1000
600 300
150 S100«- 60 is 15
Taverne's Spekslagerij,
DE SLAGBOOM
J. MEEUWS.
FATUMM te 's Gravenhage,
ADVERTENTIEN.
OPGERICHT 1711 DONKERSTEEG 17 TELEFOON 192.
Harddraverij
Breestraat III o|h. Stadhuis.
Telefoonnummer 32.
Eerste kwal. GOUDSCHE en LEIDSCHE KAAS,
Bovenwoning
99
FORMULIER voor het verkrijgen van het
KORT VERSLAG
van de Tweede Kamer der Staten=öeneraal,
Gevraagde betrekkingen.
Keukenmeid of
Een VLUGGE JONGEN
LEEUWARDEN, IS Aug. Veemarkt.
Ter markt waren aangevoerd: 60 stieren f 100
k 350 54 ossen f 180 a 240 301 vette koeien
f 180 a 280; 36 c. a 39 c. per half kilo; 171
melk- en kalfkoefen f 160 a 270 39 pinken
f 75 a 130; 184 vette kalveren f 18 a 15; 33a
43 c. per half kilo; 153 graskalveren f 35a55
26 nuchtere kalveren f 7 a 13; 235 vette schapen
f 25 a 3138 weide schapen f 15 a 22; 10
lammeren f 18 a 24, 209 vette varkens f 75 a 85,
21 c. a 22 c. per half kilo; 120 magere varkens
f 45 a 55; 556 vette biggen f 30 a 45, voor
Londen 17 c. a 17H c. per half kilo; 188kleine
biggen f 6 a f 12, 11 paarden f 80 a 125.
Boerenboter f 59.50 Aanvoer 6/4, 3/8 vaten.
Fabrieksboter f 61 a 62, Aanvoer 9/3, 49/6
vaten.
Noteering van de Commissie f 63.
Noteering van de vereeniging van boter- en
kaashandelaren in Friesland f 62.00.
Nagelkaas: f 15 a f 33.— Boerenkaas f—
Aanvoer 24186 Kg. Handel zeer vlug.
ROELOFARENDSVEEN, 17 Aug. Groenten-
veiling Tuindersbond E. m. M. Snijboonen
f 0.42 a f 1.18, princesseboonen f 0.30 a f 1.50
per 12 K.G. Augurken: Basterd f 3.00. Grof
f 2.65 a f 2.70. Bommen f 1.30 a 1.40, Augur-
kenstek f 1.30 a f 1.35 per halve H.L. Aanvoer
2700 halve H.L. augurken.
TER AAR. 16 Augustus. De prijzen aan de
TerAarsche augurkenveiling waren voor fijn II
f7,— a f7,15, fijnb. I. f 4.15 a f4,35, basterd I.
f 3,90 a f 4.05, grof I f 2,80 a f 3,05, grof II f 2,—
froot grof f 1.70 a f 1,90. Stek f 1.15. Aanvoer
260 H H.L.
EDAM. 17 Aug. Op de heden alhier gehouden
markt zijn aangevoerd: 170 partijen boter.
Hoogste prijs 75 c. per 5 H,G. Kipeieren f5—
ft 5.50 per 100 stuks.
MEPPEL, 17 Aug. Aan de markt van heden
was de aanvoer van boter 1200 kilo 1ste soort
per f4 vat f 27, 2e soort t 26, 3e soort f 25,
stukken van $4 kilo f 2.15 a 2.40.
HOORN, 17 Aug. Kaas. Aangevoerd 153
stapels kaas, wegende 46,305 K.G. Hoogste
marktprijs voor Kleine f 34, middelbare f 34
Commissie f 34 Fabrieks- f 31.
ROELOFARENDSVEEN, 17 Aug. Coöperatieve
Vereeniging „Groentenveiling". Prijzen waren
voor: 985 halve H. L. grof I f 2.70 a f f 2.80,
109 halve H.L, grof II f 1.95, 1124 halve H.L.
froot grof f 1.20 a f 1.30; 700 halve H.L. stek
1.30 a f 1.35.
LONDEN, 17 Aug. Vleeschmarkt. Ter Central
Meatmarket bestond de aanvoer heden uit 1150
achter- en voorbouten uit Amerika. 63 zijden
uit Liverpool, 4350 achter- en voorbouten uit
Argentinië, alsmede 50 ton Schotsche runderen
De handel was traag. Bevroren rundvleesch was
flauwer in prijs, ter plaatse geslacht daarentegen
vaster." Schapen en lammeren flauw. Men no
teerde per steen van 8 pd.runderen 2/2 a 4/10,
Engelsche schapen 4/- a 4/8, Engelsche en Hol-
landsche kalveren 4/4 a 5/4, Engelsche varkens
3/8 a 4/2.
Aanbestedingen.
SASSENHEIM. De uitslag der aanbe
steding voor schoeiingwerken in deze ge-
Irieente, (architect A. L. Verhoog), is als
volgt
O. Kampsteeg, te Bolnes f 5001. Joh.
Potman, Haarlemmermeer, f 4812. J.
Leenheer Czn., Heinenoord f4589. C.
Benard, Haarlem, f 4130.
Verslag der gemeente Leiden
over 1910.
(Vervolg.)
In het ziekenhuis der Rijksuniversiteit
werden opgenomen voor rekening dezer
gemeente 1092 patiënten, (385 mannen
en 707 vrouwen), met 26313 verpleegda-
gen. De kosten van verpleging beliepen
f 19734.75
Van de 1385 patiënten werden ontsla
gen 926, er overleden 85 en op 1 Jan.
1910 waren in behandeling 81.
Voor rekening der gemeente werden
in „Endegeest" verpleegd 73 mannen en
80 vrouwen, in „Bloemendaal" te Loos
duinen 2 mannen en 1 vrouw, in het St.
Annagesticht te Venray 1 vrouw, in het
idiotengesticht ,,'s Heerenloo" te Ermelo
5 patiënten en in het geneeskundig ge
sticht voor minderjarige idioten te 's Ha-
ge 1 patiënt, in het idiotenjgesticht „As-
sissië" Udenhout en 1 in het idiotenge
sticht „Bethseda", te Wageningen
In 1910 werden in het „Hópital Wal-
lon verpleegd 340 patiënten, waarvan er
12 stierven.
In 't Diaconessenhuis aan den Witten
Singel werden verpleegd 296 patiënten,
Hiervan overleden 12 patiënten, en 266
werden ontslagen, terwijl op 31 Dec. nog
31 patiënten aanwezig waren. Het aan
tal verpleegdagen was 8635; er hadden
er 177 groote en 350 kleine operaties
plaats.
In het St. Elisabethsgesticht werden
372 patiënten veipleegd, waarvan er 20
overleden; bovendien werden 142 patiën
ten buiten het gesticht door de Zusters
verpleegd en kon aan yele aanvragen
voor huisverpleging, zoowel binnen als
buiten de stad, uit gebrek aan Zusters,
niet worden voldaan. Het aantal ver
pleegdagen bedroegen 10579.Verder werd
er nog aan 159 patiënten, voor kleine
behandelingen, hulp verleend. Van de ba
rak voor besmettelijke ziekten werd ge
durende het afgeloopen jaar dikwijls ge
bruik gemaakt.
Voor kostelooze genees- en heelkun
dige hulp vervoegden zich in Februari
2254 persoenn ter gemeente-secretarie,
terwijl zich in den loop des jaars nog
185 personen aanmeldden. 30 werden af
gewezen. In de Stadsapotheek werden
39690 recepten gereed gemaakt.
Van de werkzaamheden der R. K.
Wijkverpleging over 1909 vermelden wij
het volgende:
A. Wijkgebouw Oostdwarsgracht, aan
tal bezoeken bij zieken 7709, behandeld
in het wijkgebouw 12617, geneeskundige
baden 345.
B. Wijkgebouw Middelstegracht:
Bezoeken bij zieken 9372, behandeld
in het Wijkgebouw 11.656 geneeskundige
baden 255, operaties 136.
C. Wijkgebouw Boerhavestraat, be
zoeken bij zieken 7720, behandeld in het
wijkgebouw 10079 geneeskundige baden
152.
Verder werden nog verstrekt door de
Eerw. Zusters verpleegden der 3 gebou
wen 238 eieren, 280 L. melk, 690 por
ties vleesch, 496 porties eten, 1137 por
ties soep, 425 kleedingstukken en 108
pond rijst.
Er hadden bij 1024 kinderen inentin
gen en bij 4 herinentingen plaats.
Aan de bepalingen der verordeningen
op de keuring van vee en vleesch en
van vlsch en ooft werd zoo vtreng mo
gelijk de hand gehouden.
Voor den keuringsdienst van eet- en
drinkwaren werd, zooals tot dusverre 't
geval was, gebruik gemaakt van de door
het Rijk beschikbaar gestelde lokalen, van
het Pharmacheutische laboratorium, ter
wijl de dienst werd uitgeoefend door
den directeur-scheikundige, een keur
meester en een adjunct-keurmeester.
Het ledental der afdeeling Leiden van
de vereeniging voor Facultatieve Lijkver
branding is zeer gedaald (pl.m. 50).
Gevallen van hondsdolheid kwamen
niet voor. Het asphyxiatietoestel werd
voor 230 honden en 254 katten gebruikt
(Wordt vervolgd).
Land- en Tuinbouw.
Cursus voor kaasmakers.
Door de Vereeniging tot ontwikkeling
van den landbouw in Hollands Noorder
kwartier en den Bond van zuilvelfabrieken
in Noord - Holland zal met behulp
van bijdragen van belanghebbenden,
schoolgelden en subsidién van Rijk en
provincie in October een cursus worden
geopend tot het vormen van practisch
bekwame en theoretisch goed onderleg
de kaasmakers, in het bijzonder ten be
hoeve van de Noordhollandsche fabriek
matige kaasindustrie.
Voor dezen cursus kunnen 12 kaasma
kers en 6 toehoorders geplaatst worden.
De vooruitzichten van de Suikerbiet.
Met uitzondering van Rusland komen
uit alle landen van Europa berichten, dat
de vooruitzichten van den bietoogst zeer
treurig zijn. Het gewas heeft overal
zeer geleden van de langdurige droogte
en hitte en het lang uitblijven der regens,
zoo zelfs, dat men, als spoedig verbete
ring intreedt, al zeer tevreden zal zijn,
als een middelmatig beschot zal worden
verkregen. Blijft die echter uit, dan staat
een groote misoogst voor de deur.
Als voorbeld van den slechten stand
van 't gewas wordt o.a. uit Brandenburg
gemeld, dat het gemiddelde gewicht der
bieten thans bedraagt 123 gram tegen
275 gram op hetzelfde tijdstip in net
vorige jaar.
In Rusland, waar overvloedige regens
vielen, is de toestand bevredigend, ook
in onze provinciën Zeeland, Noord-Bra
bant en Zuid-Holland.
In de andere landen, DuitschlandJ
Oostenrijk en Frankrijk gaat men met be
zorgdheid de toekomst tegemoet.
Zonnebloemen.
Men meldt ons uit Nootdorp:
De hooge temperatuur brengt vele Oos-
tersche planten tot een voor ons land on
gewone ontwikkeling. In den tuin der
R. K. pastorie bevinden zich vier zonne
bloemen, die een lengte bereiken van 3.88
meter. De stam is buitengewoon dik. Zij
staan in vollen bloei. De Helianthus is
een samengesteld bloemige plant uit
Zuid-Amerika. Zij bereikt hier gewoonlijk
van den vollen wasdom slechts de helft.
Voor liefhebbers van bloemen zijn zij
zeker bewonderenswaardig.
Burgerlijke Stand.
HAARLEMMERMEER. Geboren: Adriana
Maria Alida, d. van C. Bus en J. Bon. En
gel i na, d. van B. Berbee en C. C. van der
Heijden. Anna Maria Anthonia, d. van C. P.
van Mil en J. A. van Winden. Hendrika, d.
van A. van Bentem en H. van Bentem. Cor
nells, z. van C. Jansen en M. Weijers. Wil-
helmina Clazina, d. van H. de Ruiter en T. de
Groot Janna, d. van M. van Tol en M.
Balkenende. Wilhelmina, d. van L Klootwijk
en A. Monis. Jacob Johannes Pieter en
Maartje Geertruida Petronella, z. en d. van C
Dijksman en C. Kistemaker. Trijntje, d. van
E. Verdoes en D. Klaassen. Alida Anthonia,
d. van J. van Dijk en G. Balm.
Overleden: Antonia Griekspoor, 2 jr.
Tetje Beeling 79 jr., ongeh. Franciscus Hen-
drikus Lamers, 13 mnd. Marinus Nieuwen-
huijse, 76 jr. gehuwd met A, Meurs. Eliza-
beth Vinke, 6 w - Willem van Huizen, 4
mnd. Bartha Berendina van Koot, 3 w
a K?ï^r?' Ar' £ehuw<i met A. Bakker.
AALSMEER. Ondertrouwd: H. van Ef-
trik, jm. 25 jr. en J. Spaargaren, jd. 22 j.
Overleden: jan Pronk, 67 j. wedr. van
Jante Goos.
LISSE. Geboren: Aaltje d, van J. Zijlstra
£n x' van ^0n^- Johanna Geertruida d. van
Sijtsma en J. H. Broers. Anna Maria d,
van J. Wijsman en S. Ruigrok.
G e t r o u w dA. A. Berkel en C. Maat.
O v e r IIe d e n Johannes Klaas Cornells Pet-
tersson 13 j. Cornells Hulsbosch echt. v.M.
Smit 43 j.
Faillissementen.
m Sclujns, schoenmaker
te Maastricht, curator jhr. mr. E. Alting von
Geusau. s
Op gehev enH. J. van der Duin te Beet».
^an Dort* visscher te Middelburg.
Geëindigd: F. Meijer, kastelein te Oud-
Beijerland.
Rehabilitatie. Door C. Kapteyn, bak
kersknecht te Katwijk aan Zee, voorheen
pakker te Nieuwerbrug, gemeente Bodegraven,
is bij de arrondissements-rechtbank te Utrecht
een^verzoelc van rehabilitatie ingeleverd.
Stoomvaartberichten.
Het ss Malang, van Rotterdam naar Java,
dasseerde 17 Aug. Kaap Bon. HetssPrinses
Ju h ana arriveerde 17 Aug. van Batavia te
Amsterdam. Het ss Ban da, van Amsterdam
naar batavia, passeerde 16 Aug. Kaap Bon. Het
fS I fl111 e van Batavia naar Amsterdam ver
trok 16 Aug. van Port-Said. Het ss K o n i n g i n
li CaS' vaJÏ Batav'a naar Amsterdam, pas
seerde 16 Aug. Wight. Het ss Ni as, van Am
sterdam naar Batavia passeerke 16 Aug. Kaap
Carvoeiro. Het ss D e 1 f land, van Amsterdam
naar Buenos-Ayres, vertrok 16 Aug. van Leixoes
Het ss Wille had arriveerde 17 Aug. van
Montreal te Rotterdam. Het ss Gneislnau,
van Rotterdam naar Oost-Azië, vertrok 16 Aug.
van Suez, Het ss Kawi van Java naar Rotter
dam, passeerde 17 Aug. Kaap Finisterre. Het
5ÜJi 0 IS SA Van Arasterdam naar Batavia, pas
seerde 17 Aug. Pantellaria. Het ss Sumatra
van Amsterdam, arriveerde 17 Aug. te Suez.
Het ss Z e e 1 a n d i a, van Amsterdam naar
Buenos Ayres, vertrok 17 Aug. van Dover. Het
ss Rotterdam arriveerde 17 Aug. te Rotter
dam van New-York
telegrafisch weerbericht,
naar waarnemingen verricht in den morgen van
niedegedeeld door het kon.
Neaerl. Meteorologisch Instituut te De Bildt,
Hoogste barometerstand 766.3 Seydisfjord.
Laagste barometerstand 743.3 Haparanda.
Verwachting'tot den avond van 19 Augustus,
zwakke tot matige winden uit westelijke rich
tingen, veranderlijke bewolking, waarschijnlijk
regenbuien, zelfde temperatuur.
PROBEER DE FIJNE WORST EN
VLEESCHWAREN UIT
Thuisbezorging spoedig.
TE WARMOND,
van Paarden, die nimmer Prijs
gewonnen hebben op korte of
lange baan, internationaal onder
den man of aangespannen voor
tweewielig rijtuig. Er zal gereden
worden onder het Reglement der
Harddraverij- en Renvereeniging,
op Donderdag 7 September 1911
des namiddags te 2 ure.
Prijs 75 Gulden, le Premie 20
Gulden, 2e Premie 10 Gulden,
T roost-Prijs 10 Gulden. Bovendien
ontvangt de winner van een om
gang (bestaande uit 2 of 3 ritten)
een Premie van f2.50. DePrijs-
en Premiewinner ontvangt deze
som niet. Inleg f 1.
De keuring der Paarden zal
plaats hebben op Donderdag 7
September, des voormiddags ten
11 ure. in den stal van het Hotel
„De Stad Rome". (10235)
Aanmelding bij den Heer S.
SCHOUTEN.
De Harddraverij-Commissie.
Adverteert in
De Leidsche Courant.
Burgemeester en Wethouders
van ZOETERWOUDE brengen
ter openbare kennis dat aan hen
vergunning is verleend door Ged.
Staten tot afsluiting voor het ver
keer met rij- en voertuigen van
den Noordbuurtschen weg van
21 tot en met 24 Augustus 1911.
De Burgemeester,
A. A. VAN GILS.
De Wethouder, M. Th. KOMPIER.
Zoeterwoude, 16 Aug. 1911. (10219
Fijne Vleeschwaren.
Delicatessen.
Prima Roomboter,
Roomkaasjes - Kruidkaasjes,
Extra oude Edammers
te huur,
tegen 1 September aanstaande.
Huur f 20.per maand,
Rijnsburgersingel 40,
(10221) te LEIDEN.
Vervoege zich bij F. VAN
SEUMEREN, Gorkestr., Tilburg.
Alle betalende abonné's op dit blad zijn volgens de bepalingen, vermeld op de uit te reiken polissen,
tegen ongelukken verzekerd voor
GULDEN
bij levenslange
ongeschiktheid
tot werken.
GULDEN
bij verlies van
één hand of
voet.
GULDEN
bij verlies van
eiken anderen
vinger.
De uitkeering dezer bedragen is gewaarborgd door de Ned. Ongvallen-Verz. Maatsch
Piet Heïnpleln,
hoek Anna Paulownastraat.
voor den prils van SO CENT.
DE ONDERGETEEKENDE,
Naam
Voornamen
Wonende te
straat
wenscht een abonnement op het Kort Verslag.
In geld
Het abonnementsgeld (50 cent) gaat hierbij in postzegel»
per postwissel
•Aan te geven op welke wijze de betaling geschiedt,
De N.V.
uitgegeven.
„De Leidsche Courant" heeft
DOOR
RÉNÉ BAZIN.
(Vertaald naar het Fransch).
Een boeiende en leerrijke roman van het
begin tot het einde166 bladz. Overal ver
krijgbaar voor 25 cent, franco per post
28 cent.
Van 15 regels 50 cent,
iedere regel meer 10 cent,
Gevraagd een flinke
Er wordt gevraagd een n e t R. K.
Dagmeisje,
als tweede meisje, plm. 16 j. Van goede
getuigen voorzien, vervoege men zich
Hooglandsche Kerkgracht 23. (10231)
Kleine Advertentiën.
Van 1—5 regels 25 cent,
iedere regel meer 5 cent,
Aanbeveling
De ondergeteekenden bevelen zich
aan, tot het uitdiepen van smalle
vaarten en grachten met een klein
stoombaggermolentje.
J. KOEMAN, Douzastraat te Noordwijk
en A. BAKX, te Noordwijkerhout.
(10206
H.H. Landbouwers.
Ter voorziening in het watergebrek
voor het vee, beveelt ondergeteekende
zich beleefd aan voor het slaan van
norton-pompen in het land.
J. VREIJLING, Loodgieter Noordwij
kerhout. (10207
Er biedt zich aan, om zoo spoedig
mogelijk In dienst te treden, eene
Meid-Huishoudster, R.K.
40 jaar, liefst in een burgergezin. Brie
ven no. 10220 bureau van „De Leidsche
Courant".
TE KOOP
200 roeden graszoden gelegen aan
vaarwater en rijweg, voor nader over
een te komen prijs. Te bevragen bij
L. J. WIJSMAN, te Stompwijk.
(10223)
Ter overname aangeboden, in een
goede buurt, een kruidenierszaakje,
ook gelegenheid tot het maken voor
stalling voor Paard en Rijtuig, Te be
vragen bij J. v. D. SMAN, Dwarskade
bij Nootdorp. (10226)
16,000,
TE KOOP, ongeveer 16.000 pond
best gewonnen, hooi staande op 2
schelven, en een mak, zwart, drachtig
PAARD, 11 jaar oud, met zwart VEU
LEN er bij, bij N. VAN DER VEER,
Leeghwater, aan de Kaag. 10233
Te koop aangeboden 3 vaten
SNIJBOONEN,
bij J. HOOGENBOOM, Lz., Roelof-
arendsveen. 10234
