D
Als i een kachel
koopt
ERUGA
AO CURSUS VAN
ZAAIERS
PITMAN-
SCHOOL
Dal was comedie bij
„Comediespelen"
Crifiek op Friese
volksliederen-
Omroep aan banden
Sneeuwvlok - de Eskimo
TABAK
Dr. A. Stark Loeber
FLUKS
7&e4uw
Examen-Opleiding Ph. G. L. v. d. Reijden
CONTR. PONSTERS
PE BIE S VARIÉTÉ
Dag- en avondlessen
VOLKSCULTUUR EN KUNST
Driemanschap debuteert
„De Nieuwe Rotterdamse Comedie".
het nieuwe gezelschap van Cruys Voor-
bergh. Ank van dér Moer en Guus Os-
ter. dat dezer dagen zijn eerste voor
stelling in dc plaats zijner vestiging
heeft gegeven, wil in volle glorie her
stellen wat het belangrijkste ?an het
toneel is: het spel van den acteur.
Men behoeft niet terug te gaan tot de
bakermat van alle dramatiek, het to
neel van de Grieken, dat voortkwam
uit de beweging, de dans. zelfs niet tot
Molière.- die zijn acteurs en zichzelf de
stukken op het lijf schreef, om tot het-
Inzicht te komen, dat het meest we
zenlijke van een toneelvoorstelling
niet zozeer het stuk als wel de wijze
waarop de acteeur uiting .geeft aan
wat de Belgische toneelkenner dr. C
Godelalne ..een Interne actie" noemde.
Laat „cenmanstoneel" zonder décors.
Zonder costuums. niet dikwijls dc
Sterkste indruk achter?
Cruys Voorbergh en zijn mensen ko
zen voor de première van hun gezel
schap een stuk, dat de acteurs gele
genheid biedt tot het meeslepen van-
het publiek, een stuk, dat geen ver-
llttcratuurd toneel ls, een stuk waar
bij het meer dan ooit aankomt op dc
Wijze waarop de acteur het tot leven
brengt: ..Comediespelen", blijspel van
flohan W, Broedelet. Daarin worden
(toneel-)werkelijkheid en bewuste Il
lusie voortdurend vermengd: het gaat
om een toneelspeler, die een rol instu
deert en zelf verwikkeld raakt in een
situatie welke enigszins gelijkt op die
ln het stuk. dat hij moet spelen, Tel
kens krijgen we nu momenten, waarop
wii niet weten of hij zijn rol speelt
rlan wel werkelijk meent wat hij zegt
en doet. Het geheel is gelardeerd met
bijzonder vermakelijke grapjes op
acteurs en publiek Cruys Voorbergh
had tn de rol van dezen toneelspeler
de mogelijkheid, het. publiek te beto
veren. het steeds weer te verrassen
met onverwachte wendingen, tenslotte
met dat meest onverwachte van alles:
het slot zoals het hier gegeven wordt.
Prachtig zoals hij de twijfel uitbeeld
de aan de trouw van zijn echtgenote
cn aan de zulyerheld ln de vrleadschap
van zijn Jongen collega, die z'n vrouw
bewondert, later de groeiende argwaan
en dan de plotselinge zekerheid. Ank
van der Moer speelde de vrouw, met
fijne naïeve stem buiginkjes soms. dan
weer met een enkel gebaar haar on
zekerheid tonend ln haar gevoelens
Jegens den vriend en steeds overtui
gend ook in de zuiverheid van haar
liefde voor den echtgenoot, die haar
verwaarloost Guus Oster was de
vriend-en-collega, de onzekerheid van
den derde ln de eeuwige driehoek tref
fend typerend, evenals diens haast
Jongensachtige liefde. Jammer, dat
zijn dictie een stereotype buiging
heeft, die soms uit de toon valt. niet
ln de situatie past. Wat houding en
gebaar betreft echter was dit een van
zijn beste rollen.
De décors, ontworpen door regisseur
Cruys Voorbergh. waren goed. Een suc
ces. deze seizoenopening lu Arena, voor
het jonge gezelschap, dat met heel
veel bloemen en met zeer zeel applaus
van het talrijke publiek werd gehul
digd. JAN KOOMEN.
LEIDS NIEUWS
DIPLOMAZWEMMEN. Voor de
laatste maal in dit seizoen werden in
de Zweminrichting „De Zijl" de
proeven voor het diploma voorbe
reidend en geoefend zwemmen afge
nomen. De geslaagden zijn (voorbe
reidend diploma): de heren C. Knol.
B. Arts,- J. Vromans (Zoeterwoude),
J. Favicr. C. H. Munnik, H. S. Mun-
nik. J. W. Geenjaar, W. Demmen-
daal (Leidersdorp). P. Kooien. F.
Jansma. C. Walle. C. de Boer. A.
Holwerda. J. Teegelaar. J. Schreu-
der, G. Langeveld. C. Langeveld, J.
Brons, F„ Blonk. C. J. T. v. d. Nat. J
v. Dijk. T. de Graaf. J. Malgo. S.
Linschoten. F. D. Boeff, L. Ouwer-
kerk. J. Verhoog. D. Paauw. D. Bon
tje. A. I. E. v. Eyken. M. Boezaard,
W. J. O. Palm (Wassenaar). J. Mul
der. J. Kromhout. Geoefend zwem
mer: J Gijsman.
.Te Leeuwarden is de vacantiecur-
sus van de Friese Onderwijsraad
onder leiding van dr. Wumkes ge
houden. Een der sprekers was de
heer R. Bakker Kzn. van Den Haag.
die de vraag behandelde, of de in de
vorige eeuw ontstane Friese volks
liederen op teksten van de^ Hal-
berstsma's. Waling Dykstra en Pieter
Jelles Troelstra wellicht ook van
vreemde smetten moeten worden ge
zuiverd.
De spreker beantwoordde deze
vraag in bevestigende zin en uitte
daarbij scherpe critiek op het onhar
monische van deze liederen doordat
het vrije Romaanse accent, dat het
merendeel der overgenomen buiten
landse melodieën kenmerkt, krachtig
botst tegen het gebonden Germaanse
accent van het Fries der teksten. De
fout schuilt hier bij de oude kerk
zang, van wier beoefenaren vooral
Dathenus ons een treurige erfenis
heeft achtergelaten. Zelfs Fedde
Schurer is hiervan nog het slacht
offer geworden en van hem is in de
nieuwe bundel „Fryslan sjongt" een
overigens verdienstelijke tekst opge
nomen op een psalmwijze van den
Fransman Saint-Pierre met het ge
volg. dat de' harmonie van tekst en
melodie volkomen verdwenen is Ook
al nam men melodieën van verwante
Germaanse volken over. dan nog
werd er^ zwaar gezondigd tegen de
harmonie der rhythmiek van de tekst
en van de melodie. In dit verband
had spr. weinig waardering voor het
Friese volkslied, waarvan de vlotte
melodie in hel geheel niet past bij
de statige tekst.
Als oplossing voor de toekomst be
val de heer Bakker aan: nieuwe lie
derteksten op oorspronkelijke melo
dieën. welke beantwoorden aan het
Germaanse karakter van het Fries
Anders gezegd: in de tekst de kant
uit van Harmen Sytstra. in de melo
die die van Grieg.
Aan de nabespreking namen tal
van -Friese musici deel. terwijl de
heer IJakker van de talrijke aanwezi
gen hartelijke instemming ontving.
Het verslag van den directeur-ge
neraal van de Nederlandse Omroep
over het derde Omroepjaar stelt, zij
het dan als gedeeltelijk product van
statistische gegevens niet in de meest
actuele vorm, het wel en wee van de
Omroep over de betrokken verslag
periode in het licht.
Tot het wee dienen te worden ge
rekend de verplichte inlevering van
radio-ontvangtoestellen, het wegval
len van de zender Hilversum II en
de opheffing van de Luistergids. Tot
het. wel rekent het verslag de afkon
diging van het besluit der SS.GG.
van V en K. en van Financiën tot
vaststelling van richtlijnen voor het
egldelijk beheer van de Omroep,
welk besluit voor de financiering van
het bedrijf van grote betekeuis moet
worden geacht: vérder de totstand
koming van belangrijke sociale voor
zieningen voor personeel en mede
werkers van de Omroep.
De taak der Omroep-propaganda
werd voor een belangrijk deel door
persperiodieken en ook door de film
overgenomen. Nieuwe instellingen op
propagandistisch gebied waren de
Jeugdconferentie op de Drakenburg
en de Dag van de Jeugd.
De Technische Dienst zowel als de
Programmaleiding werden aoor de
bovengenoemde maatregelen even
eens voor grote moeilijkheden ge
steld. De beperkingen in de orkes
trale bezetting van de Omroep zijn
reeds algemeen bekend. Terecht con
stateert het verslag dat de tijdsom
standigheden tot grote voorzichtig
heid nopen bij de opzet van plannen
op muziekgebied.
Interessant is, hetgeen het verslag
rapporteert ten aanzien van vicaal-
dramatische uitzendingen Het aan
de opera-uitzendingen voorafgaande
luisterspel werd als ondoelmatig op
gegeven en incidenteel (bij „Carmen")
vervapgen door een toelichting vóór
ieder bedrijf. Een rationele oplossing
lijkt echter een ingrijpende verande
ring der scenario's, waarvoor het ver
slag richtlijnen geeft, die echter nog
niet aan de practijk werden getoetst.
De zaak
Ricarda Hucfi
68)
Op dat punt had hij een groot,
geniaal talent voor zijn beroep. Daar
bij kwam, dat hij langs deze weg
het snelst aan geld dacht te kunnen
komen, wat zowel in hel belang van
zijn familie te wensen was, ais dat
hij er zelf naar streefde, op grond
van de reeds genoemde beweeg
redenen."
„En wat is, volgens u, de oorzaak,
dat het hem op dat punt niet ge
lukt is?" vroeg de voorzitter.
„In elk geval ligt dit niet aan zijn
capaciteiten", zei Gabussi. „Ik zei
reeds, dat zijn aard rijk geschakeerd
en veelzijdig was. Hij verlangde naar
geld en verachtte het tegelijk. Als
hij een handvol verdiend had. wierp
hij er twde weg. Hij werkte flink en
goed, maar hij droomde nog beter.
Hij was geboren met alle deugden
om op een edele manier van rijkdom
te genieten; doch met geen enkele
eigenschap, die vereist wordt om
rijk te worden. Om rijk te worden
is het van evenveel belang geld te
verdienen als het vast te houden, en
dat kon hij niet. Dat was een tra
gische tegenstelling in hem. die
volgens mij slechts opgeheven kon
worden door de nietigheid van de
rijkdom in te zien en van alles, wat
door rijkdom verworven kan wor
den. Ook de armste kan schoonheid
in overvloed genieten, als hij zich
in de natuur terugtrekt.
Het was Deruga's enige fout, dat
hij dat niet van den beginne af aan
gedaan heeft, In de mondaine maat
schappij was .geen heil te vinden
voor zijn innerlijke conflicten."
„Wij hebben aan u een zeer dui
delijk beeld van uw vriend te dan
ken", zei dr. Zeunemann vriende
lijk. „Niet minder bruikbaar, al is
het door een vriendenhand ge
schetst."
Hierna beëindigde hij het verhoor,
na nog enkele onbelangrijke vragen
gesteld te hebben.
Toen de Justizrat met de twee
jvrienden het gebouw verliet, was het
overal einde van de werkdag. THf
straten, vulden zich met mensen,
Tekeningen en
tekst van
WIM MEULDIJK
1110. „Waaah", gilt Knorrepot, die
bij z'n baard meegesleept wordt.
„Wat betekent dat. Au. laat los. Ik
zal, ik moet... ik wil." En hij wordt
vuurrood van razernij. „Koest maar",
zegt Sneeuwvlok, „we zijn er al." Hii
bukt zich. raapt de zilveren fluit op
cn houdt hem onder de neus van den
verbaasden professor. „Héé", kraait
deze verschrikt, „wat, wat. b-betekent
dat?!" „Blazen!" beveelt Sneeuw
vlok. „Het is jouw beurt om op de
fluit te blazen, professor 1"
1117. Maar Knorrepot laat zich
niet zo gemakkelijk bevelen. Hij be
grijpt de bedoeling van Sneeuwvlok
en snauwt: „Nee! Ik doe het niet..
Laat me losl" „O jé" denkt Sneeuw
vlok, „wat nu?" Maar hij krijgt on
verwachte hulp. War.t Piet Punt
hoofd. vol met builen en schrammen,
met scheuren in z'n kleren en een
blauw oog, die Piet heeft nog een
appeltje met den professor te schil
len. „Wat", schreeuwt hij, „wil jij
niet doen wat Sneeuwvlok zegt, le
lijke mislukte baardaap?!"
maar in het park achter het gerechts
gebouw was het even stil als altijd.
Met het verdwijnen van het licht
schenen de voorwerpen hun bont
gekleurd gewaad af te leggen, en
leken in zacht glanzende naaktheid
aan de oever van de eindeloze nacht
te verpozen, alvorens onder te dui
ken in de diepe zee der duisternis,
Gabussi was over het resultaat
van zijn getuigenverklaring niet ge
heel tevreden. Hij zei, dat alles an
ders geklonken had. dan hij van
plan geweest was. Men werd daar,
zonder zelf te weten hoe. in een
bepaalde richting gedrongen, die
iemand van de ingeslagen weg af
bracht.
„Alles watje zei, was mooi en
gold", troostte Deruga. „Alleen leek
alles me overbodig, ongeveer alsof
men een Duitser een fijne Mailander
risotto voorzet, waarvoor hij zijn
neus optrekt en naar zijn aardappels
verlangt. Wat doet het er echter
toe? Voor mij was het mooi met jou
over het verleden te dromen."
„Ja'-, zei de Justizrat. „de smart
uit het verleden wordt tot des te
mooier herinnering, zoals Shake
speare zegt
„Terwijl omgekeerd niets groter
smart veroorzaakt, dan wanneer
men zich .in zijn ongeluk het geluk
uit. het verleden herinnert, zoals onze
Dante zegt", voegde Gabussi er aan
toe.
Bij de helling bleef Deruga staan,
waar thans de eerste sneeuwklokjes
hun gele kopjes naar boven staken.
„Dat is een van de kleine schep
seltjes". zei hij, „het kijkt als een
muis uit zijn holletje naar buiten."
„Ziet u wel", zei de Justizrat
triomfantelijk „U lachte me laatst
uit, toen ik de dorre bladeren boven
zijn kopje wegprikte!"
„U had ook ongelijk", antwoordde
Deruga. „want nu zal de kat het
waarschijnlijk te pakken krijgen."
(Wordt vervolyd.y
Als nieuwe miiziek-dramatische vorm
leerde men het muziek-luisterspel
kennen.
Hen repertoire der „Nedeilandse
Volksklanken" werd uitgebreid. Als
gemis voelt men hierbij echter het
ontbreken van een goed harmonie
orkest:. Het aantal revues moest om
techniscne redenen worden ingekrom
pen tot vijf. De jeugduitzendingen
noemt het verslag zeer vooruitgegaan.
Ook de Reportageöienst moest wor
den uitgebreid.
Voor het Luisterspel bleek de Om
roep bij ontstentenis van geschikt
materiaal van buiten aangewezen op
krachten in eigen kring. Het Oplei
dingsinstituut wierp ooi: in dit ver
slagjaar goede resultaten af. Het ver
slag besluit met een sober ernstig
woord m overeenstemming met de
ernst van de toestand.
YFRKOOl' VOORWAARDELIJK
GOFDGKKEl 'RU VLEES.
OPENBAAR SLAfÏHTIII IS.
Woensdag 6 Sept. 8.3010 u)ir no.
3837838714. gebouw Mare. no. 2109
2156, Gebouw Levenda.il, Dienst voor
Gemeenschapszorg Uitsluitend op
speciale door dién dienst verstrekte
bonnen ten hoogste 1 kg. per bon.
Legitimatiebewijzen, distributiebon
nen. papier en gepast geld mee
brengen.
STEVENINCK. Burgemeester.
rIngezonden Mededelingen)
kunt U hem vooraf kftiréll. Bil'
verpakte levensmiddelen kunt U
vooraf niets keuren. Let dan op
den naam NV.A. SCHOLTES'. Een
kwaliteitsgarantie. Voorkomend
o.a. op W. A. SCHOLTEN'S Albu-
mona. Bularoma, Transparanta.
Sago cn verpakt Aardappelmeel.
van eigen teeit
U krijgt meer
Indien Uw tabak bewerkt wordt
door dc bevoegde fermenteer-
of kerfbedrijvcn krijgt U met
alleen een product dat beter
is voor Uw gezondheid dan
niet of zelf-gefermenreerde
tabak, maar ook wordt bet
onvermijdelijke produdie^ver
lies zoo laag mogelijk gehou
den. Geeft nog heden Uw
naam en adres op aan het
Bureau
Voter de Kerftabak Industrie
Afd. Amateur-tabak
Rokin 93 Amsccrdam-C.
Shag - rook- of pruimtabak
Vakkundige bewerking kofnt
ook Uw gezondheid
ten goede
De Heer en Mevrouw Koo
reman—Elker.bout geven met
blijdschap kennis van de ge
boorte van hun Dochter
ENGELINA FRANCISCA
Leiden. 4 September 1944.
Brccstraat 163.
Heden overleed plotseling
tot onze diepe droefheid
onze lieve Man en Vader,
Zoon. -Broeder, Behuwd-
broeder 'en Oom. de Heer
JOIIAN G. BOUW.
in de leeftijd van 5-1 Jr
Uit aller naam:
Mevr. Wed. R. BOUW
BOENDER.
ANDRE.
ADRI.
Voorschoten. 2 Sept. 1944
VcurseWeg 102.
Geen bloemen.
De begrafenis is bepaald
op Donderdag a.». te 3 uur
op de N.H. begraafplaats
te Voorschoten.
Enige en Algemene
Kennisgeving.
Heden overleed plotseling
onze beste Vader, Groot
vader en Overgrootvader
LAURENS GLLDEMOND.
in de ouderdom van 76 Jr.
Wednr. van
HENDRIK JE HILGEMAN
Uit aller naam.
E. GULDEMOND.
De teraardebestelling zal
as. Dondëtdag 10 uur
plaats vinden op de be-
graaiplaats „Rhljnhof".
Leiden. 3 Sept. 1944.
Rijndijkstraat 57
Voor de vele blijken van
deelneming betoond bij het
overlijden van onzen lieven
Man. Vader en Behuwdvader
BARTHOLOMEUS DE KLER
betuigen wij mede namens
verdere Familie, onze harte
lijke dank.
Wed. M. DE KLER—
DE BRUIN
B. DE KLER Jr.
J. DE KLER—
VAN DUUREN.
Leiden .Augustus 1944.
Rljnsburgerslngel 19.
Voor de talrijke bewijzen van
medeleven ontvangen bij het
smartelijk verlies van ons
Innig geliefd Pleegdochtertje
LOUSJE NIEUWENBURG
betuigen wij onze hartelijke
dank, in het bijzonder aan de
Fam. Kringer, Dr. P. Jasperse.
Dr S. Hoogerwerf, Dr. J
Munk en dp Zusters van het
St. Elisabeth-Zie«cenhuls. afd.
kinderzaal. Hoofdonderwijzer
P. C. Zandec cru den klasse-
onderwijzer v. Ingen met de
klassegenoten, de Familie, de
Commensaals Van Nieuwen-
burg. dc Buren en Vriendin
netjes van de Groenstecg en
Hooigracht cn verdere belang
stellenden Tevens een woord
van dank aan dc Begrafenis
Associatie Gebr. v. d Lult
voor de nette bediening.
F. NIEUWENBURG.
Lelden, Sept. 1944.
Hooigracht 55.
DANKBETUIGING.
Voor de talrijke bewijzen
van medeleven bij het smar
telijk verlies door een nood
lottig ongeval van onze innig
geliefde onvergetelijke Vrouw
en der Kinderen zorgzame
Moeder. Behuwd- en Groot
moeder, Zuster. Behuwdzuster
en Tante
MARIA CHRISTINA
VERPLANCKE—PIKAAR
betuigen wij onze hartelijke
dank. m het bijzonder aan de
gecamcrjli.ike Buurtbewoners,
die op zo hartelijke wijze heb
ben medegeleefd.
Uit aller naam:
J. VERPLANCKE.
Leiden. 5 September 1944.
Oosterkerkstraat 12.
tot nader aankondiging niet
ie consulteren. Dr. Van Alfen.
Hartman, Van Leeuwen. Mcy-
bootn. Simons en Stoffers zijn
bereid waar te nemen.
Feestavond van 9 Sept.
UITGESTELD.
Kaarten blijven geldig.
Aangeboden door Jong besch.
Lerares Rijksconservatortum
pianolessen
Gespecialiseerd op Ecrstbsg.
onderwijs. Leeftijd pl.m. 7
Jaar. Ook voor anderen Les
aan huls in Leiden en om
streken. Br. onder no. 1883.
bur. van dit. blad.
„KENNIS IS MACHT"
De toelatingsexamens en aanvang der lessen worden
tot nader aankondiging uitgesteld. Een en ander en
de bekendmaking der lessen zullen zo spoedig moge
lijk per advertentie worden bekend gemaakt.
HET BESTUUR.
MEDISCH GEDIPLOMEERD VOETSPECIALISTE
MEVR. A. OP DEN VELDE
MORSNVEG Cf). LEIDEN.
heeft de praktijk hervat
Spreekuren: Maandag. Dinsdag, Donderdag, Vrijdag, 911
uur. Dinsdag en Donderdag tevens van 3—5 uur.
Verder volgens afspraak.
Hrl *rij. In H..r
«.aar Madin ,cr«chijnl
De Dahliatentoonstelling is wegens het
slechte weer uitgesteld tot 19- September.
Zoo'n potpourri
vind ik
prachtig
#t Eenc „De BetUwe"-
potje na het andere...
zóó mag ik het hoo-
ren! Zóó wil ik 't zien
En allemaal schóón
ingeleverd omdat
beschimmeld glas
werk ort2e spoelma-
chines zooveel extra
moeite geeft!
MIJ,
van de
cursisten slaagden
VOOR HET ftlIDDENSTAJVÜSUirLOMA 1944
Resultaat van onze gespecialiseerde Midden
standsopleiding (3 leraren).
Leslokalen in het centrum der stad.
DEZE MAAND AANVANG NIEUWE CURSUS.
Middenstandsexamen 1945
Prospectus op aanvraag
Vertrouw Uw opleiding toe aan een ervaren
instituut, Studeer daarom bij:
RIJN EN SCHIEKADE 91
LEIDEN
Zegt men van U, dat U n grote algemene
ontwikkeling heeft? Dan kunt U over alles
meepraten, dan heeft U 'n dieper kijk dan
menigeen. Kwestie van scholen? Niet alleen:
het IVIO geeft een Algemene Ontwikkelings
cursus, aansluitend op actuele onderwerpen I
1 Les per week. f. 1.75 per maand. Schrijf
om een proefles I
de n .jl'uea onderwijs
want Aladin hergeeft Uw haren hun
oorspronkelijke kleur. Vraagt gratis brochure.
Overal verkrijgbaar. Frijs t 2.25 per flacon.
HOOfDDEPÖI ALADIN HAVENSTRAAT 183 - ROTTERDAM
TABAKSAUS
Duizenden tevredenneidsöetul-
gingen ontvingen wij ln 1943
van onze Tabaksaroma's. Pro
beert ook U eens onze saus.
keus ln de smaken Virginia.
Camel. Havanna en Prulm-
tabaksaroraa, prijs per flesje
van 50 gram slechts 1.50.
uitsluitend na ontvangst per
postwissel of storting op Giro
36876 en U ontvangt franco
huls pei®>rlefpost Gebruiks
aanwijzing gratis, P. WAL
RAVEN. Stationsweg. Hillc-
gom p.D. 139.
In onze opleiding kunnen wij plaatsen
ENIGE JONGENS
met diploma Ambachtsschool Instrumentmakers of Machine
bankwerker Leeftijd 15 en 16 jaar. Deze Jongens worden te
werkgesteld op de afdeling Metaalwaren. Gereedschap
makerij of Proeffabriek en worden daar opgeleid tot metaal-
draaier. stempelmaker. gereedschapmaker of fijnbankwer
ker. Sollicitanten kunnen zich aanmelden: Schriftelijk
onder no. L 6614, bureau van dit blad of telefonisch Den
Haag 778531 van Maandag tot Zaterdag van 9 tot 4 uur.
Zaterdag van 9 tot 12 uur.
Gevraagd door groot kantoor ln Den Haag
enige jongens en meisjes
ter opleiding tot kantoorbediende. Leeftijd. 15. 16, 17 jaar
Opleiding: Mulo-diploma. Deze Jongelui worden opgeleid tot
kantoorbediende door middel van cursussen, die in kantoor
tijd kosteloos worden gegeven. Deze opleiding omvat: a
Theoretische kantooropleiding; b. Bractlache scholing: c
Cursus Nederlandse taal en handelscorrespondentie; d. Cur
sus typen. Gedurende de leertijd wordt een normaal salaris
verdiend. Sollicitanten kunnen "ztch melden: Schriftelijk
onder no. L 6610, bureau van dit blad of telefonisch: Den
Haag 778531. van Maandag tot Zaterdag van 9 tot 4 uur.
Zaterdag van 9 tot 12 uur.
Gevraagd:
PONSTERS (syst. Holl.)
LEERLING-PONSTERS en een
GEROUTIN. ARCHIVARIS(-ESSE)
voor spoedige indiensttreding bij Overheids
instelling op het gebied der Voedselvoor
ziening te 's-Gravenhage. Bij gebleken ge
schiktheid goede vooruitzichten. Brieven onder
no. 4781 aan Adv.-Bur. „DIE HAGHE", Plein
11, te 's-Gravenhage.
LEIDSE SCHOUWBURC
ZATERDAG 9 EN 'ZONDAG 10 SEPT. 6.30 U PRECIES
DE VIlilt KENTONS
Luchtpotpourrie met evoluties aan het draaiend anker.
NICKV NOBUE
Excentriek muzlk. act.; dwaasheden met cn zonder muz.
JAN BROUWER, I SISKA HOFMAN.
humorist conferencier. chansonniers.
DE MARTINI'S
Muzikale attracties.
KOEN GOEDKOOP,
15-jarig Jongenssopraan.
AJAX TRIO.
parterre-acrobati&k.
LACHEN.
HET KOMISCH PAARD HENKIEü
LACHEN.
Plaat sbespr. van Woensdag 10 uur af bij boekhandel
A.. M. v. Zwicht. Breestraal, 126 cn op de speeldagen
Zaterdag van 101. Zondag van 111 aan de Schouw
burg, tel, 20195. Prijzen 3.50 tot 1, r I,
Tc koop een uitstekende
kruissnarige
piano
1000. prachtige. .klank. _NIES-
SEN. Jac, Catslaan 35. Leiden
Besch. Jongedame, dlpl. huis
houdschool
zoekt plaatsing
ln Dokters- of Tandarts-
gezin met kl. kind als hulp
in de hulsh. bij de kind. en
Dokters-assistente. meerdere
hulp aanwezig Intern met
hulsl. verkeer Br. met Cond
no 2197. Boekhandel v. d
Veen. Oegstgecst.
Wij leveren wederom alle
VIOOLSNAREN
Prima kwaliteit,
uit voorraad.
H. C. v. LUIJKEN
BREESTRAAT 97.
Te koop aangeboden
babyp
lano
z.g.a.n. Vólle Duitse klank,
prijs 1 1250 en een i.z.g.st.z.
studieplano, prijs 600 FAS-
SEUR. Levendaal 3, I.siden,
2 PR. M.SCHOENEN m. 35
en 34 ter ruil. aangeb. voor
2 pr. m.sch. m. 37 38. Hust,
Torenveldstr. 21, Oegstgeest.
bij Wijtenbachweg.
GUITAAR te koop gevr.
Aanbied. Goddijn. Oosterstr.
40.
AANGEBODEN 2 grijze mol
ton dekens 20.per stuk.
Winterjas m. 4042 in ruil
voor herenpantalon. Pleters.
Ajjothekersdijk 24. 2 bellen
WEGENS STERFGEVAL 50
Ampullen Forfc Pernaemon
teg. bloedarmoeoe, 62 ct. per
st.. korte zijden astrakan -
mantel m. pompadour vest
40.—lange zijden pluchen
mantel 25.— Alt. Witte
Rozenstr. 51a. no. 12.
\V. STERFGEVAL corset m
jarretels en bustehouder tc
koop 123 pr. d.kousen,
voet. gestopt 5 woll. en
katoen, hemdje ƒ4.50, hoge
d.slobkousen 3.50. Alt. Witte
Rozenstr. 51a. no. 12.
VV. STERFGEVAL kimono-
jakje. beschadigd, grote beige
woll. sjaal en lange chantung-
sjaal sam. 12.50. pracht rok
en veót (geschikt voor con
cierge) ƒ25.—. Alt. Witte
Rozenstr. 51a, no. 12.
DAME MET DOCHTERTJE
3 Jr. zoekt 2 ongem. kamers
op nette stand. Br. no. 1907,
bur. v. d. bl.
KIND.SCII. i.g.st.z (hoge)
m 29 te koop aangeb. 15.
handgewerkt. N. Xuhn, Ter-
wecweg 104. Oegstgeest.
RIJWIEL BAND I.g.st.z. te
koop aangeb. 50.Favier,
Keeuwkenstr. 7. b.d. Herenstr.
SPAANSE SLAGGHTAAR
o.kw. te k. 125.De Vogel,
Da Costastr. 71.
HOCKEY-STICK te koop
ingeb. 11.—. v Leeuwen.
Seringenstr. 37a.
TE KOOP GEN K. een i.g.st.z.
actetas voor meisje, dat op
vakschool gaat, tevens ter
ruil. aangeb. zw. d.Japon m.
3638. voor' m. 3840. ge
bloemd of effen. Jac, Schip
per. Spoorstraat 1.
KONIJNEN te koop Aangeb.
9 wek._ oud 4.per stuk.
Q~fet adres voor het
huren van IPruids
toiletten alsmede
Urufdsm etsjes
japonnen is
GROOT HERTOGINNELAAN 54
OEN HAAG TEL39.44 0A
vonp-Suurl Zotcrcd. tol luun
Plantsoen 65 - Tel. 26558
Opleiding voor" 1
Middcnstans-examen
Boekhouden, Talen,
Steno 7.50, Typen 6.
per cursus
Privé secretaris -ressc),
Handclsdagschool
LEERT NU
Prospectus op aanvrage.
HUWELIJK. Ook U kunt een
gelukkig huwelijk sluiten
door onze bemiddeling. Wij
geven U gaarne alle ge
wenste inlicht, ln blanco en
veloppe of mondeling. BUR.
KUNZE. Titiaanstraat 48.
Amsterdam-Z. Kant. geopend:
10—3 uur ttraml.: 19. 23, 24)
J. D. Schüller. Magd. Moon-
straat 94.
LEREN BEENKAPPEN en
z.g.a.n. kind.sch. m. 35. ruil
voor werksch. m. 43. Sjardljn,
Bronkhorststraat 24a.
JONG. WINT.JAS i.g.st.z.
ter ruil. aangeb. voor dito
costuum (j. "of li.). A.
Humme. 3e Gortèstraat 98.
HOGE JONG.SC1I. m. 34
lage jong.sch. m. 38. ruil. ^oor
Jong.sch. m. 36 en dam.sch.
m. 42 (gemakk. pasvorm).
Slot, Witte Rozenstraat 31.
JONG ECHTPAAR z.k zoekt
in nette omgeving een of twee
kam. m. keuk. of gebr daar
van. Br. no. 1899. bur. v.d. bl.
TE KOOP AANGEB wit
mouwschort 20.wit kort
jasje kl. m. 10.—. Ripken.
Rljnsburgerslngel 5.
EIKEN SPIEGEL te koop
aangeb. ƒ45.—. Verheul. Da
Costastraat 8L
Hl' W EL IJ Kiïc t te J uf f rou w
middelbare Ift. zoekt kennlsm.
met net werkman cm huwel.
aan te gaan, Br. no. 1902. bur
v. d. blad.
H.SCH. in. 4) ruil. voor m.
42. Laurier. Maredijk 30.
PRIMA VERSTERKER te
koop aangeb.. 4 lamps met
microfoon-aansluit ƒ135
W. Zaalberg. Driftstraat 28.
GUITAAR te koop aangeb.
100.W. Zaalberg. Drift-
stipat 28 (pr. klank)
WIE WIL RUILEN goed
onderh. piano m mah.houten
kast voor orgel, moet ook l.g.
st.z. P. v. Beekum, Noordeinde
35. Rijnsburg.
KINDERWAGEN goed onder
houden te koop gevr. D. v. d
Kwaak. Brouwerstr. 90. Rijns-
burg.
TE KOOP nieuwe h.hoed m.
55 20.1 pr. overgordijnen
110 cm. br. ƒ15.bl. zijden
jurk m' 40 20.—. Blöte,
v. Bemmelenstr. 17. tuss. 7
8 uur.
D..U VNTEl. kl maat ruil.
voor kind. reg.cape. z.g.a.n.
zw. h.schoenen voor stevige
sport of hohe h.kch. m. 41,
's avonds tussen 78 uur.
Blate.,v. Bemmelenstr. 17.
TE KOOP GEVIt. prima
mass. eikenli. tafel, geen
schrijftafel, LatijnsNed.
woordenb. (Muller of Wage-
ningen) Br J, Bodenstaf.
Oude Singel 242.
TE KOOP GEN R. gr. 2 dig
konijnenhok, te k. aangeb.,
oud herencost. 50.scheer-
app. m. 20 mesjes 10.ten
nisracket m. sp. 18,—, her.-
hoed 16.v d. Burg. Ma-
rlënpoelstraat 21a.
TE KOOP GEVR moderne
kind.wagen DJoejoachiningrat.
Dulvcnvoordestr. 55. Oegst
geest.
'I WOLL. DEKENTJES o kw
ter ruil aangeb. v. 2-een of
2-pers. moltondekens.Roefstra.
Kruisstraat 43.
ZW. LAGE 1). SCH., nw„ pl.
hak, m. 39. ter ruil. aangeb.
v. h werksch. m 42-43. Roef
stra. Kruisstraat 43.
WRINGER TE KOOP i. z.g.
st.z. 45. keuk.tafeltjc-s 5.
/^7.50. Kasteel, Meerburgerstr.
KINDERBOX te koop ƒ14.50.
Kukler. Slebolstraat 25.
M. SCJI. m. 36 ruil. voor J.
sch. m. 22-23 I.g.st.z. of dsch.
m. 38J. Tev. voedster (blauwe
Wener) m. 4 Jong.. 5 wek. oud
tc k. 40. v. Westbroek. Waard-
straat 18. Zijlsingel
l-PERS. LEDIKANT m. spi
raal en 3-dlg. bed te k. gevr. of
ruil. voor k. ledikant m. bedje
en bij bet. H. Franken, v'Lim-
burgsürumstraat 29.
N ISBOOTJE te koop aangeb.
85. te bevr. Galjaard, Vooi--
straat 36.
T.AGE /NV. T SCH. m. 35
ruil. voor pantoffeltjes m. 39.
v. Kampen. Waardgraclit 44.
ZW. FLUWELEN RIJBROEK
12 jr ruil. voor m. mantel,
lft. 10 Jr.. m. mantel. Ift. 3 jr.,
z.g.a.n. ruil. voor trainingspak,
lft. 5 jr. M. J. de Roode,
Druckerstraat 16.
AANGEBODEN kartonsnij-
machlentje 125, ponsen v.
kunstbloemen enz 5 en 10.
per st.. blocmenblad. 1 en
2 per gros, bloem, 'oind-
mach. 250. blaasbalg 7.5C.
frame h. flets 5. Hend-
schuch. Rijn en Schlekade
120.
TERRARIUM voor hazel-
worm gevr. Br. m pvijsopg.
Laarman, Nachtegaallaan 13.
JONC5.WINT.JAS z.g.a.n., lft.
16-17 Jr., vuil. voor een h.
winterjas, kl. m. doch moet
ook I.g.st.z. Noppen. Reseda-
straat 46. Leiderdorp.
D. WINTERMANTEL, l.gjst.
m. 42-44, ruil. voor d. rokje,
liefst swing. m. 42-44. Nop
pen, Resedastraat 46. Leider
dorp.
NV IE HEEFT VRIJDAG j.l.
mijn dubbele fietstas gevon
den? Route Kool. P Hendrik
straat. Prinscstr. Ter. te bez.
Dc Koning, Soembastraat 55.
Kool,
BI.. GARB. REG.MANTEL,
m. 42. ruil. voor h. regenjas,
m. 50. bl. wint. mantel o. kw.
voor h. wint. jas m 50. Kuy-
vcnhovcn. Roodborststraat 11.
M. OVERSCHOENEN, m. 44'
te koop. moeten gerepareerd
word. 5. Pley. de Laat der
Kanterstraat 28b.
TE KOOP GEVR. m over
schoenen i.g.st.z., m. pl. hak.
m. 38. of ruil voor zw. suéde
d schoenen ïn 40. Pley. de
Laat d. Kanterstr. 28b.
J. SCHOENEN, m 36 ruil
voor m. 39. m schoenen m 35
voor 37. z.g.a.n. syran. schoe
nen te k. gevr. m. 39. Wessel-
rnan. Vaartkade 2.
ECHTPAAR m. 1 kind zoekt
2 ongem. kamers m. vrije
keuk. Br. No. 1918 bur. v. d
blad.
KINDERNVAGEN te k i.gjst
z.. o. kw. met bed ie en kuss
85. Stavleu, Papengra^ht 8.
na 5 uur.
NN IE HELPT MM AAN kl.
kamertje m. kachel, slaapka
mev en gebr. v. keuken v. moe
der m. 2 kind. Br Nn. 1921
bur. van dit blad
BR. LAGE J. SCHOENEN i.
g.st.z.. m. 2t, pas gerep.. ruil.
voor h J.sch. m. 29 of 30. ook
I.g.st.z na 6 u. D v. d. Blom.
Sumatrast.aat 8a.
NVONINGRl' IL. Burgerhuisje
m. grote tuin voor huisje
omgev. Leiden. Br No. 1919
bur. v. d. biad.
TE KOOP AANGEB. eiken
salontafel 45.eiken rook-
stoel m. kussens 45.Hulst.
Toorenveltstr. 21. Oegstgeest,
bij Wijtenbachweg.
I-PERS. OPKL.NPBED te k
gevr. of Engels of eikenledik.
m. spiraal. Br m. prijsopg. J.
v. Rijn, Parklaan 34. ben..
Kntwilk aan Zee.
NV KOK GLAZEN te k. gevr..
tevens een i.g.s.z. Salamander
kachel, waaróp gekookt kan
worden, Br. m. prijsopg. D.
Langeveld. Kerkstraat 89. Kat
wijk Rijn.
t DLG. KONIJNENHOK en
5 konijnen, te koop samen
100. A. A. Vooijs, Coraman-
deursl. 34. Katwijk Rijn.
GROOT ME FNV DRESSOIR,
eik., ruil. voor goed onderh.
orgel, eventueel bijbet. Tev. te
k. zom. damesoed 12. N. v.
Dooren, Rijnstr. 24xb, Katwijk
d Rijn.
TE KOOP vloerkleed. 16 cl
100. 2 stuks h. costuum /60.
2 broek, z.g.a.n. ƒ20. d. Japnn
35. Neutenboom. Pelikaan
straat 9.
I>. Bl. SltoRTSCHOENEN m.
38 z.g.a.n. rtiil. voor m. 40 met
pl. hak. sch. m. 40 voor sch.
m. 41. Lammers. Kooipark 11.
JONGELUI die wensen te
trouwen zoeken een gem. ka
mer. Brieven onder no. 1914
bureau van dit blad.
MANDOLINE m. foudraal
te koop aangeb. i.g.st.z. 30-.
Langezaol, Kascanjekade '25,
na 6 uur.
PRACHTIG SCHILDERIJ v.
Hóussarl aangeb. rp Unn. In
moderne lijst slechts 125.—i.
Verboog. Steepfecbuur 18.
KINDERSCHOENEN m 25
ter ruil. aangeb. voor m. 27 of
28. De Bruin, P. de la Court-
straat 81.
TE KOOP d.-sch. m. 38
15.kellnersrok 35.
klettervest lft. 12-14 j. 10.—.
2 hoeder, vilt en zijde 9.
en 1".z.g.a.n Stouten.
Drie Octoberstraat 39a, tussen
25 uur. 2x bellen.
WOLLEN H.-ONDERGOED
te k. gevr.. zw. d -wint.mantel
te k. 60.zv/. lage d.-sch.
m. 38V*uil. voor h, sch. m. 42.
6—8 u.
gel 47
Tuss.
Vlam. Witte Sin-
HEER ZOEKT met spoed
kosthuis m. huiselijk verkeer,
liefst omgev Rapenburg. Br.
no. 1909 bureau v. d blad.
II. SPORTSCHOENEN m 42
ruil voor Idem m. 43 Of 434.
regenjas lft. 1314 Jr. ruil.
voor Idem 16 jr. Fillx. Vliet 51,
2 x bellen, tussen 68 uur
WINTERJAS zeer g.st. lft.
jr.. en donk. bl. regencape ruil.
ruir v. winterjas lft. 19 jr..
ook i.g.st.z. Bosse. Jan van
Goyenkadc 25.
WINTERJAS z.g.st.Z. lft. 17
jr.. dónk. bl. regencape ruil.
voor wintermantel m 42 i.g
st.z., zw. d. mantelcost. m 44
ruil. voor grijs cost, of kort
Jasje. Bosse. Jan van Goyen-
kade 25
VERMIST Cyperse kat met
rood lintje. Teg. bel. t<jr. bez.
Hooigracht 37a.
BEJAARDE Jl'FFR. N.H.
zoekt kost en inwoning in
eenvoud, gezin met vriv slaap
kamertje. Brieven onder no.
1911 bureau van dit blad.
BR. D.-SCHOENEN m. 39
ter ruil. aangeb.. br. lage h.-
sch. m. 42. Heifieman. Merel
straat 23
WA N DEL WAG ENT J E ter
ruil. aangeb. voor kind.-wagen
liefst lichte kleur, lage zw.
h.-schoenen m 41 voor 43-44.
Morskade "20. Pont
TE KOOP 2 pc trol.stellen.
3- en 4-pits 12.50 en 15
eik. leeslamp 15.bloer*-
hanger 12.2 schilderijtjes
5 Aal ten. Witte Singel .3
TUSSENMETER gevr. voor
gas en electr. v. d. Lelie,
Plantsoen 95.
TE KOOP klein model hond
fok, wit m. zw. vlekken. 6 m.
oud. reu. zindel. en vertrouwd
bij kinderen 25.Zirkzcc,
Oosterdwarsstr. 49 (Zijlsing.)-.
PASSERDOOS ter overname
gèvr.. tevens voetbalschoenen
maat 3536. Schoondergang,
Rijnkade 14
BI.. NV. JAS lft. 14—16 jr.
rulL voor w Jas lft. 1012
Jr Plusfour 141 6jr. voor
rijbr1012 jr.. alles ï.pr.st.z.
Schoondergang. Rijnkade 14.
ELECTR. I f ANN'. GUITAAK
m toebehoren te k. aangeb
pracht geluid 160.— A. P
Delforterie, Hogewoerd 124.
KINDERLKDIKANT aangeb
geheel elk. m. Auplng-matras
55.C Zierikzee. Rijns-
burgersingel 30.
NV I NTI.K M A N TELTJ K met
capuchon en hoedje, lft. 4 Jr..
ruil. voor lft 6 Jr. of grote
mantel, moet I.g.st.z. SJ. C.
Burgy. Suma trastraat 60
EIKEN TAFEL te koop 50.
Koree. Formosastraat 17a.
II. PANTALON tc koop gevr.
Favier. Driftstraat 49a.
HOGE KIND. SCHOEN, m
26 ruil. voor m. 28. d. schoen.,
leer. m. 35 voor hoge k. sch..
m. 18 of 20. vilten d.hoed te
k. 15. Mathers. Seringenstr.
17.
NIEUWE KOFFER, gr. m„
te koop aangeb. 50. Tc bevr.
Honsbcek. Middelstegracht 75.
NN' IE NVIL RUILEN led. d.
schoenen m. 40 voor <ni 39.
blauw of h. sch., m. 4Vf. gen.
bij bet P. Heemskerk, p.a. P
Roelanclsc, Langegracht 44.
DAB YCOMMÓDE te koop
gevr. l.g^t.z.. o. kw,, z.g.a.n.
Mevr. Boereboom. Kraaierstr.
3c.
HOOFD-TELEFOON te koop
aangeb. 17.50, glps-oor voor
tekenstudie 3. Starre, v. d.
Sande Bakhuizenlaan 26.
MODERNE WANDELWAGEN
ruil. voor moderne kind.wa
gen. gen. bij bet. J Rijsber-
gen. N. Beestenmarkt 26.
HUWELIJK. Nette Jonge-
vtouw. lft. 32 Jr.. zoekt seri
euze kennlsm m. nette heer.
Br. liefst met foto. op ere
woord retour, onder No. 1924
bur. van dit blad.
