Uit Stad en Omgeving.
tot biusscliing. De Voorzitter zegt
zulks ook bfïj den taatsten brand is be
proefd, doch de eigenaar was onwillig
dit te doen. De heer H e r u g r e e n be
toogt, dat de gemeente door de orga
nisatie van haar brandweer, te hooge
kosten maakt. De V o o rz iter zegt, dat
bij de aanschaffing van een stoomspuit
ecu reorganisatie tot stand komt. De
heer v. d. L i n d e n wenscht prijsop
gave der verschillende firma's, hetgeen
de Voorzitter toezegt.
Hierna wordt bet voorsteL goedge
keurd.
Benoemd worden tot lid der Com
missie van beheer der gasfabriek de heer
Dros, tot plaatsvervangend lid dezer
Commissie de heer v. d. Linden en tot
lid der Commissie van Toezicht op de
Ara bachtsteekenschool de heer L. C. Jon-
genbaiger.
Goedgekeurd wordt een af- en over-
■clinjving op de begrooting 1912.
in behandeling komt vervolgens een
adres van de bewoners der Stationstraat
om het maximum aantal vergunningen
voor den verkoop van sterken drank in
die straat te bepalen op één. B. en W.
wcnschen aan het verzoek te voldoen.
(Wethouder Vlas ma 11 kan zich evenwel
met 'iet voorstel niet vereenigen
omdat het adres klaarblijkelijk is gericht
tegen een vergainning die men naar die
straat wil overbrengen en waarvoor al
reeds een perceel is aangekocht. Hij acht
dit verzoek te laat ingediend en zou
het maximum willen beperken tot 2.
Wethouder V I a s m a n licht zijn af
wijkende meerling toe. De betrokken ver
gunninghouder heeft zich eerst ter secre
tarie vergewist of tegen de verplaatsing
bezwaar bestond. Hem is toen ontken
nend geantwoord. Volgens de ontworpen
plannen zal het nieuwe gebouw een sie
raad voor de Stationstraat zijn. Spr. acht
het onbillijk den betrokken vergunning
houder de uitvoering zijner plannen thans
te beletten. Spr. stelt voor het maximum
op 2 te bepalen.
De heer Herngreen steunt het
voorstel-Vlasman, omdat spr. het een on
recht tegenover een ingezetene vindt,
iemand te beletten zijn zaak over te
plaatsen, nadat hij grond daarvoor aan
kocht.
De heer S p r e ij verdedigt het voor
stel van B. en W. De bewoners wisten
niet, dat een verordening als thans be
doeld in liet leven kon warden geroepen.
De Stationstraat is een sieraad van de
gemeente. Zij moet het blijven. Ook ter
bestrijding van het drankmisbruik wil spr.
er een vergunning weren.
Dc heer v. d. Linden sluit zich bij
de heeren Vlasman en Herngreen aan,
doch bepleit in den kring, bedoeld in de
verordening, ook de Vijverstraat en Con-
radstraat te betrekken.
De heer Bes wijst er op, dat andere
straten ook gaarne minder cafés zouden
tellen. Overigens sluit spr. zich bij wet
houder Vlasmari aan.
Verschillende leden voeren nog over
'deze zaak het woord, waarna het voor
stel-Vlasman werd aangenomen met
6 tegen 3 stemmen.
Hierna wordt de openbare vergadering
gesloten en gaat de Raad in comité-
generaal ter behandeling van het supple
toir kohier hoofd, omslag en de recTames
hoofd, omslag.
Gemeenteraad van Leiden.
Vergadering van hedenmiddag.
Voorzitter: Jhr. mr. Dr. N. C. de Gij-
selaar, burgemeester.
Aanwezig bij opening 28 leden. Af
wezig met kennisgeving de heer Bots,
wegens ongesteldheid, voorts de heeren
JHoogeboom en Roem.
De publieke tribune was stampvol.
De Voorzifter opent de vergade
ring. De notulen der vorige vergadering
welke ter visie hebben gelegen, worden
onveranderd goedgekéurd.
Ingekomen zijn de volgende stukken
Verzoek van de Leidsche Duinwater-
maatschappij om goedkeuring van een
plan van uitbreiding van het bestaande
machinegebouw.
Verzoek van D. Kruissink om twee
boomen te doen rooien, staande vóór
zijln perceel Zijlsingel 6.
Verzoek van mej. E. H. M. Landzaat
om eervol ontslag als onderwijzeres aan
'de school 3e klasse no. 3.
Gesteld in handen van B. en W. ter
fine van advies.
Verzoek van den Christ. Leidschen Be
sturenbond, om niet aan te nemen het
voorstel tot Wederinvoering van de
kermis.
,Te behandelen bij punt 3.
Verzoek van J. Roeloffs om vergunning
tot het maken van een houten gebouw,
dienende tot veestal, op het perceel in
den Cronensteinschen polder, kad. bekend
sectie M, no. 1455.
Gesteld in handen van B. en W. ter
fine van advies.
Daarna komt de agenda in behandeling,
lo. Voortzetting van de behandeling
van het voorstel tot onderhandsche op
dracht van het baggerwerk en de uit
voering van bijkomende werkzaamheden
in de gemeente Leiden aan P. van Ulden.
In de raadsvergadering van 5 Dec.
is in beginsel besloten het baggerwerk
onderhands aan den heer P. v. Ulden
op te dragen tegen betaling van f7800
's jaars.
Thans komen de voorwaarden der
(Uitbesteding aan de orde. B. en W.
hebben deze aldus gewijzigd, dat de
bestaande bepalingen omtrent mini-
ïn urn-loon en ma.^in uin-a rb eidsduur
Voor ""deze werken ztillën gelden. -
De artikelen ontlokken eenige discus
sies. Bij art. 3 vraagt de heer Carpen-
t i e r A 11 i n g eenige inlichtingen. Bij
art. 4 bespreekt de heer Vergouwen
de quaestie, dat er zonder toestemming
der belanghebbenden niet gebaggerd mag
worden in de nabijheid van de fabrieken,
welke helder water noodig hebben. Spr.
vreest van zoo'n vage bepaling moei
lijkheden. De Voorzitter deelt deze
vrees niet. Tn het geldende pacht-con-
tract is een soortgelijke bepalingen op
genomen en d eze heeft de toetst van
den tijd doorstaan. Bovendien kunnen
arbiters event, geschillen beslechten. Spr.
wijst tenslotte op art. 23, dat alle bezwaren
z. i. opheft. De heer Fokker bepleit,
dat voor het opvisschen van steenen
niet 50 ets aan den pachter, maar 40 'ets.
aan den pachter en 10 ets aan de be
trokken werklieden per 100 steenen
wórdt betaald. Wethouder van der Lip
antwoordt, dat het contract wordt ge
sloten met den pachter en dat de Raad
daarin geen loonregeling dient op te ne
men. De heer Fokker acht dit stand
punt overwonnen. Wethouder van dei-
Lip merkt op, dat event, verandering in
dit art. financieele gevolgen voor de
gemeente kan hebben. De heer Boter-
111 a n s ondersteunt het denkbeeld van mr.
Fokker, speciaal om de werklieden een
prikkel te geven de steenen op te vis-
schen. De heer Bosch, die van oor
deel is, dat de gemeente wel raag in
grijpen in de bepalingen van het ar
beidsloon en dit ook doet door een mi
nimum-loon vast te stellen, gelooft ech
ter, dat de gemeente te ver gaat door
bepalingen op te nemen als mr. Fok
ker bedoelt. De Voorzitter, zich
hierbij aansluitend, wijst op het eigen be
lang van den pachter om zijn werklie
den een premie te geven voor de opge-
vischte steenen.
Na verder debat wordt art.. 4 ongewij-
zigd goedgekeurd.
De heeren rloogeboom en Roem zijn
inmiddels ter vergadering gekomen.
Art. 6 wenscht de heer Bosch aan
te vullen met de bepaling, dat tot de
baggerwerken ook worden gerekend het
overwulfde Kort-Rapenburg. Wethouder-
Fischer acht d'it overbodig, doch
op dit punt bestreden door den heer
Fokker, d e meen. c'a de pachter het
werk achterwege zal laten als het niet
in het contract staat. De heer Kore-
v a a r zegt, dat het schoonmaken van
het Kort-Rapenburg iets geheel anders
is, dan het reinigen van het riool van
de Langebrug, waarvan art. 6 spreekt.
Het eerstbedoelde werk is van zeer spe
cial en aard en bovendien kostbaar. De
heer S ij t s m a is niet tevreden, dat te
gen wijzigingen, die de Raad in de over
eenkomst wil aanbrengen, telkens beden
kingen worden geopperd. De voor
zitter had het wenschelijk geacht dat
de leden eventueele opmerkingen schrif
telijk te voren hadden ingediend; dan
had men de zaak te voren kunnen over
wegen en met den pachter onderhan
delen. de heer A. Mulder is het met
de heer Korevaar eens, dat het schoon
maken van het Koyt-Rapenburg een spe
ciaal werk is HeTzal evenwel niet dik
wijls voorkomenwellicht eenmaal in
de 5 jaar. Daarom is spr. er voor deze
bepaling in het contract op te nemen,
de heer van Ulden zal er het contract
niet voor laten schieten.
De heer v. d. Eist meent, dat de
Raad zich moet bepalen tot kleine wij
zigingen. Die heer Bosch merkt op,dat
nu gebleken is, dat het schoonmaken
va nhet Kort-Rapenburg niet onder de
bepaling valt.
Tenslotte stelt de heer Fokker voor
in art. 6 de bepaling op te nemen, tdat
de pachter verplicht is het overwulfde
Korte-Rapenburg eenmaal in de 5 jaar
schoon te maken en uit te baggeren.
De heer Aalberse is tegen het
amendement-Fokker, omdat nieuwe wij
zigingen nieuwe eischen zullen mede
brengen. Spr. gelooft, dat hoe het amen
dement ook wordt geformuleerd, het niet
in het financieel belang van de gemeente
is. De heer Korevaar sluit zich hier
bij aan.
Het amendement-Fokker wordt ver
worpen met 21 tegen 9 st.
Bij art. 8 maakt de heer Fokker
enkele opmerkingen over hooi en stroo,
dat de pachter op de markt moet bren
gen. Wethouder Fischer deelt dit be
zwaar niet. Waar gaan wij op deze
wijze; heen
Bij art. 11 maakt de heer Fokker
eenige opmerkingen, die de Voorzit
ter aanleiding geven te zeggen, dat hij
zijn scherpzinnige opmerkingen niet kan
overzien. (Gelach.) Ze kunnen misschien
heel goed zijn, maar het voorgestelde
artikel heeft nooit tot moeilijkheden aan
leiding gegeven.
Bij art. 13 bespreekt de heer Sijtsma
de bepalingen over minimumloon en ma
ximum-arbeidstijd, door B. en W. in het
contract gebracht. Spr. wil deze bepa
lingen doen gelden voor arbeiders, niet
alleen in vasten dienst, maar voor alle
arbeiders. Want anders kan de pachter
hoofdzakelijk losse werklieden in dienst
nemen. Voorts wenscht spr., dat zal ver
vallen het voorschrift, dat het minimum
loon enz. alleen geldt voor de arbeiders
in deze gemeente werkzaam. Het belt
terrein ligt nl. buiten de gemeente en
ook daar moet het minimumloon worden
voldaan. De heer V e rg o u w e n sluit
zich hierbij aan. De heer B r i t wenscht
in het contract te bepalen, dat de pachter
ten opzichte van zijn werklieden niet mag
afwijken van de bepalingen der artt, 163§
c. en d. Arbeidscontract betreffende
loonsuitbetaling bij ziekte. De heer K ore-
va a r en wethouder Fischer opperen
bezwaren, o.a. dat de controle niet mo
gelijk zal zijn zoowel wat de wenschen
van mr. Briët als die van den heer
Sijtsma aangaat. Werklieden in vasten
dienst beschouwen B. en W. degenen,
welke langer dan 8 dagen in dienst zijn.
De heer Fokker ondersteunt het
.denkbeeld van mr. Briët. De heer Kore
vaar vreest, dat de pachter zal wei
geren te voldoen aan het amendement-
Briët betreffende art. 1638c. en d., om
dat hii de kosten ervan niet kan bere
kenen. Men mist de controle. De heer
Sijtsma wil in het contract opnemen
dat werklieden in vasten dienst dege
nen zijn, wier dienstbetrekking langer
dan 8 dagen duurt. Hiermede kan spr.
geen genoegen nemen. S pr.wijst erop,
dat op de baggerstalen verschillende
werkzaamheden worden verricht en voor
de werklieden die daarmede zijn belast
ook de bepalingen moeten gelden be
treffende loon en arbeidsduur, spr.
wenscht voor de waterwerkers of grond
werkers een minimum-loon van 19 c.
in te voeren en niet van 17 c., bet loon
dat voor sjouwers geldt.
Wetb. Fisch er zegt, dat de pachter
van Ulden geen groot baggerstaal zal
oprichten. Hij wil n.l. de bagger en de
tail verhandelen. Spr. herhaalt dat daar
door controle op loon en arbeidsduurbe-
palingen onmogelijk is.
Bij het verder debat stelt de heer
xBr ië t voor aan art. 12 toe te voegen
dat de pachter niet mag afwijken van de
bepalingen van artt. 1638 c. en d. B. W.
Dit amendement wordt aan ge nomen
met 25 tegen 5 stemmen, die van de
heeren Korevaar, v. Hamel, v.d. Lip,
Roem en Fischer.
De heer S ij t s m a stelt voor de loon
en arbeidsduur bepalingen te doen gel
den voor alle werklieden ongeacht of
zij in of buiten de gemeente werken en
onder vaste werklieden te verstaan, zij
die langer dan 8 dagen in dienst zijn.
Dit amendement wordt aangeno
men met 25 tegen 5 st., die van de
heeren Driessen, Korevaar, v. Hamel,
v. d. Tip en Fischer.
De vergadering duurt voort.
STATEN-GENERAAL.
tvveede kamer.
Zitting van Woensdag 11 Dec. (vervolg.)
De heer Patijn (U.-L.) zal niet aan
het algemeen politieke debat deelne
men, maar hij kan toch niet nalaten iets
te zeggen naar aanleiding van het laatste
deel van de rede 'van den heer Schaper.
In het land heeft men het steeds zoo
voorgesteld, alsof het concentratiepro
gram nu het duidelijkst bewijs was, dat
de liberalen geheel en al onder de so
cialisten staan, dat zij hun alle moge
lijke concessies doen! Welnu, de rede
van den heer Schaper zal nu toch wel
vf beren, dat dit onjuist is. Voor hem zelf
is het een nieuw bewijs, dat de liberalen
met de concentratie en met het concen
tratieprogram op den goeden weg zijn.
De redenaar bespreekt nu een paar
speciale punten, die niet één enkel Mi
nister, maar meer dan één aangaan. Eer
stens de bebossching van duin op West-
Schouwen. Het tweede punt betreft de
traktementen van de Rijksambtenaren.
Ten derde behandelt de redenaar de ver
houding tusschen rijk en gemeente.
Bij de De heer Briimmelkamp
(A. R.) beantwoordt de kritiek op de
Regeering. Hij weet, dat geen enkele
Regeering volmaakt is. Het absenteïsme
keurt de redenaar af: het behoort tot
de slechte parlementaire manieren, hij
erkent h et aandeel in de schuld, dat de
rechterzijde heeft, maar de linkerzijde
mag zich evenmin van schuld vrijplei
ten. De linkerzijde heeft het er op toe
gelegd, dat van tal van wetsontwerpen,
door het ministerie ingediend, niets kon
komen door te lang te praten.
Avondvergadering.
Bij de voortgezette behandeling van
de begrooting van Landbouw,
N ij verheid en Handel voor 1913
betoogde die heer Loeff (R. K.), dat
ten onrechte aan privaatrechtelijke cor-
poratiën de botercontrolestations
een stuk staatsmacht wordt gegevendat
het valt af te keuren, dat de weigering
0111 het gebruik van 'het Rijksmerk toe
te staan, niet behoeft te worden gemo
tiveerd en bovendien, dat er nog niet
eens beroep is van die weigering.
De door den Minister gegeven reden
voor het niet motiveeren der weigering
dat men zich anders in vele gevallen
aan smaad zou kunnen schuldig maken
begreep 'hij niet. Men handelt hier
toch steeds in het algemeen belang!
Dat de niet-toelating en de schrapping
van leden geheel zonder beroep is, acht
te spr. ook zeer gemakkelijk, met het
oog op de omstandigheid, dat het col
lege dat te beslissen heeft, bestaat uit
medebelanghebbenden, concurrenten.
Spr. verzoekt den Minister, zijn' be
zwaren te overwegen en ze met zijn
rechtskundigen te bespreken.
'De heer Van S a s s e val iJ s s e'l t
(R. K.) bracht den Minister hulde voor
al hetgeen hij deed voor den landbouw
in 't algemeen, maar vooral voor de
zuivelbereiding. Daarom bestreed hij den
vorigen spreker. Het rijksmerk en de
controle zijn ingevoerd om den eertijds
zoo goeden naam van "de Nederlandsche
boter op de wereldmarkt, die door tal
van boterfoioeiers hier ie lande schade
leed, weer. 411. eere- ie., .hers.cóe.i. Maar
wanneer aan de thans vastgestelde re
geling' wordt getornd, is er kans, dat
wij weer teruggaan tot den ouden ver
keerden toestand. Het is practisch on
mogelijk de weigering van het Rijksmerk
te motiveeren met de mededeeling, dat
iemand boterknoeier is, of niet te goeder
naam en faam bekend staat, maar zij,
die d e beslissing hebben, zijn met locale
toestanden en met de betrokkenen be
kend.
Van overdragen van staatsmacht is
geen sprake.
De heer Feenstra (V. D.) sloot
zich bi) deze bestrijding van den heer
Loeff aan. Voor concurrentiehaat be
hoeft men niet bang te zijn. Wij ex
porteeren ongeveer 13 millioen K.G. bo
ter naar het buitenland. Wat zou het
dus een concurrent kunnen schelen of
er een meer of minder is die expor
teert en het Rijksmerk gebruikt?
Het beroep van een weigering is in
de theorie heel mooi, maar geeft niets
in de practijk.
De heer J a n n i n k (U. L.) betoogt,
dat bet botercontrolestation, dat bij kent
in Overijssel, na 'invoering van het Rijks
merk zijn statuten zoodanig wijzigde, dat
het bezwaar Van den heer Loeff niet
meer kan bestaan.
Dc Minister van Landbouw, de
heer T a 1 m a, erkent, dat het hier een
gewichtige zaak geldt 't Zou te veel
gezegd zijn, dat hem nu geen enkel
bezwaar tegen de geldende regel bekend
is, maar de bezwaren zijn van te weinig
beteekenis, dat zij reden zouden kunnen
opleveren voor een verandering. Nog
nooit is een afwijzing gedaan uit con
currentiezucht.
Het Rijk garandeert niet, dat het vat
met het Rijksmerk dragende boter goede
of echte boter bevat, maar slechts dat de
controle op de boter onder Rijks-
toezicht staat.
Geheel vrij staan de stations reeds
nu niet tegenover de aangeslotenen, maar
de vrijheid die zij nu hebben, moeten ze
houden betoogde de Minister.
De controlestations zijn noch admini
stratieve noch rechtelijke colteges en als
zij eenvoudig in antwoord op een aan
vrage tot aansluiting schrijven„neen,
gij zijt een knoeier", is het zeer de vraag,
of dit geen smaad zou zijn.
Wanneer men uit vrees voor de moti
veering niet durft afwijzen, dan zal het
Rijksmerk komen te staan naast zóó on
gunstig bekende firmanamen, dat niet
deze firma's gebaat, doch het Rijk ge
schaad zal worden.
Voor den concurrentie-invloed behoeft
men niet te vreezen. De exporteurs zit
ten elkaar niet in den weg. Zij zijn
er trotsch op van jaar tot jaar den uit
voer te zien stijgen.
Een beroep van de uitspraken van het
station zou een veel zwakker wapen zijn
tegen misbruiken, dan het wapen dat nu
bestaat, n.l. het bewustzijn, dat de Re
geering het station niet meer zou er
kennen.
Verantwoordelijkheid voor de gecon
troleerde boter neemt de Regeering nooit
op zich.
De botercontrole achtten de boeren zei
ven ook noodig, daar zij inzagen, dat
alleen door eerste kwaliteit te leveren
zij den wereldhandel konden beheer-
schen, en de Regeering kwam Run daar
in t egemoet.
De heer Loeff repliceerde.
Dc Minister dupliceerde, waarna T
betrokken en de volgende artikelen wor
den aangenomen tot aan de afdeeling:
Mijnwezen.
Bij den post van den Mijnraad ver
dedigt de neer De Beaufort (V. L.)
een amendement om den post met f 100
te verminderen, daar anders de vaca
tiegelden te hoog worden opgevoerd.
De stemming over dit amendement
wordt aangehouden tot Vrijdag.
Bij „Visscherij" wees de heer Duy-
m a e r van Twist (A. R.) op het roe
keloos wegvisschen van de jonge visch
in de Zuiderzee.
Hij diende met een aantal andere Ka
merleden de volgende motie in:
„De Kamer, van oordeel, dat de net-
visscherij op de Zuiderzee moet worden
verboden, gaat Over tot de orde van den
dag."
De inspectie op de Zuiderzee acht hij
onvoldoende en hij wilde dat de zit
tingen van den Visscherijraad openbaar
waren.
De motie-Duymaer van Twist is mede
onderteekend door de heeren Hugen-
holtz, Scheurer, De Jong (Hoorn) An
kerman, De Meester, Rutgers, Ooster-
baan en Van Asch van Wijck.
Te middernacht wordt de vergadering
verdaagd.
Vergadering van Donderdag 12 Dec.
Het algemeen begrootingsdebat wordt
voortgezet.
De heer v. Wassenaar van Cat-
wijck (C.H.) critiseert naar aanleiding
van hetgeen gezegd is ten aanzien van
de houding van de regeering tegenover
de vakbonden, de wijze van optreden
van den Bond van Marinepersoneel.
Hij acht dat optreden, hoe onschuldig
soms ook, ongeoorloofd als collectie
ve aanranding van het gezag en meent
dat de regeering daartegen stelling moet
nemen en moet verklaren, dat die aanr-
randing van gezag een misdadig iets is
dat strafbaar is, en dat degenen, die zich
daaraan schuldig maken ook gestraft zul
len worden.
De heer de Savornin Lohman (C.
H.) verwijt den liberalen dat zij den
Christenbelijder steeds zooveel mogelijk
vaq medezeggenschap in den ouat hebk
ben uitgesloten en dat zij pogen in de
volksschool het volk van zijn bijbel te
vervreemden. Daarentegen is men van
rechts altijd opgekomen en zal men blij
ven opkomen. Spreker wijst op den
gropten omvang der beraadslagingen,
maar op den niet minder enorme om
vang der gewisselde stukken, waardoor
in verband met de menigvuldigheid der
vergaderingen, openbare en afdeelings-
vergaderingen, de tijd tot behoorlijke
studie ontbreekt. Wanneer er minder is
afgedaan, dan komt dat naar spreker's
overtuiging ook hierdoor dat de tijd die
beschikbaar bleef niet verstandig is ge
bruikt. Veel tijd is toch verloren door
debatten over moties en onderwerpen,
ten aanzien van niet door de Regeering
voorgestelde zaken, bijv. de Staatspen-
sionneering, partijvorming, enz. Als men
dat in het oog houdt, mag men de re
geering, clie bij zulke debatten doelloos
achter de groene tafel zit, niet verwijten
dat zij niets doet. Spr. wijst er op dat het
niet ligt aan het reglement van orde als
er te weinig gewerkt wordt. Op initia
tief van den rechterzijde is het regle
ment gewijzigd met het doel van de de
batten te bekorten. Echter is dat een ver-
geefsche maatregel gebleken.
(De zitting duurt voort.)
WARMOND. De rijksveldwachter-jacht
opziener (brigadier-titulair) B. de Koek
koek is van hier verplaatst naarVoorburg.
GFWESTELIJK GEMENGD.
In een perceel aan de van Bantchein-
straat te Leiden ontstond hedenmorgen
brand tengevolge van het vlamvatten van
bij de kachel hangend beddegoed. Buren
konden met enkele emmers water de
vlammen blusschen, zoodat de slangen-
wagen geen dienst behoefde te doen. De
schade wordt door verzekering gedekt.
Omstreeks 12 uur wilde in het Noord
einde te Leiden een fietsrijder de
straat oversteken voor een sleepers-
wagen. Ongelukkigerwijze was hij niet
vlug genoeg, zoodat hij aangereden werd.
De fiets werd geheel in elkaar gereden,
terwijl de berijder geen letsel bekwam.
Laatste Berichten.
(Gedeeltelijk gecorrigeerd.)
Dc gewone audiëntie van den Mi
nister van Koloniën zal op Vrijdag 13
dezer niet plaats hebben.
De Prins-regent van Beieren -j
MUNCHEN, 12 Dec. Prins Luitpoid
van Beieren, prinsregent van het Ko-
nikrijk, is hedenmorgen overleden.
Over de laatste oogenblikken van den
prins wordt gemeld. Gisteravond om
streeks 10 uur ontstonden tengevolge
van longontsteking koortachtige ver
schijnselen. De hartswerking werd onre
gelmatig. Prinses Therese en de lijfarts
Kastner waakten gedurende den nacht
In de vroegte ontstond een hartzwakte
als gevolg van een longontsteking.
Te 4.50 is de regent zacht ontslapen.
(Hbld.)
Marktberichten.
VOORSCHOTEN, 11 December. Vrije velling.
Eieren 550 stuks f7.00—7.60. Kippen en hanen
fO.QO1.25. Leidsche kaas 29 a 30 ct. Konijnen
f 1.10 a f 1.20.
DELFT, 12 Dec. Graanmarkt. Westlandsche
rogge f 6.25 6.50, Westlandsche tarwe f 6.40
8,75. Chevaliergerst f 6,25 f 7.—, Westl.
zomergerst f 5.25 6.—, korte haver f 2.50 a
4.80, Duivenboonen f8.— a f 8,75 Paardenboo-
nen f7.25 a 7.75, Bruine boonen f 12.50 a 15.75
groene erwten f7.— 11.25, mixed mais f 5.25
a 5.40.
Boter f 58 a 66 per H vat van 40 Kg. Aan
voer 176/8, 44/16, wegende samen 3960 Kg.
Veemarkt, vette koeien le kwaliteit
f 220 a 355, 2e kw. f 150 a 220, kalfkoeien le
kw. f 200 k 320, 2e kw. f 150 a 200, vaarkoeien
f160 k 265, 2e kw. f 90 a 160, vette kalveren
f 75 k 115, 2e kw. f50 a 75, vette schapen .f a
lamschapen fa vette lammeren f 17 a
23, weilammeren f 0 a magere varkens le
kw. 16 a 43, Biggen f7 a 15, nuchtere kalveren
f 7 k 35. Paarden f 50 a 160.
Rundvleesch per Kilo f 0.90 k 0.82 a 0.74
vet kalfsvleesch per kilo f 1.20 a 1.10 a I.—
Aanvoer 210 runderen, 2 paarden, 14 vette kal
veren, 98 magere kalveren, 212 schapen of
lammeren, 251 varkens, 494 biggen, 14 geiten
of bokken.
WOERDEN, 11 December. Aanvoer ter kaas
markt 156 partijen. Prijs Goudsche kaas 1ste
soort f 30.50 a f 32.—, id. 2de soort f 28.— a
f 30,—, id. zwaardere f 32a f id. ge
stempelde f 30.50 a f Alles per 50 Kilog
Handel matig.
DELFT, 11 Dec. Op de vette varkensmarkt
waren aangevoerd 138 stuks. Prijs le soort
f 0.61, 2e soort fO-54 per kg.
WOERDEN, 11 Dec. Op de vee-varkensmarkt
waren heden de prijzen voor schapen f 15—20
per stuk.
HOOFDDORP, 12 Dec. Graanmarkt.
Nieuwe witte tarwe f 6.15 a ft.25, oude witte
tarwe f 8.50 a f9.50, binnenlandsche haver f 7.00
a f 8.10, buitenlandsche haver f 8.— a f 8.40,
rogge f 6.— a f 6.25, groene erwten f 9.— a
f lu.25, Wijker vale erwten f 8.— a f 9.—
Peterburgsche erwten f7.50 a f7.75. paarde-
booncn f 7.—a f 7.75, duiveboonen f 8.—a f 9.—
bruine boonen 11.af 13.kar wijzaad f 14.
a f 14.50. Wintergerst f5.75 a f 6.25.-Mais f 5.25
a f5.50.
Handelsberichten.
AMSTERDAM, 11 December. Koffie goed
ord. Java 54 c., Superior Santos 43M c.
Suiker prijsh. Dec. f HM geboden, Aug.
f 12M« genoteerd en Oct./Dec. f 11'Me te koop.
ROTTERDAM, 11 December. Van de heden
door N. H. M. geveilde 10.000 bn. Santos, zijn
3500 bn. verkocht tot 38M a 42,M c. of y2 a
c. onder taxatie.
Koffie. Goed ord. Java 54 c. Sup. Santos
41 c.
Suiker kalm, Dec. f 11 9/32 genoteerd.
SCHIEDAM, 11 Dec. Moutwijn f 14.M Je
never f 18.50, Commissie f 14M- Stemming
prijsh. Spoeling f 2.10. Graanspiritus f 24^
a 25—, Melasse f22— 23. Ruwe Spiritus f 11M,
