Nissan-dealer voor
de Bollenstreek
Overvechf
I
Najaarsfeesten Voorhout
zijn weer van start gegaan
I
Tuincentrum
K«K
feestelijke weekmarkt
Gewonde bij
aanrijding
Autobedrijf
Broertjes
u ZSchulte
g Jtfoorhout
H OP ALLE KUNSTSTOF
f| TUINMEUBELEN, SHOWSETS EN
B ALLE BETONNEN TUINBEELDEN
COMBI C.V. KETELS
W
FAX 071-3613226
GEll
BEIDE ZO
NISSAN
ƒ1675,-
Familiebeurs komt met
verrassingen en 1001
ideeën onder één dak
Leidato, 10 dagen lang
"De grootste winkel van de Randstad"
Gasstookwacht Centrale b.v.
SPEcffiSftK
i
11.00- 17.00 UUR
^13.00-17.00 UUR
19.00 - 22.30 UUR
WOENSDAG 9 SEPTEMBER 1998
M
31e JAARGANG nr. 1560
Buijze
Pers
j
STE
S.O.S. 24 UURS GAS-SERVICE
15
DIT NUMMER
BESTAAT UIT
40 PAGINA'S
Zelfs Paul Jochemsz bleek als beste
te kunnen melken op de Tirolera-
vond. Sommigen wisten dat wellicht
al langer... (Foto: Fotobureau Van
den Ende/Boelo Meijer).
BEL MONTAGE-TEAM
KETELVERVANGING
Nieuwe Beestenmarkt 20 - Leiden
bij de Moten "De Valk" 071-5149345
www.kok-etectronics-com
email: lnto@kok-electronics-com
De Nissan Primera Estate
is er al vanaf f 41.495.-
Lisse
Oranjelaan 74
(0252) 417550
‘s-Gravendamseweg 51A
2215 TC VOORHOUT
Tel. (0252) 215762/211306
Fax(0252) 213913
Heereweg 350 Lisse
(Koopavond: donderdag en vrijdag)
VOORHOUT - Vorige week hield de
politie dinsdagmorgen een verkeers
controle op de Leidsevaart, ter hoogte
van de Nagelbrug in Voorhout. Hier
bij kwamen zowel automobilisten als
fietsers en bromfietsers aan bod. Ge-
Romantische bruidsshows Kookdemonstraties Modellenwedstrijd Bekende
artiesten Flitsende modeshows Bruidsplein Indonesisch pleintje Beauty
Plaza Cre-actiefplein Zangfestival Attractief vloerenplein enz. enz.
nieuwsbla
Maandagavond was het sjoelen in
Boerhaave
Foto: Fotobureau Van den En-
de/Daniel de Groot).
Centrale verwarming en ÊK
technisch installatieburo r JJernara
rige Amsterdammer te laat in de gaten Bekeuringen tijdens
verkeerscontrole
organiseerd. Zoals het afhalen van
een traktatie voor kinderen van OV-
donateurs in de oranjekraam van
10.30 tot 11.30 uur en van 13.30 tot
15.30 uur. Het middagprogramma
heeft in samenwerking met de recrea-
tieafdeling van de VSB-bank vorm
gekregen. Hierdoor is het mogelijk
geworden om een luchtig luchtkussen
en een spectaculaire hindernisbaan te
plaatsen voor de jeugd tot 13 jaar aan
beide zijden van de weekmarkt. Op de
weekmarkt is er ook nog een
schminkkraam en -onder voorbe-
ruimen, Cees van Egmond, de pen
ningmeester, liep samen met een van
zijn Oranje-maten de feestspullen in
te laden en de zaal op te ruimen. Want
dat hoort er ook bij natuurlijk. Maar
Cees vindt dat geen probleem: ”We
zijn allemaal enthousiast en dat moet
ook wel, maar we doen het omdat het
ook leuk is om te doen. We kunnen
O.a. Vaillant, Budures, Dru
Radson, Intergas, Nefit
Vakinstallateur vanaf
Excl. B.T.W. en montage inruil oude ketel mogelijk.
Wij werken met alle merken o.a. Nefit etc.
Nefit/Vaillant vakinstallateur
Gieterij 44A, Noordwijkerhout
Telefoon 0252-340560 Fax 0252-340539
Avonds was er de Tiroleravond in
let Wapen. Genoeg belangstelling en
r hing een lekkere sfeer. Een accor-
eonist zorgde voor de muziek en de
ereniging had de hand weten te leg
en op een oerechte Heidi-film, waar
5 tussendoor met veel animo naar
ekeken werd. Er werden de nodige
lelletjes gedaan zoals geiten melken
i koemelken, het spij kerslaan en na
melijk bierpullen schuiven. Dat
acht de winnaars een extra pilsje op.
laandagochtend was het de boel op-
e Oranje Vereniging heeft rond een
“ekmarkt een aantal activiteiten ge-
van elkaar op aan. Wie er tijd heeft
die doet wat, en 't komt altijd allemaal
voor elkaar”. Maar hij vervolgt: ”Zet
er maar bij dat we altijd mensen kun
nen gebruiken. Als iemand zich ge
roepen voelt om bij de club te komen:
zéér welkom en daar zal men geen
spijt van hebben”.
houd- het oudhollandsche broekhan-
gen met een nieuwe, sterke broek. De
VSB-bank stelt voor de deelnemers
een aantal prijzen beschikbaar. Gratis
deelnemerskaarten zijn verkrijgbaar
in de VSB-kraam. In samenwerking
met Aarts Sport wordt er een skeeler-
baan ingericht nabij de weekmarkt.
Aarts Sport stelt skeelers en be-
schermmateriaal ter beschikking. De
skeelerbaan gaat open om 13.30 uur
en aanmelden kan in de bijbehorende
kraam. Verder organiseert de OVV
op de markt het bekende Piet van Eg
mond Tobbetjesteken en is er in sa
menwerking met LR&PC de Voorrui-
ters het populaire ponyrijden voor de
jeugd. De komende weekmarkt be
looft dus een heel bijzondere te wor
den.
DE PRIJSSNOEIWEKEN
5
S’
y
ii
Complete Schotelontv. ‘Pace’
1249,-
ECHOSTAR DSB 9800 compleet
1499,- (incl. teletekst)
Zondagochtend waren er de viswed-
trijden in de Leidsevaart tussen Piet
'ijs en Noordwijkerhoek. Er waren
lus minus 20 deelnemers en geluk-
ig was het droog. Ook de jeugd viste
oor een prijs en dat deden zij aan het
Iverbos, en ook de Leidsevaart om
rie uur 's middags. Dierenspeciaal-
aak Mooijekind stelde de prijzen be-
diikbaar.
OORHOUT - Afgelopen zaterdag
tartte op het gemeentelijk sport-
>ark de autopuzzelrit, de eerste
chte activiteit in verband met de
lajaarsspelen, georganiseerd door
Ie Oranjevereniging Voorhout. Het
vas regenachtig weer, en mede om
lat het popconcert van de Rolling
Hones in Den Haag plaatsvond was
Ie deelneming minder dan vorig
aar.Toch deden er nog zo'n 54 au-
o's mee.
>e route besloeg ongeveer 20 km.
OORHOUT - In verband met de
ermis zal de Voorhoutse week-
arkt op vrijdag 11 september
aatsvinden op de Herenstraat, en
op het gedeelte tussen de Prins
ernhardstraat en de Boerhaaves-
aat. Tijdens de Najaarsfeesten is
Herenstraat al afgesloten voor
le verkeer. De winkels en de
eekmarkt blijven echter goed be-
‘ikbaar op de fiets of lopend.
VOORHOUT - Zondagmiddag ont
stond er een aanrijding tussen drie
personenauto’s op de Leidsevaart in
Voorhout, ter hoogte van de Sport -
laan. Een 29-jarige bestuurster uit
Nieuw-Vennep raakte daarbij gewond
en moest met nekletsel worden over
gebracht naar het LUMC in Leiden.
Het ongeval gebeurde toen een 41-ja-
- A 1 J
kreeg dat de auto’s voor hem toFstil
stand waren gekomen. Hij botste
daarbij vol op de achterzijde van de
auto van het slachtoffer. Haar auto
werd door de klap tegen een derde au
to geduwd, waardoor ook deze auto
schade opliep. Twee van de drie au
to’s moesten door een sleepbedrijf
worden afgevoerd.
HUIS AAN HUIS BLAD VOOR
DE GEMEENTE VOORHOUT
Oplage 5000 exemplaren
Uitgeverij Buijze Pers Nieuwsbladpers b.v., Boekerslootlaan 49,
Noordwijk Binnen (tegenover het postkantoor)
Postadres: Postbus 8, 2200 AA Noordwijk. Telefoon 071-3619323.
Nieuwsbladen van Buijze Pers verschijnen huis-aan-huis in de
regio’s Haarlem/Zuld-Kennemerland. Haaglanden-Noord en (2x
per week) in de hele regio Leiden/Duin- en Bollenstreek.
cpntroleerd werd er op het negeren
van roodlicht, dragen van de valhelm
en het in bezit hebben van een brom
fietscertificaat. In totaal schreef de
politie tien bekeuringen uit. Zeven
daarvan voor het negeren van rood
licht, twee voor het niet dragen van de
valhelm en één bekeuring omdat niet
het juiste voorsorteervak werd
gebruikt.