(iEimTIRAAD VAM LËIIM
57
1
Juni
19
8.9.30
2
20
8.9.15
3
21
8.9.30
4
22
8.10.
5
23
8. 10.
6
24
8. 10.
7
25
8.10.
1
Juni
26
8.9.30
7
2
27
8.10.
7
3
28
8.10.
8
4
29
8.10.
7
5
30
8.9.30
8
6
Juli
1
7.45—9.30
8
7
2
7.45—9.30
8
INGEKOMEN STUKKEN.
K°, 138. Leiden, 23 Juni 1837.
Dc Commissie van Financiën heeft de eer U te berichten, dat zij
geene bedenkingen heeft tegen den in hare handen gestelden slaat
van af- en overschrijving dienst 183(i, van liet Evangelisch Lulhcrsch
Wees- en Oudeliedenhuis.
Zij geeft U derhalve in overweging dien staat goed te keuren.
Aan den Gemeenteraad. De Commissie van Financiën.
N°. 13». Leiden, den 24 Juni 1837.
Dc Commissie van Financiën heeft de eer Uwe Vergadering mede
te deelcn dat zjj zich vereenigt met het voorstel van hel College
van Burg. en Weth. in zake de verhuring aan het Ryk van het huis
van bewaring genaamd 's Gravenstein.
Zij geeft U derhalve in overweging Burg. en Weth. te machtigen
tot de verhuring over te gaan voor den huurprijs van ƒ500 'sjaars.
Aan den Gemeenteraad. De Commissie van Financiën.
N°. 140. Leiden, 6 Juli 1887.
Als maatstaf voor de berekening van het pensioen van den thans
overleden bode concierge was het genot van vrije woning gewaardeerd
op een bedrag van ƒ100 's jaars, terwijl als grondslag voor het pensioen
en de jaarlijksche bijdrage was vastgesteld ƒ900 jaarwedde, ƒ100
vrije woning, 100 vuur en licht, ƒ100 schadeloosstelling voor het
gemis van vroeger genoten emolument en ƒ50 vergoeding voor het
toezicht en de zorg voor militaire transporten en inkwartiering, te
zamen ƒ1250.
Het komt ons voor dat het genot van vrye woning eenigszins te
laag is geschat en dat daarvoor een bedrag van 150 behoort te
worden aangenomen, zoodat wij Uwe Vergadering in overweging geven
in gevolge art. 3 der Pensioen verordening, den grondslag voor het pensioen
van den onlangs benoemden bode concierge als volgt vast te stellen:
tractement 900, vrije woning 150, vuur en licht ƒ100, inkwartiering
ƒ50, te zarnen ƒ1200.
De vergoeding voor gemis vart vroeger genoten emolumenten is uit
den aard der zaak vervallen.
Aan den Gemeenteraad. Burg. en Weth. van Leiden.
N°. 143 Leiden, 7 Juli 1837.
Door eigenaars en bewoners van huizen in de Vrouwenkamp, is bij
nevensgaand adres om de daarin aangegeven redenen verzocht, aan die
straat een anderen naam te geven. Naar aanleiding van dat adres hebben
wy den Gemeente-Archivaris uitgenoodigd een onderzoek in te stellen
naar den oorsprong van den naam «Vrouwenkamp" in verband met
dc vraag of er tegen naamsverandering van deze straat uit een historisch
oogpunt bezwaren zouden kunnen bestaan. Uit het daarop uitgebracht
rapport, hetwelk met een mede door ons ingewonnen advies van de
Commissie voor het Stedelijk Museum hierbij wordt overgelegd, blijkt dat
bovenbedoelde vraag in onlkennenden zin kan worden beantwoord, terwijl
er overigens bij ons college volstrekt geen bezwaar beslaat aan het voor
zeker niet ongegrond verlangen van adressanten te geinoet te komen.
Wy geven Uwe Vergadering mitsdien in overweging aan de straat,
loopende tusschen de Turfmarkt en de Oude Mare thans genaamd Vrou
wenkamp, den naam te geven van Caeciliastraat.
Aan den Gemeenteraad. Burg. en Weth. van Leiden.
Aan den Gemeenteraad van Leiden.
Geven met verschuldigden eerbied te kennen de ondergeleekenden,
allen eigenaren en bewoners van huizen in de Vrouwenkamp alhier.
Dat zij gaarne wenschten dat genoemde straat een anderen naam
kreeg, en wel om de volgende redenen.
1°. Dal de naam van Vrouwenkamp, bij velen onzer stadgenooten
niet al te hoog staat aangeschreven.
2°. Dat in den laatsten tijd tusschen de Turfmarkt en Lijsbetsteeg
eenige knappe werkmanswoningen zijn gemaakt, en dat dientengevolge
vele bewoners door hunne maatschappelijke positie, dikwijls verplicht
zijn hunne woonplaats op te geven, en dan deze naam veeltijds eenen
onaangenamen indruk te weeg brengt, zoodat het wonen in die straat
alleen de bewoners schade berokkent.
Reden waarom adressanten UEd. Achtb. Raad eerbiedig verzoeken
deze straat, eenen anderen, minder beruehlen naam te geven, hetzij
die van Schoolstraat of Turfmarktstraat, of Caeciliastraat, het is hun
om het even, als de naam van Vrouwenkamp maar vervalt.
Overtuigd als wij zijn van UEd. Achtb. medewerking tot al wat lot
voordeel der ingezetenen kan strekken, vleien wij ons. dat dit beleefd
verzoek, bij UEd. Achtb. eene gunstige beschikking moge ondervinden.
't Welk doende,
UEd. Acht. Uv. Dienaren.
G. Beun.
Volgen de namen van 29 adressanten.
Leiden, 19 April 1887.
N°. 141.
LICHTSTERKTE.
Resultaten der waarnemingen aan de Gasfabriek te Leiden van
19—25 Juni 1887.
Gemiddelde Eng. Standkaarsen
Aantal.
Datum.
3
7
8
7
8
7
8
8
17.5')
17.4
17.5
17.7
17.4
17.7
17.2
IJlt Deteeaeni: vvuuueer men j -
per uur van zulk gas verbrandt, in een Sugg's London Argand Stan
dard burner n°. 1, met 24 gaatjes, een licht wordt verkregen, dat in
sterkte gelijk staat met 17.5, 17.4 enz. Slandaardkaarsen, waarvan
slke kaars 20 grains 7.8 grammen Spermaceti per uur verbrandt.
Namens de Commissie der Gasfabriek
D. Van der Horst.
N° 143.
LICHTSTERKTE.
Resultaten der waarnemingen aan de Gasfabriek te Leiden van
26 Juni—2 Juli 1887.
Aantal. Gemiddelde Eng. Standkaarsen
Datum
3
Dit beteekent: wanneer men o ouu.v,
ner* uur van zulk gas verbrandt in een Suggs London Argand Stan
dard burner n°. 1, met 24 gaatjes, een licht wordt verkregen, dat in
sterkte gelijk staat met 17.7, 17.5, enz. Standaardkaarsen, waarvan
elke kaars 20 grains 7.8 grammen Spermaceti per uur verbrandt.
Namens de Commissie der Gasfabriek
D. Van der Horst.
Aan Burg. en Weth. der gemeente Leiden.
Door U werd in mijne handen om bericht en raad gesteld nevensgaand
rekest van bewoners en eigenaars van huizen in de Vrouwenkamp,
houdende verzoek tot verandering van den naam dier straat. Als
grond wordt opgegeven de slechte reputatie dier straat, welke van het
betrekken der aldaar nieuw gebouwde huizen zou afschrikken en den
bewoners er tegen zou doen opzien hunne woonplaats op te geven.
Hierop heb ik de eer het volgende te rapporteeren. Op den voor
grond moet ik stellen dat de oorsprong van den naam der Vrouweukamp
in geenerlei verband staat met de aanleiding tot de slechte reputatie,
welke die buurt thans geniet. Die oorsprong ligt voor de hand.
De meest nabij zijnde kerk was de thans afgebroken Vrouwekerk op
de Haarlemmerstraat; de geheele buurt lag in de parochie dier kerk.
Dc open grond, de Kamp (zie o. a. in een koopbrief van het St. Elisabeths
gasthuis van 24 Mei 1463, gesproken van een campe lants van 2|
morden) door welke thans de betrokken straat loopt moge uu eigendom
der kerk geweest zijn of wel dit zijne aanleiding vinden in hare ligging
in de Vrouwe parochie, in allen geval is zij indirect voornoemd naar
de H. Maagd Maria en moest zij eigenlijk O. L. Vrouwekamp heeten.
Bij den tegenwoordigen toestand van het archief zou het veel moeite
kosten na te gaan wanneer de naam het eerst gebruikt werd; tol
het nemen van eene beslissing op het aanhangige rekest zal het wel
voldoende zijn te constateeren dat hij reeds in de 15e eeuw voorkomt.
L)e stichtingsbrief van het St. Elisabeths gasthuis van 1428, duidt de
ligging hiervan aan als: in onzer Vrouwen Prochie an den Camp. Een
schepenbrief van dat gesticht van 1450 spreekt van onser Vrouwencamp
en één van 1455 van: onser lieven Vrouwencamp. Er blijkt niet dui
delijk of toen reeds een bepaalde weg door het betrokken stuk grond
aldus werd aangeduid. In het laatst der 16e eeuw echter was de
Vrouwencamp even als nu een straat, die midden door de gebuurte
van dien naam liep. Toen deze laatste op den duur te uitgebreid
bleek te zijn, immers ruim 114 huizen te bevatten, werd zij bij besluit
van die van den Gerechte van 17 Augustus 1617 gesplitst in twee
afzonderlijke gebuurten' Oostervrouwecamp en Westervrouwecamp. Aan
het einde van de straat van dien naam lag over de Mare de Vrouwe-
kampbrug, die in de 17e eeuw afgebroken werd.
Is aldus de oorsprong van den naam vastgesteld, blijft de vraag of
daaraan voldoende historische herinneringen verbonden zijn om hem
hierom alleen te handhaven. Ik meen hierop ontkennend te moeten
antwoorden. Als herinnering aan de Vrouwenkerk doet hij slecht
dienst, daar deze wel in de nabijheid maar niet eens in de gelijk
namige "ebuurte lag en de «campe lants," waaraan de naam ontleend
is, zou nauwelijks aan te wijzen zijn. Uit een historisch oogpunt zie
ik dus geen bezwaar tegen verandering van den naam. Of adressanten
bun doel daarmede bereiken zullen, valt te betwijfelen. Niet de straat,
maar dc buurt heet nu eenmaal in den volksmond: Vrouwenkampen
zal dien door geen regeeringsbesluit verliezen. Het wonen aldaar
zal bij verandering van naam niet meer dan nu in trek komen en
gewenscht worden.
In geval van gunstige beschikking zij het my vergund den naam
Elisabethstraat op te werpen als herinnering aan de instelling van
dien naam, aldaar gelegen hebbende. Vreest men verbastering in
Lijsbethstraat, welnu het gasthuis was onder geen anderen naam, zelfs