Rotsvast geloof in de
overwinning
Appèl aan hef
Duitse volk
VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Levenswil weerstond harde lessen
Rochefort en Basfogne zwaartepunten
van de strijd in het westen
De Führer sprak bij de
jaarwisseling
Les uit 1944
Wielrijders op de
rijwielpaden!
Damaskinos regent
van Griekenland
Dr. Göbbels over het
afgelopen jaar
Duikbootsuccessen
rondom Engeland
Dagorder van Von
Rundstedt
Aardappelbon 248 inleveren
Spijsoliebonnen 278 en R 02
niet tevoren inleveren
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FÜHRER, 1 Jan. De Führer heeft
ter gelegenheid van de jaarswisseling
een oproep gericht tot het Duitse volk.
Hierin zegt de Führer o.a.:
„Alleen de jaarswisseling is voor
mij aanleiding, vandaag te spreken.
De tijd heeft van mij meer geëist
dan spreken. De gebeurtenissen in de
achter ons liggende twaalf maanden,
in het bijzonder echter de gebeurte
nis op de 20&te Juli, hebben mij ge
dwongen mijn gehele aandacht en
werkkracht te wijden aan de enige
taak, voor welke ik sedert vele jaren
leefl: de lotsstrijd van mijn volk.
Want al hebben de vijanden reeds
vroeger ieder Jaar onze ineenstorting
voorspeld, toch hebben zij van 1944
bijzondere verwachtingen gekoesterd.
Nog nooit scheen de overwinning zo
dicht bij hen te zijn als in de dagen
van Augustus van het afgelopen jaar,
toen de ene catastrophe letterlijk op
de andere volgde. Wanneer het nu
desondanks gelukt is het lot weer,
zoals zo dikwijls, te doen keren, dan
komt naast de offers, het worstelen
en werken van al mijn volksgenoten
In het vaderland en aan het front,
ook mijn eigen werk en mijn eigen
optreden een aandeel toe aan deze
verdiensten. I
Ik heb daarmede alleen gehandeld
ln de zin, waaraan lk in de gedenk
waardige Rijksdagzitting op 1 Septem
ber 1939 uiting gaf ln de verklaring,
dat in deze strijd Duitsland noch door
wapengeweld, noch door de tijd ooit
op de knieën zal worden gedwongen,
dat zich ook een 9e November 1918 in
het Duitse Rl1k nooit' meer zal her
halen.
Steeds dan, wanneer de volken wan
trouwend dreigden te worden, werden
uit verwachtingen voorspellingen ge
formuleerd en met een zekere agitato
rische driestheid ln de ogen van de
brede massa als absoluut zeker, Ja als
geheel vanzelfsprekend voorgesteld.
Onlangs was nu de nieuwe termijn
Januari, din weer Maart 1945. Thans
verklaart men voorzlchterwljze, dat
het de maand Augustus ls. In Juli zal
men ongetwijfeld weer spreken van de
winter 1946, behalve dan dat Intussen
de oorlog werkelijk eindigt en wel niet
door de Duitse capitulatie, want deze
zal nooit komen, doch door de Duitse
overwinning.
Parallel aan deze voorspellingen
volgt echter om de Juistheid van de
veronderstelling psychologisch te be
krachtigen de theoretische instel
ling van steeds weer nieuwe commis
sies voor de behandeling van Europese
vraagstukken na de oorlog. Het afkon
digen van ten dele waarlijk krankzin
nige wetten voor de behandeling van
het Duitse volk geschiedde steeds zo.
alsof de oorlog reeds gewonnen was en
men derhalve ln volslagen rust reeds
nu de regering van Europa kon gaan
bestuderen. Wanneer echter ln de
Westelijk-democratlsche staten de een
of andere vooraanstaande man werke
lijk aan dit alles zou geloven, wat men
de volken voorzet, dan kan hiervoor ln
slechts drie oorzaken zijn verklaring
worden gevonden:
1. Hierin, dat men het Duitse volk
ln het geheel niet kent;
2. dat mén van een natlonaal-socla-
llstische staat geen benul heeft:
3. dat men echter ln deze landen
daarvoor Iets anders gekend heelt, wat
de overweldigende massa van het ge
zónde Duitse volk niet kent, n.l. een
kleine kliek van salonpolltlcl en salon-
generaals, 'die in totale miskenning
van hun eigen geestelijke, politieke en
militaire nulliteit de wereld proberen
wijs te maken, dat zij door een Putsch
op zekere dag aan de macht komen en
dan zonder meer een capitulatie zoals
ln Italië, Finland. Hongarije, Roeme
nië en Bulgarije zouden kunnen aan
bieden.
Ik zou nu daartegenover hit' de
Jaarswisseling het bewijs willen leve
ren, dat dit volk en deze staat en zijn
leidende mannen onwrikbaar zijn ln
hun wil en onwrikbaar ln hun fana
tieke vastbeslotenheid om de oorlog
onder alle omstandigheden met succes
voort te zetten, ook met de tegensla
gen, die ons 'door de streken »van het
lot worden opgelegd op de koop toe
en lk zou nog eens willen vaststellen,
wat voor ons uit het verleden en het
heden voortspruit en voor de toekomst
voor ledereen noodzakelijk 1steweten:
1. WIJ kennen uit het verleden en het
heden de doelstellingen van onze vijan
den. Haar succesvolle tenuitvoerlegging
zou niet alleen de totale versnippering
van het Duitse rijk. het deporteren
van vijftien tot twintig mlllioen Duit
sers naar het buitenland, het tot sla
vernij brengen van de rest van ons
volk, het te gronde richten van onze
Duitse Jeugd, doch voor alles het ver
hongeren van onze massa's met zich
medebrengen. Daarvan afgezien kan
men óf slechts ln vrijheid leven óf ln
knechtschap sterven.
2. Daartegenover zijn nu echter ook
wij tot alles besloten. De wereld moet
weten, dat derhalve deze staat nooit
zal capituleren, dat het huidige Duit
se rijk evenals alle grote staten uit
het verleden op zijn weg aan tegen
slagen kan blootstaan, doch dat het
echter nooit deze weg zal verlaten.
Men moet weten, dat de huidige staats
leiding de zorgen en het liiden met
haar volk deelt, doch nooit voor zor
gen of leed zal capituleren I Dat zij
daartegenover vastbesloten ls. Iedere
crisis het hoofd te, bieden.
Dat deze strijd zelf reeds'een zo
grenzenloos moeilijke is, wordt veroor
zaakt door het wezen van de genoem
de doelstellingen van onze Vijanden.
Want, daar zij voornemens zim, ons
volk uit te roeien, proberen zij deze
methode reeds in de oorlog met mid
delen te verwezenlijken, die de be
schaafde mensheid nog niet gekend
heeft.
Alleen, zoals de Phoenix uit de as
herrijst, zo ls voorlopig uit de puin
hopen van onze steden de Duitse wil
pas goed opnieuw naar boven gekomen.
Wanneer deze beproevlngstljd eenmaal
voorbij zal zijn, zal Iedere Duitser er
grenzenloos trots op zijn, Ud te mogen
zijn van een dergelijk volk.
Te eniger tijd zullen als slotstuk
van deze tijd ook de Duitse steden
weer uit haar puinhopen herrijzen tot
nieuwe plaatsen van heerlijk Duits
stedenschoon.
In plaats - van vernietigde woonka
zernes zullen gezondere woningen ko
men voor de Duitse mensen. Aan onze
sociale en culturele eisen zal daarbij
meer aandacht geschonken worden,
dan totdusver mogelijk ls geweest.
Het Jaar 1944 was het Jaar van de
geweldigste lasten ln deze geweldige
worsteling. Het was het Jaar, waarin
echter ook op unieke wijze bewezen
werd, dat de burgerlijke maatschap
pelijke orde niet meer ln staat is, de
HET DAGBLAD
Ie JAARGANG No. 308
DINSDAG 2 JANUARI 1945
Uitgave: N.V. De Arbeiderspers Bureaux voor redactie en administratie: Hooigracht 31, Leiden.
Tel. 24996 - Postgiro 184120 Abonnementsprijs 21 ct. per week of 2.73 per kwartaal. Losse nummers 5 ct.
De iiöhere ff- und Polizeifiihrer
en commissaris-generaal voor dé
veiligheid wijst er op, dat dé
laatste tijd veelvuldig is waarge
nomen, dat wielrijders ook op
wegen, die van fietspaden zijn
voorzien, gebruik maken van de
rijweg en daardoor het verkeer
storen, terwijl zij tevens zichzelf
en anderen in gevaar brengen.
Voor zover er op openbare wegen
fietspaden aanwezig zijn, zijn
wielrijders verplicht uitsluitend
daarvan gebruik te maken. Aan
de politie is opgedragen tegen over
treders op te treden.
stormen van de huidige of zelfs van
de komende tijd te trotseren. Staat na
staat, die niet de weg naar een waar
lijk sociale hervorming vindt, gaat de
weg op naar de chaos. Het liberale
tijdperk is voorbij. In alle landen
zien wij, dat de poging van een -re-
liaissance der democratie totaal on
vruchtbaar ls gebleken. Eén ding ls
reeds thans waar gebleken: dit is con
tinent der aarde, dat het dichtst be
volkt ls, leeft óf ln een orde, die bij
een grootst mogelijke respectering der
Individuele capaciteiten de grootste
prestaties garandeert en met de
krachtigste beteugeling van alle egoïs
tische drijfveren uitwassen verhindert,
óf als staten, zoals wij deze_zien in
Midden- en West-Europa, voor het lei-
ven 'ongeschikt, d.w.z. de volken zijn
daarmede tot de ondergang gedoemd!
Zo zijn ln1 dit Jaar naar het voor
beeld van het koninkrijk Italië, Fin
land, Roemehlë, Bulgarije en Honga
rije ineengestort.
(Zie verder pag. 2)
ZURICH, 30 December. Naar
uit Athene wordt gemeld, is aarts
bisschop Damaskinos door den
Koning benoemd tot regent van
Griekenland.
Damaskinos is met zijn werkzaam
heden, die er op gericht zijn, een
nieuwe regering samen te stellen,
reeds begonnen. v
Generaal Scobie heeft op een
door de Earn aan Churchill gerichte
nota geantwoord, dat, wanneer de
Earn het aanvaarden van zijn voor
waarden zou bevestigen, onverwijld
voorbereidingen kunnen worden ge
troffen voor een wapenstilstand.
In welingelichte kringen te Rome
verneemt men, dat het directorium
der communistische partij van Italië
ln de door de geallieerden bezette ge
bieden van Italië een grootscheepse
propagandaveldtocht begonnen ls voor
het opstellen van een Italiaans leger.
BERLIJN, 31 Dec. Rijksminister
dr. Göbbels heeft ter gelegenheid van
de jaarswisseling via de radio tot het
Duitse volk gesproken,
„Het einde van het oorlogsjaar 1944
vindt, aldüs dr. Göbbels, de avond-
landse mensheid in een waarlijk tra
gische toestand. Het ten einde spoe
dende oorlogsjaar 1944 heeft het
Duitse volk'op de zwaarste proeven
gesteld, waarvan er meestal één vol
doende geweest zou zijn om andere
volken volkomen terneer te slaan.
Wanneer het afgelopen jaar ons niet
kon doen wankelen, wat kan ons dan
wel doen wankelen?" -
Na een korte opsomming van de
belangrijkste gebeurtenissen in het
afgelopen jaar ging de minister voort:
„In deze wilde stormen stond ons volk
als een rots in de branding. Zijn
vijanden waanden de weg naar Ber
lijn reeds vrij, maar het voor den
vijand onbegrijpelijke gebeurde: het
Duitse volk en zijn leiding dachten
niet aan een capitulatie. In een
krachtsinspanning zónder weerga kre
gen zij weer vaste grond onder de
voeten. Geen crisis was machtig ge-
lïêeg ons in onze levenszenuw te tref
fen. Wanneer het Rijk ooit een groot
ogenblik gebruik heeft om te bewij
zen, dat het eeuwig en onvergankelijk
is, niet alleen als droom en voorstel
ling, doch ook als een hard en onver
anderlijk feit, dan Is het wel dit ogen
blik geweest. De zwaarste maanden
van de oorlog hebben ons menige
bloed- en zweetdruppel gekost, maar
zij zullen ongetwijfeld als de held
haftigste prestatie van het Duitse
volk in de geschiedenis van deze ge
weldige worsteling der volken worden
geboekstaafd.
In deze maanden voltrok zich dat
gene, wat onze vijanden het „Duitse
wonder" noemen. Het is echter geen
wonder, doch het resultaat van ons
geloof, van onze strijd en onze ar
beid. Waar thans puinhopen onze va
derlandse bodem bedekken, zullen
nieuwe, imposante steden verrijzen,
gebouwd volgens sociale gezichtspun
ten voor het welzijn van het volk.
Maar boven alles zal toch blijven de
levenswil van een heldhaftig volk,
dat zichzelf niet verslagen gaf en der
halve niet verslagen kon worden.
Wij leven, aldus dr. Göbbels, in
een tijd waarin de waarde van alles
verandert. Het Duitse volk alleen be
schikt tijdens deze verandering over
den man, die deze tijd waardig is en
die deze tenslotte ook overwinnen zal.
Wanneer Europa zijn leven redt, dan
gebeurt dit alleen door hem. De an
deren zijn alleen eensgezind ln hun
haat, die zich richt tegen alles, wat
zij als boven hen staand beschouwen.
Hun onoverwinlijk schijnende macht
heeft haar hoogtepunt overschreden
en wel op het moment, waarop zij
het Duitse volk tot de laatste proef
dwongen en het sterker bleek dan
alle krachten der duisternis.
Het is verre van mij, het oorlogs
jaar 1944 te berispen of te beklagen.
Het heeft ons harde lessen te leren
gegeven, ons geschonden en gepij
nigd, maar heeft ons ook tot ons
ware ik teruggebracht. Het Duitse
volk is dit jaar niets schuldig geble
ven.
Het nieuwe jaar zal ons paraat
vinden. Geen seconde, zullen wij wan
kelen of moedeloos zijn. Evenals wij
het oude jaar bedwongen, zo zullen
wij ook aan het nieuwe jaar het
hoofd bieden, Het Duitse volk zal
eerst dan de wapens neerleggen, wan
neer het de overwinning veilig in
handen heeft. Hoezeer wij de vrede
ook beminnen, het zal en moet een
zegevierende vrede worden, waarover
wij ons nooit of te nimmer behoeven
te schamen".
In een opro.ep tot het Duitse volk
heeft voorts Rijksmaarschalk Göring
gezegd, dat thans Duitsland op het
Westelijk front weer in de aanval
staat. Het parool voor het nieuwe
jaar luidt: „Afweer of aanval, wij
zullen als Duitsers strijden".
Rijksminister Speer huldigde de
Duitse arbeiders en hun leiders voor
hun offervaardige werk, dat de voor
waarden in het leven riep, waardoor
den tegenstander aan de grenzen van
het vaderland e.en halt kon worden
toegeroepen.
De Rijksboerenleider, Rijksminis
ter Backe, de Rijksarbeidsleider
Rijksminister Hierl en de Rijksorga-
nisatieleider der N.S.D.A.P., dr. Ley,
spraken eveneens het Duitse volk bij
de Jaarwisseling toe. Dr. Ley riep de
Partij, als de ziel van de Duitse weer
stand, op, Om nog standvastiger te
zijn dan tot nu toe.
Engeland heeft titdens de Kerst
dagen te lilden gehad van de hevigste
koude van deze eeuw. Niet alleen in
Londen, doch ook in andere distric
ten daalde de temperatuur tot bene
den de grimmige koudegolf van 1917.
De plaatsvervangende Austra
lische premier, Forde, heeft, haar
Reuter uit Canberra meldt, ln een
Nieuwjaarsboodschap ver.vlaard: „Au
stralië moet zich voorbereiüèn op nog
minstens twee oorlogsjaren".
Uit Washington verluidt, dat
minister StettlnlU3 op het ogenblik
niet het voornemen zou hebben, zich
voor een bespreking met zijn Britsen
en Sowjetrusslschen ambtgenoot over
de toestand in Griekenland naar Lon
den begeven.
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FÜHRER, 31 Dec. Het opperbevel
van de weermacht maakt,bekend:
Voor de winterslag tussen Maas en
Moezel zijn van beide zijden zo sterke
strijdkrachten aangevoerd, dat onder
onttrekking van strijdkrachten aan
de overige fronten circa de helft van
alle op het westelijke strijdtoneel
staande divisies in deze slag gewik
keld is. De zwaartepunten- daarvan
liggen in de streek van Rochefort en
Bastogne. Aan de Duitse aanval zuid
westelijk en zuidoostelijk van Bas
togne probeerde de vijand door sterke
tegenaanvallen op de zuidelijke flank
van onze aanvalswig het hoofd te
bieden. I'n verbitterde gevechten werd
dit voornemen verijdeld. 34 vijande
lijke tanks werden daarbij vernietigd.
De slag duurt voort.
Het lange-afstandsvuur op de vij
andelijke ravltaillerlngssteunpunten
Luik en Antwerpen wordt voortgezet.
Aan de Llgurische kust werd ten
zuiden van Massa een landingspoging
van zwakke vijandelijke strijdkrachten
uiteengeslagen. De vijand liet talrijke
doden en gevangenen achter. Aan de
rest van het front in Midden-Italië
ontstonden ook gisteren geen ge
vechtshandelingen van betekenis.
In het Hongaarse strijdgebied on
dernamen de bolsjewieken tussen de
Drau, het Plattenmeer en de zuid
grens van Slowakije, na hun de laat
ste weken geleden zware verliezen,
slechts onsamenhangende aanvallen,
die werden afgeslagen. Hun pogingen
van verscheidene zijden Boedapest
binnen te dringen, werden door de
dappere Duits-Hongaarse bezetting
aan de randen der stad verhinderd.
In de afweerslag ten westen en noor
den van Boedapest verloren de Sow-
Jets van 20 tot 27 December in totaal
*115 tfuiks V
Langs de Slowaakse grens breidde
de vijand zijn naar het noorden ge
richte doorbraakpogingen tot nieuwe
sectoren uit. In felle berggevechten
werden de vijandelijke aanvallen tus-
sn de Gran en het brongebied van
de Sajo afgeslagen, of na geringe
aanvankelijke successen tot staan ge
bracht.
Aan het front van oostelijk Slowa
kije tot de Memel bleef de gevechts
activiteit nog steeds gering; Na tien
dagen van hevige gevechten is de
derde slag ln Koerland gisteren ge
luwd. Waar de vijand nog aanviel,
bleef hij in ons vuur steken.
Amerikaanse terreurformaties dron
gen' overdag Westduits en Zuidwest
duits gebied binnen en vielen behalve
andere plaatsen vooral Kassei en
Kalserslautern aau. In dé avonduren
wierpen Britse formaties opnieuw tal
rijke bommen op Keulen. Storings-
aanvallen waren gericht op Hannover.
De vijandelijke terreuraanvallen wer
den wederom met het vergeldingsvuur
op Londen beantwoord.
Duitse duikboten zetten haar zware
strijd tegen de vijandelijke ravitaille
ring voort. In de wateren om Enge
land brachten zij onlangs zes schepen
met een gezamenlijke Inhoud van
25.600 brt. tot zinken, waaronder een
met munitie geladen vrachtschip.
BERLIJN, 31 Dec. Generaal-
veldmaarschalk Von Rundstedt
heeft de volgende dagorder uitge
vaardigd tot de. soldaten van' het
Westelijk front: „Soldaten van het
Westelijk front! Een der hardste
jaren van deze oorlog ligt achter
ons. Wij hebben zijn crises en ge
varen overwonnen. De herinnering
a^in onze dode kameraden zal voor
ons een aansporing en verplichting
blijven. Het nieuwe Jaar zal ons,
zoals tot dusffer, zien als trouwe
en in de strijd beproefde soldaten
van den Führer, dapper ln de aan
val. standvastig ln de verdediging,
onbedwingbaar ln de grote beslis
sende strijd. Vol vertrouwen en
bereid het uiterste te geven, over
schrijden wij de drempel van het
Jaar 1945. Ons geloof ln den
Führer en ln de hechte kracht van
ons volk ls onwr.kbaar. Wij zullen
onze inspanningen nog verhogen;
nooit verslappen, nooit toegeven,
zolang de vijand niet verslagen, ls.
Leve de Führer."
BON 248 TE VOREN INLEVEREN
VOOR 1 K.G. AARDAPPELEN.
DEN HAAG. I Jan. In de provin
cies Noord-Holland, Zuid-Holland en
Utrecht zijn voor de week van 7 Jan.
tot en met 13 Jan: 1945 de bonnen
248 van de tweede noodkaart geldig
verklaard voor liet kopen van 1 kg.
aardappelen per bon.
Deze aardappelen moeten, voor zoo
ver niet; van de centrale keuken ge
bruik kan worden gemaakt, voor Don
derdag 4 Jan. a.s. worden ingeleverd
bij den aardappelhandelaar, desge
wenst tegen ontvangstbewlls. Nadat
de handelaren hierop zijn bevoorraad,
zal zonder nadere aankondiging tot
aflevering worden overgegaan, doch
uitsluitend ln de week van 7 tot en
met 13 Jan. 1945.
De zon gaat op 2 Jan onder om
16.38 uur en op 3 Jan. op om 8.50
uur. Maan op 2 Jan. onder om 11.20
uur en op om 20.53 uur.
L.K. 5 Jan., N.M. 12 Jan., E.K.
19 Jan., V.M. 27 Jan.
DEN HAAG, 30 Dec. De secretaris
generaal van het departement van
Landbouw en Visserij wijst erop, dat
de bonnen 278 en R 02 van de twee
de noodkaart. welke in de provincies
Noord-Holland. Zuid-Holland en
Utrecht geldig zijn verklaard voor het
kopen van 360 gram of ongeveer 4
dl. spijsolie niet van tevoren bij de
winkeliers mogen worden ingeleverd.
In de loop van de maand Januari a.s.
zal, zoals reeds werd bekend gemaakt,
de aflevering plaats hebben, doch uit
sluitend tegen g e 1 IJ k t ij d i ge af
gifte van de bonnen bij bepa&lde,
daartoe aangewezen winkeliers. Voor-
inlevering van deze bonnen kan tot
misbruik ten nadele van het publiek
aanleiding geven.
Volgens een Efe-berlcht uit Mexi
co hebben troepen van Salvador bij
Rlo de la Paz de grens van Guate
mala overschreden en Concepclon
Mitla, 6 kilometer van de grens ln
Guatemala gelegen, bezet.
Directeur: H. j. Kerkmeester, Bus-
sum; hoofdredacteur: Hendrik Llndt,
Amsterdam; plv. hoofdredacteur; ir
A. H. de Haas van Dorsse.r, Haarlem1;
binnenlandJ. v. Grieken; Illustratie
en opmaak: R. Kampstra; volkscul
tuur en kunst: M. Wolters; sport- J J.
Llber; advertenties: A. H. Lammers,
allen te Amsterdam. k 113