Carboplan
KALK
l
D5GS5VIT
TSuitsch
zaaiers
koök IVIEt
WEINIG WATER
Sneeuwvlok - de Eskimo'
strijk alles in een keer
DUITS of
ENGELS
BLEYS
Zuiverheids Risico Verzekering
Studeert nu
HOOGSTRATEN'S Handelsschool
tc zaaiers j|
LEIDS NIEUWS
ZILVEREN JUBILEUM. Onder
zeer grote belangstelling heeft de ka
pitein van de Cornells", de heer C.
(S. Brouwer, Zondag het feit her
dacht. dat hij vóór 25 Jaar bij de ex
peditie LeldenZaanstreek van. de
firma Post en Co. in dienst trad. Ten
kantore van de firma heeft de heer
Post den Jubilaris toegesproken en
hem een geschenk onder couvert aan
geboden.- Ook mevrouw Post. weduwe
van den oprichter, overhandigde den
Jubilaris een enveloppe met inhoud.
BENOEMINGEN BIJ HET ONDER
WIJS. Dr. E. W. Schellenberg Is
benoemd tot leraar Nederlands aan de
H.B.S. met 5-Jarlge cursus alhier.
Voor de cursus 19441945 zijn aan
dezelfde H.B.S. benoemd tot tijdelijk
leraar staatswetenschappen mr. C. de
Ru en voor wiskunde drs. J. H. Voort.
Aan de H.B S. voor meisjes is voor
de cursus 1944'45 benoemd tot tij
delijk lerares Duits mevrouw A. Z. van
't Hoff StolkHulsman; voor handels
wetenschappen mej. mr. M. E. Blok;
voor natuurkunde drs. J. B. Ubbink en
voor jFrans mej. drs. A. E. Oosterlee.
>r ^rai
iiItre
UITREIKING NOODKAARTEN.
Voor het uitreiken van noodkaarten
ln de Burcht zijn Woensdag aan de
beurt diegenen, wier geslachtsnamen
beginnen met de letters U en V. Me
degebracht dienen te worden de twee
de distrlbutle-6tamkaart eh het
strookje van de eerste noodkaart.
GEMEENTEBESLUITEN. Het
st-adsterrein achter de Gem. H.E.S.
aan de Burggravenlaan is onderge
bracht bij de Sportstichting.
Voor de aanvulling van de voorraad
boeken van de H.B.S. zal de gemeente
alsnog een bedrag van 348 ter be
schikking moeten stellen.
Voor de aanschaffing vsn leermid
delen van de Jongensschool voor
UJL..O. zal een extra crediet van 660
nodig zijn.
Een ontspanningsgebouw van de ge
stichten Endegeest", „Rhljngeest" en
.Voorgeest" is aan de gemeente
Oegstgeest verhuurd. In het gebouw
is thans het plaatselijk distributie
kantoor ondergebracht. De huur be
draagt 6.000. per Jaar.
Waarschuwing tegen niet voldoende
naleving van de verdulsterings-
voorschriften
Aangezien ondanks herhaalde waar
schuwing de naleving van de verduis
teringsvoorschriften te wenschen over
laat. wijs lk er ln opdracht van den
Ortskommandant. den Ingezetenen op,
dat van nu af aan tegen overtreding
onmiddellijk zeer streng zal worden
opgetreden. Behalve dat de gebruike
lijke strafmaatregelen zullen worden
toegepast, zal op de woningen welks
niet behoorlijk verduisterd zijn, wor
den geschoten.
De Burgemeester
STEVENINCK.
Officiëele Mededeelingen
GROEXTEBONNEN 12e PERIODE
De Secretaris-Generaal van liet De
partement van Landbouw en Vlsscherlj
maakt bekend, dat handelaren }n
groente en irult de voor 25 October
ontvangen bonnen „groente 12e pe
riode" op Woensdag 25 en Donderdag
26 October a.s. bij de plaatselijke dis
tributiediensten dienen ln te leveren
ter verkrijging van toewijzingen, die
zij van 25 t.m. 28 Oct. a.s. bij do
plaatselijke verdeelkantoren moeten
Inleveren, teneinde toewijzingen te
verkrijgen, waarmede zij zich van 29
Oct. tot 25 Nov. kunnen bevoorraden
REGELING INSULINE-DISTRIBUTIE
De Directeur van het Rijksbureau
voor Genees- en Verbandmiddelen te
Amsterdam maakt bekend, dat aange
zien ln de toekomst de toezending van
nieuwe insulinebonn enaan diabetici
ongetwijfeld met groote moeilijkhe
den gepaard zal gaan, de volgende
regeling is vastgesteld. 1. Apothekers
en apothéekhoudende artsen kunnen
aan hun patiënten, wanneer deze
eventueel geen nieuwe lnsullnc-bon-
nen hebben ontvangen, lnsluine afle-
verên zonder Inname van een bon,
mits hiervan nauwkeurig aanteekenlng
wordt gehouden. Apothekers, resp. apo-
theekhoudende artsen hebben daarbij
zorg te dragen, dat zij niet meer in
suline afleveren, dan waarop de pa
tiënt volgens zijn lnsuline-kaart recht
heeft. Insuline mag slechts worden
afgegeven tegen Inlevering van een
leege flacon met kapje. 2. Bevoorra
ding van apothekers en apotheekhou-
dende artsen, voor zoover deze bulten
-de gemeente Amsterdam zijn gevestigd,
dient te geschieden door Indiening
van het daartoe bestemde bevoprra-
dingsformuliér bij den /groothandel.
Hierbij behoeven geen eventueel nog
ontvangen lnsullnebonnen te worden
opgezonden. De lnsullnebonnen. welke
apothekers, resp. apotheekhoudende
artsen alsnog hebben ontvangen, resp.
nog zullen ontvangen, dienen door
hen te worden bewaard. Voor apothe
kers, gevestigd binnen de gemeente
Amsterdam, blijft de tot dusverre be
staande regeling van kracht. 3. Voor
bevoorrading van groothandelaren ten
Noorden van de groote rivieren en ten
Westpn van de IJsel zal door het rijks
bureau zoo spoedig mogelijk gezorgd
worden. Tenslotte vestigt de directeur
van voornoemd rijksbureau er nog de
aandacht op, dat er geenerlel reden
bestaat tot ongerustheid ten aanzien
van de lnsullnevoorzienlng. Voorloo-
pig zijn de voorraden toereikend.
TOEWIJZINGEN TABAK
De .Secretaris-Generaal van het De
partement van Handel. Nijverheid en
Scheepvaart maakt bekend, dat de de
taillisten ln tabaksproducten de toe
wijzingen sigaren, sigaretten of tabak
tot nader order niet voor het koopen
van tabaksproducten kunnen aanwen
den. Zij dienen deze toewijzingen
zorgvuldig te bewaren.
11941195. De werkzaamheden aan
het theater beginnen te vorderen,
maar er gebeurt ondertussen nog Iets
vat we moeten weten; Die twee boe
ven Sladrop en Smeertum hebben niet
stilgezeten. Ze zijn er nu ook achter
gekomen wat Harrie Kldé en Mona
Loenza ln Bibberdorp van plan zijn
te doen. En nu hebben ze zelf ook
een plan gemaakt; Je begrijpt wel dat
het niet veel goeds is. Op een dag
stappen die twee naar het huisje waar
Harrie Kldé zich gevestigd heeft, gaan
naar binnen en praten een tijd lang
met Harrie. die niet weten kan. dat
hij met een stel boeven te doen heeft.
„Baas," zeggen ze; „We komen Je onze
diensten aanbiedep. We willen recla
me maken voor je theater." „Aange
nomen!" zegt Harrie opgetogen. On
dertussen dwaalt Sneeuwvlok door het
dorp. HIJ Is nog erg uit zlj.n humeur,
maar schrikt plots op door een gewel
dig lawaai.. Vlug rengt hij met Kwef
ln de richting waar het vandaan komt.
En dat ls... uit het huls van Plet
Punthoofd...
ADVERTENTIËN
.i—
Heden werden wJJ verblijd
met de geboorte van onze
Dochter
TRUDIE
die bij het H. Doopsel de na
men ontving van
GEERTRUIDA PETRONELLA
MARIA
J. C. G VERHOEVEN
M. C. VERHOEVEN—
VERPLANCKE
Leiden, 18 October 1944
Nieuwe Beestenmarkt 23
Tijd, adres: St. Ellsabeth-Zle-
kenhuis
Met grote blijdschap geven
wij kennis van de geboorte
van onze Dochter. We noemen
haar
CATHARINA GEERTRUIDA
WILHELMINA
A? WL C. G. FAKKEL
BEURSE
V P. FAKKEL
Lelden. 18-10-'44
Seringenstraat 30
Met grote blijdschap geven
wij kennis van de geboorte
van onze Dochter
WILHELMINA CLARA
Wij noemen haar Wilma
E. VERHOOG—HUISMAN
P. VERHOOG
Lelden. 18 October 1944
Middelstegracht 75
Heden kregen wij de ze
kerheid dat doorheen nood
lottig ongeval overleed ons
Innig geliefd Dochtertje.
Zusje, Kleindochtertje en
Nichtjo
GEERTRUIDA BOOM
ln de leeftijd van 9 Jaar.
Uit aller naam:
F. BOOM
Lelden. 20 October 1944
Waardgracht 145
De begrafenis heeft plaats
gehad op Maandag 23 Oct.
op de begraafplaats Rhljn-
hof.
Enige kennisgeving
Heden werden wij diep ge
troffen door het overladen
tengevolge van een nood
lottig ongeval, van onze
Innig geliefde Dochter,
Zuster, Kleindochter en
Nicht
corrie
ln de jeugdlgè leeftijd van
16 Jaar.
Mede namens de Familie:
P. C. BRUSSE—MOS
J. C. BRUSSE
INGE
Wassenaar, 22 Oct. '44
St. v. '6 Gravenzandew. 133
Liever geen bezoek
De teraardebestelling zal
plaats hebben Donderdag
a.s. op d« Algemene Be
graafplaats Kerkhoflaan te
's Gravenhage. Vertrek van
het Gem Ziekenhuis Zuid-
wal. te 12.30 uur.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid na een
langdurig en smartelijk
doch met geduld gedragen
lijden onze Innig geliefde
Vrouw, Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder. Dochten
Zuster, Behuwdzuster en
Tante,
ALIDA WILHELMINA
DREEF
geb. Taverne
in de leeftijd van 46 Jaar.
W. C. J DREEF—CORBA
J. DREEF Sr.
J. DREEF Jr.
CATHARINA
WILLEM FREDERIK
en verdere Familie
Leiden, 18 October 1944
Molenstraat 28
De begrafenis heeft Maan
dag 23 Oct. te 1 uur op de
begraafplaats „Rhljnhof"
plaats gehad.
19 October overleed na een
ziekte van enkele dagen
onze Innig geliefde en zorg
zame Moeder eh Groot
moeder
ADRIAN A MARIA
DEN HOLLANDER
geb. Oomcn,
in de ouderdom van bijna
70 Jaar.
Uit aller naaih:
Haar diepbedroefde Kin
deren en Kleinkinderen
Den Hollander
Alphen a. d. Rijn
Woudbrugseweg 18
De begr. heeft Maandag
23 October '44 om 1 uur
op de grote begraafplaats
plaats gehad.
leeren in 8 maanden 2.05 per maand.
Nieuwste schriftelijke methode, elke week
Uw les thuis. M.O.-leeraren met jarenlange
ervaring. Middenstandsdiploma ƒ2.85 per
maand. Nederlandsche Taal en Correspon
dentie ƒ1.50 p. mnd.. Boekhouden ƒ1 p. mnd.
Engelse handelscorresp. ƒ4.50 per maand.
J9in Jii/9d9D
J9m
nelqocf-rsO
Dit kan alleen maar gebeuren, als het carbon
verkeerd m de machine zit. Daarom heeft
Carboplan een lichte keerzijde! En krullen
doet het ook niet 10 Haarscherpe copieën
60% Langere levensduur
Carbonpapier met lick
lichte achterzijde!
uimntiiiiimiiniiii
FIETS te koop gevr. met of I TE KOOP tafelstoel 25.
zonder banden. Bed.eker, As- Horré, Hansenstraat 103, bij
sendelftstraat 23, Oegstgeest. 1 Speeltuin.
BRIL VERLOREN
Zondag 15 October j.l. tus
sen Weipoort over Dorp
Zoeterwoude naar Lelden.
Inlichtingen of ter. bez.
tegen beloning. P. v. d.
Luit. Haagweg 31, Leiden.
Tel. £3574.
BRUINE D. HOED. modern,
te koop, z.g.a.n. 16. P. v.
Wensveen.' Hugo de Vrles-
str&at 12.
TER OVERNAME GEVR. op
eerste stand Lelden of Oegst
geest kamerverhuurbedrijf of
huls geschikt daan-oor ln te
richten, ook wel huls met stof
fering of gedeelte Inboedel.
Br. no. 2079 bur. v. d. blad.
TE HUUR slaapkamertje aan
de straat; met vaste wastafel,
voor direct. Br. no. 2079 bur.
v. d. blad.
TE KOOP wit avondtoilet,
ook geschikt voor bruidsjapon
65, bruine m. hoed (vilt)
10. Wlcllnga, Nieuwe Rijn 28.
TE KOOP GEVR. kinder-,
stoel en klnderledikantje. A.
Brouwer, Vestestraat 08.
ZEER GOEDE GANGLOPER
5 m. lang. 70 -cm. breed ter
ruil. aangeb. voor goede trap
loper 17 m. lang, 50 cm. breed.
Te zien 's morgens. A. P.
Flofcw, Vrouwenkerkkoorstr. 23.
KOOKKACHEL aangeb. in
ruil voor haard of haardkachel.
Spaargaren. Lijsterstraat 4.
BR. H. SCHOENEN m. 42
z.g.a.n. ter ruil. aangeb. voor
1 pr. leren laarzèn m. 43 of
44. Geerling, Oude Poststraat
11, Sassenhelm.
WOLL. GEPLISEERDE ROK
m. 40 ter ruil. aangeb. voor
wlnferjapon (wol) m. 40, k.
schoentjes m. 24 voor m. >27.
Van Kampen, Prins Frederlk-
6traat 14a.
H. JAS nieuw m. 52 ter ruil.
aangeb. voor h. Jas m. 48 ook
nieuw. Monflls, Os en Paarde-
laan 20.
LEDEREN VOETBAL te koop
gevn (Bledder). A. v. Dijk,
Oranjegracht 118, bij Zuidsin
gel.
WINTERJAS te koop gevr.
voor lft. 17 Jr A. Slingerland,
Oranjegracht 60a.
kookkachel te koop aan
geb. 85. N. Kühn, Terweeweg
104, Oegstgeest.
GROOT KINDERLEDIKANT
met onderlagen en kapokma
trassen aangeb. 55. M. Hoog
straten, Medusastraat 31a.
D. REGENMANTEL beige
gabard. ter ruil. aangeb. voor
swagger of gew. mantel. Har-
tevelt. Alexanderstraat 49.
TE KOOP br. d. schoenen
m. 38 15. babycape 25. pet
5, hoge hoed i.z.gst.z. 15.
J. L. v. d. Boog, Oude Rijn 48.
2x bellen
TE KOOP 7 stropdassen z.g.
а.n. 14. Tevens te koop gevr.
kinderbedje met kussentje en
tafelstoel. J. L. v. d. Boog,
Oude Rijn 48, 2x bellen.
TE KOOP zijden lampekap
15, spiegel 10. een pr. gr.
schilderijen 10 samen. C.
Kromwijk. Leeuwenhoekstraat
bij Pasteurstraat.
NET WEDUWNAAR gevord
leeft. R.K.. voldoende Inkomen
en eigen Inboedel, zoekt ken-
nism. m nette dame gevord.
lft. om' later huwelijk aan te
gaan, om de oude dag gezell.
door te komen. Br. no. 2063
bur. v. d blad.
GETAILLEERDE JAS ruilen
voor een swaggerjas. G. S.
Bonte. Driftstraat 15a.
NIEUWE D. SCHOENEN m.
374 en z.g.a.n. schoenen m. 38
beide i hak en o.kw. ter ruil.
aangeb. voor d schoenen m.
38 liefst pl of doorl hak. We
ber, Kalserstraat 34.
JAN JAARS MA HAARD l.g.
st. ruil. voor kookkachel of
l.g st.z. Vermeulen, Kalser
straat 32a.
BR. SCHOENEN m. 37 ter
ruil. aangeb. voor m. 3839
pl. hak, tevens 2-dlg. konijnen
hok te koop 45 (nieuw).
Kulk, Hansenstraat 24a.-
WOLLEN' JERSEY 25. vllt>-
hoeden 10 en 15. japon
150. 2-pers. beddentijk 10.
veren kussen 10. tussenzet-
sel voor vitrage 4, muzlek-
boekën vanaf 1,50. Aalbers-
berg. Hoogl. Kerkgracht 39a.
J. JASJE bruin. lft. 4 5
Jr. ter ruil. aangeb. tegen m.
manteltje lft. 3 Jr. H. Boeff,
6e Groenes teeg 106b.
KINDERSTOEL te koop gevr
Arnoldus. Nieuwe Rijn 118a.
TE KOOP tuingereedschap
oa. hark, 2 schóffels, riek
(Graaf, nieuw), spade en poot-
ijzer. tezamen 50. N. de Wolf,
Borneostraai 29
fe midden in oorlogstijd
geborenmaar een stevige
meid, gevoed met de goede
vertrouwde Nutricia-pro*
ducteih
NUTRICIA
TE KOOP BOBSPEL. afmet.
115x115. compl. met 2 queuen
en 32 speelrlngen. 50. Te be-
vr. N. de Wolf, Borneostr. 29.
ZW. L. H. SCHOENEN z.g.
a.n. m. 43 ter ruil. tegen d.
schoenen lage of doorl. hak
m. 40. v. OolJ. Lljsterstaeat 7,
2x bellen, v
VERLOREN Dinsdag 17 Oct.
te Leiderdorp tussen Span-
Jaardsbrug en Distributiekan
toor1 een hondenriem. Teg. bel
ter. bez. Steenbakkerslaan 7
Leiderdorp.
AFGEWAAID Dinsdagavond
1,7 Oct. Geregracht, licht br
h. hoed, Daar lk niet bloots
hoofd kan lopep, verzoek ik
den vinder mijn eigendom ter.
te bez. Zoeterw. Singel 12
VERLOREN Dinsd avond 17
Oct., gouden d. polshorloge
Hooigracht. Korevaarstr., Lam-
menschansweg naar Meldoorn-
str. 25. Teg. bel. ter. bez. Mei-
doornstraat 25.
VERLOREN Woensdag 18
Oct. 3 noodkaarten. Teg. bel.
ter. te bez. of strookjes in de
bus bij Drie Octoberstraat 10a.
GEVONDEN bij de Zijlpoort
een jongensjasje. Terug te be
komen tegen adv.kosten bij
Potters. Waardstraat 59.
VERMIST te Oegstgeest een
tas van krantenbezorger, ge
merkt „Het Volk". Terugbe
zorging of. Inlicht, teg. bel. P.
v. Goozen, Wolsteeg 5.
VERLOREN" Woensdag 18
Oct. J.l. stukje zoolleer. Hoog-
landsekerkkoorsteeg of Middel
weg. Men wordt vriendelijk
verzocht dit teg. bel. ter. te
bez., daar de persoon erg ge-
dup. is. Middelweg 19a.
VERLOREN d. bl. gebreid
tasje, lnh. por tem. met 18 br.
bonnen en ruim 3 e.a., gaan
de Leyendaal, Kraaierstr. en
Rijnstr. Persoon erg gedup.
Teg. bel. ter. bez. Wed Blans-
Jaar. Langestraat 35.
VERLOGEN d. bl. rechter d.
schoen, gaande Herenstr., Ko-
inglnnelaan, v. d. Waalstr.
Teg. bel. t:r. bez. Buij6 Ballot
straat 47,
GEVONDEN eind September
h. handschoen, Ifappa, ln
Groenesteeg. Teg. adv.kosten
ter. te bek. H. v. d. Maas, Voor
straat 35.
VERLOREN Donderd. avond
19 Oct.. zw. linker d. schoen,
gaande Rljnsb.weg, Steenstr..
Breestr., H. Woerd. H. Rijn
dijk. Tegt bel. ter: bez. G. Aen-
mlj. Hoge Rijndijk 132.
VERLOREN 20 Oct. gladde
gouden ring, gaande Munni-
kenstr. na3r slager Alkemade,
Haarlemmerstr., ter. KoEistr.,
Herengracht, Doorbraak, Mun-
nlkenstr. Teg, goede bel. ter.
bez. J. v. Es, Munnikenstr 71.
VERLOREN 5 Sept. portem.
(gedachtenis). S.v.p. ter. bez.
Plantsoen 81. Inhoud, behalve
medaillon H. Theresla, voor
vinder.
NETTE JONGE VROUW
vraagt stopwerk, zoals sokken,
kind.kousen cn ondergoed, ge
negen alles uit te wassen. Ook
ander werk gevr., onverschillig
welke branche. Br. no. 2087
bur. v. d. blad.
JONGEMAN. 18 Jr., b.z.a.
voor alle voorkomende werk
zaamheden, ook gen. intern te
komen. Br. no. 2088 bur. v. d.
blad.
GEVONDEN portemonnafe
met inh Ter. te bek. bij Mevr.
v. d. Heijden. Van 't Hoff-
straat 41.
GEDIPL. VERPLEEGSTER
b.z.a. voor nachtverpleglng en
kraamverpl., 3x daags. Br. no.
2090 bur. v. d. blad.
WINKELJUFFROUW b.z.a.
ongeacht welke branche, voor
vast of tijdelijk, v.g.g.v. Br. no,
2091 bur. v. d blad.
NET MEISJE z.z.g.g. als
werkster in nqt gezin. Br. no.
2082 bur. v. d bted
NETTE WERKSTER gevr lx
per week. Mevr. Sanderse. Sta
ringkade 52.
NAAIWERK. Nette burger
weduwe vraagt verstelwerk aan
huls. Br. no. 2085 bur. v. d.
blad.
JONGEDAME met 4 jr. Mulo
opleiding z.z.g.g. op kantoor
of voor andere werkzaamhe
den. Br. po. 2086 bur. v. d.
blad.
NET MEISJE of werkster ge
vr. voor de morgenuren. Mevr.
P. PlouvierWij-tenburg, Hos»
Rijndijk 35.
I nl-ats vinden.
KOOLEN
D. KORPERSHOEK
T o TiTVRVRTO
I der No 2083 bur, v u. Qmo.
'Heer zoekt, om onmiddel-
1AI.A..V.
|JParen6bach, Zoeterwoudae SÏh- ^topwerk of enig ander soort
Als U van Uw dokter
kalk met D moet ne
men, gebruik dan kalk
in goed opneembaren
vorm: D A G R A V ITI
Dat is kalk en phos
phor in de juiste on
derlinge verhouding
en Vitamine D om de
„opname" te garan
deeren! Voor toekom
stige- moeders en
groeiende kinderenl
Bij Apothekers en
erkende Drogisten.
Kantonrechter vonnist
Een groot aantal personen uit Lel
den rhoesten voor den Kantonrechter
terecht staan, omdat zij ln Juli en
Augustus ln openbaar water hadden
gezwommen. Het Openbaar Ministerie
wilde rekening houden dat het ln die
maanden buitengewoon warm weer
was en volstond met een geldboete te
vragen van twee gulden. Vonnis een
gulden,
W. B., de weduwe W. Z. O. en H
W. O. waren wegens onvoldoend ver
duisteren door den burgemeester ver
oordeeld tot vljf-en-twlntlg gulden
boete. ZU vonden dit te hoog en kwa
men ln hoger beroep. ZIJ werden ver
oordeeld tot zes gulden boeta.
F. B. moest verschijnen wegens ernr
stlge overtreding van de leerplichtwet.
Sinds 1 April van dit Jaar had zijn
dochtertje de school niet meer be
zocht. De vader gaf voor, dat dit door
ziekte kwam. maar uit het rapport
van het schoolhoofd bleek, dat niet
het kind maar de moeder ziek was ge
weest. De rechter wees er op, dat het
kind reeds nu de nadelige gevolgen
van het schoolverzuim ondervond,
daar het niet tot de vakschool kon
worden toegelaten. De vader werd
veroordeeld tot zes gulden boete.
Ph. J. van L. moest terechtstaan
wegens diefstal van gras ln de ge
meente Oegstgeest. HIJ werd veroor
deeld tot vijl gulden boete.
BURGERLIJKE STAND. Geboren:
Nlcolaas J. C. z. v. J. H. A. Kettenls
en E. R. H. Alberts; Theodora M. Th.
d. v. C. N. J. Lemmers en H. van der
Helm.
tekst van
WIM MEULDIJK
11961197. Het ls een afgrijselijk
geluld dat daar uit de woning van
Plet komt. Het loeit telkens hard en
zacht ln verschrikkelijk valse tonen,
net of er een zieke kat op z'n staart
getrapt wordt. Ontsteld rukt Sneeuw
vlok de deur open en... rolt gelijk
weer een eindje achteruit van verba
zing. Daar staat Plet Punthoofd mid
denin de kamer en blaast vuur
rood van inspanning op een prach
tige trompet. HIJ schijnt zeil' erg
mooi te vinden wat hij doet. maar
Sneeuwvlok en Kwef krijgen er hoofd
pijn van. Eindelijk houdt hU even op.
ziet Sneeuwvlok staan en zegt:
,Mool, hè. Ja, man, Harrie Kldé heeft
gevraagd of lk mee wü helpen aan
zijn voorstellingen. Nu repeteer ik
voor een trompetsoloI" En na dit ge
zegd te hebben, zet de verwaande
vent z'n trompet weer aan z'n mond...
maar Sneeuwvlok ls al weg en botst
bulten haast tegen Opa aan. „Sneeuw-
'vlok." roept die hijgend, „kom gauw
mee. Er ls iets verschrikkelijks aan de
hand bij Pen Kwen. Je kunt het hier
horen!"
Plaatselijke Distributiedienst
LEIDEN
Textlelbereldverklaringen. De Distri
butiekringen Haarlem, Heemstede, Hll-
legom, Bloemendaal en Velsen zullen
met Ingang van Woensdag 2.8 October
a.s. uitsluitend die textlelbereldverkla-
rlngen ln ontvangst nemen, welke door
den detaillist volledig met inkt zijn
Ingevuld, onderteekend en van Illma-
stempel voorzien. De detailhandel kan
bij den plaatselljken Distributiedienst
(Afdeeling Textiel) een aantal blanco
bereidverklaringen afhalen met mede-
brenglng van de algemeeüe vergun
ning van het Rijksbureau Dlstex en
het firmastempel. Aan het publiek
zullen geen blanco bereidverklarin
gen meer worden uitgereikt.
Officiëele Mededeelingen
TOEWIJZINGEN MARGARINE EN
BOTER
De Secretaris-Generaal van het De
partement. van Landbouw en Vlsscherlj
maakt bekend, dat de toewijzingen
voor margarine en boter met Ingang
van 23 October tevens recht geven op
het koopen van vet.
AFLEVERING ZOUT
In afwachting van de uitvoering van'
de voorgenomen distributie van zout
deelt het bedrijfschap voor suiker
mede, dat het den grossiers tot nadere
aankondiging verboden blijft reeds
thans zout op verstrekte toewijzingen
aan de detaillisten af te leveren.
KAARSENDISTRIBUTIE
De Directeur van het Rijksbureau
voor Chemische Producten maakt de
detaillisten ln kaarsen er op opmerk
zaam. dat alle door het centraal dis
tributiekantoor gestelde regels terzake
van de distributie van kaarsen b.v. ten
aanzien van de voorlnleverlng der
rantpoeftbonnen door het publiek, on
veranderd gehandhaafd blijven. Het
ls n.l. ln den laatsten tijd een veel
vuldig verschijnsel, dat detaillisten ln
kaarsen weigeren rantsoenbonnen voor
dit artikel ln ontvangst te nemen, ter
wijl de grossiers te hunner plaatse van
inwoning nog alleszins Ln staat zijn
bij inlevering van rantsoenbonnen c.q.
toewijzingen kaarsen af te leveren. De
glrecteur van het Rijksbureau voor
hemische 'Producten doet een drin
gend beroep op alle' detaillisten in
kaarsen om aan een goeden gang van
zaken met betrekking tot de distri
butie van dit artikel hun'volle mede
werking te blijven geven,
MEDICINALE STROOP
De Directeur -van het Rijksbureau
voor Genees- en Verbandmiddelen te
Amsterdam deelt mede, dat het onder
deze buitengewone omstandigheden
niet altijd mogelijk ls voor den phar-
maceutlschen groothandel losse rrKdl-
clnale stroopen af te leveren. In ver
band hiermede Is het noodzakelijk do
geldigheid der stroopbonnen van dro
gisten tot nader order op te schorten
Den pharmaceutlschen groothandel' ls
Jiet derhalve verboden nog losse medi-
'olnale stroopen aan drogisten af te
leveren. Aanvragen van drogisten bij
dit bureau voor strooptoewijzingen
worden voorloopig ook niet meer in
behandeling genomen. De stroopbon
nen van de apotheken, apotheekhou
dende artsen en zlekenlnrlchtingen
blijven geldig met dien verstande ech
ter, dat wanneer de groothandel nlerop
geen losse medicinale stroop kan leve
ren. zij in plaats daarvan 640 gram
suiker dient te verstrekken. Deze bon
nen moeten derhalve door den groot
handel ln leder geval worden gehono
reerd.
Met grote blijdschap geven
wij hiermede kennis van de
geboorte van onzen Zoon
AART JOHAN
A. N. KRANENBURG—
v. d. BURG.
A. J. KRANENBURG
Oegstgeest, 18 October 1944,
Dorpstraat 10.
Met grote dankbaarheid geven
wU U kennis van de geboorte
van onze Dochter
CATHARINA MARIA
J. J. DE KLERK—
SLEYSER
B. J DE KLERK.
Lelden, 19 October 1944.
Korevaarstraat 13.
Met grote vreugde geven wij
kynnls van de geboorte van
onze Dochter
HENDRIN TRIJNTJE
T JANSEN— 'T HART
H". JANSEN.
Lelden. 23 October 1944.
Nwe Beestenmarkt 14a.
26 October ondertrouwden:
P. C. v. ARNHEM
en
H. DELFOS.
ZIJ hebben de eer U kennis
te geven van hun voorge
nomen huwelijk, waarvan de
kerkelijke inzegening zal plaats
vinden Woensdag 8 November
te 1 30 uur ln de Oosterkerk
Lelden. 25 October 194$.
Wagenstraat 18.
Jan Vossensteeg 7.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, geheel on
verwacht, mijn lieve Vrouw
en der kinderen zorgzame
Nloeder, onze Dochter, Be
huwddochter. Behuwdzus
ter en Tante.
DIRKJE JOHANNA
JANSEN,
geb. Loerakker,
ln de leeftijd van bijna 36
Jaren.
N. JANSEN
ADRI. JAN en NICI
en verdere Familie
Lelden. 21 October 1944
Oranjestraat 18
De begrafenl.s heeft plaats
op Woensdag 25 October
op de begraafplaats „Rhljn
hof".
Heden nam' de- Heere tot
Zich, nog geheel onver
wacht. In de gezegende
ouderdom van ruim 93
Jaar, - onzen geliefden Va
der, Behuwd-, Groot- en
Overgrootvader
WILLEM ALBERTUS
FREDERIK MAR 1JT
Weduwn. v. Geertrui Smit.
P. MARIJT
M. MARIJT—
LINSCHOOTEN.
JAC- MARIJT
C. J. MARIJT—v d. NAT
J. MARIJT
M. J. C. A. MARIJT—
R-ANSELAAR
JOH. MARIJT
J. A. NLARIJT—BROUWER
C. J. NOPPE—MARIJT
J. NOPPE
A. MARIJT
S. J. MARIJT—ITERSON
Klein en achterkleinkin
deren.
Leiden, 22 October 1944
Kljfgracht 23
De begrafenis zal plaats
hebben a.s Donderdag 26
October, te 3 uur op de
begraafplaats Rhijnhof.
God nam plotseling van
ons weg, ln de Hope des
Eeuwige levens, onze ge
liefde Man en Vader, Be
huwd- en Grootvader
HENDRIK VAN
EGiMOND Hzn.
in de ouderdom van 71
jaar.
Rijnsburg:
AVed. J VAN EGMOND
VAN TILBURG
H. H. VAN EGMOND
A. VAN EGMOND—*-
VAN EGMOND
Oegstgeest:
L. P. VAN EGMOND
M. A. "VAN EGMOND—
VAN KLAVEREN
M. ZANDBERGEN-
VAN EGMOND
C. A. ZANDBERGEN
Rijnsburg:
A. VAN EGMOND
en Kleinkinderen
Rijnsburg. 21 October 1944
Koestraat 27
De teraardebestelling heeft
plaats gehad Dinsdag 24
October op de Ned. Herv.
Begraafplaats te Rijnsburg.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, zacht en
kalm, nog geheel onver
wacht, onze lieve Man.
Vader, Behuwd- en Groot
vader, Behuwdzoon, Broe
der, Behuwdbroeder en
Oom, de Heer
HENDRIK JAN
HAZEYOET.
ln de leeftijd van 64 Jaren.
Voorschoren
G HAZEVOET—MUHRING
Galang S.O.K. N.O.I.:
H. J. HAZEVOET
G. HAZEVOET—
HOOGENDOORN
Leiden.-
E. J. L. HAZEVOET
G. HAZEVOET—
STUIVENBERG
Kleinkinderen en verdere
Familie.
Voorschoten. 21 Oct. 1944
Leidseweg 566
De begrafenis heeft plaats
Woensdag 25 October op de
begraafplaats „Rhljnhof".
Voor de zeer vele en harte
lijke belangstelling, ondervon
den tijdens de ziekte en na
het overlijden van onze ge
liefde Zuster, Behuwdzuster
en Tante
ALIDA PETRONELLA MARIA
WIJNNOBEL
betuigen wij onze oprechte
dank.
A. A. H. W'JNNOBEL
H. WIJNNOBEL—
CHEVALLIER.
J. H WIJNNOBEL.
P. J. C. WIJNNOBEL.
Lelden. October 1944.
Lammenschansweg 22.
DANKBETUIGING
Hiermede betuig lk mede
namer.s mijn Kinderen mijn
oprechte dank aan al die-
renen, die blijken van mede
leven gaven bij het overlijden
van onze innig geliefde Vrouw
en Moeder
ANTONIA ADRI ANA
BERK—ZANDVLIET.
Bijzonder dank aan Eerw
Zusters van St. Ellsabeth-Zie-
kenhuls en aan de Doktoren
Nyst. Simons en De Jong.
Uit aller naam
L. BERK.
Lelden. October 1944.
Kaasmarkt 6.
Algemene kennisgeving.
Heden overleed geheel on
verwachts mijn dierbaie
Man en onze beste Vader,
Behuwd- en Grootvader
PETRUS JOHANNES
De WEKKER,
ln de ouderdom van bijna
71 Jaren.
Lelden:
A. C. DE WEKKER-
DE KOK
Bandoeng (N.l.)
E. A. SALOMONS—
DE WEKKER
S. SALOMONS.
Chef Dr. P.T.T.
Lelden
W. F. JASPERSE— a
DE WEKKER
N. JASPERSE
Lelden:
P. J. DE WEKKER
A. WOLFS
Haarlem:
A. J. DE WEKKER
A. WOLFS
Vollenhove:
A. C. DE WEKKER
's-Hertogenbosch
C. J. HOMBERG-
DE WEKKER
W C. HOMBERG
Leiden
L. DE WEKKER
G. A. DE WEKKER
Amsterdam;
R. F. LIN—DE WEKKER
T LIN
Lelden:
C. A. KNAAP-
DE WEKKER
J. M. KNAAP
en Kleinkinderen.
Leiden. 21 October 1944
Herengracht 100
De teraardebestelling zal
plaats hebben Dpnderdag
26 October te 12 "U. op de
begraafplaats „Rhljnhof".
Vpor Uw deelneming, ons
betoond bij .het overlijden van
onze geliefde Ouders
JACOBUS WILHELMUS.
VAN BENTEN en
WILHELMINA VAN BENTEN
geb DE NIJS
betuigen wU U onze hartelijke
dank
Mede namens verdere
Familie:
J. W. VAN BENTEN Jr.
C. J. VAN BENTEN—
v. d. VELDEN
Wassenaar. October 1944.
Schouwweg 13a,
Voor de vele bewijzen van
deelnéming, ontvangen tijdens
de ziekte en na het overlijden
van onze innig geliefde Vrouw
en zorgzame Moeder, Behuwd-,
Groot- en Overgrootmoeder.
Zuster. Behuwdzuster en Tan
te
MARIA VAN ES,
geb. KOP.
betuigen wij onze hartelijke
dank, in het bijzonder aan
den WelEd. Zeergel. Heer Dr.
A. J, Kors. de Doktoren en
Verplegend Personeel van het
Acad. Ziekenhuis afd. Heel
kunde, de Buurtbewoners en
vérder allen, die. op welke
wijze ook, hun belangstelling
hebben getoond
Uit aller naam:
J. VAN ES.
Lelden, October 1944.
Molenstraat 15.
mióöenstanös
öiploma
Binnen 1 jaar behaald met
de speciale cursus van de
AVISO
In 1944 90% geslaagden I
Tevens schriftelijke leer
gangen in Boekhouden
(ook prectijk-diploma)
Acte Handelskennis L. O.
Ned. Taal en Corresp.
Academie Voor
Individueel Schr. Onderw.
SECBETARIAAT. IUS1HOFSI8. 6 R~PAM
Prettige
ORGEL- EN
PIANOLESSEN
geeft gedipl. lerares, centr.
stad. Billijke condities. Br. on
der No. 2083 bur, v. d. blad.
Wonitiginspectiedienst Zuiverwerken
Lorentzkade 18 LEIDENTelefoon 21078.
Wij nemen het risico van onzuivere woningen
geheel van U over voor een lage premie p. jaar
cursussën in Typen, Stenografie, Algemene
ontwikkeling. Opleiding ass. diploma 'Boek
houden en talen. Middenstandsdiploma.
Club- en privaatlessen. Voor alle vakken
boeken in .bruikleen.
PLANTSOEN 1, LEIDEN, TELEFOON 25754.
JUFFROUW 28 Jr. m. zodn-
tje van 6 Jr. b.z.a. als huls
houdster. Br. no. 2089 bur. v.
d. blad.
MEISJE b.z.a. voor winkel-
werk. Reeds als zodanig werk
zaam geweest. Br. no. 2100
bur. v. d. blad.
NET .MEISJE GEVR. voor de
morgenuren. Wassenaar, Van
't Hoffstraat 37a
FLINKE DIENSTBODE gevr.
voor halve dagen en werkster
voor 2x ln de week van 8.30
12.30 uur. Schuitenmaker, Lin-
denlaan 2a. Oegstgeest
- NAAISTER GEVR. voor enig
keer-, verstel- en nieuw werk.
Titulaar, Steenstraat 49a.
NETTE JUFFROUW, 58 Jr..
zoekt betrekk als hulshoud
ster ln kl. P.G. gezin' waar
hulsvrouw ontbreekt. Vermeer.
Valdezstraat 13.
GEVRAAGD Iemand die ge
negen ls enig breiwerk aan -te
nemen. Hamerllng, Aloëlaon
22.
NET MEISJE GEVR. voor
halve dagen of een werkster
voor enige dagen ln de week.
Goed loon. Mevr. Sommeilng,
Ch. de Bourbonlaan 9, Oegst
geest.
NETTE JUFFROUW bz.a.
voor de hulshouding. Br. no.
2104 bur. v. d. blad.
KEURIG MEISJE gevr ln
klein gezin, zelfst. kunn. wer
ken, v.g.g.v., goed loon en goe
de behandeling. Aanmelden:
Mevr. De Weerd, Louise de Co-
lignylaan 12, Oegstgeest.
NET MEISJE gevraagd bij H.
v. d. Marei, Jan Tooropstraat
23. Katwijk aan Zee.
NETTE JONGE VROUW. 28
Jr., z.z.g.g. als huishoudster bij
netten werkman, lft. 30 40
Jr.. kinderen geen bezw. Br.
aan P. Roerade, Hoogstraat 37,
Katwijk aan Zee.
FLINK ZELFST. MEISJE ge
vr. voor direct, goed, loon.
Mevr. Scheepstra, Herengr. 37.
FLINK NET MEISJE gevr
voor de huishouding van 9 tot
5 uur. met mlddagkost, goed
loon. of flinke werkster 3x per
week. Mevr. v Bellen, Terwee
weg 3b. Oegstgeest.
VERLOKEN IS Oct. een
Lips hulssleuteltjc met ring.
tussen Grevenstr.. Druckerstr.
en v. d. Werfstr. Ten te bez.
Grevenstraat 15a.
VERLOREN zw. rubb. kap
laars. rltsslultlnfc. tussen Zijl-
Ringel en' P. J, Blokstraat. Ver
liezer erg gedupeerd Teg. bel.
ter. te bez. P. J. Blokstr. 22.
KACHEL, merk Godin,, groot
formaat, aangeb. 75 electr.
haardroger als nieuw 75. P.
Eradus Diefsteeg 15, Lelden.
TE KOOP een groot 8-dlg.
konijnenhok 50x50 f 80. Dub-
belaar. Oude Vest 177.
H. H. SCHOENEN m. 41* l.g.
st.verk. ter ruil. aangeb. voor
h. schoenen m. 38 en grijze
pumpschoenen m. 40 i.g.st.
voor dito d. schoenen m. 38
(zw. of d. bl.). Schelke, Fagel-
btraat 25.
BR. M.' SCHOENEN m 36
ter ruil. aangeb. voor m. 37
38. H. v. d. Maas, Voorstraat
35. Lelden.
ZW. L. D. SCHOENEN m. 5.
z.g.a.n.. ruil. v. m 5*. Mevr.
Koreman. J. v. Goyenkade 19.
HUWELIJK. Heen 60 Jaar.
mod centraalverw. klem huls
bewonend, wenst kennism. m.
flinke, goed ontw.. gezonde,
klnderl dame. zach karakter,
tot 50 Jr. Br. no. 2080 bur. v.
d. blad.
STAAL RUIGE MEST 75.
ook bij gedeelte te koop. te
bevr. 3 Octoberstr. 47, A. Ger
ritsen.
WINTERJAS o.kw. ter ruil.
aangeb. voor bl garbad. Jas,
o.kw. Blom, Tlmorstr. 43a.
ELECTR. HAW. GUITA A%
te koop z.g.a.n. m. versterker,
koffer en kabel, compl. 50(1.
Crama, Alexanderstr. 58a.
JONG ECHTPAAR met 1
kind van 8 mnd. zoekt kamer,
slaapkamer en gebr. van keu
ken. Br. no. 2096 bur. v. d.
blad.
TEHUIS AANGEB. voor klein
hondje, liefst spaniel of fox-
terrler, hoeft geen zuiver ras
te zijn. Aanb. J. Wilschut,
Nachtegaallaan 12.
ZIT-SLAAPKAMER of zit-
en 'slaapkamertje te huur aan
geb. Br. no. 2098 bur. v. d.
blad.
SPIRAAL-SPRINGBAK voor
2-pers. bed aangeb. 75. Mo
raal. Levendaal 26a.
TE KOOP eiken tafel 80.
kapstok f 15, race-baan met
auto's 40. bijzettafel 24. to
verlantaarn met films 90. sa-
lonsplegel 135. courantenbak
10. Wassenaar, Van 't Hoff
straat 37a.
KOOKKACHEL prima email-,
le ter ruil. aangeb. voor haard,
liefst met voorverwarming' J.
Stavleu. Plesmanlaan 12.
VULKACHEL te koop. grote
maat, merk „Tlger", wijnrood,
nikkelen kop enz., mét pijp
125. Brlejer, Hoel'straat 9.
NETTE J. WINTERJAS lft,
9 Jr. ter ruil. aangeb. voor re
genjas lft. 15 Jr. of ouder, 3
pyama's lft. 3 Jr. voor 1 h.
pyama. De Vroede. Leuven-
str. 67. tuss. 12—2 en 67 u.
LAGE H. SCHOENEN zw. m.
37 ter ruil. aangeb. voor werk
schoenen m. 3940 Van Sons-
beek. Rijn- en Schlekade 83.
1 PAAR KNIE- of lleslaar-
zen te koop gevr. m. 44, B.
Merbls, Mareslngel 22a, Molen
Zwane Pad. Lelden
LAGE K.SCHOENEN m. 24
25 ruil. voor m. 2627. Lg.
st.z. Kole. Genestetstr. 118a.
ZW. WINTERMANTEL m. 42
o.kw. in ruil voor J. pak lft.
16 Jr.. pen. bij te bet. J Ve*--
llnd. Ten Katestraat 8, bij
Haagweg.
TRAININGSPAK d blratiné
m. capuchon, ln ruil voor m.
mantel of Jurk lft 8 Jr. Ma--
HJt. Langebrug 10.
TE KOOP een l.g^t.z. kind.
ledikantle 27.50. 2 tekenhoe-
ken.-celluloid. ƒ5. passer ƒ5.
J.- C. H. Verhoeven, Spiegel
straat 40.
MANDOLINE m. foudraal en
leerboekje te koop 50. Te
koop gevr. J.g.st.z. h. schoenen
m. 42. L. Boelee, Pr. Frederlk-
straat 21a.
GUITAAR te koop aangeb.
85. v. Es. Hyacinthestraat 13.
BETREKKINGEN B
JONGEMAN 21 Jr. zelïst. pa
tróón, zoekt door tijdsomstan
digheden een hem passende
werkkring. Br no. 2097 bur.
v. d. blad.
