.
ZOETERWOUDE. De heer Th. Luy-
pext, onderwijzer aan <1e R. K. Jongens
school ia de Zuidbuurt is in gjelijke tie
trekking benoemd te Hilversum.
lie R. IC kie3vereen:ging „Kies
recht is Kiesplicht houdt op Dinsdag]
16 Januari a.s. des» avonds te 7 uur
bij C. H. Aagenent (Dorp) haar Jaar
vergadering. Aan de orde komen o.rn.
jaarverslag, verslagen vtin Provincialen
F-ond ec Centrale Kjcsv^reeniging, ver
kiezing van drie bestuursleden wegens,
periodieke aftreding van de heeren J.
B. Wiesseling en ,Q. Does wijk en het
overlijden van den heer H, J„ Mentink.
Candidatea kunnen worden opgegeven
tof uiterlijk 13 Januari bij den secre
taris. Aan 't clot „pnjsuitdeeling."
(Rijndijk. De uitvoeringen, Zoudag
en Maandagavond in het Patroonaatsge-
b'ouw gegeven, waren zeer goed bezocht
en dat waren ze waard ook, over '<t
geheel werd er uitstekend gespeeld.,
„aBas Snijder", tooverspel in vijf bedrij
ven gaf al een moei begin. Vooral de;
hoofdroi, vervuld door H. Zandbergen,
was verdienstelijk. Verder noemen we
den Koning der Kabouters, C. v. Diemer,
den dokier, L. Romein, en een p,olter
geest", WL Moogervorst. ,De Kabouter^
(gpleelden alleraardigst ln de „Wraak
v,au een koetsier" onderscheidden zich
WL Hoogervorat, koopman, L. Ro-meni
£ijn koetsier, enC v. Diiemen, boeren
knecht.
De voordrachten van de heeren J.
iHoogervorst, A. Vlasveld, Th. Romein
ca C. v. Diemen vielen zeer in dei!'
smaak eai werden door de aanwezigen
ten zeerste gewaardeerd.
De ZcerEerw. Pastoor F. T. M. Bu-j
hun bracht hartelijken dank aan de spe-J
Iers en aan den heer C. J. Kaptein, die
bij verhindering van den heer Hoogzaad,
op verdienstelijke wijze voor de begelei
ding van den zang heeft gezorgd, 't Zijn
mooie avonden geweest en de tooneel-
club 't Patronaat heeft getoond
door ijverige studie onder de bekwame
leiding van den heer J. Hoogervorst,.
flink spel te kunneu leveren.
Beurs ran Arasterdam.
7 Januari 1913.
Nederland.
3% Obi. Ned. Werk, Schuld
3% Gert. dito
24 dito
Hongarije. Goudl. 4%.
j Oostenrijk. 5% Ob!. April-Oct.
Dito 4% Jan-juli.
j Portugal 44 Obl.Tabalrsmon.
i 3% OoL Ie serie
Rusland. 44% Obl. 190S Ned.Rec.
44dito Obl. 190*
I 4 uito bij Hcpe cz Co. a. O. R. 125
4 dito 6e Entisü.
i Servië 4 Obl. 1895
5 Mexico 5ie Goudi. '99
jj Braziiiè, rmiJ. L. I89ü
1 Colu.-nb.a 2 üec. B. Schuld
Venezuela 3 70 Dipl. och. I9u5
4/0 Ains-erdam 19oo-lii
3J/0 Leiden ïojü.
4 v0 iuem 1911.
Aand. is. Wet>t. «Pac.Hyp. B.C.
Amaig. Copper Cy. C. v. Aauil.
Lert. v. Auier. C;ir a l oui.u C.
Un, uigar. M. C. v. A.
Cert v.g.A. Unu.otat.óieeiCorp.
Cert. v. prei. Aand. üiiu
Aciiiu. Liar ge ot Muoiuiaiiii (liq.j
Aiusl. Cuit. Mij. der Vorslc.nl.
üew.a.iim.#ltelahoeu"iVUjuu..vlij.
Reiljanv Leuonu
Aan-. Great Cobars
üec. ricli. Tctr. A,
Aililti. iS. N. Al t. expl. Peir.
ur. i. i luüU
rtanu. Moeara Enira Petr. Mq.
Aand. oum Palemb. Fetr. A
^iew.aanü. intern. Merc. Mar.cy.
Prei. aainl. dito. dn-j.
Aana. Ainsteruani Ucti Con.p-
Auuj. Den Cultuur Mij.
Aaiiu. Deli-.V\ii
Aand. Uil. Langkat PI.
uert. v. Aanu. ivC.aW. Lan- ür.
Cert. v. «Jeu. Peruv. Corp. L.m.
Cerl. v. Prei. aanu. Corp. Lim.
AanU. Hoil. i|z. opuoiitiij.
Aand. Mij. t. cxpi. v. otaaissp
Üesl.DDl. liüXlel W eafcl ldl.j öo
Ce/i.v. aanu. Atciuson l'opi'Ka
Len.v.aanü, Chesapeake* «uhio
Cerl.v.aanU. Denva Kio ür. op.
ücw. aand. brie op. Mg,
4 70 General Lien Bonus ünu
üew. A. Kans. City oou Kw.
Miexie.lntern.PriorLieiiüo i-W ,c
Cert. v. aanu. Miss. Kans. oi i.
4"/0 le Hyp. Obi. uitu
Uanü. N.-Y. Oniaiie. oc Western
Cert. v. gew. aanu. .vocn isianu
Uew. aanu. ooutli Paeihe
AU est. gew. aanu. oom* Rlw.
Cert. Y.gew.aanu. Union f ie. Kir.
4 /0 üouu Uul. üuiuu Pttt. Kil.
Oew. aand. Wabash
Leeniagen Amsieruain a I ll)u
Paleis voor Voiksviyt Jat-
Aanu. Witte Kruis
2pj Antweroen löö/
4% Hongaarsche Hyje. 1B04
4u/o Tneiss. Kecunr. üu. Ijoo
5% Staaisi. Oosieurgk loou
3% Madriu
Turkscl.e loten 1876
Coir. oiu en l-ot.
Vorige
Koers,
78 H»
78H
66R
86H
86^
63*4
95
95H
86
B6'^u>
77*4
100 V
103*4
494
I 58
U0
78'h».
55 Hg
87 Va
2X4
5-14
12474
2o2H
i aai otcn
64zV,
3ÓV4
lü'-i
M'Hs
884
106 Rj
80
214
31 Uu
76
26'4e
98*4
95 h
32 he
24'Vie
10 54
274
103
984
44
109
1.35
774
8U*u
1164
147
1544
3-8
444
362)0
C3.8U
78 lü
664
95VU
954
49'4,
594
554
504,
1564
-25
874
-- Z. K. H. de Prins der Nederlander*
heeft het beschermheerschap aanvaard
van de vereeniging Het Nederlandsch
Openluchtmuseum.
De gala-iriaaitij-d ten Hove voor het
gezantschapscorps zal 23 dezer plaats
hebben.
De Koningin zal den Prins morgerir
ochtend, bij zijn vertrek naar den Taunus,
tiaar den trein vergezellen.
Minister van Justitie ad interim.
Men seint nog:
Ofschoon de gezondheidstoestand van
tien minister van Justitie niet ongunsti
ger is, wordt het beheer vau zijn de
partement ad interim opgedragen aan
den minister van Binnenlandsche Zaken.
Ib da Sted. Werklnr. zijn opgenomen.
DATUM.
DAG EN.
Vel.
per.
dK'°"
Totaal
29 Dec.
Zondag
51
21
72
30
MAandao
69
15
84
41
Dinsdag
72
18
90
1 Jan.
Woensdag
63
21
84
2
Donderdao
65
14
79
3
Vrijdag
70
19
89
4
Zaterdao
70
t7
87
TELEGRAFISCH WEERBERICHT
naar waarnenune.en vemcht in aèn mort>eri van
7 Januari 1913, meaevedceia aoör het Kun.
Ne aai. Meteorologisch Instituut te be Bitot.
ilooKsit o .romctcrstind 774.J Munchen.
Laagfte haiometi'rsiaiici 7z5.9 Vestmanocr.
Verwachiicg tot den avond van 8 Januari:
3wakke tot matige, meest zuidelijke wind, nevelig
tot half bewolkt, weinig of geen regen, zelfde
temperatuur.
1334
5814
5174
U'4,
554
884
1064,
44
784
•atieroi te 34%
Laatste Berichten.
(Gedeeiteïijk gecorrigeerd.)
Hofbericht.
H. M. de Koningin heeft den luite
nant ter zee le ki li E. baron van
Asbeck benoemd tot officer ia de Huis
orde van Oranje.
Marktberichten.
LEIDEN, 7 Jan. Vette Varkensinarkt Aan
voer 226 stuks, vette 180 60-59 ct., licht soort
46, 56-55 Handel matig.
ROTTERDAM. Veemarkt 73 paarden 763 m.
rund. 68J vetr, rund. 146 vetti kaly. 286 nucht
kalv. 148 biggen l schaap.
Pn'jren als volgt: Koeien en ossen 35-4 5
aiieren 34 a 35, veite kaïv. 524 a 624-
Prijzen per stuk melkk. 160-340, kalfk. 155-
345, stieren 14C-330, vaarzen 90-170, paarden
100-31-0. slachtp. 80-150. nucht. fokk. 21-28, big
gen 11-17, n. s lach tic. 15-24, biggen per week
150-180, hitten 60-180.
Boter. Aanvoer 37 achste 19 zestiende vaten
164 6tukken van 4 kg, prijzen le kw. f 65 2e
kw. f61 f57. Stukken van 4 kg. 824—874*
Eieren aanvoer 22592 st. kippeneieren f 5.—
f 6.45, eendeneieren f5.06 a f 6.U0, ganzeneie
ren f 12.— Eieren van handelaren 5.40.
Aanvoer van runderen ruim, vooral in de af
wijkende soorten. Omzet in superieure kwali
teiten onregelmatige prijzen. Afwijkende kwali
teiten iets gemakkelijker te plaatsen. Door
vraag voor Duitschland stijgen de vraagprijzen
te hoog. Aanvoer stieren beperkt, handel tame
lijk. Vette kalveren aanvoer gewoon, omzet naar
r/enach, doch niet zoo vlug als gisiereu. Magere
runderen minder aangevoerd dan gewoonlijk.
Handel In melk- en kalfkoeiee zeer kalm, jong
vee zeer kalm. Magere ossen handel vlug.
Nuchtere kalveren ongekend duur, oploopende
prijzen. Handel In paaiden goed, ln biggen slap.
ROTTERDAM, 6 Jan. Vlas. Gedurende de
afgeloopeo week wae de vraag in het land maar
beperkt, waai door niet veel veikocnt werd. De
aanvoer beliep heden aan de markt: wit 2850
ste«*n, geel H20 steen, Groclngsch 3200 steen,
blauw 10.373 steen en bijna de gcheele aan
voer kon tot bestaande prijzen verkocht worden.
Lijnzaad. Tet verlaagde prijzen was de vraag
goed en men besteedde van f 14.— tot f 18.—.
Zaden. Karwijzaad en kodlzaad nog niet ter
beurze. Lijnz; ad f 15.50 tot f 17.50.
KAMPEN, 6 Jan. Boter. Aanvoer 1528 K.G.
a!s 5C/8 v., prijs f 31.— a f 32.50 en 26/6 v.,
prijs i 15.50 a f 16.75, voorts 536 stukken
77,a 80 c.
LONDEN, 6 Jan. Vee. Aanvoer runderen
SÜC, schapen en lammeren 4060, kaiuertn 10.
Prijzen per steen: runderen 2/3 a o/6, schapen
en lammeren 4/2 a 6/4. kalveren 4/9 a 6/-.
FJectrische Melkinrich
ting enRoomboterfabriekl
Be prijs der .ÏOOMBOTER dagel.
Tersch is f 1.70 per Kilo.
ZOETEMELK 10 Cents per Liter.
IAKNEMELÏ 5
!02 Hoogachtend,
I!. J. Rijsbermen, Kraaierstr. no.5.
Het Plaatselijk Comité ter voorbereiding
van de viering in 1913 van het Nationaal-
Onafhankel'jkheidsf test te Leiden geeft hier
mede kennis aan hen, die in „PLAN 1913" belangstellen,
dat de inteekenlijsten, waarbij geldelijke bijdragen voor ge
noemd doel worden verzocht, thans aan het grootste deel
der ingezetenen zijn aangeboden. Aan hen, die deze Lijsten
evenwel nog niet bereikt mochten hebben, wordt vriendelijk
verzocht, indien zij alsnog van htn belangstelling mochten
willen blijk geven, daarvan mededeeling te doen aan der.
Penningmeester van het Comité, den Heer A. I. DEM
HOLLANDER, Plantsoen 51, alhier.
Waar het in de bedoeling ligt van het Comité de deel
name aan de Feestviering zoo algemeen mogelijk te maken,
zullen ook kleinere bijdragen zeer worden gewaardeerd.
126)
Het Comité voornoemd,
J. HARTEVELT. Az„ Voorzitter.
Q. TERPSTRA, Secretaris.
TE KOOP
te Voorschoten een vele jaren
bestaande, goed beklante
waaraan veel molenwerk is ver
bonden.
Te bevragen bij J. ROMEIJN,
aldaar. 112
Bewaar s. v. p. zorgvuldig ai
uw OUD PAPIER, dat anders
•zou verloren gaan en zend een
boodschap ter afhaling aan ee-i
der bestuursleden van het Liefde
werk, of aan een d.er volgende
adressen en U werkt daardoor
mede tot werkverschaffing en
steunt ook meerdere instellingei
ven liefdadigheid. (55
ZIT A-VEREENI GING,
Noordeinde 50, Teleph. 1193,
Leiden.
Th. VAN DIJK, Voorschoten,
C. LAGERBERG, aan de Vliet
Zoeterwoude
L. J. VAN DOUVEREN.Oegstgees t
AC. DE GROO T Lz., Noordwijk
C. v. D. ME1J, Dorpstraat 35
Voorhoui.
LOSSE NUMMERS
van
„DE LEIDSCHE COURANT''
zijn iederen avond verkrijg
baar bij du onderstaande adresse i
S. BOiMERT, Vischmarkl ld
J. FLEUR jr., Pelikaanstraat,
j. N. GEYER Botermarkt 2(5/27.
KIOSK, Apothekersdijk.
G. KLEIJNHANS, Pelikaanstraat.
P. H. MASSA, Haarlemmerstraat
117.
B. POLS, Haarlemmerstraat 31.
Breestraat XlM, °/h Stadhuis. Telephoori 32.
GEËTALEERD
Men moet het ijzer smeden als het heet is.
Koopt nu Uw Schoenen
EEN REUZENPARTIJ:
Verder een Reuzenpartij Restanten
tegen ongehoord lage prijzen, 3