w St. Hubertus De jaarlijkse damesschietdag van Een schu tters-koningin 1970 Mevrouw W. P. 0. Prins Kerkelijk nieuws lil iiii! Oproep van het aktie-comité t.b.v. de Operette vereniging Voorhout verkrijgbaar bij de Raiffeisenbank. de van de Raad-Heemskerk Diamanten-bruidspaar P. van 1 Formidabele prestaties Zwemveren. „De Colombiaan n Snelheidsbeperking ’s-Gravendamseweg P |l| Ei ii m BURGERLIJKE STAND VOORHOUT H i dLi 4OI w BW Ie J- Feest langs spoorbaan bij Piet Hijs als derde in het lijdelijke een KERKDIENSTEN TE VOORHOUT VOORHOUT Op ZONDAGSDIENSTEN GETROUWD Geen. Zij zijn een leven blij zeer zodoende komt er altijd OVERLEDEN 7 nov. Adrianus Jacobus Witte (63 jaar) ev N. Koelewijn. geen zorgen over te maken. Mevrouw Hulsbergen staat hiervoor garant. Het Aktie-comité. BRANDWEER: Alarmnummer: 70 55. VC het t van Koe” n - tien i trok l beiar wai 5 ras houd sloot He met hei11 ten meer te zo In o.m. mera lijkl de h Kleir en o] we. k ook vei 1 nisch Eind Philij volle. Verzo shave shave VC oordl de df in ee zag e de V ster j centr ziekt ge sj ster) plaat De met Liei s ecl ie te hc twee wat Dijk Hanr kano Eei miek van reh >1 Even voort hof NED. HERV. KERK VOORHOUT Woensdag 19 n°' Gezoi «et zon voor jaar ƒ74,- VOORHOUT De operettevereni- ging „Voorhout” die onder de bezie lende leiding van mevr. Hulsbergen één jaar bestaat, heeft op 25 oktober een uitvoering gegeven, waarvan U in deze krant een uitvoerig verslag hebt kunnen lezen. Na afloop van de avond- voering, die ronduit gezegd, slecht was bezocht, hebben enige ouders beraad slaagd wat te doen. Mevr. Hulsbergen was van plan met de uitvoeringen te stoppen, gezien de geringe belangstel ling van de Voorhoutse bevolking en van de meeste ouders. Er is nu een aktie-comité gevormd om de vereniging, die toch in hoge ma te belangrijk is voor de vorming van de kinderen, van de ondergang te red- ook, kan worden aangeboden op het secretariaat van de heer en mevrouw Van Ruiten, Rembrandtlaan 33. Nieuwe leden kunnen zich opgeven bij de dames v.d. Loan en Nouland, Pieter de Hooghstraat en vrijdags van 16.00 tot 17.00 uur aan de zaal in het parochiehuis. Als eerste resultaat van het aktie- comité zal de operettevereniging het programma verzorgen van de St. Nico- laasmiddag die de winkeliersvereni ging VOVO op 3 december aan de Voorhoutse kinderen aanbiedt. Kaar ten voor de feestmiddag kunt U ver krijgen door een deelnameformulier van de VOVO St. Nicolaas aktie vol te plakken met zegels. De kaarten zijn den en opnieuw te starten. Voor dit doel zal er binnenkort, in dien het gemeentebestuur hiertoe ver gunning verleent, een grote loterij worden gehouden, t.b.v. deze vereni ging. Alle ouders krijgen eerstdaags bericht van de plannen en zij worden verzocht om hun medewerking te ver lenen, om de vereniging waar hun kin deren met zoveel plezier heengaan en waar P/2 uur per week wordt gewerkt aan de vorming van hun kinderen een gezonde basis te geven. Het aktie-comité stelt een goede fi nanciële basis als hoofddoel, pas als dit bereikt is, kan de vereniging zich naar behoren ontwikkelen. Medewerking in welke vorm dan NED. HERV. KERK 10.00 uur: Ds. Oskamp, 10.00 uur: Jeugdkapel. 19.00 uur: Ds. van den Berg uit Sassenheim. MHH gezelligheid. Tussendoor werd er ge zellig gedanst, zodat ook de heren ak- tief bezig waren. Bekende liedjes wer den door allen vrolijk meegezongen. In zijn toespraak memoreerde de voorzitter, de heer J. Lageman, dat de schietvereniging het volgend jaar haar 50-jarig bestaan hoopt te vieren. Jam mer genoeg zal dit dan niet in „De Bonte Koe” kunnen plaats vinden, daar deze dan door slopershamer zal zijn gevallen. 49 Jaar lang is ,.De Bon te Koe” de stamcafé van St. Hubertus geweest. Veel leden en oud-leden zul len de prettigste herinnering hebben van hun stamcafé. Het gouden jubi leum van de vereniging zal node el ders plaats vinden. De prijsuitreiking geschiedde door de burgemeester. Als echte Olympiade kampioenen stonden de eerste 3 prijs- winnaressen op het ere-podium en werden luid toegejuicht. Dat mevr. Prins de eerste prijs won verbaasde de burgemeester niet, im mers bij een prins behoort een konin gin. De verdere avond werd onder het genot van een drankje en een hapje, gezellig doorgebracht. Het was al vroeg in de ochtend toen de laatsten vrolijk en voldaan huiswaarts keerden. De feestcommissie kan terugzien op een welgeslaagde avond. De dames- schuttersdag is nu wel een traditie ge worden, door alle leden gewaardeerd. het toch wel prettig vinden wanneer voor deze weg snelheidsbeperking van 70 km per worden ingesteld. Het is spr. g| een uur zou -- bekend, dat ook het gemeentebestuur van Noordwijkerhout daarvoor voelt. De voorzitter zegde toe, deze zaak na der te onderzoeken. Mevr. J. v. Steyn jr., die vorig jaar schutterskoningin werd, moest nu haar troon afstaan aan mevr. W. P. C. Prins die nu voor 1970 de scepter al is het de pollepel zal zwaaien. De volledige uitslag is als volgt: maximum te behalen punten 48): 1. mevr. W. Prins 48 pt.; 2. mevr. J. P. v. Steyn jr. 47 pt.; 3. mevr. v. Steyn sr. (tante Guus) 46 pt.; 4. mevr. A. W. Bots 46 pt.; 5. mevr. B. v. Werkhoven 46 pt.; 6. mevr. H. v. Gent. De laatste vier behaalden ieder 46 punten en moesten opnieuw kampen. Met maxi mum 36 punten te schieten behaalden toen resp. de nummers 3, 4, 5 en 6 ook weer respectievelijk 31, 30, 29 en 27 pt. Een aardig idee was, de dames daar na on ballonnetjes te laten schieten, waarmee men prijzen kon behalen. Doordat nu het doel veel groter was, raakte iedere dame de ballon en won er een prijs mee. Een elektrisch orgel, bespeeld door de heer S. v.d. Kartel, verhoogde de R.K. KERK: In de week zijn de H. Missen om 7.30 en 19.00 uur. Vrijdagom 14.30 uur H. Mis voor het bruidspaar Heemskerk-de Ronde. Zaterdag H. Missen om 8.00 en 19 00 uur. Zondag om 9.00, 10.30, 11.45 en 17.30 uur. Doktoren In het komende weekeinde zal de medische dienst worden waargenomen door dokter L. J. H. Lempers, Chur- chilllaan 13, telefoon 61 40. ficiat! Hij eindigde totaal van 6 series. Nu kwam als laatste van onze ver eniging Leo van Berkel aan de start. Bij de vereniging staat hij boven aan de lijst. Jongens onder de 14 jaar, 50 m schoolslag. Onze nagels werden al een stukje kleiner. Op uw plaats af. In een prachtig glijdende stijl schoot Leo van zijn startblok, sterke armsla gen, keurig uitgevoerd, een keerpunt volgens het boekje. Zou hij soms het kringrecord gaan verbeteren? (42,2) ga door Leo! goed zo! de klokken ston den stil op 41.5, dus 0,7 sec. sneller dan het kringrecord. Nu maar kijken naar de andere se ries, wat gaat daar gebeuren? 44.1. Nog steeds bovenaan, 45,9. 46,5, 47.2. We waanden ons al zeker. Er werden al handen geschud. Nu nog de laatste serie met de oude recordhouder Dick Werter, wat gaat hij hard, 'zou Leo het nog houden? De klokken stonden stil op 40.3, ongeloof lijk! Even sip kijken maar daarna weer vrolijk want wij zullen nog meer van ons laten horen. Zo werd deze eerste kringwedstrijd tot een groot succes. Wanneer deze jongens en meisjes met één keer in de week trainen dit bereiken, wat gebeurt er dan wanneer ze zelf nog eens meer baantjes gaan trekken? Af wachten maar. Jammer genoeg kan Dora met haar gezin dit 60-jarig jubileum niet mee maken en zullen de feestvierders voor haar met band en plaat paraat zijn. In 1967 heeft deze Dora met haar gezin haar vaderland bezocht de kosten van een trip naar Holland zijn te hoog om nu weer een reis te maken en zal zij in gedachten het feest meebeleven. Want op 25 november a.s. wordt het feest met alle luister gevierd. Eerst om 2 uur in de St. Victorkerk ter ere van dit diamantenfeest een Eucharis- tieivering daarna een receptie van 4.00-5.30 uur in café-restaurant Kerk vliet, Herenweg 57 te Voorhout. Ieder, die het bruidpaar de hand wil drukken is van harte welkom. De dag wordt besloten met gezellig samenzijn te midden van kinderen, kleinkinderen en kennissen. VOORHOUT Op 23 november ’69 zijn de heer en mevrouw P. v. d. Raad- Heemskerk 60 jaar getrouwd.. De brui degom is 84 jaar en de bruid 82 jaar, beiden kerngezond, al willen de benen niet meer zo vlug mee. Ondanks dat verzorgt de bruidegom nog een te grote groentetuin en de bruid doet zelfstandig haar huishouding. Ieder mag er komen elkeen is welkom en de koffie is altijd klaar. Zij zijn beiden in Noordwijkerhout geboren, gedoopt, aangenomen en ge trouwd de kerkelijke plechtigheden hebben steeds plaatsgevonden in de St. Victorkerk. Zij zijn goede beken den in hun geboorteplaats Noordwij kerhout gemeente Voorhout en nemen elk jaar trouw deel aan de tocht van ouden van dagen .Daar laten zij zich niet onbetuigd, want zij willen nog graag wat zingen voor de oudjes Er zijn slechts 300 kaarten, het is dus aan te raden om snel uw VOVO- formulier vol te plakken en dit in te leveren. Het aktie-comité is blij met de po sitieve reaktie van de VOVO en ziet dit als een eerste teken van medewer king in Voorhout. Wanneer alle be langhebbenden in Voorhout hun me dewerking verlenen, moet het mogelijk zijn een bloeiende operettevereniging tot stand te brengen. Wat de artistieke uitvoering en de ONDERTROUWD 5 nov. W. J. van der Post, Leiden en A. S. van Noort, Loosterweg 59. VOORHOUT Zaterdag 15 novem ber om 6.00 uur ’s avonds vertrokken vier auto’s vol enthousiaste zwemleden richting Leiden naar de „Overdekte”, waar voor het eerst aan de B-competi tie van de kring „Gouwe-Rijnstreek” zou worden deelgenomen door vier van de beste zwemmers(sters). Iedereen was vol verwachting, wat zou „de Co- lumbiaan” presteren tegen clubs met jarenlange ervaring? Als eerste voor de vereniging startte Thérèse Geurts op de 50 m rugslag voor meisjes onder 14 jaar. Daar klonk het fluitsignaal ter attentie voor de deelneemsters. Op uw plaatsen af en daar gingen de meisjes. Met al haar lichaamskracht gingen Thérèses armen door het water. Thérèse-Thérèse gil den de supporters. Na 25 meter ligt het veld nog bij elkaar. Vooruit Thé rèse! En ja hoor, eerst in haar serie met 45.9. één van haar beste tijden van dit jaar. Als tweede kwam Marja van Loon, nog maar 10 jaar. uit op de 50 m vrije slag meisjes onder 12 jaar. Ook nu weer was de supportersschare aktief met luide aanmoedigingen. Al haar krachten gaf Marja in deze strijd en ze finishte als derde in haar serie in de tijd van 42.9. Bravo Marja, een ver betering van je eigen persoonlijk re cord met 1,1 sec. Als derde startte Peter Heemskerk op de 50 m borstcrawl onder 12 jaar Weer konden de Columbiaansuppor - ters genieten. Prachtig ging Peter door het water, eindigde als eerste in 37 sec, in zijn serie met een verbetering van zijn eigen record van 0,7 sec. Pro- GEBOREN 27 okt. Bartholomeus Anthonius Jo hannes, zv J. J. de Graaf en M. M. W. Henneman. 4 nov. Martin Albert, zv H. van Leest en H. S. van der Kloot. 7 nov. Maria Wilhelmina Theodora Paula, dv S. J. M. v.d. Hulst en Th C. M. v.d. Slot. onder noordwijkerhout, hetgeen ook de mening is van wethouder Huigsloot. Het zou hier slechts voorziening betreffen. De heer Meyer zou VOORHOUT Slechts voor een deel van de ’s-Gravendamseweg is er een snelheidsbeperking ingesteld, zo merkte de heer Meyer in de laatstge houden raadsvergadering op. Spreker vroeg of deze beperking niet voor de gehele weg kan gelden. De voorzitter meent, dat deze be perking waarschijnlijk verband houdt met de werkzaamheden aan deze weg en dat gaat hun best af. paar gezellige mensen en en tevreden zijn bovendien gastvrij en veel bezoek van kinderen, kleinkinde ren, achterkleinkinderen, vrienden en kennissen. Aan kniezers hebben zij het land en eten liever een broodje paling uit de hand. Hun broers en zusters leven niet meer en zijn zij beiden ten opzichte van de oude generatie alleen overge bleven. Hun jongste dochter Dora die woont met haar man en twee kinderen al ruim zeventien jaar lang in Nieuw Zeeland en de heer en mevrouw P. v. d. Raad zijn daar 10 jaar geleden ze ven maanden te gast geweestde we reldreis werd gemaakt per „Willem Ruys” en over al hun belevenissen kunnen zij vele verhalen vertellen. Dat was een mooie en prettige tijd. Dienst Wit-Gele en Groene Kruis De zondagsdienst van het Wit-Gele en Groene Kruis te Voorhout zal het komende weekeinde worden waarge nomen door zuster Muhlhaus, Dr. Kuyperlaan 3 te Voorhout, telefoon 81 22. Wit-Gele Kruis Spreekuur Zr. Meysen: dinsdag en donderdag 13.00-14.00 uur. Uitlenen en terugbe’zorgen van artikelen: dinsdag van 10.00-11.00 uur en vrijdag van 19.00-20.00 uur, Jacoba van Beieren weg 23. In spoedgevallen kunt U deze arti kelen tussen 19.30 en 20.00 uur afhaler bij mevrouw Heemskerk, Jacoba vat Beieren weg 5. POLITIE: Alarmnummer: 78 47. ïaarc beker [ik. 1 üps n VOORHOUT Op vrijdag 14 no vember hield de schietvereniging ,,St. Hubertus” haar jaarlijkse dames schietdag in café „De Bonte Koe”. Op deze dag komen de echtgenoten van de leden eens aan hun trekken. Het hele jaar laten zij hun mannen alleen gaan, maar nu willen ook zij hun kun nen tonen. Zij bekampten elkaar de titel „Schutterskoningin 1970”. vember om 8.15 uur Rome-Reformatie kring, t.h.v. fam. Moussalt, Boerhaave- straat 66. Wie mee wil doen: opgavi aan Kath. of Herv. pastorie. Vrijdag 21 november om 20.00 uu komt in de nieuwe woonbuurt, di reeds één jaar bestaande bijbel-ge sprekskring bijeen, nu o.l.v. theol. dr Haas. De vaste deelnemers horen tij dig, waar men samenkomt. „v v.xv,«x.xxxx& x.xx „v Maandag 24 november om 20.00 uu leiding betreft, daar behoeft U zich in de pastorie: knoopkring voor damej Woensdag 26 november: Wending kring t.h.d. fam. v.d. Meer, Churchin laan 39. :S ’ff

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

De Voorhouter | 1969 | | pagina 2