GEBR. v. d. LUII
TRIANON THEATER
„VESTA
STEUNZOLEN
NAAIMACHINEHUIS DERN
Sneeuwvlok - de Eskimo
NEUORiNE-KINDEBNE
C. Langezaal, arts
EXPEDITIE
per bakfiets
OUD PAPIER
OP TE RUIMEN?
24021
v.d.Werffstraat4
NAAIMACHINE
LEWENSTEIN
ZEILBOOT-
KANO'S
Gemeentelijke Volkscredietbank
UITGEBREID
VARIÉTÉ-PROGRAMMA
III" -
Sneeuwvlok - de Eskimo'
OFFICIEELE
MEDEDEELDEN
UW OVERHEMD
HERENMODEHUIS BERT SCHRIER
LEERT ENGELS EN DUITS
OPLEIDING
J. NABER Jr.
J BODIJN
Sören Permanent Wa)
MAESON HENRY
tekst van
WIM MEULDIJK
12161217. En zo ls Opa Krom lelijk
ln de klem geraakt. ,;Zo",« zeggen de
boeven, „wandel Jij. En waarom zit Je
niet in het theater?!" „Ach", zegt Opa,
„ik-eh-ik Interesseer me niet voor
kunst." En ,bij zich zelf denkt hij:
„Als ik ze maar lang genoqg aan de
praat kan houdën tot Sneeuwvlok met
de anderen terugeis." Maar daar ziet
het niet naar uit, want Sladrop en
Smeertum komen dreigend op Opa af.
Opa doet angstig een paar passen ach
teruit en... dat ls zltn geluk. Want
door z'n bibberende knieën glijdt hij
onderuit, zwaait door de lucht en
raakt de lange boef precies met z'n
wandelstok tegen de kin. Die ploft met
een diepe zucht ln de sneeuw en de
dikke kiest het hazenpad! Terwlll Opa
Krom op zo'n gelukkige manier met
z'n aanvallers afrekent, stromen de
eskimo's het. Kldé-theater uit. Hevig
ontdaan zijn ze door de mededeling
van Sneeuwvlok dat er oïiraad in het
dorp is en ze denken niet meer aan
kunst, maar hollen ln een brede rij
achter Sneeuwvlok aan naar het dorp
terug. Jong en oud, dik en 'dun. alles
schreeuwt en Joelt door elkaar. Daar
zijn ze al bij de eerste hulzen van het
dorp en ze schreeuwen nog harder,
want nu zien zè dat het waar ls. over-
al staan de deuren nog open. „Nou",
denkt Sneeuwvlok, „als we maar niet
te laat zijn...'*
Gouden echtpaar
Dinsdag 14 November was het 50
jaar geleden, dat de heer A. Floris-
son en mevr. J. H. Schrijver, wonende
Middelweg U0 a alhier, in het huwe
lijk traden. De bruidegom was tot
1935 bij de N.V. v.h. R. M. Beuth en
Zn., fabrieken van donzen dekens al
hier. werkzaam en geniét nu acht
jaar van zijn welverdiende rust. Uit
het huwelijk werden acht kinderen
'geboren, van welke er nog zeven in
leven zijn. Voorts zijn er 22 klein
kinderen.
Kwart eeuvy bij de politie
Heden, Vrijdag 17 November, her
denkt de heer J. Mulders, Hugo de
Vriesstraat 21, de dag, dat hij voor
25 jaar in dienst trad bij de Leidse
politie. Door de tijdsomstandigheden
zal dit feit slechts in Intieme kring
worden gevierd.
BURGERLIJKE STAND. Samuel
M„ v. v. J. C. Ouwersloot en M. H,
Siraa; Johan M. Jz. v. J. W. Rijn
bende en M. Laman; Elias, z. v. P.
Lardée en H. M. v. d. Wetering; Mar
git I. M., d v J. S. Schermer Voest en
R. M. Baros; Samuel P., z. v P. Brus-
see.en E. Lepelaar; Cornells W., z. v.
W. J. Buljs en D. Poppe; Jacoba. d. v.
J. J. Kooreman en M. A. Buis; Thomas
J., z. v. A. v. d. Meer ên A. P. van
Correspondentie
Petroleumzoekers in Am
sterdam, Alle petroleum is geblok
keerd en wordt nu nog alleen op me
disch advies verstrekt. Met dit advies
kan op Singel 453 een machtiging
worden verkregen.
J. B.V. te A. De regeling van
inlevering van kaarsenrantsoenbon-
nen direct bij de fabriek is wegens
de enorme toevloed weer vervallen.
V moet uw bonnen nu gewoon bijv.
tegen ontvangbewijs inleveren bij uw
detaillist. Naarmate deze dan bevoor
raad wordt, kan hij afleveren. TYL.
Leijden; Wilhelmina Cd. v. J. v d.
Boon en P. de Mol; Trijntje; d. v.' A.
ZelJstra en G A. v. d. Kraan; Geer-
truida, d. v. B. v. Helderl en E Fran
se; Pleter Ph.. z. v. L. de Boer en C.
v. d. Wijngaard; Gerda. cL v. P. A.
Esderts en S. van Varlek.
Overleden: C, M. v. d. Nat, vr„ 64
J.; M. Smit, wedn., 67 j.; C. H. T.
Ponsen, d., 25 J.; W. C. A. P, Plek, d.,
3 rnnd.; W. de Zwijger, wed. v. M. M.
Kouw. 78 J.
Officiëele Mededeeiingen
TOEWIJZINGEN DETAILLISTEN.
De Secretaris-Generaal van het De
partement van Landbouw en Vissche-
rij maakt omtrent de inlevering van
bonnen door detaillisten bij de dlstrl-
butledlenflt het volgende bekend. Op
de bonnen 177. 277, 377 en 4
77 zullen toewijzingen voor suiker
worden verstrekt met afgeknlpten
linkerbovenhoek. Deze toewijzingen
geven geen recht op het koopen van
suiker doch dienen ter verantwoording
zorgvuldig te worden bewaard. Op de
bonnen 159. 259. 359 en 459
worden toewijzingen voor Jam uitge
reikt. ongeacht de omstandigheid of
op deze bonnen Jam, stroop of suiker
werd afgeleverd. Deze toewijzingen
geven recht op het koopen van Jam of
stroop, doch niet' van suiker. De de
taillisten worden er op attent ge
maakt. dat ln het tijdvak van 29 Oct.
tot en met 11 Nov. o.a. bonnen waren
aangewezen van 2 en 3 rantsoenen
brood of bloem, 3 rantsoenen melk en
2J rantsoen vleesch of kaas. Déze af
wijkende bonnen moeten op afzonder
lijke opplakvellen worden ingeleverd.
Tezamen met restantb'onnen, rant
soenbonnen en eventueel aangewezen
bonnen van normale rantsoenwaarde
moeten zij een veelvoud van 10 rant
soenen vormen (voor brood 680 rant
soenen).
INLEVERING BONNEN R 12.
De Secretaris-Generaal van het De
partement van Handel, Nijverheid en
Scheepvaart maakt bekend, dat de de
taillisten in de gemeenten 's-Graven-
hage, Wassenaar, Voorburg, Rijswijk,
Leldschendam. Amsterdam. Lelden,
Oegstgeest. Delft en Haarlem, die de
bonnen R 12 van het publiek ont
vangen. deze bonnen bij de distribu
tiediensten dienen ln te leveren op
Dinsdag 21 Nov. a.s ln een veelvoud
van 10 rantsoenen. De voor de be
handeling van deze bonnen te volgen
gedragslijn ten aanzien van levering,
bevoorrading en voorraadverantwoor-
ding, stemt overeen met de verstrekte
voorschriften ln de publicatie over de
aanwijzing van de bonnen R 11. ln de
provincies Noord-Holland, Zuid-Hol
land en Utrecht.
KALENDERS, AGENDA'S,
ALMANAKKEN E.D.
Met nadruk wordt er op gewezen,
dat. Ingevolge een bekendmaking van
de directie van het Rijksbureau voor
Papier, Paplerverwerkende en Gra
fische Industrie, genaamd Kalender-
regeling 1944 en verschenen ln de Ne-
derlandsche Staatscourant no. 149 van,
2 Aug. 1944, hetv erhandelen (koopen,
verkoopen en afleveren) en ln voor
raad hebben van kalenders, agenda's,
almanakken e.d. (bestemd voor de
Jaren 1945 en volgende) door uit
gevers, grossiers en detailhandelaren
Van 3 Aug. JJ. af gebonden is aan de
voorwaarde dat zij in het bezit zijn
van een op deze drukwerken betrek
king hebbende behoorlijk gedateerde
en gespecificeerde factuur, en dat de
betreffende drukwerken zijn voorzien
van een kennummer en van den naam
van den uitgever. Indien de contróle
op de verhandeling dezer artikelen
mocht uitwijzen, dat de naam van
uitgever of grossier niet voorkomt op
de door de directie van het Rijks
bureau voor Papier, Paplerverwerkende
en grafische Industrie ln de vakpers
bekend gemaakte lijst van erkende
uitgevers of grossiers, dan zal tegc*
den betreffenden uitgever of trusschen-
persoon en zelfs tegen den detaillist
met sancties worden opgetreden. Do
verhandeling tusschen detaillisten en
uiteindelijke verbruikers ls vrij.
MELIORINE
&UuLtMoediiu]i Op
ttómSciappeQlh 1hS,
Klaar ir-
een voipl
N.V KONINKLIJKE PELLERIJ .MERCI
v/« gebroeders u
Heden overleed. geheel
plotseling, onze lieve Zus-
ter. Behuwdzuster en
Tante
Catharlna Margaretha
van der Nat
ln de leeftijd van 6-4 Jaar.
Uit aller naam:
A. VAN DER NAT.
Lelden. 11 Novemb. 1944
Corr.-adres Magd. Moons-
straat 14.
De teraardebestelling heeft
plaats gehad Donderdag
16 Nov. te 11.30 u. op de
begraafplaats „Rhljnhof"
Op 12 Nov. 1944 overleed
tot onze diepe droefheid,
nog geheel onverwacht na
een kortstondig ziekbed,
onze lieve Mail, Vader.
Behuwd- en Grootvader, de
Heer
BEREND HOFF
ln de ouderdom van 84 J.
Lelden:
A. C HOFF—STEN
J. c. ROFF
T. BT rIOFF
Haarlem
Dr. J. J HOFF
O. G. HOFF—
VERMEER
BEREND en BERT
Lelden
E. H. HOFF
Heden heeft de begrafenis
plaats gehad.
Lelden, 15 November 1944.
Cobetstraat 2.
Na lang lijden ls heden
van ons heengegaan, onze
beste Zuster. Behuwdzus
ter en Tante l
WILHELMINA DE
ZWIJGER
Wed. van den heer
M. M- Kouw.
ln de ouderdom van 78 J.
Namens de Familie:
Wed. MIEOG
DE ZWIJGER
Lelden, 11 Novemb. 1944.
Joost Fr. v. d, Lindenhof 1
Geen bezoek.
De begrafenis heeft op ver
zoek van de overledene ln
alle stilte plaats gehad op
Woensdag 15 Nov. op de
begraafplaats „Rhljnhof'.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid na 2 dagen
onze énige Lieveling
IIANS
Zijn diepbedroefde ouders
J. W. RIJNBENDER—
LAMAN
Leiden, 14 November 1944.
Rijnkade lb.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid onze lieve
Echtgenoot, Vader. Be
huwd- en Grootvader
CORNELIS LEONARD
VAN BUUREN
Gep.Vice-Admlraal b. d.
Oud-Directeur der Kweek
school voor Zeevaart te
Leiden,
ln de ouderdom van 77 J,
Heemstede
J. P. E. VAN BUUREN—
RUBENKONING
's-Gravenhage
Mr. J. A. VAN BUUREN
Wassenaar:
A. A. VAN HAAFTEN
VAN BUUREN
W. VAN HAAFTEN en
kind
's-Gravenhage:
Mr. C. J. H. VAN
BUUREN
Ned.-Indlë:
H. J. VAN BUUREN
De begrafenis heeft plaats
gehad op Maandag 13 Nov.
te Bloémendaal.
Heemstede. Bronsteew. 80.
Enige en alg. kennisgeving.
De heer en Mevr. ORLANDO
en, EMMA BERGAMINI betui
gen hiermede hun dankbaar
heid voor alle hartelijke deel
name en de gelukwensen uit
gesproken ter gelegenheid van
de voltrekking van hun huwe
lijk.
Lelden. 8 November 1944.
Oude Vest 107A.
DANKBETUIGING
Hlepmede betuig lk, ook na
mens mijn vrouw en kinderen
mijn hartelijke dank voor de
vele gelukwensen bij mijn zil
veren jubileum ontvangen.
W. BULL, RUudUkstraat 21.
OPROEPING
M. Haan van Oppijnen
Indien iemand adres weet
gelieve te schrijven. Bur. „Het
Volk". A'dam, ond. no. A 7451
C.G. v. ALPHEN, arts
van Vrijdag 17-11-1944 af uit
sluitend ochtendspreekuur in
het Gebouw van de Geneesk.
Dienst. Nwe Mare 13 A op
Alaandag, Woensdag en Vrij
dag van 8 tot 9 uur. Het
ochtendspreekuur thuis koipt
hie'rmede geheel te vervallen
van Zaterdag 18 Nov. af, het
ochtendspreekuur uitsluitend
Nieuwe Mare 13 bij de Ge
neesk. Dienst op Dinsdag.
Donderdag en 'Zaterdag om
8.30 uur
Spreekuren
Zijlsingel 1
Met ingang van MAANDAG 20
NOVEMBER houden ln het
perceel ZIJLSINGEL 1 spreek
uren: J. de Bruyne, Dlnd.,
Donderd. en Zaterd. van 7.30
8.30 uur; J. F. L. Fontein, uit
sluitend voor inwendige ziek
ten: Woensd. en Vrijd. 10—11
uur. Thuis volgens afspraak.
Telefoon 23403 en A. J. Ivors,
Maand., Woensd. en VrlJd
7.308.30 uur.
VERMIST
sinds 3 weken
GELE HERDERSHOND
met donker dek en witte punt
aan staart (teef). Tegen goede
beloning terug te bezorgen bij
KUYT, Herenweg 7. Rijnsbnrg.
B. HUETING,
KRUISSTRAAT 41.
Bel op telefoonnummer
Briefkosten worden ver
goed. Vernietiging van
Archieven.
F. P. KLUIVERS ZOON
defect?
repareert correct
Uw machine wordt desge
wenst afgehaald.
Maarsmansteeg 8, Lelden
Wij hebben nog een ruime
sortering hand werkboekjes
FLINK MEISJE
gevraagd, niet beneden 17 J.
BIJ J. RAVENSBERGEN. Ka
naalstraat 22. Rijnsburg.
WERK MEISJE
gevraagd voor liet dagelijks
schoonhouden van enkele
schoollokalen. Aanmelden aan
de Montessori-school te Oegst
geest. Geversstraat 46..
■Wassen, watergolven, on-
duleren, verven, blonde
ren enz. bij U thuis door
ervaren kapster.
H. PLATTEEL,
UTRECHTSE VEER 10 A.
muziekliefhebbers
Wederom goed onderhou
den staande salonpathé
foons met platen 85 en
f 65, mooie grammofoon
45, mooie platen van
75 ct. af, mooie theekast
f 45. J. LIGTVOET, Jan-
vossensteeg 41, Leiden.
BRANDHOUT
Ondergetekende beveelt
zich beleefd aan voor het
kappen en ?agen van
bomen. C. 'HOOGWEG,
Celebesstraat 9, Leiden.
te koop gevraagd
H. GEIJSMAN, Maredijk
149 A of De Sitteriaan 98.
ConsumptietënT
solide, nitneembaar, met groot
terras, inventaris en standpl.-
vergunningen te koop aangeb.
15.000. DONK, J. de Wlttstr.
35, Lelden. Tel. 25098.
De afdeling GELDLENINGEN der Bank, Nieuw-
steeg 4 te Leiden, geeft VOORLICHTING en BEMID
DELING-bij financiële^ moeilijkheden en verstrekt
GELDLENINGEN aan ambtenaren, gepensionneerden
en werknemers in het particulier bedrijf.
VAN VRIJDAG 17 NOVEMBER AF
iedere dag mattnée. aanvang 2 uur, Zondag 2 voorstell.
aanvang 1.30 en 3.30 uur.
met o.a.
BERNARD BARENDS als de zingende optimist.
INEZ DUGAY. solodanseres. SERVANTE, humo-
riste. MANICULATERT, WILLY en ANDRÉ,
accordeon^duo. DE VIER WAKO's, acrobatiek-
subliem. DE DRIE HALLEY'S, spring-acrobaten.
VERONICA, chansonière.
Als extra geangageerd in het Trianonorkest o.l.v.
BEN LANGEZAAL, de jeugdige viool-soliste
MA RIKA KING.
Prijzen der plaatsen van 1.25 tot en met 2.50. Dagel.'
gelegenh. tot plaatsbespr van 104 uur aan de cassa.
DAME
m.l. voorlopig niet naar haar
woonplaats kunnende terug
keren, vraagt Inwoning bij
dame alleen of klein, gezin.
Lelden of omstreken. Gen. v.
d. keuken te eten of gezame-
lljk. Brieven onder no. 2246.
Winter-Lathyrus
Wederom kunnen wij U aan
bieden Winter Lathyrus-zaden
ln de beste handelssoorten en
gemengd. Beleefd aanbevelend
TH. A. HiJDRA
Ver. Firma A. Zwaan Jnz.
Tel. 34. Langeraar
ZAAIERS
WEGGELOPEN wit poesje
m. gr. plekje op kopje. Don
derdagavond 9 Nov.. luistert
naar de naam Dolly, kinderen
zeer gehecht. Teg. bel. ter. bez.
B. Versteeg, Hoofdstraat 60b,
Leiderdorp.
D. WINTERMANTEL, donk
bl„ m. 42-44, Lg.st,z ter ruil.
aangeb. voor d. wintermantel
m. 44-46, liefst donker of
teddyybeer. Vierbergen. v./Vel-
zenstr. 7, Alphen a. d. Rijn.
TE HUUR GEVR. vrije bo
ven- of benedenwoning of deel
v. e. huis met keuk., voor Jong
gezin. Huurprijs f 3040 p.
m. Br. onder No. 2240 bur. v.
d. blad.
VLOERKLEED te koop gevr.,
liefst Pers of Smyrna, gr. maat.
br. met uitvoerige Inlicht, aan
W. L. Benschop, Zeeweg 71,
Noordwijk.
D. FIETS zond. banden te
koop f 90. z.g.a.n. en d. schoe
nen m. 40 te koop J 12.60.
Bedeker, \v Assendelftstr. 28,
Oegstgeest.
PRIMA KOOKKACHEL te
koop aangeb. f 60. Leóuwin,
ZIJ liaan 10 b. d, SpanJ.brug,
Leiderdorp.
JONG. OVERJAS en plus
four. lft. 14 Jr. ter ruil aan
geb. voor meisjesmantel lft.
17-18 Jr. Amoldus, Morsweg45.
WITTE BABYCAPE ter ruil.
aangeb. voor Jong. jasje, lft: 5
Jr.. l.g.stjs. Wed. A. Paschier.
Smidstraat 9, RlJnsburg.
JONG. JASJE gevr., lft. 7 Jr..
in ruil voor meisjesmantel, z
g.a.n., 14-16 Jr. J. Heemskerk.
Kanaalstr. 39, Rijnsburg.
DONKER 13L. PUMPS i.g.st.
z.. m. 40, ruilen vo'or m. schoe
nen m. 30. ook l.gst.z. J. Ver
steeg, Padoxlaan 17. Warmond.
VLOERBEDEKKING of zeil
en overgordijnen ter -overna
me gevr. Spoed. Van Zand.
Ter Haarkade 11a.
EIKEN KINDER LEDIKANT
met matras te koop aangeb.
75. v. d. Vegte, Alexander-
TAFÉLBILJART met ivoren
ballen en queuen 125, sjoel-
schljven 30 ct. p. st. en
gramm.motor 10 volt f 65.
Fakkel. Nieuwe Rijn 6.
ECHTPAAR op* lft. vraagt
klein huisje met tuin te huur
op gezellige stand, mag ook
benedenhuis met bovenburen
zijn, voor nu of later. Br. no
2245 bur. v. d. blad.
LEREN D. SCHOENEN l.g
st.z. met blokhak m. 38 ruil.
voor d. schoenen h. hak m.
38i. prima h. sch. z.g.a.n. voor
d. schoenen m. 38i. Mevr. E.
Kelbling. H. de Vrlesstr. 98.
PRIMA KOOKKACHEL te
koop 155. C. J. v. Weeren,
Hoge Morsweg 49.
WIE RUILT manteltje met
hoedje z.g.am. lft. 10 12 j.
voor 2 nieuwe tafellakens? A.
v. d. Burg. Waardgracht 131.
NIEUWE BR. KIND. MO-
LIERS m. 22 ter ruil. aangeb.
voor J. sch. m. 3031 moeten
l.g.st.z.. gen. bij te bet. Aan
bied.: W. Laman, Kijfgracht
16.
DONKER BL. H. COSTULM
ter ruil. aangeb. voor wlnter-
of regenjas, moet g.st.z. m.
48 of 50. Van der Vllst, Korte
Langestr. 20.
KACHEL z.g.a.n. waarop ge
kookt kan worden ter ruil.
aangeb. voor haard, gen. bij
te bet. Boter, Utr. Veer 9.
JONGENSWINTERJAS o.kw.
1516 j., ruil. voor J.-winter
jas lft. 17—18 J. Van der Burg,
Bakker Korf straat 1.
MEISJES REGENCAPE lft. 14
J. ruil. voor rr..-wintermantel
lft. 14 J. of te koop gevr. P. v.
Velzen, Pioenstr. 3a.
ST. NICOLA AS GES'
te kóóp. gangl^ntaar
katadraalglas f 10 Van
Lage Rijndijk'13.
FLINK FORNUIS t
gevr. Ook gen. te ruil
kookkachel, gen. bij
Verhoek, v. d. Doessti
Leiderdorp.
TE KOOP GEVR. ee
del Klavarskribo-muzl
700 a. b. c. in een of 7
c los goede prijs. V.
v. d. Doesstraat' 53, Lelt
DAMESMANTEL m.
koop gevr. Ook gen. te
mantel m. 40 en niei.
rok m. 44: gastusser.n
koop gevr. v d. Blij, UI
pad 20.
NIEUWE GUMMI F
h. maat ter ruil. aang-
jong. maat of pak lf
N. F. del Sasso, Lge M
SPEELGOED te koo
soldaten en toebeh., c
te ruilen, voor drlewlell
fietsje, v. Dijk, v. Ass
straat 39, Oegstgeest.
TE KOOP nwe koe
met pijp f 80. haardk
60. d.-manteltje 7£
smeedlampje 15 en
40. Mlddellnk, Hogew
K BETREKKING
NET .MEISJE gevr. d
van 8 tot 4 u.ur, met
eten. Mevr. Meijers, E
straat 100.
NET MEISJE gevr. v
of dag en nacht mei
lijk verkeer en goed
Prot. godsd. Loon nad
een te komen. J. P. de
LeldsewQg 111, Voorscl
HUISHOUDSTER. N.
Je. 37 j.. z.z.g.g. als hi
ster. liefst bij heer c
of in klein gezin. Br.
bur. v. d. blad.
NET HANDIG MEIS.
voor hulp ln de hv
voor hele of halve dage
loon; aanmelden
Brcestraat 121.
NET MEISJE GEY
voor hele of halve df
Gutter. Steenbakkersl
Leiderdorp, bU Spa:
brug.
MEISJE GEVRAAG
de morgenuren L
Bakh. Rozeboomstraat
f 45 j 65 'én ƒ85,—. Oókjl
""ruilen. AHerleï fftboïb platen |j
I FWFWSTFIN
pumps' m. 39 h. hak. Bierman.
I Rijn en Schiekade 113. 1
££TaaR blijft, bij alle
grooie gebeurtenissen in de
wereld, toch niets belang
rijkere dan uw eigen kleine
jongen, - toien Nutricia nog
altyd de bescherming ver
schaft van rijke, goéde en
zuivere voeding.
NUTRICIA
ARTSEN EN APOTHEKEN. De
medische Zondagdienst zal morgen
worden waargenomen door de artsen
Van Bockel. P. van Es. Kortman, N.
Lohr. De avond-, nacht- en Zondag-
dienst der apotheken te Lelden zal
van Zaterdag 18 November 19 uur tot
Zaterdag 25 November 8 uur worden
waargenomen cloor de apotheek Duy-
ster, Nieuwe Rijn 18, tel. 20523. Te
Oegstgeest door de Oegstgeestse
Apotheek, Raadhuispark 8, tol. 26274.
AGENDA. Trianon, dagelijks 2
uur variété. Zondag, Stadsgehoorzaal
2.30 uur. Pianoconcert Theo v. d. Pas.
BURGERLIJKE STAND. Geboren:
Jantlna, d. v. J. H. Regeer en J. Ger
ritsen; Petronella H. G.. d. v. A. C v.
Vliet en P. E. Berg; Allda Gerardina
J. M., d. v. N. J. J. v. Velzen en C. E.
W. v. Roödcn; Anna W-, d. v. T. v.
d. Sluis cn S. v. Heusden; Margaretha,
d. v. A. Kret en M. Lancel.
Overleden: B. Hoff, m„ 84 j.; A.
Menken, wed. v. J. v. Ulden, 84 J.;,
J. M. J. Rijnbende, z., 2 d.
SASSENHEIM
PREDIKBEURTEN. Ned.-Herv.
Kerk 10 u. en 3 uur; ds. Krijkamp,
Dankstand.
Ger. Kerk 9.30 cn 3 uur: ds. Kuiper
en ds. Hoekstra.
Chr. Ger. Kerkt 10 cn 8 uur: ds.
Visser.
BURGERLIJKE STAND. Geboren
Marianne, d. v. A. ZIJerveld en H.
Noppen; 'Hcndrlka Maria. d. v. P. Th.
Zoet en Th. H. Verkerk.
Overleden: J. P. Zuidhoek. 5 Jr., z.
v. P. J. Zuidhoek en J. A. M. Noor-
dermeor; P. v. d. Geest, 69 J., echtg.
v, J. N. Berkhout.
Ondertrouwd: P. J, Kaptijn, 26 Jr.
en P. H. Caspers, 20 J.; C. Th. v. Grie
ken. 29 J, en W. C. v. d. Voort. 24 J..
A. v. d. Niet, 25 J. en J. de Vries,
27 j.; A. B. v. Stijn, 21 J. en A. M. E.
v. d. Zwet, 19 J.
Tekeningen en
tekst van
WIM MEULDIJK
1218—1210. Sneeuwvlok en allo an
dere Blbberdorpers komen ln de hoofd
straat en zien Opa Krom in de sneeuw
zitten en naast hem ligt de lange
Smeertum en is erg stil. „Sneeuwvlok",
roept Opa. „ik heb dezen boef neerge
slagen. maar die andere ls er met de
slede vandoor!" „Eskimo's", roept
Sneeuwvlok op zijn beurt, „pak je
eigen sleden en ga dien boef achterna,
want hij heeft al Jullie levertraan
meegenomen." Alles ls ln rep en roer
en Opa Krom moppert: ..'t Is niks
dat ik met boeven vecht, maar nou ls
m'n pijp weer uitl" Ja. die dikke
Sladrop heeft niet lang om z'n ma-
geren vrind getreurd, hij ls als de .weer
licht naar "de slede gehold, er opge
klommen en het dorp uitgereden. Snel
vliegt hij weg: met harde zweepslagen
Jaagt hij z'n rendier voort. Maar de
eskimo's ln het dorp ziln ook rtiet
dom, ze halen vlug hun sleden te
voorschijn, spannen hun rendieren of
honden ervoor en Jagen weg Degenen,
die geen slee hebben nemen hun ski's,
maar allemaal doen ze mee. want de
levertraan móet terugkomen. Luid
klinken de schreeuwen van de eskimo's
en het blaffen van de .poolhonden. De
grote achtervolging ls begonnen...!
SLECHTS SPIJSOLIE ALS TELEKS-
PKEMIE.
In afwijking van vroegere publica
ties kan worden medegedeeld, dat
telers van oliehoudende gewassen
voortaan als telerspremie slechts toe
wijzingen voor spijsolie zullen ont
vangen. Toewijzingen voor marga
rine en vet zullen voor dit doel door
de dlstrlbutledlenstcu niet meer wor
den uitgegeven. Telers, die nog pre-
mletoewljzingcai voor margarine en
vet in hun bezit hebben, kunnen deze
desgewenscht bij de plaatselijke
distributiediensten ruilen voor tue-
wijzingen voor spijsolie.
ZELF VERZORGERS VOOR BOTER.
De Secretaris-Generaal van het De
partement van Landbouw en Vis-
schcrlj maakt bekend; dat m.l.v. Zon
dag 26 Nov. a.s. aan zelf verzorgers
voor boter ln de provincies Noord-
Holland. Zuid-Holland en Utrecht
geen aankoopvergunningen meer zul
len worden verstrekt. Van dien
datum al kunnen deze personen der
halve de voor boter, margarine, vet of
olie aangewezen bonnen voor het
koopen van deze artikelen aanwen
den In verband hiermede zuilen «e
distributiediensten bon 295 van de 2e
noodkaart. die reeds in enkele ge
meenten voor het koopen van spijs
olie-ls aangewezen, niet van zelfver-
zorgers in ontvangst nemen.
NAN Z IJ N
BETEEKENT EEN
BEROEP HEBBEN
INLICHTINGEN BIJ
MARIHE AMHAHMESTEU
NIEDERLAHDE
te Groningen en
verder bij de neben-
s teilen te Utrecht
Rotterdam.
ADVERTENTIËN
D.V. 29 Nov. hopen onze ge-
lefde Ouders, Behuwd- en
3rootouders
DIRK HAVENAAR
ADRIANA JACOBA
VAN DEN DOOL
le dag te herdenken, dat zij,
/oor 50 Jaar in de echt wer-
len verbonden Dat God hen
ïog lang moge sparen, is de
wens van hun dankbare Kin
ieren en Kleinkinderen,
ioetermeer, 15 Nov. 1944.
Stationsstraat 28.
Ondertrouwd:
JOB KARELSE
en
CORRY RODENBURG.
De huwelijksvoltrekking zal
plaats vinden D.V. Woensdag
22 Nov. a.s. te 1.30 uur.
Kerkelijke Inzegening le 2 u
:n de Ntd. Herv. Kerk door
len WelEerw. Zeergel. Heer
Dr. G. C. v. Niftrler.
IJselsteln: Utrechtsestr 11.
Rijnsburg: Vliet Z.Z. 14.
Gelegenheid tot feliciteren
Rijnsburg Vliet Z.Z. 14. Zon
dag 19 Nov. n.m. van 5-7 uur.
ÏMet zeef groot leedwe
zen geven wij U hier
mede kennis van het heen
gaan na een ongesteldheid
van slechts enkele uren
na voorzien te zijn van de
H.H. Sacramenteel der Ster
venden, van mijn lieven
onvergetelljken Man en
onze lieve Papa, den Heer
CYJKNELIS JACOB
VAN DOR?'
ln de ouderdom van 35 J.
Mevr. de Wed E. C. S.
VAN DORT—
HOPPF.TN'—PQU WER
HANS en RUDi.
Lelden. 13 November 1944.
Utrechtsche Veer 24
HIJ .ruste ln Vrede.
De begrafenis heeft Vrij
dag 17 November op het
R.K, Kerkhof plaats gehad.
t Heden overleed tot- onze
diepe droefheid voorzien
van de H.H, Sacramenten
der Stervenden na een
kortstondig, lijden onze
lieve Zoon en-Broeder,
Bchuwdbrocder en Oom
CORNELLS JACOB
VAN DORT
echtgenoot van
ELISABETH CATHARINA
SUSANNA HOPPEN
BROUWER
ln de ouderdom van 35 J.
J. J. VAN DORT
A. VAN DORT—
BAKKER
J. J VAN DORT
J. N. VAN DORT—
VAN DUUREN
en kinderen
Detroit-
J. VAN DORT en
echtgenote
Haarlem:
M. M. LUII—VAN DORT
A. LUII
Leiden:
H. HOPPENBROUWER
M. HOPPENBROUWER—
SAUDRON
en kinderen
M. F. SLIERINGS
HOPPENBROUWER
H. J. SLIERINGS
en kinderen
J. H. M. WIJSMAN—
HOPPENBROUWER
P. L* A. WIJSMAN
en kinderen.
Lelden. 13 November 1944
Heden overleed tot on
ze diepe droefheid na een
langdurige ziekte onze
lieve Vrouw, Moeder, Be
huwd-, Groot- en Over
grootmoeder
CATHARINA MARIA
LAS.SCIIUYT—OBER,
ln de ouderdom van 77
Jaar.
Uit aller naam:
J. LASSCHUYT.
Lolden, '13 Nov.1944.
Plet Heinstraat >7.
Corresp.adres:
Bronchorststraat 57a.
De teraardebestelling
heeft Vrijdag te 3 uur op
de begraafplaats „Rhljn
hof" plaats gehad.
Algemene kennisgeving.
Heden overleed zeer on
verwachts mijn geliefde
Man en onze lieve zorg
zame p Vader, Behuwd- en
Grootvader en Oom den
Heer
FKANCISCUS BEURSE
hl de ouderdom van 74 J.
Leiderdorp:
C. M. BEURSE-
BERKHOUT
M. DE VOS-
BEURSE
T. DE VOS
S. BEURSE—
TAFFIJN
en Kiel/kinderen.
Leiderdorp. 15 Nov. 1944.
Berkenkade 10.
De begrafenis heeft D.V.
heden plaats gehad op fle
Begraafpl. te Leiderdorp.
Heden nam de Here van
ons weg onzen geliefden
Man. Vader. Behuwd- en
Grootvader, den Heer
JAN DE RUYTEB,
overleden te Zuldlaren, ln
de ouderdom van 76 Jaren
Oegstgeest:
A. DE RUY'TER
VLETTER.
Lelden:
J. H. LOEKENBACH—
DE RUY'TER.
Oegstgeest;
W. DE RUY'TER.
K DE RUY'TER--
DUINDAM
WILLY DE RUYTER.
H* DE RUYTER—
JANSEN
Voorschoten
D. A. BOGERD—
DE RUYTER
G. BOGERD
Oegstgeest:
J. S. DE RUY'TER
B. DE RUYTER—
SCHONEVELD
M. W. DE RUYTER—
v. d. MEY.
G. DE RUYTER
Leimulden
J. M. MEYER—
DE RUYTER
H. MEYER
Lelden:
M. BOL—DE RUYTER
H. BOL
en Kleinkinderen.
Oegstgeest. 13 Nov. 1944
Dorpsstraat 58.
Heden overleed tot on
ze diepe droefheid on/e
lieve Zuster. Behuwd
zuster en Tante Mej.
W1 LI I ELM 1 NA CORNEL I V
CATHARINA V. d. WAARD
ln de ouderdom van 70
Jaar.
Uit aller naam:
J. v. d. WAARD.
Lelden. 14 Nov. Jeruza-
lemhof 10 (Kalserstr.).
Algemene kennisgeving.
De teraardebestelling
heeft Vrijdag te 12.30 uur
op de begraafplaats „Rijn
hof" plaats gehad.
MAATSCHAPPIJ VAN LEVENS
VERZEKERINGEN TE ARNHEM
Verzekerden en geëmployeerden van bovengenoemde
Maatschappij wordt hierdoor medegedeeld, dat het
Hoofdkantoor tijdelijk gevestigd is p.a. Bijkantpor
„VEST" Mij. van Levensverzekering N.V. te Amster
dam, Damrak 25.
Net persoon met ver
mogen, leeft. 50 j, wenst
- Kennismaking
met wed. of gesch. vrouw,
leeft, tussen 40—50 jaar.
Br. onder no. 2249, bureau
van dit blad.
BEKENDMAKING
De Burgemeester van Rijns-
burg maakt bekend, dat van
heden af gedurende 4 weken
ter Secretaire der Gemeente
voor een ieder ter Inzage lig
gen Het ontwerp tot herzie
ning van het plan van uit
breiding der gemeente Rijns-
burg cn de daarbij behorende:
Bcbouwingsvoorschrilten. als
bedoeld ln artikel 39 dej
Woningwet, alsmede de vast
te stellen voorschriften met
betrekking tot de aard der be
bouwing en het gebruik van
gronden in de bebouwde kom,
als bedoeld ln art. 43 der
Woningwet Rijnsburg.
Rijnsburg, 15-Nov. 1944.
De Burgemeester voornoemd
C. D. v. d. VIJVER.
Bontmantel
te koop aangeb. (Swagger)
als nieuw, m. 4446,
f 1000. J. v. d. KAAY
Uiterstegracht 44, Leiden.
ontvangt U binnen vier weken keurig gerepareerd
terug indien U het nu ter reparatie bij ons brengt.
BREESTRAAT 152, LEIDEN.
Dames!
Wij verven en vervormen nog steeds Uw oude
of gedragen hoed. Ook maken wij baretten en
Spaanse kapjes. Spoedige aflevering.
Ce Hoedcnbeurs
Haarlemmerstraat Gl. Leiden. Tegenover Rcx-Theater
volgens de prettige schriftelijke methode. Uitspraak
wordt goed aangegeven. Cond. 4 p. mnd. Ook 3teno
„Groote", 3 maand, cursus, opl. voor diploma: cursus
10 contant.
J. TH. LUYKX, NIEUWE RIJN 78, LEIDEN.
naar gipsafdruk.
GEBR. PAES,
Resedastraat 2 a.' Leiden.
Ongeh. moeder zoekt
tehuis
voor haar pasgeboren
baby (Wil geen afstand
doen). Br. onder no. 2248,
bur. van dit blad.
Praktijkexamens
(Boekhouden)
Midd.-diploma
(Algern. Handelskennis)
DA COSTASTRAAT 40
PcIlkiniisCraat 5 (geen filiaal)'
UW ADRES voor het
Matten van alle
soorten stoelen
Gaatjes matten en ble/cn
matten. Stofferen v alle soor
ten stoelen. Tevens reparatie
v. alle soorten meubelen en
biezen tassen.
Schrijf briefkaart.
ST. NICOLAAS
CADEAUXÜ
Te koop pracht collectie
schilderstukken v.a. f 65 op
linnen! Aanbevelend DE
KIEWIT, Sumatrastraal 52 A,
Leiden.
VERLOREN Maandagavond
rechter hoge h. sch. mérk
Robinson, gaande v. Staaiwijk-
sti\, Witte Singel, Haagw.. n.
Voorschoten. Elg. zeer gedu
peerd. Tegen bel terug bez
Bergman. BIJdorpstr. 53, Voor-
sch. of C. J. v d. Wllk, Staal-
wljkerstraat. 21.
(Bij U 'aan huis)
Zonder Electriciteit of Stoon
BREESTRAAT 56a LEID
BEGRAFENIS ASSOCIATIE
Haagweg 31 Leiden tel. 2357
BEGRAFENISSEN - CREMATIES
TRANSPORTEN
SPECIALE REPARATIE-INRICHTING
HAVEN 1. GEEN FILIALEN.
Ons Instituut leidt op voor:
Mlihlciistamlsdiploiüa, 1'raktUkdiploina Óoekhoude
slaatsprnblijkdiplonia. Akten Boekhouden M.O.. A e
Moderne Talen (Conversatie enPractljkdlploma
Vraagt Inlichtingen omtrent de studie Uwer keuz
VERTROUW UW OPLEIDING TOE AAN EEN
ERVAREN INSTITUUT
Studeer daarom bij:
Examenopleiding Ph. G. L. v. d. Reijdei
KUN- KN SCIIIKKADE 91 I.EIDE
GEVONDEN portemonnale
m. inh. 14 Nov. op de Mare-
singel; tegen adv. kosten ter.
tè bek. Atjehstraat 39.
13
VERLOREN Maand,
marine cape. Verm N.
rlngseweg. erg gedupeerd
gr. bel. ter bez. Bultei
Madoerastraat. 11.
