heeft
nog
maar
dagen om uw VoVo-kaarten
in te leveren voor een prijs uit
de eerste serie
Echtpaar Van der Werf 50 jaar getrouwd
A.V.G Voorhout viert 65-jarig bestaan
Lever gerust in
Uw kaart blijft meedoen
Verlanglijstje van pa
KERKDIENSTEN
VO VO NIEUWS
ERGERLIJK!!
M. A. HOEK
Peuterspeelgroep in oprichting
HOOGWATERTIJDEN/
Schaakveren. „Het witte paard"
Opbrengst collecte
Foreholte-Ooievaars 3-2
VELE LEDEN GEHULDIGD
Kinderoperette,De Zonnestraal'
36 jaar heeft hij dit met veel plezier gedaan en geniet nu na zijn 65e jaar van zijn
pensioen.
I
toekomst nog meer moeten doen.
v.m.
n.m.
het
u
VOORHOUT De schaakvereniging
„Het Witte Paard” is dit seizoen goed
van start gegaan. Zij speelt nu in de
derde klasse B van de bondscompetitie
van de Leidse Schaakbond. In deze klas
se zijn ingedeeld: Leiderdorp 2, Philidor
6, LSG 5, Reed 1, Valkenburg, Noord-
wijk 2, Sassenheim 2 en Voorhout. Van
de zeven ronden die gespeeld moeten
worden heeft Voorhout de eerste twee
gewonnen, wat een veelbelovend begin
is. Van Reed 1 won Voorhout met 5%-
4%. Van LSG5 met 7%-2%.
In het bijzonder voor de nieuwe inge
zetenen zij nog vermeld, dat belangstel
lenden van harte welkom zijn. Elke
dinsdagavond wordt er in het parochie
huis geschaakt. Zowel jongeren als oude
ren kunnen zich nog als lid opgeven.
Opgave lidmaatschap kan ook geschie
den bij de heer J. Rieuwers, Oranje
Nasaulaan 28, telefoon 1 07 27.
LUXE LEREN TAS
ook met franje
SPIERENBURG
MODESCHOENEN
7.53
8.49
9.57
11.10
0.43
1.29
20.18
21.22
22.33
23.47
12.16
13.06
13.45
PARKER BALLPOINT - VULPEN
ZAKMESJE - luxe uitvoering
MENNEN - AFTER SHAVES
KIST SIGAREN
GILETTE TECHMATIC SCHEERAPP.
RUSSISCH LEDER - TOILETZEEP
Zo’n goede BIGBEN PIJP
Leren TABAKSZAK of BUIDEL
VLOTTE LANGSPEELPLAAT
SPANNEND BOEK
Goede ZAKGASAANSTEKERS
van Consul - Ronson - Colibri.
GA IN ELK GEVAL NAAR
HERENSTRAAT 61
misschien vindt U iets nog veel beters
VOORHOUT De kollekte voor de
blindentehuizen: Bartimeus, Plantage,
Sonneheerdt en Wolfheze, die werden
gehouden van 2 t.m. 8 november, heeft
683, 94 opgebracht. Hartelijk dank aan
allen die hebben meegewerkt om dit
grote bedrag tot stand te brengen.
I
Het echtpaar Van der Werf heeft 9
kinderen gehad (een gestorven) 4 zonen
en vier dochter. Zij hebben 29 kleinkin
deren en 1 achterkleinkind. Drie ge
trouwde kinderen wonen in Voorhout,
waardoor hun leuke huis aan de Beatrix-
straat regelmatig door kinderen en klein
kinderen bezocht wordt.
Het gouden echtpaar geniet ook nog
een voortreffelijke gezondheid. Met zijn
74 jaar fietst de bruidegom zeker twee-
Vrijdag 20 nov.
Zaterdag 21 nov.
Zondag 22 nov.
Maandag 23 nov.
Dinsdag 24 nov.
Woensdag 25 nov.
Donderdag 26 nov.
Scores: Harry Kruis 34 pt.; H. Buck
24 pt.; Chr. Uhlenbeck 19 pt.; L. Buck
8 pt.; F. Buck 8 pt.; P. Bakker 6 pt.
A.s. vrijdag spelen „The Forwodians”
een thuiswedstrijd tegen Jumpers 3 uit
Den Haag in de 5 Meihal te Leiden, aan
vang 20.10 uur.
ontsierd werd door het missen van vele
strafworpen aan de kant van „The For
wodians” was 37-45 in het voordeel van
Rembrandt.
Scores: Harry Kruis 11 pt.; Chr. Uh
lenbeck 11 pt.; H. Buck 7 pt.; F. Buck
2 pt.; A. Buck 4 pt.; P. Bakker 2 pt.
Zaterdag scoorden „The Forwodians”
er stevig op los. Argus 3 was het slacht
offer van een bijzonder produktief For
wodians. Een zwak spelend Argus kon
KADO TIP
Lange schoenlepel f
SPIERENBURG
g| MODESCHOENEN
de doelpuntenmachine geen halt toe
roepen. Al bij de rust keken ze tegen
een 12-50 achterstand aan.
Door de drang om de honderd punten
te halen werd na de rust de verdediging
nog al eens verwaarloosd en kon een
iets beter spelend Argus nog wat punten
scoren. „The Forwodians” haalden in
deze eentonige wedstrijd de honderd
punten net niet. Het eindsignaal klonk
bij: 41-99.
weliswaar bescheiden, maar niettemin
noodzakelijke financiële middelen te
vinden. Er moeten in elk geval wat
speelgoed, tafeltjes, stoeltjes, kastjes e.d.
worden aangeschaft.
Lezers die wat van dit soort onge
bruikte spulletjes, die misschien toch
vergeten op zolder staan, voor dit doel
beschikbaar willen stellen, worden
vriendelijk verzocht contact op te ne
men met de volgende telefoonnummers
in Voorhout: 1 37 01, 1 09 33 en 1 28 32.
Belangstellende ouders van peuters,
die ook voor de speelgroep in aanmer
king komen, of die gewoon iets meer
willen weten, kunnen deze nummers ook
bellen.
„De initiatiefnemer” van dit lofwaar
dig idee, is de heer J. P. van Eijk, Dins
dagse Wetering 17. Vele huismoeders
met kleine peuters zullen hier ongetwij
feld erg blij mee zijn.
K A D O TIP
Lange schoenlepel
SPIERENBURG
MODESCHOENEN
VOORHOUT In de eerste helft van
deze wedstrijd was het de thuisclub die
het beste spel in handen had. De Ooie-
vaarskeeper werd menigmaal op de
proef gesteld, maar wist hier overigens
wel raad mee. Na ruim een half uur was
het toch raak. Koos Kievits speelde de
bal naar John Van Dijk die onhoudbaar
voor keeper Krul de bal in het net
plaatste, 1-0.
In de tweede helft zagen we een her
boren Ooievaars. Een half uur lang wa
ren zij op de Foreholte-helft te vinden.
Kennelijk aangemoedigd door het Ooie-
vaarslied van de Foreholtejeugd. Met
grote moeite wist de achterhoede de vele
aanvallen te keren. Het werd zelfs nog
2- 0 toen Piet Ruygrok de bal kreeg toe
gespeeld van John van Dijk. Dit was
voor de Hagenaars teveel. Uit een vrije
trap plaatste M. de Wolf de bal naar
E. Krans, die met een fraaie kopbal de
stand op 2-1 bracht.
Met nog ruim 5 minuten spelen kwam
John van Dijk alleen voor de keeper,
die niet anders kon doen dan de Fore-
holtespeler vast te houden. De toegeken
de strafschop werd door John van Dijk
benut, 3-1.
Bij de laatste aanval van de Ooievaars
kreeg Foreholtekeeper Wim van Noort
de bal niet goed onder controle, waar
door de bal over de doellijn belandde,
3- 2.
Deze spanende en zeer sportieve wed
strijd was in goede handen van scheids
rechter C. Zappey.
Hoewel bij de opzet van deze speel
groep dus niet is gedacht aan een echte
crèche waar bijvoorbeeld werkende
moeders hun kinderen een halve werk
week kunnen onderbrengen, menen de
initiatiefneemsters toch, dat juist in
onze woonplaats voor deze vorm van
peuteropvang en -begeleiding ruime be
langstelling bestaat. Er is in principe
toestemming van de beheerders van
het jeugdgebouw „De woelige stal” om
hier twee vaste ochtenden per week van
9 tot 11.30 uur de peuterspeelgroep te
houden.
Er zijn bovendien enthousiaste kleu
terleidsters en voorlopig voldoende peu
ters door hun ouders aangemeld, om be
gin 1971 voorzichtig te kunnen starten.
Daarvóór moet echter nog wel het een
en ander gebeuren. Zo kampt het voor
lopig bestuur in oprichting op dit mo
ment met het bekende probleem, de
maal per week naar Leiden. Uit de aan
tekeningen van de huisarts blijkt dat er
wel periodes van 16 jaar liggen tussen
zijn bezoeken. De bruid doet al het huis
houdelijk werk nog zelf. Daarom ging zij
Hij sprak ook over de zgn. uitkering
van de 400,die men moeizaam ook
in de agrarische sector en in de bollen
streek heeft kunnen bewerkstelligen.
Hij sprak zijn twijfel uit of men er wel
volledig blij kon zijn, want hij vroeg
zich af, of achter deze dingen geen
achtergronden zitten waar men nog geen
weet van heeft. Ook bij de werkgevers
wordt deze 400,moeilijk geaccep
teerd. De stabiliteit van vele bedrijven
zouden hierdoor in gevaar kunnen ko
men en zullen de bedrijven deze lasten
verzwaring kunnen blijven dragen.
Hierna ging de spreker over tot
uitreiken van de NKV-insignes.
Een gouden insigne ontvingen:
Th. Groenen, J. J. Bel, W. Brame, F. R.
van Dam, M. Jelierse, M. van Leeuwen,
A. J. Maurits, Th. van der Ploeg, Th.
Bakker, P. A. Turenhout, S. L Zoet, J.
J. van Dijk, J. van Leeuwen, F. v.d.
Wereld, W. van Wieringen, C. P. v.d.
Berg, N. v. Dam, A. J. Diemel, P. Paar-
dekooper, B. v.d. Lubbe, A. J. van Steijn,
M. Bax, D. Homan, J. P. Hoogervorst,
C. W. v. Kempen, G. P. Kooloos, S. van
Schooten, C. v.d. Starre en Th. Ange-
vaare.
Een zilveren insigne ontvingen:
A. Bax, Th. Bel, J. v.d. Burg, J. v.d.
Holst, C. J. Kooloos, A. v. Dam, C.
Kraakman, W. de Groot, J. Kortekaas,
M. Kortekaas, C. J. M. Koster, J. G. van
Leeuwen, Th. v.d. Nieuwendijk, N. Went.
De heer B. A. Boskamp is door een
administratiefout bij de 25-jarigen inge-
deeld, maar is reeds 40 jaar lid van de
bond.
De voorzitter van deze Voorhoutse afd.
de heer L. B. v.d. Lans, werd voor zijn
25 jaar bestuurslidmaatschap ook ge-
De voorzitter dankte mede namens
zijn vrouw voor de hulde en wenste de
aanwezigen een gezellige avond toe.
Het muziekensemble „De Pedido’s”
uit Leiden droegen zeer veel bij tot het
slagen van deze gezellige avond. Voor de
jubilarissen zal deze avond nog lang in
het geheugen blijven voortleven.
huldigd. Penningmeester L. van Bem-
melen bood naast het insigne een ver
zilverde kandelaar aan en dankte hem
voor het vele werk dat hij t.b.v. de afd.
had verricht. De echtgenoten van de ju
bilarissen kregen allen een fraai boeket
bloemen aangeboden.
WINST EN VERLIES VOOR
„THE FORWODIANS”
VOORHOUT - Afgelopen week speel
den „The Forwodians” twee wedstrijden.
Woensdag moesten ze optornen tegen
het sterke Rembrandt. In de eerste helft
kwamen „The Forwodians” al gauw
achter, doordat Rembrandt mandekking
toepaste over het gehele veld. Hierdoor
waren de kansen uiterst gering en
slaagde Rembrandt er in om meer te
scoren. De ruststand was 10-20. Na de
rust veranderde „The Forwodians” van
taktiek: snelle uitvallen waren nu het
belangrijkste wapen.
Deze nieuwe taktiek had al gauw suc
ces, de achterstand werd zelfs terugge
bracht tot twee punten maar door de
grotere routine liep Rembrandt weer uit.
De eindstand van deze wedstrijd die op
een bijzonder hoog pijl stond, maar die
VOORHOUT Goed nieuws voor ouders van jonge kinderen. Het ziet er naar
uit, dat in Voorhout een „peuterspeelgroep” zal worden opgericht. De bedoeling
hiervan is, peuters die „aan leeftijdgenootjes toe zijn” maar nog niet tot de kleu
terschool kunnen worden toegelaten kinderen dus vanaf 2j4 a 3 jaar enkele
ochtenden per week onder deskundige leiding samen te laten spelen. Op het nut
van dergelijke speelgroepen voor peuters, mits goed geleid, wordt vooral de
laatste tijd in verschillende publikaties dikwijls gewezen. Maar niet alleen voor
de kinderen, ook voor de moeders is het prettig enkele malen per week de handen
vrij te hebben voor rustig winkelen, een gezellige ochtend met kennissen of
wellicht een huishoudelijk karwei, waarbij de allerkleintste woelwaters wat te
veel voor de voeten zouden lopen.
VOORHOUT Op zaterdag 21 no
vember a.s. zal de Voorhoutse Kinder
operette een uitvoering geven. Zowel des
middags als ’s avonds zal een leuk to
neelstuk worden opgevoerd met zang en
dans: „De bruiloft van de kabouterko
ning” met Grommel de Beer en de Ro
zenfee. Het is een spannend spel voor
jongens en meisjes en ouders.
Twee knechten van St. Nicolaas zul
len aanwezig zijn en trakteren. Aanvang
’s middags om 16.00 uur, entree 0,75,
’s avonds om 20.00 uur, entree 1,
Plaatsen zijn verkrijgbaar bij mevr.
Van Loon en mevr. Van den Nouland,
Pieter de Hooghstraat 5 en 9.
VOORHOUT Eén der bewoners van
het Kievitspark maakte ons erop attent
dat één der zwanen zijn vleugel ge
spreid op het lichaam hield. Bij een na
der onderzoek bleek en dit werd door
een deskundige bevestigd, dat dit ver
oorzaakt is door een schot uit een ge
weer. Een langgerekt spoor van geron
nen bloed aan de onderzijde van de
vleugel laat zien hoe de kogel of hagel
de zwaan in zijn vlucht heeft geraakt.
Welke onverlaat is hieraan schuldig?
Vermoedelijk zal dit niet meer goed ko
men.
Vaak worden de zwanen door kleine
en ook wel door grotere kinderen uit
baldadigheid met steentjes, stukjes hout
of een hand vol zand bekogeld. Mogen
we de ouders, wellicht ten overvloede
dringend verzoeken hun kinderen eer
bied en bescherming van de natuur bij
te brengen.
VOORHOUT Op 24 november hoopt het echtpaar Van der Werf-Maat het
feit te herdenken dat zij 50 jaar geleden in het huwelijk traden. De bruidegom
is geboren te Voorschoten op 4 augustus 1896. De bruid komt uit Hof van Delft
toen een bijgemeente van Delft waar zij op 30 mei 1898 is geboren. Zij leer
den elkaar kennen in Pijnacker, waar de bruidegom als loswerkman werkte. Hier
zijn zij ook getrouwd. En in 1921 kwamen zij naar Voorhout. In 1929 verbond de
bruidegom zich tuinmansknecht aan de toenmalige BNS voor de groentetuin. Door
het heengaan van zijn baas, kreeg hij in 1929 de verantwoording voor de verzor
ging van groente en fruit voor het gehele internaat een 300-tal leerlingen
aan de bejaardengymnastiek. Thuis doe
ik nog gymnastiek genoeg aan ramen
zemen enz. zei ze.
Op zondag 22 november a.s. zal er in
Bisschoppelijke Nijverheidsschool een
receptie worden gehouden van 15.00 tot
16.30 uur in de zaal „Foreholte” ingang
Rij nsburgerweg.
Op 24 november, de herdenking van
hun huwelijksverbintenis, zal er des
middags om 14.00 uur ter hunner inten
tie een H. Mis worden opgedragen in de
St. Bartholomeuskerk te Voorhout, waar
na zij met de kinderen en kleinkinderen
feest zullen vieren.
Het zal dit bekend bruidspaar in deze
dagen aan belangstelling stellig niet ont
breken.
VASTE BIJEENKOMSTEN
Elke dinsdag te 14.30 uur naaikrans
voor de bejaarden in huize St. Agnes
van de „Zonnebloem”.
Elke dinsdag schaken voor de jeugd
van 11-14 jaar, van 18.45-19.45 uur,
schaken voor de leden van de schaak-
ver. „Het Witte Paard”, na 20.00 uur.
Elke donderdag te 19.00 uur repetitie
zangkoor „de Herfstklanken”.
Elke donderdag gymnastieklessen
voor bejaarden, vanaf 9.30 uur.
Elke donderdag om 14.30 uur bejaar-
densoos in café Boerhaave.
Elke donderdagavond prijsklaverjas-
sen in café Van Leeuwen.
Elke vrijdagavond klaverjassen voor
sportvereniging Foreholte in de kan
tine.
De hoogwaterstanden te Noordwijk
zijn ontleend aan de getijtafels, sa
mengesteld door de directie algemene
dienst van de rijkswaterstaat.
In de Voorhoutse gemeenschap heeft
de heer Van der Werf een grote rol ge
speeld. Hij was 19 jaar penningmeester
van de plaatselijke KABO (Kath. Bond
van Overheidspersoneel), 18 jaar agent
van de KAB (thans NKV). Voetbalmin- niet in”op de uitnodiging mee te doen
nend Voorhout kent de heer Van der-J--
Werf vooral als scheidsrechter van de
LVB, 27 jaar lang heeft hij met veel
plezier deze funktie vervuld. Bij Fore
holte trad hij vele jaren op als terrein-
consul.
VOORHOUT Ter gelegenheid van haar 65-jarige bestaan, organiseerde de
afdeling Voorhout van de Kath. Bond van het Personeel in het AVG (Agrarische
Voedings en Genotmiddelen) op 12 november j.l. een feestavond in restaurant
„Boerhaave”. Bij deze gelegenheid werd hulde en dank gebracht aan de leden
welk 25, 40 en 50 jaar lid waren van deze bond, het vroegere „St. Deus Dedit”.
De voorziter L. B. v.d. Lans heette in zijn welkomstwoord allen hartelijk welkom,
in het bijzonder het hoofdbestuurslid J. Leuven van Rotterdam, die wegens ziekte
van de heer Elffrink nu het hoofdbestuur vertegenwoordigde. De heer J. Leuven
sprak de jubilerende vereniging en haar jubilarissen hartelijk toe. Symboliserend
zou hij de letter AVG uit willen leggen als „Akte van Geloof”. Geloof in elkaar
en geloof in elkanders werk in de band. Want de bond doet veel en zal in de
KLANT VAN DE WEEK
VOORHOUT Klant van de week
no. 2. Helaas kan niet iedereen die re
gelmatig bij de VOVO-winkeliers kopen
klant van de week worden. De kans
heeft U echter wel. Houdt moed, er
komen er nog drie. De mand met le
vensmiddelen wacht op U.
VOVO-klant van de week was de eer
ste keer mevr. Werkhoven-van de Lans,
Boekhorstlaan 24, Voorhout.
MISTER X
Tijdens de koopavonden met a.s. St.
Nicolaas zal een mister X zomaar wil
lekeurig een VOVO-winkel binnenstap
pen en daar aan iedere klant een sur
prise uitdelen. Vanaf maandag 30 no
vember ’s avonds kunt U hem verwach
ten.
R.K. KERK
In de week zijn de H. Missen:
maandag 7.30, 19.00 uur
dinsdag 7.30, 19.00 uur
woensdag 7.30, 19.00 uur
donderdag 7.30, 19.00 uur
vrijdag 7.30, 19.00 uur
zaterdag 8.00 en 19.00 uur
Zondag: 9.00, 10.30, 11.45 en 17.30 uur.
«ga»?’-'' //V X
