23
N". 64. Leiden, 3 April 1879.
Pe Commissie van Financiën geene bedenkingen hebbende tegen de in
hare banden gestelde rekening der Stads Bank van Leening over 1878
heeft de eer u voor te stellen die op te nemen en goed te keuren in ont
vang ad /347826.50s, in uitgaaf ad ƒ338427.423; alzoo opleverende een
saldo van 9399.08, waarvan in de eerstvolgende rekening door HH. Com-
missarissen verantwoording zal behuoren te worden gedaau.
A.an den Gemeenteraad. De Commissie van Financiën, enz.
N°. 66. Leiden, 3 April 1S79.
De Commissie van Financiën heeft geene bedenkingen tegen de in hare
banden ter onderzoek gestelde rekening der Kamer van Koophandel en
Fabrieken alhier, over 1878. Zij heeft de eer u voor le stellen die goed
te keuren, in ontvangst ad 475 en in uitgaaf ad f 403.88, zoodat van
de toegestane gelden niet is gebruikt 71.12, hetgeen de rendanten in
korting zal strekken van de toelage over 1879.
Aan den Gemeenteraad. De Commissie van Financiënenz.
N®- O?- Leiden, 8 April 1879.
Tegen de door bet Nederlandsch Israëlietisch Armbestuur alhier inge
diende staten van suppletoire begrooting en af- en overschrijving voor den
dienst van 1878, bestaan bij de Commissie van Financiën geene beden
kingen weshalve zij de eer heeft u voor te stellen die staten goed te keuren.
Aan den Gemeenteraad. De Commissie van Financiënenz.
N°- 68. Leiden 3 April 1879.
Wij hebben de eer aan Uwe Vergadering hiernevens over te leggen mis
sives van de Vereenigde Commissie van Toezicht op de gemeente-instellin
gen voor hooger en middelbaar onderwijs en van den directeur der Kweek
school voor onderwijzers betrekkelijk eene tijdelijke voorziening in het
onderwijs in het Franscb aan het Gymnasium en in het Fransoh en Hoog-
duitsch aan de Kweekschoolten gevolge van het met 1 Mei a. s. aan den
leeraar Balland verleend eervol ontslag.
Uit de stukken blijkt dat benoodigd wordt geacht voor het Gymnasium
ƒ150 en voor de Kweekschool ƒ525 terwijl tot 1 September bij voor-
loopige niet-vervulling van de betrekking van leeraar in het Fransch een
bedrag van f 600 op de begrooting beschikbaar iszoodat te kort zoude
komen eene som van f 75.
Ons refereerende aan den inhoud der overgelegde missives geven wij U
in overweging ons college te machtigen tijdelijk in de vaceerende betrek
kingen te voorzien en te dien einde over de op de begrooting uitgetrokken
gelden te beschikkenzullende zoo noodiglater een staat van af- en
overschrijving worden aangeboden.
Aan den Gemeenteraad. Burgemeester en Wethouders, enz.
Leiden, 10 Maart 1879.
Aan Burgemeester en Wethouders der gemeente Leiden.
De Vereenigde Commissie van toezicht op de scholen van booger en
middelbaar onderwijs te dezer stede, heeft de eer U in overweging te
geven, om de betrekking vau leeraar in de Fransche taal- en letterkuode,
opengevallen door bet eervol verleende ontslag Ban den beer J. J. Balland
niet te vervallen; maar, in afwachting van de reorganisatie van het Gym
nasium aan den heer J. J. A. A. Frantzenleeraar in de Hoogduiteche
taal- en letterkunde, de waarneming dier betrekking van 1 Mei tot 1 Sep
tember e. k. op te dragen, tegen eene vergoeding van ƒ150 voor dien
tijd, terwijl de beer Frautzen tijdelijk ontheven zou worden van het geven
van onderwijs aan de Kweekschool voor onderwijzers en onderwijzeressen.
Namens de Commissie,
V. d. Brandeler, Voorzitter.
N. L. J. Van Buttingha Wicher3 Secretaris.
Leiden, 3 April 1879.
In antwoord op de mij gestelde vragen aangaande eene tijdelijke regeling
van de lessen in het Fransch en het Duitsch op de Kweekschool voor
onderwijzers en onderwijzeressen, wanneer de heer Balland vertrokken en
de beer Frantzen met de lessen in het Fransch op het Gymnasium belast
en van die in het Duitsch op de Kweekschool ontheven zal wezenheb ik
de eer U het volgende te berichten.
De heer Balland geeft wekelijks elf lessen op de Kweekschool. Van deze
elf is de heer Werkman bereid er zeven of acht en de lieer Van Wijk vier
of drie te geven. Ik stel U voor hen daartoe uit te noodigen. Wordt dit
voorstel aangenomendan zal het onderwijs in het Fransch zeker geene
belemmering ondervinden.
De heer Frantzen geeft wekelijks twaalf lessenvan welke er door com
binatie van twee afdeelingen twee kunnen vervallen. De lieer Japikse wil
er vier op zich nemen en de heer Frantzen is bereid om zieli met de zes
overige te belasten, met vier zeker tot aan de groote vacantie en met de
twee andere onder voorwaarde, dat hij ze niet behoeft voort te zetten wan
neer het mocht blijken, dat de taak liern te zwaar wordt.
Wat de bezoldiging aangaat, zij bet mij vergund U in overweging te
geven voor de lessen in de nieuwe talen tot grondslag te nemen de gemid
delde jaarwedde van de leeraren in deze talen aan de inrichtingen van hooger
en middelbaar onderwijs namelijk 1800 'sjaars, voor 24 uren in de week,
het bedrag dat de heer Balland genoot. Er zal dan van 1° Mei tot 1°
September noodig wezen 21 X ƒ25 of 525 de heer Balland zou ƒ600,
genoten hebben, zoodat nog een overschot van 75 beschikbaar blijft.
Het is, dunkt mij, raadzaam met het stellen van den termijn der tijde
lijke waarneming voorzichtig te wezen en niet vooruit te bepalen dat deze
waarneming uiterlijk tot 1° September duren zal. Het komt mij boogst
waarschijnlijk voor, dat de Kweekschool de diensten van deze beeren nadien
datum niet zal kunnen missen. Of de heer Frantzen dan nog bereid zal wezen
om aan de hoogere klassen eenige lessen te geven, durf ik niet verzekeren.
Do Directeur der Kweekschool
J. A. Van Dijk.
Aan Heeren Burgemeester en Wethouders van Leiden.
In®, stukken 1879.
N°. 6®. Leiden, 9 April 1879.
Ter benoeming van een hulponderwijzer aan de openbare lagere school
n°. 2 voor onvermogenden hebben wij de eer U hierbij aan te bieden de
volgende voordracht, opgemaakt in overleg met den betrokken hoofdonder
wijzer en den districtsschoolopziener, als:
1°. J. llartendorp, hulponderwijzer te Maassluis; 2°. Mej. E. E. Kramer,
hulponderwijzeres te Itijnsaterwoude; en 3°. G. Hoogervecht, hulponderwijzer
aan een der openbare lagere scholen in deze gemeente.
Wij nemen de vrijheid U to verzoeken tot de benoeming te willen over
gaan onder mededeeling dat aan die betrekking is verbonden eene jaar
wedde van ƒ550.
Aan den Gemeenteraad. Burgemeester en Wethouders, enz.
N®. 70. Leiden, 9 April 1879.
Onder overlegging van bijgevoegde stukken hebben wij dc eer u mede
te deelendat wij geen bezwaar hebben tegen het verleenen van een eer
vol ontslag nan den heer A. Van Wamel, uit zijne betrekking van onder
wijzer 2de klasse aan de jongensschool le klasse.
Wij nemen daarom de vrijheid U te raden hem dat ontslag te verleenen
met ingang van 1 Mei 1879.
Aan den Gemeenteraad. Burgemeester en Wethouders, enz.
Den Edel-Achtbaren Raad der gemeente Leiden geeft met verschuldigden
eerbied te kennen de ondergeteekende, A. Van Wamel, onderwijzer 2e
klasse aan de openbare jongensschool voor :n. u. I. o. (hoofdonderwijzer
de heer G. Japikse) alhier, dat hij, bij besluit van 29 Maart II., door
Z. Exc. den Min. van B. Z. is benoemd tot afdeelingsonderwijzer aan de
op te richten Rijks-normaalschool te Velsen en deze betrekking op l Mei
e. k. zou wensohen te aanvaarden, redenen waarom hij den E. A. Raad
voornoemd verzoekt hem tegen gemelden datum eervol uit de thaDS door
hem beklecde betrekking te willen ontslaan.
't Welk doende enz.
A. Van Wamel.
Den Edel-Acbtbaren Raad der gemeente Leiden.
Leiden, 7 April 1879.
Ter voldoening aan uwe apostille van 2 April jl. heb ik de eer UEd.
mede te deelendat ik geen bezwaar hebom den beer A. v. Wamel
tegen 1° Meiop zijn verzoekeen eervol ontslag te doen verleenen uit
zijne betrekking van onderwijzer 2e klasse aan de openbare school voor
m. u. 1. o. der le klasse, voor jongens.
Aan HH. Burgemeester en Wethouders De Hoofdonderwijzer,
dezer Gemeente. G. Japikse.
N®. 7i. Leiden, 10 April 1879.
Onder overlegging van de betrekkelijke stukken stellen wij U voor te
bepalen dat het hulppersoneel aan de school n°. 3 voor minvermogenden
met één onderwijzer 2de klasse zal worden vermeerderd,
Aao den Gemeenteraad. Burgemeester en Wethouders, enz.
Leiden, 24 Maart 1879.
In strijd met mijne meening, UEA. bij vorige missive medegedeeld, dat
50 leerlingen voor de openbare school n°. 3 voor minvermogenden zouden
worden ingeschreven, bedraagt dit getal 80, zoodat met het begin van den
nieuwen cursus de geheele school 530 leerlingen zal tellen.
Daar 80 leerlingen voor een onderwijzer te veel is, heb ik, in overleg
met den heer schoolopziener, van welk overleg ik op verzoek van ZEd.
hier melding maak de eer UEA. voor te stellen, in plaats van één
onderwijzer, goedgekeurd bij Raadsbesluit van 27 Feb. jl.twee onder
wijzers voor genoemde school te benoemen.
Aan lleeren Burgemeester en De Hoofdonderwijzer a/v. school,
Wethouders van Leiden. J. Wüyster.
Leiden, 8 April 1879.
Met terugzending van bijgaande missive van den beer J. Wuyster, hebben
wij de eer te berichtendat tegen de inwilliging van het daarin gedaan
verzoekbij ons geen bezwaar bestaat.
Aan Heeren Burgemeester De Plaatselijke Schoolcommissie alhier,
en Wethouders alhier. F. Was, Secretaris.
N°. 73. Leiden, 10 April 1879.
Wij hebben de eer Uwe Vergadering in overweging te geven nan G. Pas
sant vergunning te verleenen tot bet leggen van eene stoep en van een riool
onder de door de Commissie van Fabricage voorgestelde voorwaarden.
Aan den Gemeenteraad. Burgemeester en Wethouders, enz.
Aan de WelEd. Achtbaren Heeren Burgemeester en Wethouders
der Gemeente Leiden.
De ondergeteekende verzoekt om voor bet huis op de Oude Vest, Wijk
6, n°. 165, een hardsteenen stoep met 2 palen te mogen plaatsen.
Leiden, 7 Maart 1879. G. Passant.
Edel Achtbare Heeren Burgemeester en Wethouders der Gemeente Leiden.
Geeft met verschuldigden eerbied te kennen G. Passant wonende in de
LegewerfsteegWijk 6n®. 12, alhierwaarbij adressant beleefdelijk de
vrijheid neemt om zich tot UEdel Achtbare Heeren te wenden met be
leefd verzoek om eene loozing te mogen leggen van uit het huis gelegen
aan de Oude Vest, Wijk 6, n°. 165 albier, onder de straat door, uit
komende in de Oude Vest tot het laten wcgloopen van secreetvuil.
In afwachting van UEdel Achtbare Heeren goedgunstige beschikking.
't Welk doende,
Leiden, 5 April 1879. G. Passant.
Leiden, 2 April 18 79.
De Commissie van Fabricage heeft de eer op de hierbijgevoegde requee-
ten door G. Passant ingediendta berichtendat bij baar geen bezwaar
bestaat tegen het vorlecnen der gevraagde vergunning om op openbaren
gemeentegrond vóór zijn huis op de Oude Vest, VVijk VI, n®. 922,
