KOELKASTEN
vanaf f 198,-
ui/ze
VOVO VOORDEEL - GRATIS VOORDEEL
ZEGELS BIJ CONTANTE AANKOPEN
1,40
79
.g
uyze
IJSSELMUIDEN
VOORHOUT
Sim!
I
Doeven’s
keuh ensho wroom
OPERATIE MAAN’
Roombotermoppen n
Vruchtjes
per 250 gram voor
0,75
de echte warme bakker
liniiierlaaii
in
huls
1
bestelen
Ml
Oljsselbloem
prachtige keukenstoelen
Keukenkrukje
Reactie van één der
Zonnebloem,gasten
VAKANTIEFEEST BIJ DE B.N.S.
-
I
1
het officiële N.A.S.A. boek
T
r
Boekhandel
I
Boekhandel
r
an
lW
a-
de
P-
rk
,e-
ui;
W//////H uur.
1
SBHBBR
Wllnl broodjes
per 10 stuks voor
Teken nu in op:
Neem voor het weekend
Iets anders in huls en
trakteer Uzelf met o.a.
Super inbouw keuken
Sluiting spoorwegovergang te Voorhout
georganiseerd door „De Zonnebloem"
WO®
_T ‘“Me»'
Ie JAARGANG No. 13
„DE VOORHOUTER” TWEEDE BLAD
WOENSDAG 16 JULI 1969
m
ts
30
Intekenprijs 15,75 - later 19,50.
te
14,75
NOORDWIJK
NOORD WIJKERHOUT
1T
de
le-
BOSCH
de
sn
ir-
li.
ag
ur
HANG-LEGKAST
PRACHTIGE TAFEL
Voor fouten in telefonisch
opgegeven advertenties
wordt geen enkele
aansprakelijkheid
aanvaard.
100,—
34,—
:al
de
ut.
)r.
en
e-
Telefoon
(02532) 76 18
Na 6 uur
b.g.g. 89 17
:1e
iet
:e-
;al
in
P-
ot
d-
n-
:s-
nd
h-
ia-
d-
iet
:rk
,ep
ge
I
A
Kerkstraat 36 Noordwijkerhout
Telefoon (02533) 20 48
De zieken op verkenningstocht door het dorp
v. Limb. Stirumstraat 3, Noprdwijk Viaductweg 2, Noordwijkerhout
CE WARME BAKKER HEEFT ELKE DAG
VERS BROOD EN ALS WEEKENDRECLAME
VOOR VRIJDAG EN ZATERDAG
ftozijnenbrood
van 1,75 voor
Herenstraat - Voorhout
dat de geschiedenis vertelt van de ruimtevaart
tot en met de landing van de eerste mens op
de maan.
scmqoi»
HARDE BROODJES
CROSSAINTS
MAANZAADBROODJES
STOKBROOD
KOFFIEBRÖODJES
SAUCIJZENBROODJES
ABRIKOOSJES etc. etc.
Reclame voor deze week
250 gram van 2,00 voor 1,70
DOEVENS KEUKENSHOWROOM heeft U meer
dan alleen keukens te bieden o.a.:
met skai bekleed ijj1
per stuk
bij 4 tegelijk per stuk14,-
in prijs 4,50; 5,50; 6,40; 9,90; 11,30;
bij 4 stuks per stuk
Herenstraat 112 - Voorhout - Telefoon 75 30
Voorhout groetten ons met heel veel
hartelijkheid. De dames van de Zonne
bloem verastten ons met veel fruit en
een heerlijk kopje thee.
Op onze terugweg landden we aan
bij een cafetaria. Ook daar was de ont
vangst heel hartelijk van de heer Teu-
nisz en zijn collega’s.
De consumpties waren uitstekend.
Na deze verpozing vertrokken wij op
weg naar ons vakantieoord, want daar
stond al een heel diner voor ons klaar.
Na het diner werd ons een feestavond
aangeboden met een goed gevuld pro
gramma.
diner, dat met veel zorg was klaar ge
maakt en kwamen enkele dames van
het bestuur van de Zonnebloem van de
afd. Voorhout ons hartelijk welkom
heten, ’s Avonds gaven de jonge man
nen van de werkgroep êen reuze ge
zellige avond, van zang, voordracht en
mimiek. Men staat versteld wat deze
jonge mensen voor de gehandicapte
mensen doen.
In alle kamers staan veel bloemen,
men kan zien dat hier een bloemenstad
is. De volgende vrijdagmiddag gingen
we de bloemenstad Voorhout bezich
tigen en de vriendelijke mensen van
Ruim 200 pagina’s en meer dan 100 geselec
teerde N.A.S.A.-foto’s, waarvan vele in kleur.
Een balletgroep toonde ons hun
kunst van het ballet. De zangersgroep
Sjoy-Hasj-Sjalom van Coby en Marian
van Gerven én Leotine Boest. De heer
en mevr. Onderwater met hun minia-
tuur-theater.
Van al deze kunst genoten wij erg.
Het was een onvergetelijke dag, er was
weer zo ontzaglijk veel voor ons ge
daan, waar ik deze mensen niet genoeg
voor kan bedanken, omdat ik weet dat
alle inwoners van Voorhout hierbij ook
een steentje er aan bijdragen.
Geachte redaktie, ik zal U erg dank
baar zijn, als dit geschreven stuk in de
krant van de Voorhouter geplaatst mag
worden. Dit is ook een uiting van dank
van een patiënte. Mej. J. P. Manhave
Trainingswedstrijd ,De Columbiaan’
VOORHOUT Woensdag 23 juli om
6.30 uur zullen de Voorhoutse „Colum-
bianen” de sportieve strijd aanbinden
tegen de zwemvereniging ,Sassenheim’
in het Columbia zwembad van de BNS.
Bij deze wedstrijden verwachten wij
veel belangstelling van onze buurtge-
meente Sassenheim en natuurlijk van
de Voorhouters, die onze zwemjeugd
zal gaan aanmoedigen. Er zal op deze
avond een rijk zwemmenu worden
voorgeschqteld. 17 series 50 m school
slag; 5 series 50 m rugcrawl; 10 series
50 m borstcrawl en eventueel een esta
fette wedstrijd.
Door uw belangstelling zult u mee
werken deze prachtige sportprestatie
te doem slagen.
VOORHOUT De spoorwegover
gang te Voorhout zal in de nacht van
12 op 13 en 19 en 30 juli voor alle ver
keer gesloten zijn van 21.00 uur des
avonds tot 8.00 uur ’s morgens, wegens
werkzaamheden aldaar.
laten, zoals een der gasten mededeelde
en zich weer moeten aanpassen aan de
dagelijkse gang. Maar diep in het hart
zal blijven een dankbare herinnering
aan deze onvergetelijke vakantieweek
en aan alle medewerkers die dit mo
gelijk hebben gemaakt.
VOORHOUT Ook dit jaar is de
Zonnebloem weer begonnen om va
kantieweken te organiseren voor de
chronische zieken, die in heel Neder
land verspreid wonen. De vakantiehui
zen, die door de Zonnebloem worden
uitgekozen, zijn mooie grote gebouwen,
met prachtige tuinen in een bosrijxe
omgeving.
Hierbij wil ik er één van noemen,
dit is de Bisschoppelijke Nijverheids
school in Voorhout. Zij zette de deur
open voor 20 chronische zieken, om een
week vakantie hier door te brengen,
dat hen was aangeboden. Vele vrijwil
ligers (sters), waaronder leken en re
ligieuzen, geven graag hun week va
kantie, om de zieken te helpen, in welk
opzicht dan ook.
Ik zelf als patiënte mocht ik deze
vreugde delen. Donderdag 10 juli om
half elf 's morgens, kwam ik hier aan
met meer zieken en werden zeer har
telijk ontvangen. Op ons brancard-bed
werden wij naar de conversatiezaal
gebracht, waar ons direkt koffie met
koek werd aangeboden.
’s Middags kregen we een heerlijk
Dankzij de volle medewerking van de N.A.S.A.
zal het boek onmiddellijk na de landing het licht
zien. Redactie: Drs. Chriet Titulaer. Met bij
dragen van Wernher von Braun .Frank Borman,
Johan Glenn en vele andere N.A.S.A.-officials.
VOORHOUT Donderdag kwamen
een 20-tal langdurig bedlegerige zieken
uit de omstreken als gasten bij de
BNS aan. Gedurende een week zullen
zij kunnen genieten door ook eens met
vakantie te gaan.
Nadat de eerste dag benut werd om
elkaar te leren kennen, werd op vrij
dag al naar buiten getrokken ondanks
het minder mooie weer. Een verken
ningstocht door Voorhout stond als
eerste op het programma. Als het
enigszins kan laat men zoveel mogelijk
de gasten van de buitenlucht profite
ren. Per brancard werd een wandeling
door het dorp gemaakt. Rust werd ge
houden aan de vijver van de Linaeus-
laan (een pittoresk plekje van Voor
hout).
Het plaatselijk comité van de Zon
nebloem 'zorgde voor een kopje thee
met een versnapering. Met een prach
tig boeketje geurige rozen, geschonken
door de gemeente, werd eenieder ver
blijd. Ondanks het minder gunstige
weer werd het toch een geslaagde mid
dag. Terugkerende werd in de snack
bar van de heer Theunis in de Heren
straat een consumptie aangeboden.
Dezer dagen zullen nog vele tochten
ondernomen worden en zullen zij ge
nieten van de omgeving van Voorhout.
Zelfs wandeltochten naar Warmond en
naar zee staan op het programma.
Dinsdagochtend gaan zij bij de Voor
houtse winkeliers inkopen doen.
Woensdag vertrekken zij weer voldaan
en dankbaar voor alles wat zij hebben
meegemaakt en ondervonden.
Thuis terugkomend zal menigeen het
even moeilijk hebben en een traantje
■p
