Gemeente
I
1
1
J ff Gemeente
85 Voorhout
TETTEROO
298
JANSEN
2J5
ïi
1.25
GRAFARRANGEMENTEN
98
98
Familieberichten
G.K.L.
Goudreinetten
Rauwkost
Clementina’s
Bananen
CHR. DE VOS
Witlof
Auditie Voorhouts
kinderkoor bij de Vara
Voorhoutse ambtenaar
in november op TV
O.89
O?9
1.75
r
00
V
d
9/7.9Ó
BEGRAVEN - CREMEREN
KWALITEIT IN TAPIJT
VINYL
GORDIJNEN
VITRAGE
ZONWERING
BEDDEN
Nu ook
gevestigd
in Voorhout-
1 I
-
uitvaartverzorging
STIJLVOL VERZORGDE
reeds vanaf 25,-
r;T;ë^;
maandag
5 nov.
Dinsdag
6 nov.
Woensdag
7 nov.
Jacoba van Beierenlaan 4,
2171 CM Sassenheim, tel. 02522-11843
Herenstraat 86
VOORHOUT
Telefoon 02522-14075
Teylingerlaan 12
SASSENHEIM
Telefoon 02522-33075
Jeroen Th. v.d. Ploeg
3 pond
div. soorten 250 gram
Gekookte bietjes
Gesneden boerenkool
Gesneden andijvie
i A.C. Philippi
i: en
C.M. Philippi-van Berkel
j! 40 jaar getrouwd.
mandarijnen zonder pit, 10 voor
kilo
Reparatie
schade's APK
1950 1990 I
TOBIAS
GraCbloemstukken
Donderdag, vrijdag, zaterdag
500 gram
voor appeltaart of appelmoes
J
UITVAARTVERZORGING
mode in wonen
‘begraven
cremeren
rouwtransporten door binnen- en
buitenland
opbaring in eigen rouwkamers
eigen parkeerterreinen
dag en nacht bereikbaar
Gebr. Kruyt bv
Versteeg
Systeem
Montage
ij f
fl. F
ji i
k l
11
F
l-
OPENBARE BEKENDMAKING
K
if
i
Herenstraat 110 - Voorhout - Telefoon 02522-11881
jf i rrrrrrrnTTTi thmbi
Buijze
Pers
Hij moge rusten in Vrede.
Bestuur Oranjevereniging
„Noordwijk (binnen)"
Noordwijk 29 oktober 1990
■j’ Donderdag 8 november zijn onze ouders en
grootouders
Een Eucharistieviering zal plaatsvinden om 14.30 uur
in de parochiekerk „Heilig Hart”, Beeklaan 14 in De
;i Zilk.
Het bericht van overlijden van onze voorzitter de
heer
heeft ons diep getroffen.
500 gram
500 gram-
500 gram
I; Deze dag willen wij niet ongemerkt voorbij laten gaan.
f De kinderen en kleinkinderen
Alle merken auto's
Autobedrijf Groenheyde
Herenweg 21-23,
Noordwijk.
Telefoon 01719-14535.
sT-:-::-
Wij zijn blij met de geboor
te van onze zoon en broer
tje
Voorhout, 24 oktober 1990
Piet, Wilma en Daphne
van Werkhoven.
Naar persoonlijke wens - keurig verzorgd
- en stijlvol vakwerk
van
Fl. Schoutenstraat 15 - Tel. 10808 - Sassenheim
BLOEMEN- EN PLANTENCENTRUM
Mgr. Broerestraat 15 - Tel. 02522-11641 - Voorhout
CWNKÊSTËRËiQ
Verjaardag, huwelijksfeest of
opening van een zaak
te vieren?
Vraag de
Panda-
WWF collectebus
van het Wereld Natuur Fonds
als u een goed doel wilt steunen!
Inlichtingen, ook over andere
zaken betreffende het W.N.F.
tel. 01719-17784
UITVAARTVERZORGING
van del dutten ji.
Kontakt-adres. J. Kraakman, tel. 02522-12733
DEPOSITO'S UITVAARTVERZEKERINGEN
DAG EN NACHT
HEEREWEG 58 - 2161 AJ LISSE - TEL. 02521-13213
U bent van harte welkom op de receptie die zij geven
van 17.30 tot 19.00 uur in „De Duinpan”, Sportlaan 34 F
in De Zilk.
VOORHOUT - Op zondag 4 novem
ber aanstaande komt de VARA naar
Voorhout om het Voorhouts kinder
koor auditie te laten doen voor het po
pulaire televisie-programma van
deze omroep namelijk het ’’Kinde
ren voor Kinderen festival” dat op
dit moment op de buis te zien is.
Aan de nieuwe inschrijving voor dit
programma hebben vijf provincies
deelgenomen. Uit elke provincie
zijn er drie gekozen die auditie mo
gen doen. De winnaar gaat door
naar de finale. Vanuit de provincie
Zuid-Holland waren dertien deel
nemende kinderkoren. Daarvan
zijn er drie uitgekozen: één kinder
koor uit Lisse, één uit Delft en dan
het Voorhouts kinderkoor dat on
der leiding staat van Joke Jager en
met muzikale begeleiding van Ed
VOORHOUT - De Voorhoutse amb
tenaar van de afdeling bevolking op
het gemeentehuis, Lenie van Hal, zal
op drie avonden in November te zien
zijn op televisie.
In augustus waren de opnamen van
het RTL 4 programma ”Rad van
Fortuin” met Hans v.d. Togt waar
bij Lenie van Hal talrijke prijzen in
de wacht sleepte. De fortuinlijke
vrouwelijke ambtenaar heeft in
middels al de meeste prijzen thuis-
1
De burgemeester van de gemeente Voorhout maakt bekend dat op
het gemeentehuis voor een ieder ter inzage liggen de geactualiseerde
lijsten van terreinen waarop de aanwezigheid van het stengelaaltje is
aangetoond of wordt vermoed.
Ingevolge de Regeling teeltverboden stengelaaltjes geldt voor deze
terreinen een verbod op de teelt van de volgende gewassen:
de tulp, de hyacint en voorts alle soorten bol-irissen, Allium,
Camassia, Chionodoxa, Crocus ‘Grote Gele’, Galtonia, Muscari,
Ornithogalum, Puschkinia, Scilla en Triteleia alsmede alle soorten
behorende tot de familie der Amaryllidaceae (narcisachtigen).
Tot het geslacht Allium behoren o.a. uien, sjalotten, prei, sieruien en
knoflook.
Tot de familie der Amaryllidaceae behoren o.a. narcis, Amaryllus,
Galanthus of sneeuwklokje, Hippeastrum, Hymenocallis of Ismene,
Leucojum, Lycoris, Nerine, Sprekelia, Sternbergia en Vallota.
Voorhout, 31 oktober 1990.
De burgemeester van Voorhout,
M.E.B. de Goeij-Smulders.
Pijlman.
”Op die bewuste zondag moeten de
kinderen allemaal één voor één zin- j
gen en daarna natuurlijk het hele
koor. We hebben een bandje opge
stuurd wat eigenlijk maar even mei
’n gewone recorder is opgenomen I
omdat we geen betere apparatuur
hadden. Toch werden we uitgeko- I
zen. Dus kan het eigenlijk allee#! I
maar meevallen. Of de kinderen,- I
trots zijn? Ja enorm. Maar op zon-
dag 4 november daar komt het °f
aan, die dag is belangrijk en die I
len we af moeten wachten”, alduj
Marjan Kortekaas, bestuurslid wl I
het Voorhouts kinderkoor.
Als 't vakwerk moet
worden.
Ijzerwarenvakhandel
sinds 1890.
's-Gravendamseweg 49b
telefoon: 02522 - 3 18.93
fax:02522-3 09.78
Hij was gedurende 20 jaar bestuurslid van onze
Oranjevereniging, wat hij als zijn levenstaak zag.
Zo bepaalde hij het gezicht van de vereniging.
Zijn werklust en inzet waren groot daarom zullen
wij hem node missen. Wij wensen zijn vrouw en
kinderen heel veel sterkte toe in deze moeilijke
tijd.
Onderhoud m.v.:
voor het verbeteren/on-
derhouden vernieuwen
van uw mechanisch venti
latie systeem.
Tel. 01828-10394.
bezorgd gekregen. Daarover is aj
laaiend enthousiast. ’’Men had mij
gezegd dat na de uitzending op tele
visie de prijzen pas verstuurd zou
den worden. En dan moest je zo
maart-april wel alles binnen heb-,
ben. Maar op ’n paar dingen na heb
ik alles al. Fantastisch gewoon!
zegt Lenie.
Op maandag 5, dinsdag 6 en woens
dag 7 november valt zij te bewonde
ren in de uitzendingen van het Rad
van Fortuin”.
Ti
