7
90
üd dÜ 4M
pot ahiant -- nma! .dbfe gtf Ud 77«i
iru-t
'mfrita, «EW wrff iflfc i;7 t© ,i»steV
mva ym'hsfc -;iK,V:-' 7 5,7m
f. .tóöj, -rnw i-.rf .fi,wh ,"7",/-
ap^h.*'(at isfMt^asd m s«i Iswote ti,s,: „s,
rn ^asw sibtmu {«e: «w h«t mov 8 k
rtev ds
.Kottf rus r;n.
,7 y:;;{fn7
is n- jailAm:- .K-yy.j -.y
7
'h v
.r»?ecH Tab sutYf:«
i'- ,.53(wmai;s Q angst
i'i ad tas33l -;vJS myüii ,u<.
:'l - iV
uri T»fe swV Jiyvsi;
,J -!'f 'r«'
■«rt ,.3';v;.rï sü ..y
■W ïa&mi hh
isll
m.xM M:J
«.-,a
'tjdOT 7> gmy-z-arfsjrle
h. m
M i:-,i A:>dcti
zeiven te wijten zijn, het is niet aangenaam, om wat men gezegd heeft
onnauwkeurig of onvolledig terug gegeven te zien.
«Mogelijk zou zulks daardoor voorkomen worden.
De Voorzitter. Op het door den heer Bredius aangevoerde heb ik
niet zeer veel te antwoorden.
De heer Bredius vergist zich wanneer hij meent dat de notulen en het
gedrukte zittingverslag hetzelfde is. De notulen zijn offlcieele stukken
en de zittingverslagen niet.
Ik zou den heer Bredius wel willen beloven om nog eens naar het
vermiste blaadje te zoeken, wanneer ik niet het recht had te zeggen dat
het verlangen van dien heer reeds was voorkomen. Wij hebben reeds
overal gezocht, maar het spijt mij er te moeten bijvoegen, zonder succes.
Ik zal de beschuldigingen van den heer Bredius in het midden laten,
doch ik geloof dat hij onbillijk is, door alle schuld op de drukkerij te
werpen. Ik behoef de verdediging van den heer Sijthoff niet op mij te
flemen,, die. daartoe zelf best in staat is, doch wil toch wel aannemen
dat de schuld hier ligt. Maar hoe gaat het met afgewerkte drukproeven,
.met tweede revisies Het zijn geen precieuse stukken, die met zorg be-
waard moeten worden! Ze zijn dus in het ongereede geraakt en ondanks
alle in het werk gestelde pogingen niet teruggevonden.
Het verlies is echter gelukkig niet onherstelbaar. Immers de heer
Bredius heeft in deze en in eene vorige vergadering ruimschoots gebruik
gémaakt van de gelegenheid, welke ieder lid van den Raad heeft, om te
zeggen wat hem op het hart lag en om allés wat onjuist weergegeven
was tot .de juiste termen terug te brengen, zoodat in het verslag van
deze zitting- met zeer veel juistheid zal terug te vinden zijn, wat in het
vorige zittingverslag, volgens den heer Bredius, onjuist was afgedrukt.
Of het aanbeveling zou verdienen de drukproeven van het zittingver
slag pan alle leden rond te zenden, zou ik zeer ernstig betwijfelen. Nu
wordt reeds meermalen geklaagd, dat het verslag soms zoo lang achter
wege blijft; maar wanneer de leden, behalve de stenografische aantee-
keningen, ook nog de drukproeven moesten herzien, dan vrees ik dat
het verslag wel wat heel oud-bakken zou wordenIk geloof dus niet
dat dit denkbeeld aanbeveling verdient.
j!'ff'ri' j?t' .V V'
JNIl aü i-U'c? I tötg
*7 ÜiÖh kam*>ti: t .7
V.-l' v.f;_. yj-
3fi Si'
Sfc «l! jïDfl •■Jivi.i OS.-'J
.fïSg/il'r. «SaSSui Si OS 'Vult; -Jó ',.W
•oooed pa ■so'/; m shgarshw Aj t-.f-.-.,
-aafi 't!f pv,v.f alt ;«-%/ k ,qc m-J,
(im ssh la 9L£- a»»éJ mita .-,j r,
vt/fok,.';!'»'! ,-. lil-'
Si'isItïw 3!'tSTV _;:,f JS;. I..
hze: 1 s,
«ranti tip ajSsa sd 77-hy7. f
-lp;? .ffisv/'.riloijg aew „»a: Jt,,: :,,.V4
«p ;»t;'£'rsv rnè fflsi K
?9ïir sMttfi OMKlj .ittfaabdC'-VTa» ".u;.-,.-
ïS.'w 332B 3. Vy,
tevouz C.y£e>^ïr»'V ■r'.q r -
iié eam iaoawa- es a z.vi jr.a ,i'ow tw - 7 K-y"'"
i.vateva.;
\.t -fïto-* :V-4 'V.-v;ii ïi ~u'.i t
Ifj'.i *SÏ -v* ë-nv -' i-V'"
s- Aiomv nafsT.cti--jj jjoj
«igu tw !»Sfe J»«(r sf! :<J; j,; w, .;V'
i»d »»A tïhsiha Sari a.;te-, a«» w. hh :,r:„.iSi3,
iflfc,, Atv na-a j
ï-hJudsg tut e.ysyysL li ')irr :.S
..-p - n.j.yrt -ij jj;
sfc rfah «cv ó*e,Ma s6 hj-iaw aj «a -ïQ
tin am
to SOUKlnMsv 3ia©s.j«J ob ii .v,.7--, j
f® ?*or om
•-/ otoé&ha,,..#! '***<- P':,.,b
iww oaorn usa U toab f-4(> ,éy-
iflc' c^iar.«g|g' \ik-Jm feavoos"
"Mi&rfwB&aao Siiss jftioJ eJü isti'gïsvoPl 2£' iiiiv j.lir. jsd sti iöC
.üisfog «wires* teo.a« "*io< ij,, toew dml W-. ,t 7-7 7f'V''
«nbiMfmbsfii -md jss«0os
;#3Ïsh9g OSiwv K,y "ij«? 5J-; jftb,,, iiunr i - *-.„7
irfabsg csstrew i'Sörtï "flsö-I si: Asfi., Saaw r. islt> 7,-7 7
rióiai^ t'h ta/.§^s ui -/«..ir-ak'tod ai r.,\ ..J;,7-V, t(7
M «Kttswaspres uko;?- &su Uh - v
satis. ,"vit '/vy. ai Sfli-ja'iA'iH-m .Ti
"JsdSiiftlü-i iiïï-jttsb ««.a ü-sAjao-yy 3h fSWt>vh,d*7«ir
•saist sf «oOi-one Ihhn hitw': w
r-.T- aÊa a-é «j» n;;5, M,.K fi: s ,t -
Wat nu betreft dat gedeelte in het verslag, dat door den heer Bre
dius wel gesproken, doch heel eenvoudig niet afgedrukt zou zijn, ik
geloof dat dit minder juist is.
De heer Bredius is hieromtrent eenigszins uitvoerig geweest in zijne
mededeelingen en ik mag dit, hoe ongaarne ik ook na deze lange zitting
den Raad langer ophoud, niet zonder tegenspraak laten. De heer Bredius
had namelijk op de zijde die door den stenograaf beschreven was, eenige
wijzigingen gemaakt en deze aangevuld op de keerzijde; deze nu zijn op
de drukkerij wat zeer licht te verklaren is, niet opgemerkt, zoodat de
eerste proef onvolledig naar de Secretarie is gezonden. Ik weet nu echter
zeer toevallig dat er hier bij het corrigeeren der proef de aandacht op
gevallen is, omdat ik zelf meegewerkt heb, om een zin die verkeerd ge
plaatst was, op zijne plaats te brengen. Dit laatste haal ik echter alleen
aan om den heer Bredius er op te wijzen, dat aan het zittingverslag alle
zorg gewijd wordt, die men naar billijkheid verlangen kan.
Niets meer aan de orde zijnde, wordt de, vergadering gesloten.
7'.' 7
Te Leiden ter Boekdrukkerij van A. W. SIJTHOFF.
,?-cA
'itfc ,r
ag no:?
jf,. rik
"v
rrtimd
nm nff.
S3£li Mt v
I JLï'iÜ'
i :Jl iipv
.,e.
CyV 7..
dflt
7ih7;'A':r~; ;;f
t'ÏOÜIf'w'J
T:>?
•3b .Ti:-? -yi- ,ec.. jcf
- - "/.."u/
,f,c
-'■i: Li'iv" vifje" 3:
•V-" r,
-iTo-rst; x' ï7.f. r
-.■ rrt-'j ;;f
7-f^ na V,;v,'-X;
•■'V 1V A
jfeW Jti .-.■'Sifi:
ju'jöS'is
.ïïVtcii'FOC"/ oL
i«;s jjiadfcsS »xtT3 1
ir -::..r :r
■7 <a7X;7>i<c
•7 ft '-".'f
if?Ifh.l
*,h
-Mr.
öiïl
amtfrhM t:
ah*
77^.>v-f
w c<:. rM
•:Tr r:/^V -1
oii
n'sm-u .r-: ;7
m-d élr
77'. 7'
