1000
600 300
150 ill 100 "Hr 60 S15
P.J.M.NIEMER
FATUM" te 's Gravenhage,
Groot Burcht-Concert.
Breestraat 72,
MUSIS SACRUM
te Voorschoten.
ADVERTENTIES
„De Hanze,"
Hedenavond 8 uur
Entrée 10 cent. 10137
Duinwater=
Maatschappij.
FORMULIER voor het verkrijgen van het
KORT VERSLAG
van de Tweede Kamer der Staten=Generaal,
.Snijboonen 102 ct., princessenboonen f 0.80
i'en f 1.15 per 12 u.ü. Augurkeu Basterd f3.90,
Grof f 3250 a f 3.70, Bommen f 1.75 a f 1.95,
Augurk en stek f 1.55 a f 1.65 per halve H.L,
WASSENAAR. Veiling 9 Aug., Kropsla per
,100 f 1.— a f 1.50, Zuring per ben f 0.02 a f 0.05,
iRasperwten per kilo fO.10 a f 0.20. Capucljner-
i erwten per kilo f 0.10 a f 0.20. Peulen p. kilo
if 0.18. Groote Boonen p. ben f 0.10 a f 0.20.
Snijboonen p. 100 f 0.12 a 0.20. Prinsesseboonen
'per 100 f 0.02 a f 0.03. Komkommers p. 100
f 1.— a 1.50. Appelen per kin f 2.— a f 2.50.
i Groene kool per 100 f 1.— a f 1.75, Eieren p.
100 f 4.75 a f 5.25.
VOORSCHOTEN. 9 Aug. Aangev. op de eieren-
veiling waren 2762 eieren f 4.25 a 4.80 per 100,
soep en braad kippen f 0.40 a 0.80, konijnen
f 0,15 a 0.75, duiven 30 cent per paar.
TER AAR. 8 Augustus. De prijzen aan de
.Ter Aarsche augurkenveiling warenfijn II
f631 af 7^)5, fijnb. I. f 4.30 a f 4,45, basterd I.
f 4,— a f 4.20, grof I f 4,25 a f 4,45, grof II f 3,65
groot grof f2.40 a f2,55. Aanvoer 2358 een
ROELÖFARENDSVEEN, 9 Aug. Coöperatieve
Vereeniging „Groentenveiling". Prijzen waren
heden voor augurken2510 halve H.L. grof I
f 3.40 k f 3.6554 halve H.L. grof II f2 a f3,
Ï1260 halve H.L. groot grof f 1.75 a fl.80, 321
halve H.L. stek f 1.75 a f 1.80.
TER AAR, 9 Aug. Ter-Aarsche augurken
veiling. Heden waren de prijzen: Fijn II f5.65
a 7220, Fijnb. I f 4.10 a" 4.2U. basterd I f 4.10
a 3.65, grof I f 3.65 a 3.70, grof II f3.40, groot
grof f 1.35 a f 1.70, stek f 1.65.
SCHAGEN, 9 Aug. Op de kaasmarkt van
heden waren aangevoerd16 stapels kleine kaas
'waarvan 1 fabrieksstapel, wegende 3668 K.G.
Hoogste prijs fabriekskaas f 29.50; boerenkaas
f32.50 Handel vlug.
LOOSDUINEN, 9 Aug. De prijzen op de
groentenveiling waren: komkommers (Eng,)
le soort f 4.40 a f 7.50. dito 2e soort f 1,20
a f3.30, Komkommers (gele) le soort f 4.80 a
f5,90, 2e soort 1,80 a f2.—. roode kool f4.30
a f 5.90, savoye kool f5.60 a t7.—Salade
1ste soort f 2.10 a f 2.60, dito 2e soort 0.70 a
1.30* peen, 1ste soort f2.80 f3.40, dito 2e soort
f 2.10 a f 2.40, andijvie f 1.a f 1.70, prij
f 1.20 a f 1.40, rabarber 1.70 a f3.50. selderij
f 1.c. a f 1.20, peterselie f 0.50 a 0.70, alles
per 100 stuks; spinazie 12 a 15 c., zuring
4 a 6 c. postelein 11 a 32 c., stoofsla 10 a
15 c., komkommerstek 27 a 90 c., boonenstek
21 a 90 c. per benappels 55 a 75 c., peren
60 a 110 c, per ben. princesseboonen 39 c.
63 snijboonen f 1.30 a f2.— per 1000 stuks;
erwten f0.4Q a 0.85 p. mand, tomaten le soort
f5.a 7.30 2e soort f 4.10 a f4.90, 3de soort
f 1.60 A 3.80 p. 50 KG., perziken 1ste soort
f 9.7Q a f 14.—, 2de soort f 2.50 a f 8.10 per
100 stuks; meloenen f 0.16 a f0.35 per stuk.
Aanvoer 75000 komkommers, en 31000 pond
tomaten.
Land- en Tuinbouw.
Het oogsten van honing.
T. C. H. schrijft in de „Veldbode";
Begin Augustus is de tijd voor den
honigoogst, De vaste-bouw-imker moet
zicii meer moeite getroosten den honig
machtig te worden dan de mobielimker.
Sedert langen tijd is het gewoonte om
streeks Sint Laurens (10 Aug.) met den
homgoogst te beginnen. Dan raakt de
boekweit uitgbloeid en is de honig in
de korven grootendeels verzegeld en dus
rijp. Nog altijd zijn er onder de nieuwe
re imkers, die zich niet ontzien onrijpe
honig te oogsten, waartegen we vroeger
wel eens meer zijn opgekomen. On
rijpe honig heeft niet alleen minder
aroma, doch is door zjjn gebrekkige
samenstelling en vooral door zijn
hooger watergehalte nog een onvolko
men en dus minderwaardig product, dat
op de markt bovendien nog den prijs
van den goeden honig bederft. De vaste
bouwimker is bij zijn oogsten genood
zaakt al de bijen uit een korf te trom
melen, waarna ze in een ledigen korf
op haar oude standplaats worden ge
bracht. Niet zelden trekt zoo'n bijenvolk
de wijde wereld in. Al geschiedt het af
trommelen nauwkeurig, toch blijven er
allicht bijen tusschen de raten en deze
krijgt men er uit door den korf in een
schuur in 't halfdonker te leggen, ter
wijl men de deur wat aanzet. Spoedig
hebben de overgebleven bijen zich vol
gezogen en vliegen op het licht af om
door de kier van de deur te verdwijnen.
Toch lette men op, dat geen roofbijen
komen. Korven met nieuwgebouwde ra
ten moet men voorzichtig aftrommelen,
want ze kunnen niet veel verdragen en
bij ruwe behandeling breken de raten,
waarna de honig door den korf loopt.
Ook bij het uittrekken der spijlen ga
men voorzichtig te werk. Wanneer men
een uiteinde tusschen de nijptang heeft
genomen, draait men een spijl een hal
ven slag om, waardoor alle aanhechting-
punten met de raten worden verbroken
en deze niet stuk worden getrokken.
Het broed, dat uit de korven komt^
spijlt men er weer zooveel mogelijk in.
Bij dit werkje bewijzen breinaalden, die
men door korfwand en raat steekt, go%-
de diensten. Na enkele dagen zetten de
bijen die broedraten stevig vast en kan
men met die korven reizen. Men kan de
stukken broed nog gemakkelijker in
raampjes zetten en in kasten hangen.
De honigraten, die uit den korf komen,
ontzegelt men en laat ze uitlekken, op
een raam om ze tusschenbeide eens om
te keeren. Dit mag niet gebeuren in
een vertrek met lage temperatuur, daar
de honig dan dik wordt en niet kan uit
lekken. Houdt het lekken op, dan kan
de massa raten in een honigpers worden
gebracht om den overgebleven honig uit
te persen. Deze is van tweede kwa
liteit. Bij het uitbreken van den korf kan
men de stukken raat zoo groot moge
lijk snijden, daarna ontzegelen en op 'n
plankje hangen, waarin men schuin naar
boven eenige draadnagels heeft gesla
gen en dat men in de slingermachine
plaatst Zoo kan men den meesten ho
nig uitslingeren, terwijl men de kleine
stukken raat in de pers brengt
Raathonig moet men voorzichtig uit
den korf snijden, zorgende, dat de zegels
niet gekneusd worden. Ook mag men
de raten niet verbrokkelen. Bij het be
waren of verzenden mogen geen raten
op elkaar worden gepakt, daar men dan
een massa krijgt, die als raathonig niet
meer toont. i
Veel gemakkelijker dan bij den vasten
bouw is het oogsten van honig bij den
lossen bouw.
In de eerste plaats moet men de ho-
nigkamer afnemen, wat de meeste moei
te geeft Men blaast wat rook van bo
ven tusschen de raten om de bijen terug
te drijven en neemt de raampjes friet
honig één voor één uit, terwijl men ze
vlug afveegt en in een transportkistje
plaatst. Aan deze wijze van werken zijn
toch nog bezwaren verbondende honig
verliest zijn kleur, wanneer men veel
rook inblaast om de bijen, die heftig uit
dringen, te bedwingen en de bijen tracht
ten bij 't afnemen van haar voorraad nog
zooveel mogelijk honig te behouden en
zuigen zich snel vol. Om den honig te
bereiken, knagen ze tal van dekseltje
stuk en verliet de sectie- en raathonig
van zijn waarde. Al werkt men nog zoo
vlug, toch weten de talrijke bij'en nog
heel wat honig terug te nemen. Spoe
dig vallen ze verwoed op de raten aan
en het moeilijkst zijn tegen haar te ver
dedigen de kleine stukken raat, hier en
daar soms aan den bak gebouwd. In den
strijd met de'bijen om den honiggraad
loopt de imker menigen steek op en heeft
hij zoo meerdere kasten te behandelen,
dan is hij niet te benijden, vooral wan
neer het warm weer is. Deze moeielijik-
heden zijn te voorkomen, wanneer men
gebruikt maakt van een bijenuitlaat. Dit
is een eenvoudig klein metalen toestel
letje, waardoor de bijen gemakkelijk
heenloopen, doch niet meer terug kun
nen. Dit toestelletje bevestigt men in
een plank, die juist tusschen broed- en
honigkamer past. Legt men nu de bijen-
uitlaat 's avonds onder de honigkamer,
dan gaan de bijen uit de laatste afdee-
ling 's nachts naar de broedkamer en
kunnen niet meer terug. Men vindt de
honigkamer dan 's morgens zonder of
slechts met enkele bijen en kan haar ge
makkelijk afnemen. Het gebruik van den
bijenuitlaat neemt al meer en meer toe.
Bij het ontzegelen der honiggraten
maakt men gebruik van een kam of ïnes
en zorgt, dat men met de eerste niet te
diep steekt en met 't laatste niet te diep
snijdt, daar men anders de raat vernielt
De imker blijve daarom met het werk
tuig zoo dicht mogelijk onder de zegels.
Wie vlug wil werken, gebruikt twee
kammen of messen. Terwijl hij met }t
eene bezig is, plaatst hij lietvandere in
warm water, om ze na een poosje tel
kens te verwisselen. In het warme wa
ter laten wasstukjes en honig los, waar
na men er weer gemakkelijk mee werkt.
Bij het slingeren moet gezorgd wor
den, dat de raten zoo min mogelijk lij
den. Daarom draait men vooral in het
begin voorzichtig en worden de tafels
eens omgekeerd, wanneer ze aan één
kant half ledig zijn. Dit keeren wordt
spoedig herhaaldmen voorkomt hier
door een te langdurigen en sterken druk
op den middenwand, die met de heele
raat anders spoedig doorbuigt en dan
scheurt. I>e machine moet gemakkelijk
loopen en niet stooten en daarvoor is
noodig, dat men de verschillende kanten
van den slingerkorf bij het inzetten der
raten gelijk belast
Wanneer de raten zijn uitgeslingerd,
kleeft er nog wat honig aan en daarom
laat men ze door de bijen drooglikken
door ze weer op haar plaats te zetten
boven de broedkamer. Het best is om
ze 's avonds te plaatsen, zoodat de bijen
ze 's nachts kunnen droogmaken, om zoo
veel mogelijk rooven te voorkomen. Bij
het oogsten van honig kan zoo licht het
rooven ontstaan, vooral wanneer er op de
velden niets te halen is en alle arbeid
stere dus thuis zijn. Niet zelden lokt de
honigreuk ook nog bijen van de andere
standen in de buurt. Is eenmaal het roo
ven begonnen, dan neemt het in hevig
heid toede bijen vallen woest op zwak
ke volken aan en in korten tijd zijn ze
gehaald, waarna de sterkere aan de beurt
komen. Er is dan geen houden meer aan.
Men zij dus voorzichtig. De werk
plaats, waarin men slingert moet dicht
zijn, zoodat geen bijen kunnen binnen
dringen en liefst niet in de nabijheid van
den bijenstal liggen, daar anders bij in
en uitgaan tal van bijen binnenkomen.
Bovendien moet de werkplaats op het
noorden liggen, dus zoo koel mogelijk,
wijl de imker met gesloten deur en raam
moet werken. Eén raam is voldoende
doch het moet kunnen draaien. Hebben
er zich wat bijen tegen verzameld, die
in de werkplaats waren gekomen, bij het
inbrengen van de raten of anderszins,
dan draait men het raam een halven slag
om en de bijen zijn buiten, terwijl Jt raam
weer gesloten is.
Honigslinger en gereedschappen moe
ten dadelijk na *t gebruik worden gerei
nigd. Den honing bewaart men 't best in
het donker op een koele droge plaats.
De Alg. Vereeniging voor Bloem
bollencultuur is voornemens in deze
maand te houden een tentoonstelling van
afgesneden, bloemen van Lillium specio-
sum.
Gemeentelijke Arbeidsbeurs.
Stadstiinmerwerf, telefoon no. 127.
Geopend van 912 uren des morgens
en van 2—5 uren. des middags.
Aanvragen van werkzoekenden.
1 Kantoorbediende, 1 Jongste-Kantoorbediendf.
1 halfwas timmerman, 1 Stucadoor 2 metse
laars, 1 stoker-machinist, 2 stokers, 1 grof-
bankwerker, 2 mach. bankwerker, 1 monteur,
1 koekbakker. 1 bakker, 1 kellner, 1 warmoe
zier, 1 oppasser, 4 loopknechten, 10 losse werk
lieden, 2 werksters, 1 waschvronw
Faillissementen.
Uitgesproken: P. de Haan, koopman ea
winkelier in tabak en sigaren te Gouda, cura
tor mr. F. H. Kranenburg. T. C. Boot, kaas*
handelaar te Gouda, curator mr. E. M. B,
Kortenoever. G. Baay, onder Ouder-Amstel,
bootbouwerij de Amstel, curator mr. G. Parser.'
W. H. Bernards ambtenaar bij de Staats
spoorwegen te Watergraafsmeer, curator mr. J.
Vernietigd: G. H. Fransen,kleedermaker
en koodman, te Haarlem, handelende onder den
fimanaam Fransen en Co.
Opgeheven: J. J. van Schie, bootwerker,
en A. Panessen, bloemist te Rotterdam. Em.
Meijer, photograaf te Assen.
Geëindigd: J. A. Hiiverda, bakker en
koopman, te AJanaryp.
Stoomvaartberichten.
Het ss Grotins, van Amsterdam naar Ba
tavia, passeerde 9 Aug. Ouessant Het ss
Prinses Juliana, van Batavia naar Amster-;
dam, vertrok 9 Aug. van Genua. Het ss F r i s i a
van Amsterdam naar Buenos Ayres, arriveerde'
8 Aug. te Santos. Het ss Maartensdijk
vertrok 9 Aug. van Rotterdam naar Boston en
Baltimore. Het ss Prinz Ludwig, van Rot
terdam naar Oost-Azië, arriveerde 8 Aug. te
Hongkong. Het ss Gneisenau, van Rotter
dam naar Japan, arriveerde 8 Aug. te Genua.
Het ss Oranje Nassau arriveerde 7 Aug.
van Amsterdam te Paramaribo. Het ss Prins-
M a u r t s vertrok 8 Aug. van Paramaribo
naar Amsterdam, Het ss G o e n t o e r. van.
Rotterdam naar Java, arriveerde 9 Aug. te
Marseille. Het ss M a 1 a n g, van Rotterdam naar
Java, vertrok 9 Aug. van La Pallice. Het ss S o 1 o,
van Java naar Rotterdam, vertrok 9 Aug. van
Port-Said. Het ss S o e s t d ij k arriveerde 9 Aug.
van Boston en Philadelphia te Rotterdam. Het
ss Koningin Regentes, van Java naar*
Arasterdam, passeerde 9 Aug. Kaap Bon. Het
ss Koningin Wilhelmina arriveerde 8
Aug. van Amsterdam te Batavia. Het ss K o n i n-
gin der Nederlanden, van Amsterdam
naar Java. vertrok 9 Aug. van Suez. Het ss
Medan, van Java naar Rotterdam, passeerde
9 Aug, Gibraltar. Het ss No ordam, van New
York naar Rotterdam bevond zich 9 Aug. op
ongeveer 222 NJV1. ten W. van Sciliy.
TELEGRAFISCH WEERBERICHT,
naar waarjiemmgen verricht in den morgen van
10 Aug. 1911medegedeeld door het Kon
Nederl. Meteorologisch Instituut te De Bildf
Hoogste barometerstand 771.2 Hernosand.
Laagste barometerstand 760.4 Nice.
Verwachting tot den avond van 11 Augustus,
zwakke tot matige winden uit noordelijke rich
tingen, gedeeltelijk bewolkte lucht, waarschijnlijk
regen en onweer, koeler.
De Heer en Mevrouw J. VAN
DER VELDEN—Keunen -geven
kennis van de geboorte van een
ZOON.
Leiden, 10 Aug. 1911.
Witte Singel 17.
10140
W o cl Docts. Arts.
heeft de praktijk her
vat.
Spreekuren 7H—voorm.
(10142) 12^—IX nam.
Xelf.n. 506.
LEIDEN,
Wordt gevraagd tegen 15 Sept.
e. k. een gérant tegen ge
not van 500 gulden salaris, vrije
woning, vuur en licht, en per
centage in den omzet. 10141
Gehuwd, liefst zonder kinderen.
Brieven met nauwkeurige inlich
tingen worden ingewacht bij den
Secretaris van Musis Sacrum,
HOOGE RIJNDIJK 6, LEIDEN.
BOELHUIS
Notaris SCHOOR te Voorscho
ten zal aldaar aan de woning
bewoond geweest door wijlen H.
LODEWIJKS aan den Papenweg
op DONDERDAG 17 AUGGSTUS 1911
s morgens 10 uur, om contant
geld, publiek verkoopen
HOORNVEE en PAARDEN,
als7 tijdkoeicn, 1 varekoe, 2
dikke koeien, 4 pinken, 2 guiste
vaarzen, 2 kalveren, bruin 5 j.
merriepaard, donkerbruine en
zwarte merrie, (beiden aftandsch)
bruine hit; voorts kippen, land
bouw en melkgereedschap, tuigen,
omnibusbrik, tilbury, kaasbrik, 2
boerenwagens, melkkar, honden
kar, gierbak, bergheep met spil,
brandhout, plm. 1500 kg. hooi.
MEUBILAIRE GOEDEREN,
als kasten, tafels, stoelen, ledi
kant, beddegoed, eenig goud en
zilver en hetgeen verder ten ver
koop zal worden aangeboden.
Twee uur vóór den verkoop
te zien. 10143
Coöp.=Centrale Middenstands-Credietbank
Verstrekt voorschotten. Opent Rekening-Courant.
Incasseert wissels en ander handelspapier.
Neemt spaargelden 3% rente. Neemt gelden in deposito.
Geeft aandeelen nit rentende 3%.
Het Informatie- en Incasso-burean int kwade posten, geeft rechtskondig
advies en verstrekt inlichtingen omtrent credietwaardigheid.
De Onderlinge Glasverzekering heeft tarieven die scherp concnrreeren.
Inlichtingen enz. aan het Kantoor AP0THEKERSD1JR 24, DINSDAG en
VRIJDAG van 5—7 UUR. 10138
Bij ongunstig weder in de Zaal,
Adverteert in De Leidsche Courant.
Alle betalende abonné's op dit blad zijn volgens de bepalingen, vermeld op de uit te reiken polissen,
tegen ongelukken verzekerd voor
GULDEN
bij levenslange
ongeschiktheid
tot werken.
GULDEN
bij verlies van
één hand of
voet.
GULDEN
bij verlies van
eiken anderen
vinger.
De uitkeering dezer bedragen is gewaarborgd door de Ned. Ongvallen-Verz. Maatsch
99
Piet Heïnplein,
lioek Anna Paulownastraat.
De Leidsche
Abonnenten, die niet speci
aal gecontracteerd hebben voor
het waterverbruik ten dienste
van straat, trottoir of. tuin,
wordt herinnerd dat volgens hun
overeenkomst het gebruik voor
bovengenoemd doel niet is ver
oorloofd,
Tevens wordt herinnerd dat alle
waterverspilling ten strengste
is verboden.
In het algemeen belang is de
Directie verplicht bij het consta-
teeren van eenige overtreding van
het contract, gebruik te maken
van de bevoegdheid haar toege
kend bij Art. 14 van het prospec
tus, om de aanvoerbuis onmidde-
lijk af te sluiten en alle levering
van water te doen ophouden,
onverminderd het toepassen eener
geldboete. 10136
DE DIRECTIE.
voor den prijs van SO CENT.
DE ONDERGETEEKENDE,
Naam
Voornamen
Wonende te
straat
wenscht een abonnement op het Kort Verslag.
In geld
It in nn-ïtrt
Het abonnementsgeld (50 cent) gaat hierbij fa posfa^ds^
Uit de hand te koop een blok
Woonhuizen,
bevattende twee burgerwoningen,
waarvan één met winkél, en drie
arbeiderswoningen, staande te
Nieuwveen, onmiddellijk aan de
dorpskom. Te bevragen bij den
eigenaar Jac. v. ZIJL. aan den
Geerdijk te Nieuwveen. 10118
De BRENNABOR en FONGERS Rijwielen
hebben sinds jaren bewezen, de
BESTE onder de eerste klas
Rijwielen te zijn. Tegen concur
reerenden prijs verkrijgbaar bij
den Agent;
7590 W. ST1PDONK,
Roelofarendsveen.
Losse nummers
van
„DE LEIDSCHE COURANT"
zijn ie deren a von d verkrijg
baar bij de onderstaande adressen:
H. I. DIEBEN, Firma J. W.
VAN LEEUWEN, Maarsmans-
steeg.
J. BOMERT, Vischmarkt 18.
FLEUR Jr., Pelikaanstraat.
J. N. GEYER Botermarkt 26/27
KIOSK, Apothekersdijk,
G. KLEIJNHANS, Pelikaanstraat.
P. H. MASSA, Haarlemmerstraat
117.
P. VLASVELD, Lage Rijndijk 33.
Gevraagde betrekkingen.
Van 15 regels 50 cent,
iedere regel meer 10 cent,
a contant.
scheepmakersknecht
(ijzerwerk) en een AANKOMELING.
Loon naar bekwaamheid, bij J. Aker
boom, Scheepmaker, Kaag. 10128
Terstond GEVRAAGD een
Schildersknecht
bij P. HILLEBRAND, Mr. Schilder,
Zoeterwoude, Weipoort. 10139
Kleine Advertentiën.
Van 1—5 regels 25 cent,
iedere regel meer 5 cent,
a contant.
*Aan te geven op welke wijze de betaling geschiedt,
2 Ervaren Costuumnaai-
sters, vragen beleefd wollen
en linnen naaiwerk; wordt net--
jes afgewerkt. Brieven, Willemstraat 14
10116
