mw\t
mm
tEÖö
Parachutisten uit drie
steden verdreven
0
ERUGA
30
35
Felle gevechten in Eindhoven
Machines rooien aardappelen
...net echt!
TI1121?
Sneeuwvlok - de Eskimo
Bierbrouwerij bloeide in
Kennemerland
Geldige bonnen
Goed
gewasschen...
en toch maar
half
f verzorgd!
21»
(Ingezonden Mededelingen
Neem DAGRAVIT, als
U. kalk met D moet
gebruiken."Bevat'
kalk en phosphor 'in'
juiste onderlinge ver
houding èn Vitamine t5
om de opname door
het lichaam te ver
zekeren. Voor toe
komstige moeders en
groeiende kinderenl
Bij Apothekers en
erkende Drogisten.
O A 1. H»nd«l t indutlrfo
BERLIJN, 19 Sept. Het Intern. Informationsbüro meldt van het
Nederlandse strijdgebied:
De gevechten van snel bijeengebrachte alarmeenheden en voor in
grijpen gereed gehouden reserves met de uit de lucht gelande Engelse
en Amerikaanse valschermjagers zijn volledig aan de gang. Talrijke nes
ten van weerstand werden uitgerookt. Drie steden, waarin de parachu
tisten waren binnengedrongen, werden gezuiverd. Belangrijke rivierover
gangen, die de geallieerden in bezit wilden nemen, worden door de
Duitse troepen met succes verdedigd, terwijl tegelijkertijd andere for
maties 'de-geallieerde steunpunten geconcentreerd aanvallen. Tijdens
nieuwe landingen leed de vijand, nog voordat hij vaste voet kon krijgen,
buitengewone verliezen aan mensen en materiaal. Ruim 200 vracht
zweefvliegtuigen, talrijke wapens en munitie werden buitgemaakt.
Alleen in de streek van Eindhoven heeft een vrij grote Amerikaanse
gevechtsgroep door een snel opgebouwde beveiligingslinie kunnen
heenbreken en in de stad doordringen. Felle gevechten zijn hier aan
de gang. Het is de geallieerden tot dusverre echter niet gelukt met
deze gevechtsgroep en de uit het bruggenhoofd van Neerpelt naar het
noorden opererende strijdkrachten contact te vestigen. De daartussen
inliggende versperringsgrendel heeft de voorgenomen doorbraak doel
treffend verijdeld.
De zaak
door
Ricarda Huch
Resultaten blijken
uitstekend te zijn
NU
vttrrrm
van .4
Aanvragen brandstoffen"
vergunningen
Voor het gebied van de Brandstof-
t encommissic Leiden-Bollenstreek
kunnen slechts vergunningen afgege
ven worden in zeer bijzondere ge
vallen. Het publiek wordt, derhalve
aangeraden geen aanvragen tot de
Brandstoffcncommissie te richten.
Directeur: H J. Kerkmeester. Bus-
lum: hoofdredacteur: Hendrik ^indt.
Amsterdam; plv. hoofdredacteur? ir. A.
H de Haas van Dorsser, Haarlem;
binnenland: J v Grieken; illustratie
en opmaak: "R Kampstra; volkscul
tuur en kunst M Wolters; muziek:
G K_ Krop; sport: J. J. Llber; adver
tenties: A H. Lammers. allen te Am-
iterdam K 113
Tegen het gebruik van machines
bij het rooien van aardappelen
hoort men verschillende bezwaren
aanvoeren. Een der voornaamste is
de klacht, dat er bij het machinaal
rooien van aardappels meer knollen
in de grond .blijven zitten. Dit be
zwaar kap grotendeels overwonnen
wórden door het gebruik van het
juiste type rooimachine, door een
zuivere afstelling en door' met een
passende snelheid te rijden. Komen
desondanks toch nog te veel knollen
bij het wegslingeren onder een laag
grond terecht, dan is het voldoende
er nog eens met de cg over te gaan
en eenmaal met de hand na te
rapen. Tegenover dit vermeende be
zwaar staat, bovendien nog het voor
deel, d,at men bij machinaal rooien
zo weülig beschadigde knollen krijgt.
Proeven hebben aangetoond dat dit
bij handrooiing 7 pet beloopt, tegen
2 pet. bij hiachinale oogst.
Een ander bezwaar is. dat de
machine op vuil land of klei zo gauw
verstopt raakt. Ook hierbij is de
keuze var. het type van het grootste
belang. De Borga en de Schulze zul
len hier minder voldoen; die zijn te
ingewikkeld. De Melotte, Harde of
Hoogendoorn zijn hier, evenals de
Lans, beter op hun plaats.
Meer gewicht legt de opmerking in
de 'schaal, dat -een rooimachine de
ondergrond te veel naar boven haalt
én de teeltlaag bederft. Maar ook dit
euvel kan ondervangen worden door
te zorgen, dat de rooimachine niet
te diep door de grond gaat.
Tenslotte hoort men nog wel eens
aanvoeren, dat men met de rooi
machine toch feitelijk weinig,arbeid
spaart, en dat juist in een tijd. waar
in men zijn paarden zo hard voor
andcre werkzaamheden nodig heeft.
Dit argument snijdt echter geen houa
Een machine geeft werk aan acht
tot twaalf personen en men haalt
met een rooimachine van de juiste
soort per dag een halve ha. aard
appelen, en meer nog. uit de grond.
Bij een beschot van 450 hl. per ha.
komt dat neer op een besparing van
pl.m. 50 pet. En juist voor deze tijd
is daarbij van zoveel belang, dat ook
ongeschoolde arbeidskrachten achter
de rooimachine te gebruiken zijn,
zonder dat zij veel minder presteren
dan geschoolde landarbeiders.
Welk een belangrijk aandeel de
ongeschoolde krachten hebben ge
leverd bij de aardappeloogst?1943
leert ons een artikel van ir. J. W.
Hudig. hoofdinspecteur van de Werk
verruiming, werkzaam bij de directie
van de Landbouw, bureau Oogstvoor-
ziening. De oogst-colonnes van den
Gemachtigde voor de Oogst beston
den in 1943 uit arbeiders uit de
werkverruiming, arbeidskrachten- van
gesubsidieerde cultuur-technische be
drijven (Ned. Heide Mij., Ned.
Grónd Mij. en de Cultuur-Techn.
Dienst), verder uit afdelingen van de
dustrie" en uit. personeel van de ge
meentelijke Plantsoenendiensten. In
totaal hebben 15.000 man bij het
binnenhalen van -de aardappeloogst
gewerkt-, waarvaiy 5500 van de Ar
beidsdienst. Zij hebben met elkaar
12.397 ha. aardappelen gerooid, waar
van 9273 ha. in de provincies Gel
derland. Overijsel. Drente en Gro
ningen. Vooral in Drente en Gronin
gen hebben zij hard gewerkt; daar
zijn resp. 3087 en 2578 ha. aardappe-1
len uit de grond gehaald.
Een onderzoek van het instituut
Bedaux naar de arbeidsprestatie van
deze ongeschoolde en voor een deel
niet zeer krachtige mannen, heeft
aan het licht gebracht, dat deze 40
507o beneden normaal ligt. Dat be
hoeft niet te verwonderen; ook het
eenvoudige landwerk vraagt, routine
bovendien een uithoudingsver
mogen. dat dikwijls bij de ongeoefen
de krachten ontbreekt. Onder de
huidige' omstandigheden künnen zij
echter bij de oogst onmogelijk worden
gemist en het gaat er slechts om met
deze helpers in nood zoveel mogelijk
aardappels te rooien en dit 'klemt Uit
jaar nog meer dan in het vórige, toen
de weersomstandigheden zo bij uit
stek gunstig waren voor een vlotte
oogst. Het ongunstige weer van de
laatste weken heeft de aardapnelc.ini-
pagne al aanstorids weer een week
of drie vertraging gegeven.
Het- onderzoek, waarvan ir. Hudig
spreekt; heeft geleerd, dat bij het
gebruik van een rooimachine met
hetzelfde aantal volk een veel groter
oppervlakte aardappelland kan wor
den afgewerkt en daarom is besloten,
dat de Oogst-colonnies-1944voor een
deel "mer rooimachines zullen worden
uitgerust, en dat. voor zover dat niet
mogelijk is. toch naar mogelijkheid
,vgn machines zal worden gebruik ge
maakt. De rooiprijs. die daarbij aan
deivboer in-rekening .wordt gebracht,
ligt beneden die van 1943. terwijl aan
het bezwaar, dat er meer aardappels
in de grond zouden blijven zitten,
wordt tegemoet gekomen, door gega
randeerd éénmaal na te rapen. Bij
deze plannen voor de oogst 1944
hoopt men er óp. dat-de boeren hun
paarden ter beschikking zullen stel
len; per paard en per dag is daar
voor een vergoeding van f 6 vastge
steld.
79)
Omdat uw vrouw goed is. maakt
u kaba,al! U hebt een duiveltje
in zich, dat geen geluk en vrede ver
dragen kan, maar altijd zwavellucht
en hels kabaal om zich heen moet
hebben." Deruga nam dergelijke straf-
predicaties van mijn vrouw gaarne in
ontvangst, daar hij voelde, dat ze uit
echte' vriendschap voortvloeiden en
harerzijds luisterde zij steeds naar zijn
1 verdediging, in welke vorm hij die
ook tot uiting bracht. Deze keer
scheen hij spijt te hebben van zijn
heftigheid en zei op tamelijk kalme
toon; „Ik geef toe, dat mijn vrouw
lief en zacht is, maar ik verwens,
vervloek en haat die zachtheid. Als
ze zoveel van mij hield als ze kon en
moest, zou ze mij nu en dan toesissen
als een slang en me zeggen, dat ik
een monster ben, mij in haat of liefde
omstrengelen en wurgen. Als ik een
melaatse, oude vrouw of een krepe-
rende hond was, zou ze mij met de
zelfde liefde en zachtheid behande
len. die mij zo woedend maakt." De
arme vrouw zag hem met grote ogen
aan. zoals ik me nog levendig herin
neren kan en zei, op haar manier
boos; „Ik heb je toch zo juist gezegd,
dat je een monster bent", waarover
we allen moesten lachen Hij omhels
de haar en hield haar hand vast, ter
wijl hij haar duidelijk maakte, dat.
dat toch niet het ware' geweest was."
„U zei zoeven, dat mevrouw Deru
ga een kreet geslaakt had", onder
brak de president. .,V<*-nam u of ze
slechts uit angst gegild had of dat.
haar man haar werkelijk had aange
grepen?"
„Dat kwam niet ter sprake", zei
de professor. „Waarschijnlijk had hij
haar onzacht aangepakt. Ze zag er
bleek en verwilderd uit. Toen wij na
een uurtje wilden weggaan, vroeg
mijn vrouw, of we haar nu met den
woesteling alleen konden laten. Hier
op antwoordde ze lachend: „Voor
vandaag is de vulkaan uitgewerkt."
Dat zei ze hardop en onbeschroomd
en ook 'Deruga lachte. Het duurde
lang voor mijn vrouw kon inslapen,
omdat het haar onbehaaglijk te
moede was. doch het gelukte mij,
haar gerust te stellen door te zeggen.
Tekeningen en
tekst van
WlM MEULD1JK
1138—1139. Nee. die draak heeft
een grote kop. maar er zitten toch
niet genoeg hersens in om te begrij
pen wat er nu allemaal gebeurt. Eerst
ontdekte hij, dat z'n tempel vol met
rovers zat en toen hij bezig was ze
uit te roken, werd hij aan z'n staart
getrokken door Pinda Lekka. En als
hij die achterna gaat. vliegt er van
de andere kant een rollend mens
onder z'n neus- door. „Alledrake",
denkt de draak, „ze steken de draak
met me. Nu opletten." Hij hoort weer
om te kijken wie er nu weer komt.
Had hij beter kunnen laten, want
Klets Pang. die Sneeuwvlok achterna
zit, heeft een flinke vaart. En met.
die vaart botsen d'e draak en de
roverhoofdman tegen elkaar en het
geeft een. harde klap, dat verzeker
ik je. Allebei zeggen ze voorlopig niets"
meer. „Plachtig, meestel", roept Pinday
Lekka. „Die pats heb jij goed vel-
zonnen. Slecht man en gevalijk beest
alle twee stil en Gouden Lotusbloem
niet gestolen." „Ja. ja", zegt Sneeuw-
iemand hijgend en stampend naderen vlok, „het is gelukt. Nu aan de gang
en steekt vlug z'n kop om de hoek voor ze wakker worden."
dat ze de zaak veel te ernstig opnam
en dat Deruga's liefde voor zijn vrouw
nu juist goed' gebleken was."
„Hebt u ooit een duidelijke ver
klaring gekregen van de reden der
boze buien van den beklaagde tegen
zijn vrouw? Of lag die volgens u
slechts in zijn temperament of in
het verschil tussen de beide echtge
noten?"
„Deruga zinspeelde^ erop, dat hij
reden had tot jalouzie", zei de pro
fessor, „en dat zou dan betrekking
hebben op een man, voor wieh. zijn
vrouw genegenheid koesterde vóór ze
met Deruga trouwde, doch dat ze
niet met dien man had kunnen trou
wen, omdat hij gebonden was. Het
feit. dat de echtgenote van dien man
stierf, schijnt zijn jaloezie en achter
docht zo te hebben aangewakkerd dat
haar leven naast hem ondraaglijk
werd. Men heeft dikwijlsgedacht.dat
ze zich liet scheiden, om met dien
anderen man te trouwen, wat echter
door de latere gebeurtenissen niet
bevestigd werd. daar ze. zoals be-
Ingezonden Mededeling
f
kend, ongehuwd is gebleven."
„Acht u tiet mogelijk, dat de angst
voor beklaagde daarbij de doorslag
gaf?", vroeg de voorzitter. „Hij zou
toch bedreigingen hebben kunnen
uiten tegen haar en den man, indien
ze met hem zou trouwen?"
„Dat moet ik mogelijk achten", zei
de professor, na even te hebben na
gedacht. „maar'ik kan daarover niets
met zekerheid zeggen. Mijn vrouw
zou beter op de hoogte zijn, daar ze
zeer vriendschappelijk met mevrouw
Deruga omging en juist in die tijd
veel met haar samen was. Ze was
weliswaar gewoon mij alles te vertel
len, maar ik heb alles niet zo precies
onthouden, om het onder deze om
standigheden te kunnen navertellen.
Ik weet. echter zeker, dat mevrouw
Deruga na haar scheiding een tijd
lang het voornemen koesterde met
dien man te trouwen Deze is even
wel met een ander1 gehuwd, doch
moet ongelukkig geworden zijn en is
enkele jaren geleden gestorven."
(Wordt vervolgd.)
Finse Rijksdag in buiten
gewone zitting ^bijeen
STOCKHOLM. 19 Sept. Om vijl
uur Finse tijd zijn Dinsdagochtend
vroeg de-afgevaardigden van de Finse
Rijksdag zo meldt-het Zweedse
Telegraafagentsrjhap uit Helsinki
gealarmeerd en bijeengeroepen voor
een buitengewone zitting van de Finse
Rijksdag, die om 6.15 uur bijeen zou
komen. De zitting duurde anderhalf
uur.
Aan deze zitting nam de gehele
Finse regering deel.
De in de Finse hoofdstad verschij
nende dagbladen hebben instructie
gekregen zich gereed te houden om
extra-edities uit te geven, zodra het
Arbeidsdienst .volk uit de Rüstungs- officiële communiqué omtrent de ge
bedlijven en uit de „Gewerbliche In- heime zitting uitkomt.
Oudste broivvan
welvaart
Ha
t
ting naast een kasteel aan de
landweg, die Kennemerland met
Rijnland verbond, ter plaatse waar
deze op de geestgronden langs de
voet der duinen lopende weg, het
Spaarne nadei'de. Het Spaarne vorm
de de open verbinding van het Flevo-
meer, via het IJ.met de meren van
Holland en met de Rijn en was dus
een van nature aangewezen scheep
vaartroute. Deze nederzetting ter
plaatse, waar land- en waterwegen
elkaar ontmoetten, had daardoor
gunstige ontwikkelingskansen als
marktplaats, -welke kansen ze dan
ook ten volle benutte.
Ze groeide uit tot stad. die in 1245
stadsrechten ikreeg. Hoewel Haarlem
toen circa duizend inwoners gehad
moet hebben en dus nog vrij klein
was, had ze voor de handel toch al
meer betekenis, dan menzou ver
wachten. Van 1258 af wordt Haarlem
namelijk genoemd in tol-overeen-
komsten en verdragen als belang
hebbende bij de handel op de Oost
zee. op Italië en de Levant,
Het spreekt vanzelf» dat tegelijk
met de handel ook de nijverheid tot
ontwikkeling kwam, aanhankelijk
uitsluitend ambachtsnijverheid, later
ook in de vorm van fajjpcage In
de brief, waarbij Flotis de Vijfde
in 1274 aan Haarlem recht van ac
cijnsheffing van verschillende han
delswaren en neringen verleende,
worden als bestaande bedrijven ge
noemd, die van ,wol- en linnenwe
vers.* d*apeni'|rs, wandsnijdets,
droogscheerders, bierbrouwers,
scheepsbouwers, schoenmakers,
zwaardvegers, sporenmakers. zadel
makers, molenaars, smeden, barbiers
en hondenscheerders.
In het algemeen kunnen als oudste
bronnen van welvaart genoemd wor
den de bierbrouwerij 'de brouwers
groeven de Brouwersvaart om het
duinwater in de stad te krijgen), de
graanhandel, dé scheepsbouw (sche
pen voor haringvangst, oorlogskoggcn
en andere schepen i en de weverij van
wollen stoffen en linnen, terwijl ook
de visvangst op grote schaal werd
uitgeoefend Haarlem werd daardoor
een welvarende stad Ze moet om
streeks 1500 een twintigduizend in
woners geteld hebben. Haarlem en
Gouda waren toen de grootste steden
van Hoiland.
Honderd brouwerijen j
JDe bierbrouwerij hqeft .hier een
periode van grote bloei gekend Aan
het einde van de vijftiende "èeuw
moeten hier wel honderd brouwerijen
geweest zijn. In de zestiende eeuw
werd de betekenis er van minder. .De
textielnijverheid daarentegen bleef
zich gestadig ontwikkelen. Voortge
komen uit de op zovele plaatsen als.
huisindustrie uitgeoefende wol- en lin-
nemv/ïveyij. kreeg deze tak van nijver
heid hier ter stede telkens van buiten
af impulsen, waardoor ze zich tot
grote hoogte kon opwerken Tenge
volge van de strijd der gilden in Ype-
ren en Brugge in het laatst van de
dertiende eeuw. kwamen tal van
lakenwevers van daar naar Haarlem.
Door een werkstaking in 1435 onder
de volders te Leiden, waarbij de door
hen gestelde eisen niet ingewilligd
werden, vestigden zich velen van hen
hier. In de tachtigjarige oorlog werd
Haarlem een toevluchtsoord voor
Vlaamse linnenwevers en lijnwaad
handelaars, die de linnenfabricage
tot grote bloei brachten. Franse réfu-
gé's brachten hier in het laatst van
de zeventiende eeuw de zijde-industrie
tot ontwikkeling. Omstreeks die tijd
telde Haarlem 3000 a 4000 weefge
touwen. die met de zijde-twijnderijen
en' daarbij behorende handwerken en
nevenbedrijven ongeveer 20.000 men
sen brood verschaften.
Van de textielproducten, waardoor
Haarlem bekendheid verwierf, kun
nen genoemd worden: laken, aller
lei- soorenlinnen (bont. streep,
damast, tafel- cn servetgoed,trijp),
bonte lijnwaden, garen, kant, lint en
koord. gebloemde 1 langetten en
katoen.
Vermeldenswaard is ook. dat de
textielnijverheic niet over de gehele
stad verspreid, maar in een stadsge
deelte geconcentreerd was. Was ze
aanvankelijk gevestigd aan de Oost
zijde van het Spaarne, tussen Spaar
ne en Lange Heerenvest (de naam
Raamsteeg herinnert er nog aan) in
het laatst van de vijftiende eeu\fr
verplaatste ze zich naar het zuidwes
ten, waartussen Leidsevaart, Raaks.
Oude Gracht, Gierstraat en Raam-
vest een afzonderlijk nijverheids
kwartier ontstond. In 1497 werd van
stadswege het raamveld verplaatst
naar een -terrein buiten de Raam
poort. Verschillende straatnamen in
die buurt, als Raamstraat. Volders
gracht, Drapenierstraat Lakenstraat
en' Wolstraat herinneren nog aan
deze zo belangrijke bron van wel
vaart in vroeger tijden.
(Uit: ..De socidal-economische
structuur van Haarlem en om
geving" Publicatie' van het
bedrijf van Openbare Werken
te Haarlem.)
Inbraken opgehelderd
HILVERSUM. 19 Sept.
In verband met de inbreak Aan
de Gijsbrecht van Aonistelstraat.
waarbij o.a. een naaimachine, een
stofzuiger cn enige kledingstukken
waren gestolen, heeft de politie een
26-jaricen nachtwaker uit de Leeu
wenstraat en ccn 22-jangen anti
quair uit de Walbeekstraat gearres
teerd.
NATUURLIJK HET BESTE DAT ER
TE KRIJGEN fSs
MOLENflQrs
OP DE RIJST- EN OP DE BESCHUITBONNE*
BURGERLIJKE STAND. Geboren:
W: G. SegerBeijleveld, 2 z.; J. A.
van HaastrechtTalsma. d.; A. A. la
BrunHendriks, d.; C H. C. M. Jon-
ckersBrckelmans, z.; H. S. J. Oosen-
burg—Staal, d.; M. G. PloemWesen-
hagen, d., J. J. LuijsSchaasberg.
C. H. Pontedc Jong. d.; F- A. van
BeverenKroon, z.: A. AlbertPaar-
denkooper, z.; J. J. PieuersDen Hoed,
z'.; H. v. d. Siepkamp van Horssen, d
W.. S. Heljmanv. Mourlk, z.; F. J.
v. WalravenVink. T. v Pijlen-
Boes. d C J. F. SeppBruyning, d.;
A Wijnandsv. Dijk, z.; P. J v.
Drongelenv. d. KnaaD, d H. A. J.
Alsem—Sas. d,; J. Mêcuwsenv. d.
Zwan. d C. J. MeijerHoekstra, d.
Overleden: M. Heiligers, vr. v. H M.
v. Halderen. 6L j.: B. H v Pelt. wedn.
v. M. J Bosch. 82 j.; T. A. Wijsman,
wedn. v. W. E. v. Seben. 66 j.; M. J-
Hogonstein. öngch. m.. 38 1.; C. v. d.
Haak. m. v. L A. Radder, 61 J.: R. D.
Rijke, z., 13 rand.
BROOD, BESCHUIT: 39 en 40.
VLEES: 39A cn 40A1 rantsoen
vlees of 100 gr. kaas; 39B en 40B:
i rantsoen vlees of 25 gr. kaas.
MELK: C 79. D 79, E 79 (elk 7
liter). D 80, E80 (elk 3J liter).
Op de bonnen C 79 en D 79 wordt
in zóne I en II. omvattende de
provincie N.-Holland ten Zuiden
-van het Noordzeekanaal, de prov.
Z.-Holland tot de Nieuwe Water
weg en de gehele provincie
Utrecht taptemelk in plaats van
volle melk verstrekt,
TAPTEMELK: 39 en 40 (IJ ltr.)
TABAK: 39 naar keuze.
BLOEM: 227 en 228.
ROGGEVLOKKEN, GORT OF
HAVERMOUT: 229 (125 gram).
PEULVRUCHTEN: 230 (125 gr.)
KAAS: 231.
SUIKER: 232 (250 gram).
JAM: 233.
VERVANGINGSMIDDELEN: 234
KINDERVOEDING: roggevlok-
ken. havermout of gort: D78;
kindermeel of voedingssuiker':
E 78.
SNOEP*. 39.
MARGARINE OF BOTER: 39A
en 39B. t
Nog geldig zijn: 224. 225. C 74,
Einde geldigheidsduur 30 Sept.
D 74, E 74, E 75 voor zeep en was-
poedèr (30 Sept.), R10 tabak v,
scheerzeep 16 Jan.)
HERIJK VAN MATEN EN
GEWICHTEN.
De Burgemeester van Lelden maakt
bekend, dat volgens bericht van clen
Directeur van het IJkkantoor te
's-Gravenhage cle herijk van maten en
gewichten voorlopig tot nader order la
stopgezet.
STEVEN INCK.
Plaatselijke Distributiedienst
LEIDEN.
Uitreiking noodkaarten. Ie Zij. die
door ontslag uit een ziekenhuis c.d.
of door -terugkeer uit de gemeen
schappelijke .voeding weer in het be
zit kwamen van de tweede distribu
tiestamkaart en daardoor niet de be
schikking hebben over het lichaam
van de bonkaart voor de 10e periode
en bon algemeen 237, kunnen zich ter
verkrijging van een noodkaart eerste
serie wenden tot loket 10, kamer 4.
distributiekantoor, Stecnschuur 21
onder overlegging van de tweede
distributiestamkaart. Het loket ls ge
opend van 8.30—L? cn van 1416
uur. Ten tweede: zij'die niet beschik
ken over het. lichaam (d.i. het witte
strookje rechts) van de bonkaart voor
de 10e periode, doch wel over de bon
algemeen 237 kunnen de noodkaart
eerste serie alsnog in ontvangst nemen,
bij de uitrelkpostcn Stadhuis en.
School Medusastraat 24 tegen overleg
ging van het trouwboekje. voor
alleenstaande personen tegen overleg
ging van de tweede distrlbutiestam-
kaar.t.
Officiëele Mededeelingen
WASSCHERIJEN. EN' VERVERIJEN.
De voorzitters van de vakgroepen
„Chemische wasscherlj en Ververij"
cn „Wltwasscherlj Industrie" maken
bekend, dat met ingang van 18 Sept.
1944 de volgende bepalingen door
chemische wasscherljon en ververijen
en witwasscherijen nageleefd dienen t®
worden:
a. het ls deh bedrijven- verboden
goederen van derden ter behandeling
aan te nemen, tenzij zij daarvoor
speciale toestemming hebben ont
vangen;
b. de zich nog in de bedrijven be
vindende goederen kunnen met. ge
bruikmaking van dc beschikbare
brandstoffen afgeleverd worden;
c. Indien de beschikbare kolenvoor-
raad niet toereikend is voor het af
werken van dc nog in de bedrijven
aanwezige goederen, dient men zich
tot den. Districtsadviseur subs den
Plaatselijken Leider, te wenden voor
een aanvullende toewijzing;
d de witwasscherijen. welke werk
zaam zijn. voor ziekenhuizen, klinie
ken. sanatoria, wcermachtsonderdeelcn
en andere groote instellingen dienen
hiervan onverwijld mededecling te
doen aan de betr. secties van de Vak
groep Wltwasscherij Industrie
Overtreding dezer bepalingen kan
worden gestraft, door. oplegging van
een tuchtrechtelijke boete van ten
hoogste 200 per geval. Bovendien
kunnen door het Rljkskolenbureau de
strengste maatregelen worden ge-
nomen.
Met grote blijdschap geven
wij kennis van de geboorte
van een Dochter
JOHANNA MARIA
Wij noemen haar Marianne
"A C. VERMEIJ—SNIEDER
W. P. C. VERMEIJ
OcgstgeesL. 17 Sept. 1944 -
Spaargarestraat 16
Do Heer en Mevrouw v. cl.
\Wdden-Van ikerson
geven met blijdschap kennis
van de geboorte van een
Dochter
JEANTINE.
Leiden. 17 Sept. 1944.
Rijnsburgerweg 118.
Tijd adres: Gynaecologische
Kliniek. Rijnaburgerweg 103.
Heclen werden wij verblijd
met. dc geboorte van onzen
Z0°n JACOBUS.
p labruyebe—onvlee
B LABRUYERE
Lelden. 18 Sopt. 1944.
Joubertstraat 16.
Tijd. adres: Ellsabethspeken-
huts
GetonwKINdEREN
(Tandarts)
en
MIEKE VERHOEF.
Dp Heer cn Mevrouw Der Kin
deren—Verhoef zeggen nierbij
mede namens wederzijdse
Familie dank voor de vele
blijken van belangstelling bij
hun huwelijk ondervonden.
Lelden. 9 Sept. 1944.
Door de huidige omstan
digheden volstrekt enige
kennisgeving.
Heden overleed te Arnhem
'onze lieve onvergetelijke
Moeder. Schoonmoeder en
Grootmoeder
.MATIJS»A CLAS1NA
WALLIS DE VUILS—WIJT
Wed. van D. H. WALLIS
DE VRIES,
in de ouderdom van 68 Jr.
Uit aller naam.
D. H. WALLIS DE
VRIES Jr:
Amsterdam, 16 Sept. 1944.
Leldsekade lp2. II.
De begrafenis vindt plaats
in alle stilte te Arnhem.
Voorzien van de H.H.
Sacrementen der Ster
venden overleed heden na
een langdurig, doch met
geduld gedragen lijden
onze innig geliefde Moe
der. Behuwd-. Groot- en
Overgrootmoeder
Mevr. de Wed.
JOHANNA W'II. Ill 1. MINA
VA» LKEl'WKN—KOK
in de ouderdom van 82 Jr
Uit aller naam
J. M. VERBRUGGEN.
Leiden. 14 Sept. 1944.
Correspondentie-adres:
Morsstraat 23.
Dé begrafenis heeft heden
plaats gehad op. het R K.
Kerkhof Zijlpoort i.
Heden overleed onze ge
liefde Zuster. Behuwd
zuster en Tante
VLIDA l'KTKOM LLA
MARIA WIJNNOBKL.
n de ouderdom van 66 jr.
A A H WIJNNOfeEL.
H. WIJNNOBEL—
CHEVALLIER.
J H. WIJNNOBEL.
P J. C. WIJNNOBEL.
Leiden. 18 Scpt 1944.
Lammenschansweg 22.
Correspondcntle-adres
Zoeterwoudsesingel 3.
Liever geen bezoek en
- geen bloemen.
De voorlopige begrafenis
is bepaald op Woensdag
20 Sept. a s. tc 12 uur op
dc begraafplaats a. d.
Groenestceg tc Lelden.
Volstrekt enige
kennisgeving.
Op 15 Sopt. 1944 overleed
in het Diaconessehuls te
Oegstgeest Mej.
MAR IK G. A DE MAN.
Ridder in de Orde van
Oranje Nassau,
in dc ouderdom van 89 jr.
Namens de Familie
M. J. DE GRAAG.
Corr./adres: Lelden. Haag-
weg 31.
De begrafenis ls voorlopig
bepaald op a s. Woetnsdag
20 Sept. 10.30 uur op de
begraafplaats „Rhijnhof"
bij Leiden. Vertrek van
de rouwkamer. Haagweg"
31 te 9.45 uur.
Heden nam Gcd plotseling
tot Zich in zijn Heer
lijkheid mijn lieve Vrouw,
onze zorgzame Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder.
Zuster. Behuwdzuster en
Tante
IACOMINA ME I J MANS,
geb. PETER.
In de ouderdom van 61 jr.
Namens de Familie:
Lelden:
J. I. HEIJMANS.'
Tiel
P. HEIJMANS.
W. HEIJMANS—
HENNEKES.
Hlllegom:
M. HEIJMANS.
Lelden:
J. HEIJMANS.
A. HEIJMANS—
CITTERT.
J. F. HEIJMANS
cn Verloofde
en Kleinkinderen.
Leiden. 15 Sept. 1944.
Warmonderstraat 2.
De voorlopige teraardebe
stelling heeft heden 1.30
uur op de begraafplaats
aan de Groene Steeg
plaats gehad.
Hiermede betuigen wij onze
hartelijke dank voor de v.cer
vele blijken van medelcving
ontvangen bij het vëTlies van
onze onvergetelijke Dochter:
Zuster, Behuwdzuster en
Tante. Mevr. de Wed.
E. VLIEGENTHARTr
VAN 'GELDER.
J J. VLIEGENTHART.
L. VLIEGENTHART—
POPP
J. P. H, VLIEGENTHART
N. VLIEGENTHART—
VRIJ
en' verdere Familie.'
Leiden. 18 Sept. 1944.
Aloëlaan 43.
K. WAAL
Dierenarts Voorschoten,
van 17 Sept. af tot en met
24 Sept. alleen spoed
gevallen.
Meubelmaker gevr.
aanmelden A. Korenhof
V Oude Vest 185
Mee water-en-zeep alleen is baby's
verzorging werkelijk nog niet af!
Daarvoor zijn drie dingen noodig:
Zwicsal Balsem, Zwitsaï Poeder en
Zwitsal ZeepAlle drie even zacht
en zuiver als baby's huidje zelf.
alle drie opmisbaar!
VEILINGGEBOUW „NASSAU"
NASSAUPI.EIN 40 DEN HAAG.
Op Donderdag 21 en Vrijdag 22 Sept
des voormiddags 10 uur zal de be-
eedigde makelaar A. H. ZELLENRATH
in het veilinggebouw „Nassau" aan
het Nassauplein 40. Den Haag. pu
bliek verkopen: meubilaire goederen, tapijten,
schilderijen, curiositeiten, antiquiteiten, bont
werken. goud, zilver en juwelen. Laatste kijkdag:
Woensdag 20 Sept. van 10—4 uur.
J H. VAN DALEN, Deurwaarder.
Meubilaire goederen, inventarissen, kachels, for
nuizen, brandkasten, weegwerktuigen qnz. Inkoop,
inruilen, herstellen, taxeren, Vakkundig adres.
Jarenlange bekendheid.
A J. HARTWIJK - GOEDERENBEURS
Burgstceg 4, Nieuwe Beestenmarkt 7—0 (Veemarkt)
van de
cursisten slaagden
VOOR HET MIDDENSTANDSDIPLOMA 1944
Resultaat van onze gespecialiseerde Midden-,
standsopleiding (3 leraren)
Leslokalen in het centrum der stad.
DEZE MAANQ AANVANG NIEUWE CURSUS.
Middenstandsexamen 1945
Prospectus op aanvraag
Vertrouw Uw opleiding toe aan een ervaren
instituut. Studeer daarom bij
Examen-Opleiding Ph. G. L. v. d. Reijden
RIJN EN SCHIEKADE 91 LEIDEN
wane Aladin hergeeft Uw haren hun
oorspronkelijke kleur. Vraagt gratis brochure.
Overal verkrijgbaar. Prijs f 2.25 per flacon.
HOOFDDEPOT ALADIN - HAVENSTRAAT 183- ROTTERDAM
v\V/ T O EKOMSr
VERZEKERT U DOOR ZELFSTUDIE
VOLGT EEN CURSUS VOOR:
MIDDENSTANDSDIPLOMA
PRAKTIJKDIPLOMA BOEKHOUDEN,
NEDERLANDSE TAAL EN CORRESPONDENTIE
DUITS o) ENGELS
VLOT SPREKEN EN SCHRIJVEN IN 4 OF 8 MND.
ZENDT NOG HEDEN DEZE COUPON AAN
Academie.
Voor Individueel Schriftelijk Onderwijs
SECRETARIAAT: LUSTHOFSTRAAT 6. ROTTERDAM
TABLETTEN ZIJN UITMUNTEND!
SS*'
SCHEERMESJES
Machinaal vakkundig slijpen
10 stuks ƒ0.60. Mach. Nat-
slijpcrij „RENA" Depot Klok-
steeg 10. Postadres ultslui
tend ..RENA, Rapenburg 85.
Leiden.
ZW. VELOURS D. HOE1)
15. zw. d. strohoed 10. 4
albums (VerkadeV- compL f 5
per st. T'c bevr. Proper, Groe
nendijkstraat 5. Leiderdorp.
Wij leveren wederom alle
VIOOLSNAREN
Prima kwaliteit,
uit voorraad.
H. C. v. LUIJKEN
BREESTRAAT 97.
VERLOREN Zaterd. 9 Sept.
pl.m. 12.45 u. beige d. hand-
sch.. gaande Herengracht, vla
Haven naar Leiderdorp. Teg.
bel. ter. bez. Loef. Tollenstr.
30.
C. J. van Houten en Zn.
heeft afhaaldepöt voor
winkeliers gevestigd
LANGE MARE 104/
Leiden, voor Puddingpoe
der. Custard en Juspoeder
Dalai-
Lama!
het hoofd
van de
Lama-dienst in het
Kwen-Lun gebied.
Slechts weinigen drin
gen door tot zijn ge
heimen. U worden ge
heimen geopenbaard
in de goede werking
van
VOOR KEEL EN ADF.M
i j "Vraag Uw drogist